User Manual

Es 190
[RX-A2080]
(1 kHz, 0,9% THD, 6 Ω)
Delant. izq./der............................................................. 190 W/canal
Central .........................................................................190 W/canal
Surround izquierdo/derecho....................................... 190 W/canal
Surround trasero izquierdo/derecho.......................... 190 W/canal
Presencia delantero izquierdo/derecho..................... 190 W/canal
(1 kHz, 0,9% THD, 8 Ω)
Delant. izq./der............................................................. 175 W/canal
Central .........................................................................175 W/canal
Surround izquierdo/derecho....................................... 175 W/canal
Surround trasero izquierdo/derecho.......................... 175 W/canal
Presencia delantero izquierdo/derecho..................... 175 W/canal
(1 kHz, 0,9% THD, 4 Ω)
Delantero Izq./Der. [Modelos de Reino Unido, Europa y Rusia]
....................................................................................... 220 W/canal
Potencia de salida efectiva máxima (dirigida por 1 canal)
[RX-A3080]
(1 kHz, 10% THD, 6 Ω)
Delant. izq./der............................................................. 230 W/canal
Central .........................................................................230 W/canal
Surround izquierdo/derecho....................................... 230 W/canal
Surround trasero izquierdo/derecho.......................... 230 W/canal
Presencia delantero izquierdo/derecho..................... 230 W/canal
(1 kHz, 10% THD, 8 Ω)
Delant. izq./der............................................................. 230 W/canal
Central .........................................................................230 W/canal
Surround izquierdo/derecho....................................... 230 W/canal
Surround trasero izquierdo/derecho.......................... 230 W/canal
Presencia delantero izquierdo/derecho..................... 230 W/canal
[RX-A2080]
(1 kHz, 10% THD, 6 Ω)
Delant. izq./der. ............................................................220 W/canal
Central ..........................................................................220 W/canal
Surround izquierdo/derecho .......................................220 W/canal
Surround trasero izquierdo/derecho ..........................220 W/canal
Presencia delantero izquierdo/derecho .....................220 W/canal
(1 kHz, 10% THD, 8 Ω)
Delant. izq./der. ............................................................220 W/canal
Central ..........................................................................220 W/canal
Surround izquierdo/derecho .......................................220 W/canal
Surround trasero izquierdo/derecho ..........................220 W/canal
Presencia delantero izquierdo/derecho .....................220 W/canal
•Potencia dinámica (IHF)
[RX-A3080]
Delantero izquierdo/derecho (8/6/4/2 Ω) ....... 175/220/295/410 W
[RX-A2080]
Delantero izquierdo/derecho (8/6/4/2 Ω) ....... 165/210/285/405 W
Factor de amortiguación
Delantero izquierdo/derecho, 1 kHz, 8 Ω .......................... 150 o más
Sensibilidad de entrada/Impedancia de entrada
PHONO (1 kHz, 100 W/8 Ω) ............................................3,5 mV/47 kΩ
AUDIO 2 etc. (1 kHz, 100 W/8 Ω) ...................................200 mV/47 kΩ
Señal de entrada máxima
PHONO (1 kHz, 0,5% THD).........................................................45 mV
AUDIO 2 etc. (1 kHz, 0,5% THD)................................................... 2,4 V
Nivel de salida nominal/Impedancia de salida
PRE OUT
SUBWOOFER (50 Hz)...................................................... 1,0 V/470 Ω
Excepto SUBWOOFER (1 kHz) ....................................... 1,0 V/470 Ω
ZONE OUT ......................................................................... 1,0 V/470 Ω
Nivel de salida máximo
PRE OUT/ZONE OUT ................................................................... 2,0 V
Impedancia de los auriculares ..........................................16 Ω o más
Respuesta de frecuencia
AUDIO 2 etc. (de 10 Hz a 100 kHz) ......................................... +0/-3 dB
Desviación de ecualización RIAA
PHONO (de 20 Hz a 20 kHz) ...................................................0±0,5 dB
Distorsión armónica total
[RX-A3080]
PHONO a PreOut (1 kHz, 1 V) .................................. 0,04% o menos
AUDIO 2 etc. a salida de altavoces (de 20 Hz a 20 kHz, 75 W/8 Ω)
................................................................................ 0,04 % o menos
[RX-A2080]
PHONO a PreOut (1 kHz, 1 V) .................................. 0,04% o menos
AUDIO 2 etc. a salida de altavoces (de 20 Hz a 20 kHz, 70 W/8 Ω)
................................................................................ 0,04 % o menos
Relación señal a ruido (red IHF-A)
(Pure Direct, entrada 1 kΩ en cortocircuito, salida de altavoces)
PHONO..............................................................................95 dB o más
AUDIO 2 etc.....................................................................110 dB o más
•Ruido residual (red IHF-A)
Salida de altavoces ................................................... 150 μV o menos
Separación de canales
(entrada 1 kΩ en cortocircuito, 1 kHz/10 kHz)
PHONO...................................................................75 dB/60 dB o más
AUDIO 2 etc............................................................75 dB/60 dB o más
Control de volumen
Zona principal ........... MUTE, de -80 dB a +16,5 dB (pasos de 0,5 dB)
Zone2/Zone3 ............. MUTE, de -80 dB a +16,5 dB (pasos de 0,5 dB)
Características de control de tono
Zona principal
Refuerzo/corte de graves .............±6,0 dB/50 Hz (pasos de 0,5 dB)
Transición de graves..............................................................350 Hz
Refuerzo/corte de agudos ..........±6,0 dB/20 kHz (pasos de 0,5 dB)
Transición de agudos............................................................3,5 kHz
Zone2/Zone3
Refuerzo/corte de graves .............±6,0 dB/50 Hz (pasos de 0,5 dB)
Transición de graves..............................................................350 Hz
Refuerzo/corte de agudos ..........±6,0 dB/20 kHz (pasos de 0,5 dB)
Transición de agudos............................................................3,5 kHz
Características de filtro
(fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz)
H.P.F. (Delantero, Central, Surround, Surround trasero: Pequeño)
..............................................................................................12 dB/oct.
L.P.F. (Subgraves)................................................................24 dB/oct.