Руководство пользователя AV-Ресивер RU
СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО АППАРАТА 9 Для ознакомления в первую очередь........................................................ 9 Как пользоваться данным руководством............................................................................................................................. 9 Глоссарий................................................................................................................................................................................
СОДЕРЖАНИЕ Подключение телевизора....................................................................... 69 HDMI-соединение с телевизором.. ...................................................................................................................................... 69 HDMI-соединение с другим телевизором или проектором.. ........................................................................................... 71 Подключение воспроизводящих устройств.. ...........................................
СОДЕРЖАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ 109 Использование эффектов звукового поля.............................................. 109 Выбор предпочтительного режима звука........................................................................................................................ 109 Воспроизведение с эффектами окружающего звука, оптимизированными для сцены (SURROUND:AI).. ............. 110 Наслаждение 3-мерными звуковыми полями.....................................................................
СОДЕРЖАНИЕ Воспроизведение музыки с помощью соединения по Bluetooth®.............. 144 Воспроизведение на аппарате музыки с устройства Bluetooth®.................................................................................. 144 Воспроизведение музыки с помощью колонок/наушников Bluetooth®.. .................................................................... 146 Воспроизведение музыки с помощью AirPlay.. ....................................... 148 Воспроизведение музыки с помощью AirPlay..............
СОДЕРЖАНИЕ КОНФИГУРАЦИИ 171 Настройка аппарата............................................................................. 171 Использование меню........................................................................................................................................................... 171 Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция).. .......................................................... 172 Основные операции меню Опция..................
СОДЕРЖАНИЕ Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели)........................... 308 Основные операции меню дисплея передней панели.. ................................................................................................. 308 Пункты меню дисплея передней панели..........................................................................................................................
СОДЕРЖАНИЕ Беспроводное подключение к сети........................................................ 384 Выбор способа беспроводного сетевого подключения.. .............................................................................................. 384 Настройка беспроводного соединения с помощью кнопки WPS................................................................................. 385 Настройка беспроводного подключения с использованием iPhone..........................................................
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО АППАРАТА > Для ознакомления в первую очередь ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО АППАРАТА Для ознакомления в первую очередь Как пользоваться данным руководством Благодарим вас за покупку изделия Yamaha. Этот аппарат представляет собой изделие для просмотра видео и прослушивания музыки дома. В данном руководстве приведено описание подготовки и эксплуатации для повседневного использования аппарата.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО АППАРАТА > Для ознакомления в первую очередь Глоссарий Словарь терминов, используемых в данном руководстве, приведен на сайте ниже. Это пояснения терминов и технологий для данного изделия, а также для AV-изделий Yamaha в целом. https://manual.yamaha.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО АППАРАТА > Проверка принадлежностей Проверка принадлежностей Проверка принадлежностей Убедитесь, что в комплект поставки изделия входят следующие принадлежности. £ AM-антенна (кроме моделей для Великобритании, Европы, России и Австралии) £ FM-антенна (кроме моделей для Великобритании, Европы, России и Австралии) * В зависимости от региона покупки поставляется одна из указанных выше антенн.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО АППАРАТА > Проверка принадлежностей * Подставка для микрофона и стойка используются для измерения угла/высоты во время YPAO. £ Пульт ДУ £ Батарейки (AAA, LR03, UM-4) (x2) £ Краткое руководство по началу работы £ Брошюра по безопасности ПРИМЕЧАНИЕ Для загрузки последней версии Краткое руководство по началу работы перейдите на веб-сайт Yamaha Downloads. http://download.yamaha.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО АППАРАТА > Использование пульта ДУ Использование пульта ДУ Вставьте батарейки в пульт ДУ Вставьте батарейки надлежащим образом.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО АППАРАТА > Использование пульта ДУ Диапазон работы пульта ДУ Диапазон работы пульта ДУ показан на следующем рисунке. Направьте пульт ДУ на сенсор ДУ на аппарате.
ФУНКЦИИ > Возможности аппарата ФУНКЦИИ Возможности аппарата Поддержка различных акустических систем Вы можете наслаждаться своими любимыми акустическими пространствами в различных стилях в соответствии с числом используемых колонок. 7.1/5.1.2-канальная система 5.1.2-канальная система 7.1-канальная система 5.1-канальная система 3.1.2-канальная система 3.1-канальная система 2.
ФУНКЦИИ > Возможности аппарата Автоматическая оптимизация настроек колонок Функция YPAO определяет подключения колонок и измеряет расстояния между ними и положениями прослушивания (положениями измерения), используя измерение с помощью микрофона YPAO, а затем автоматически оптимизирует настройки колонок, такие как баланс громкости и акустические параметры, в соответствии с характеристиками вашего помещения (YPAO: Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer). “Процесс конфигурации колонок” (c.
ФУНКЦИИ > Возможности аппарата Использование эффектов звукового поля с большим эффектом присутствия Аппарат оснащен различными звуковыми программами и декодерами окружающего звука, позволяющими прослушивать звук с воспроизводящих устройств в режиме предпочтительного звука (например, эффект звукового поля или стереовоспроизведение). “Наслаждение 3-мерными звуковыми полями” (c. 111) “Использование эффектов звукового поля,оптимизированных для определенного типа контента” (c.
ФУНКЦИИ > Возможности аппарата Широкий диапазон поддерживаемого контента по сети При подключении данного аппарата к сети вы можете прослушивать на аппарате различный контент по сети. “Воспроизведение музыки с помощью AirPlay” (c. 148) “Воспроизведение с музыкальных медиасерверов (ПК/NAS)” (c. 151) “Выбор интернет-радиостанции” (c. 152) “Прослушивание музыкального потокового сервиса” (c.
ФУНКЦИИ > Возможности аппарата Воспроизведение контента на различных устройствах Несколько гнезд HDMI и различные входные/выходные гнезда на аппарате позволяют подключать к нему видеоустройства (такие как BD/DVD-проигрыватели), аудиоустройства (такие как CDпроигрыватели), устройства Bluetooth (такие как смартфоны), игровые консоли, флэш-накопители USB и другие устройства. Вы можете воспроизводить их контент или настраиваться на радиостанцию. “Прослушивание радио” (c.
ФУНКЦИИ > Возможности аппарата Полезные функции Данный аппарат оснащен различными полезными функциями. Функция СЦЕНА позволяет одним нажатием выбрать источник входного сигнала и настройки, сохраненные для соответствующей сцены, например, звуковую программу и включение/выключение Compressed Music Enhancer. Вы можете вызвать сохраненный контент (например, музыку, хранящуюся на медиасерверах, и интернет-радиостанции), выбрав номер ярлыка.
ФУНКЦИИ > Возможности аппарата Поддержка беспроводных колонок Аппарат оснащен функцией беспроводного подключения колонок. Вы можете наслаждаться аудиосигналом, воспроизводимым на аппарате с помощью колонок/наушников Bluetooth. Также, при использовании устройств с поддержкой функции MusicCast Surround, колонки окружающего звука и сабвуфер могут быть беспроводными. “Воспроизведение музыки с помощью колонок/наушников Bluetooth®” (c. 146) “Конфигурирование беспроводных колонок” (c.
ФУНКЦИИ > Полезные приложения Полезные приложения AV SETUP GUIDE AV SETUP GUIDE представляет собой приложение, упрощающее подключение кабелей между AV-Ресивер и воспроизводящими устройствами, а также настройку AV-Ресивер. Данное приложение помогает выполнять различные настройки, например, подключение колонок, телевизора и воспроизводящих устройств, а также выбирать систему колонок. Более подробную информацию можно найти по запросу “AV SETUP GUIDE” в App Store или Google Play.
ФУНКЦИИ > Полезные приложения MusicCast Controller MusicCast Controller представляет собой приложение, которое позволяет связывать MusicCast-совместимое устройство с другими MusicCast-совместимыми устройствами в других комнатах и одновременно выполнять на них воспроизведение. Данное приложение позволяет вам использовать смартфон или другое мобильное устройство вместо пульта дистанционного управления для простого выбора воспроизводимой музыки, а также настройки аппарата и MusicCast-совместимых устройств.
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Корпус аппарата НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ Корпус аппарата Названия и функции компонентов передней панели Далее приведены названия и функции компонентов передней панели. b a c d f e g SURROUND:AI PURE DIRECT ZONE SELECT/ENTER SCENE 1 USB YPAO PHONES i j 2 3 4 RETURN MENU(CONNECT) 5V 1A h a k z (питание) Включение/отключение (режим ожидания) основной зоны (c. 86).
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Корпус аппарата f Индикатор Загорается при следующем условии. SURROUND:AI Загорается во время работы SURROUND:AI (c. 110). PURE DIRECT Загорается во время работы PURE DIRECT (c. 120). ZONE Загорается при включении зонального выхода (c. 167). g SELECT/ENTER Выбор источника входного сигнала и управление дисплеем передней панели. h Гнездо USB Для подключения флэш-устройства USB (c. 149). i Гнездо YPAO Для подключения прилагаемого микрофона YPAO (c. 93).
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Корпус аппарата Дисплей передней панели Названия и функции компонентов дисплея передней панели Далее приведены названия и функции компонентов дисплея передней панели. a g a c b d e f h Значок режима работы Указывает текущий режим дисплея передней панели (режим выбора входа или режим выбора информации). b Название входа по умолчанию Отображает название по умолчанию при переименовании названия источника входного сигнала.
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Корпус аппарата g Индикатор SELECT/ENTER Указывает доступное состояние SELECT/ENTER (нажатие или поворот) для правой области дисплея. h Дополнительная информация Отображает дополнительную информацию о текущем входе, такую как Прием, Программа DSP. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( В зависимости от воспроизводимого контента аппарат может не установить должным образом свое состояние воспроизведения. Подробнее о состоянии воспроизведения см.
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Корпус аппарата Выбор информации о входе, отображаемой на дисплее передней панели На дисплее передней панели в режиме выбора информации отображается дополнительная информация, относящаяся к источнику входного сигнала на дисплее передней панели. Элемент На передней панели нажмите SELECT/ENTER для переключения дисплея передней панели в режим выбора информации. И поворачивайте SELECT/ENTER для выбора между различными элементами.
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Корпус аппарата Текущий источник входного сигнала Отображаемый элемент музыкальные потоковые сервисы (с информацией Песня, Исполнитель, Альбом, IP-адрес, MAC-адрес Ethernet, MAC-адрес Wi-Fi, Программа DSP, Аудиодекодер, Выходной канал, Состояние HDMI, Состояние зоны, о воспроизведении) Состояние системы AirPlay музыкальные потоковые сервисы (без информации о Программа DSP, Аудиодекодер, Выходной канал, Состояние HDMI, Состояние зоны, воспроизведении) Состояние системы,
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Корпус аппарата n Состояние системы Отображается следующая информация о системе. Если она отключена, это обозначается в виде подчеркивания. ECO: включен эко-режим. PARTY: включен режим вечеринки. MASTER: аппарат является главным устройством сети MusicCast.
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Корпус аппарата Названия и функции компонентов задней панели Далее приведены названия и функции компонентов задней панели. a b d c 2 e 1 1 eARC/ARC 2 (1 MOVIE) 3 (5 STB) AUDIO 2 ( 7 TV ) AUDIO 3 4 g 5 6 i (ZONE OUT) TRIGGER OUT ( 3 MUSIC ) c 3 HDMI OUT HDMI AUDIO 4 h 7 (6 GAME) HDMI OUT AUDIO 1 f NETWORK (4 NET RADIO) (8 SERVER) 1 REMOTE ANTENNA 12V 0.1A MAX.
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Корпус аппарата h Гнездо HDMI OUT 3 (ZONE OUT) Для подключения к HDMI-совместимому устройству (например, телевизору), используемому в другой комнате (Зоне 2), и для вывода видео/аудио (c. 166). i Гнездо NETWORK Для проводного подключения к сети (c. 79). j Гнезда PHONO Для подключения к проигрывателю (c. 73). k Гнезда ZONE OUT Для подключения к внешнему усилителю, используемому в другой комнате (Зоне 2), и для вывода аудиосигнала (c. 165).
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Пульт ДУ Пульт ДУ Названия и функции компонентов пульта ДУ Далее приведены названия и функции компонентов прилагаемого пульта ДУ. a b c d e MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY PURE DIRECT HDMI OUT o p SCENE f 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET INPUT g h USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE i j q k l TOP MENU HOME POP-UP /MENU r AI m PROGRAM SUR.
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Пульт ДУ a Передатчик сигнала ДУ Передает сигналы (инфракрасные) пульта ДУ. b Кнопка z (питание) Включает/выключает зону, выбранную переключателем зоны (c. 167). c Переключатель зоны Изменение зоны с помощью пульта ДУ (c. 168). d Кнопка SLEEP Устанавливает время таймера сна (c. 154). e Кнопка PARTY Включение/выключение режима вечеринки (c. 170).
НАЗВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ И ИХ ФУНКЦИИ > Пульт ДУ m Кнопки выбора режима звука Выбор звуковой программы или декодера окружающего звука (c. 109). ПРИМЕЧАНИЕ Можно установить функцию для использования кнопок PROGRAM, помимо выбора звуковой программы (c. 290). n Кнопки управления воспроизведением Управление воспроизведением с флэш-накопителя USB, музыкального медиасервера (ПК/NAS) или радио. o Кнопка HDMI OUT Выбор гнезд HDMI OUT, которые будут использоваться для вывода сигнала аудио/видео (c. 129).
ПОДГОТОВКА > Перед началом ПОДГОТОВКА Перед началом Названия и функции компонентов колонок Далее приведены названия и функции компонентов колонок, подключенных к аппарату. E R От 0,5 до 1 м От 0,5 до 1 м 1 1,8 м 2 3 9 1,8 м 9 4 5 10–30° 10–30° 6 7 0,3 м или больше Тип колонок Сокр. Функция Фронтальный 1/2 Центральный 3 Окружающий 4/5 Воспроизведение звуков каналов окружающего звука. Тыловой окружающего звука 6/7 Воспроизведение звуков тыловых каналов окружающего звука.
ПОДГОТОВКА > Перед началом ПРИМЕЧАНИЕ ( ( Используйте данную схему в качестве справки по идеальному расположению колонок для аппарата. Однако ваша схема расположения колонок не обязательно должна точно соответствовать данному рисунку. Автоматическая настройка колонок (YPAO) может использоваться для автоматической оптимизации настроек колонок (например, расстояния) в соответствии с действительным расположением колонок.
ПОДГОТОВКА > Перед началом Процесс подготовки Процесс подготовки (с подключением колонок окружающего звука с помощью акустических кабелей) Основной процесс подготовки к использованию аппарата выглядит следующим образом. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Разместите колонки. Подключите колонки. Подключите телевизор. Подключите воспроизводящие устройства. Подключите радиоантенны. Выполните подготовку к сетевому подключению. Создайте сеть MusicCast. Назначьте конфигурацию колонок. Настройте параметры колонок.
ПОДГОТОВКА > Перед началом Процесс подготовки (при беспроводном подключении колонок окружающего звука) Основной процесс подготовки к использованию аппарата при беспроводном подключении колонок окружающего звука выглядит следующим образом. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Разместите колонки. Подключите колонки. Подключите телевизор. Подключите воспроизводящие устройства. Подключите радиоантенны. Выполните подготовку к сетевому подключению. Создайте сеть MusicCast. Подключите беспроводные колонки.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) Размещение колонок (систем колонок) Акустические системы, рекомендуемые для аппарата (основная настройка) Данная акустическая система обеспечивает полное использование возможностей аппарата. Вы можете наслаждаться очень естественным 3-мерным звуковым полем с любым контентом. Данная акустическая система рекомендуется для контента Dolby Atmos или DTS:X. [Поиск тега]#Q01 Акустические системы n 7.1/5.1.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER ZONE 2/BI-AMP 9 9 SURROUND EXTRA SP. 2 SURROUND BACK ZONE 2 2 1 R E 3 5 4 7 6 ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( ( Тыловые колонки окружающего звука и фронтальные колонки присутствия воспроизводят звук не одновременно. Аппарат автоматически переключает используемые колонки в зависимости от входного сигнала и CINEMA DSP HD³.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) Другие акустические системы (основная настройка) 5.1.2-канальная система Для создания полного эффекта контента Dolby Atmos или DTS:X рекомендуется данная акустическая система. Фронтальные колонки присутствия воспроизводят естественное 3-мерное поле окружающего звука, включая пространство над головой.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) n Для схемы расположения с фронтальными колонками присутствия в положении над головой E R 1 2 3 9 9 4 5 10–30° 10–30° ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER SURROUND ZONE 2/BI-AMP 9 9 EXTRA SP.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( При установке фронтальных колонок присутствия на потолке над положением прослушивания или при использовании колонок Dolby Enabled в качестве фронтальных колонок присутствия необходимо изменить настройки расположения фронтальных колонок присутствия. К аппарату также можно подключить до 2 сабвуферов (со встроенным усилителем). Два сабвуфера, подключенные к данному аппарату, выводят одинаковый звук.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) 7.1-канальная система Данная акустическая система позволяет наслаждаться эффектом расширенного окружающего звука с использованием тыловых колонок окружающего звука.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER ZONE 2/BI-AMP 9 9 SURROUND EXTRA SP. 2 SURROUND BACK ZONE 2 2 1 3 5 4 7 6 ПРИМЕЧАНИЕ ( ( К аппарату также можно подключить до 2 сабвуферов (со встроенным усилителем). Два сабвуфера, подключенные к данному аппарату, выводят одинаковый звук.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) 5.1-канальная система Это базовая схема расположения колонок, рекомендованная для наслаждения окружающим звуком. [Поиск тега]#Q01 Акустические системы 1 2 3 9 9 4 5 10–30° ZONE 2 FRONT 10–30° SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER SURROUND ZONE 2/BI-AMP 9 9 EXTRA SP.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ПРИМЕЧАНИЕ ( ( К аппарату также можно подключить до 2 сабвуферов (со встроенным усилителем). Два сабвуфера, подключенные к данному аппарату, выводят одинаковый звук. При использовании только одного сабвуфера его можно разместить с левой или правой стороны. Ссылки по теме “Требования к колонкам” (c.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) 3.1.2-канальная система Если расположение колонок с задней стороны комнаты невозможно, рекомендуется данное расположение колонок. С помощью данной акустической системы вы также можете наслаждаться контентом Dolby Atmos или DTS:X.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER SURROUND ZONE 2/BI-AMP 9 EXTRA SP. 2 SURROUND BACK ZONE 2 2 1 R E 3 ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( При установке фронтальных колонок присутствия на потолке над положением прослушивания или при использовании колонок Dolby Enabled в качестве фронтальных колонок присутствия настройте расположение фронтальных колонок присутствия.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) 3.1-канальная система Эта схема расположения колонок для наслаждения звуком с центральной колонкой. Она позволяет четко воспроизводить звук центрального канала, например, диалоги и вокал.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER ZONE 2/BI-AMP 9 SURROUND EXTRA SP. 2 SURROUND BACK ZONE 2 2 1 3 ПРИМЕЧАНИЕ ( ( К аппарату также можно подключить до 2 сабвуферов (со встроенным усилителем). Два сабвуфера, подключенные к данному аппарату, выводят одинаковый звук. При использовании только одного сабвуфера его можно разместить с левой или правой стороны.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) 2.1-канальная система Это схема расположения колонок, рекомендованная для наслаждения стереозвуком.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER ZONE 2/BI-AMP 9 SURROUND EXTRA SP. 2 SURROUND BACK ZONE 2 2 1 ПРИМЕЧАНИЕ ( ( К аппарату также можно подключить до 2 сабвуферов (со встроенным усилителем). Два сабвуфера, подключенные к данному аппарату, выводят одинаковый звук. При использовании только одного сабвуфера его можно разместить с левой или правой стороны.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) Virtual CINEMA FRONT Если расположение колонок с задней стороны комнаты невозможно, рекомендуется данное расположение колонок.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER SURROUND ZONE 2/BI-AMP 9 EXTRA SP. 2 SURROUND BACK ZONE 2 2 1 3 5 4 ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( Для использования Virtual CINEMA FRONT необходимо изменить настройки конфигурации колонок. К аппарату также можно подключить до 2 сабвуферов (со встроенным усилителем). Два сабвуфера, подключенные к данному аппарату, выводят одинаковый звук.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) Акустические системы, использующие внутренний усилитель аппарата (расширенная настройка) Список акустических систем, использующих внутренний усилитель аппарата Помимо базовых акустических систем колонок данный аппарат также позволяет применять следующие конфигурации колонок. Для наслаждения следующими системами выполните необходимые настройки колонок в пункте “Назн.ус.мощн.” в меню “Настройка”.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) 7.1 + 1 зона Функция зоны позволяет воспроизводить источники входного сигнала в комнате, где установлен аппарат, и в другой комнате. [Поиск тега]#Q01 Акустические системы 1 9 1 2 3 2 9 4 5 6 7 Zone2 Основная зона ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER ZONE 2/BI-AMP 9 9 SURROUND EXTRA SP.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( ( Для использования зонной акустической системы необходимо изменить настройки конфигурации колонок. К аппарату также можно подключить до 2 сабвуферов (со встроенным усилителем). Два сабвуфера, подключенные к данному аппарату, выводят одинаковый звук. При использовании только одного сабвуфера его можно разместить с левой или правой стороны.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) 5.1.2 + 1 зона Функция зоны позволяет воспроизводить источники входного сигнала в комнате, где установлен аппарат, и в другой комнате. [Поиск тега]#Q01 Акустические системы E R 1 3 9 1 2 2 9 4 5 Zone2 Основная зона ZONE 2 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER ZONE 2/BI-AMP 9 9 SURROUND EXTRA SP.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( ( Для использования зонной акустической системы необходимо изменить настройки конфигурации колонок. К аппарату также можно подключить до 2 сабвуферов (со встроенным усилителем). Два сабвуфера, подключенные к данному аппарату, выводят одинаковый звук. При использовании только одного сабвуфера его можно разместить с левой или правой стороны. Если включен вывод сигнала в Зоне 2, фронтальные колонки присутствия в основной зоне не выводят звук.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) 5.1 Bi-Amp Вы можете подключить фронтальные колонки, поддерживающие соединение с двухканальным усилением. Для включения функции двухканального усиления выполните необходимые настройки колонки. [Поиск тега]#Q01 Акустические системы Двухканальное усиление 1 2 3 9 9 4 ZONE 2 5 FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER CENTER 1 ZONE OUT PRE OUT 2 SPEAKERS FRONT EXTRA SP. 1 F.PRESENCE CENTER SURROUND ZONE 2/BI-AMP 9 9 EXTRA SP.
ПОДГОТОВКА > Размещение колонок (систем колонок) УВЕДОМЛЕНИЕ Перед выполнением соединений двухканального усиления извлеките кронштейны или кабели, соединяющие низкочастотный и высокочастотный динамики. Если не используются соединения с двухканальным усилением, перед подключением акустических кабелей убедитесь, что перемычки или кабели подключены. Подробнее смотрите инструкцию по эксплуатации колонок. ( ПРИМЕЧАНИЕ ( Следующие колонки невозможно подключить одновременно.
ПОДГОТОВКА > Подключение колонок Подключение колонок Требования к колонкам Колонки и сабвуферы, подключаемые к аппарату, должны соответствовать следующим требованиям: Используйте следующие колонки. фронтальные колонки: с импедансом по крайней мере 4 Ом прочие колонки: с импедансом по крайней мере 6 Ом Используйте сабвуфер со встроенным усилителем. ( ( ( ( [Поиск тега]#Q01 Акустические системы ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( ( ( Подготовьте необходимое число колонок в соответствии с вашей системой колонок.
ПОДГОТОВКА > Подключение колонок Требования к кабелю Используйте следующие типы продающихся отдельно кабелей для подключения колонок к аппарату: Акустические кабели (для подключения колонок) ( + – ( + – Штекерный аудиокабель (для подключения сабвуфера) Ссылки по теме “Подключение колонки” (c.
ПОДГОТОВКА > Подключение колонок Подключение колонок Подключение колонки Подключите акустический кабель между отрицательным (–) разъемом аппарата и отрицательным (–) разъемом колонки, а также между положительным (+) разъемом аппарата и положительным (+) разъемом колонки. Перед подключением колонки отключите от настенной розетки переменного тока силовой кабель аппарата.
ПОДГОТОВКА > Подключение колонок 4 Затяните разъем. Подключение завершено. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( В случае появления на дисплее передней панели сообщения “Check SP Wires” при включении аппарата, выключите аппарат, а затем убедитесь в отсутствии короткого замыкания акустических кабелей. (Только модели для США, Канады, Китая, Тайваня, Бразилии, Центральной и Южной Америки, и общая модель) При использовании вилки штекерного типа затяните разъем на колонке и вставьте вилку штекерного типа в торец разъема.
ПОДГОТОВКА > Подключение колонок Подключение сабвуфера Для подключения сабвуфера используйте штекерный аудиокабель. Перед подключением сабвуфера извлеките силовые кабели аппарата и сабвуфера из настенных розеток переменного тока. FRON T Штекерный аудиокабель SURR OUND SUR. BA CK SUBWO OFER 1 CENTER 2 PRE OUT Ссылки по теме “HDMI-соединение с телевизором” (c.
ПОДГОТОВКА > Подключение телевизора Подключение телевизора HDMI-соединение с телевизором Подключите телевизор к аппарату с помощью кабеля HDMI. При воспроизведении на аппарате аудиосигнала телевизора используйте функцию eARC/ARC или используйте цифровой оптический кабель для подачи аудиосигнала телевизора на аппарат. [Тег поиска]#Q02 Подключить телевизор ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( ( ( Используйте 19-штыревой кабель HDMI с логотипом HDMI.
ПОДГОТОВКА > Подключение телевизора n Подключение цифрового оптического кабеля Если ваш телевизор не поддерживает eARC/ARC, подключите телевизор к гнезду AUDIO 1 OPTICAL на аппарате с помощью цифрового оптического кабеля. Аппарат (вид сзади) Гнездо HDMI OUT 2 1 1 eARC/ARC Вход HDMI 2 (1 MOVIE) (5 STB) HDMI OUT AUDIO 1 AUDIO 2 ( 7 TV ) AUDIO 3 HDMI AUDIO 4 ( 3 MUSIC ) ANTENNA (2 RADIO) 2 OPTICAL FM OPTICAL HDMI 1 HDMI (eARC/ARC) COAXIAL PHONO ZONE 2 75 FRONT SURROUND SUR.
ПОДГОТОВКА > Подключение телевизора HDMI-соединение с другим телевизором или проектором Этот аппарат оснащен несколькими выходными гнездами HDMI. Если с помощью кабеля HDMI подключить к аппарату другой телевизор или проектор, можно переключать телевизор (или проектор) на просмотр видео с помощью пульта ДУ. ТВ Аппарат (вид сзади) Гнездо HDMI OUT 2 2 1 1 eARC/ARC (1 MOVIE) 2 2 (5 STB) (6 GAME) 1 (eARC/ARC) HDMI OUT HDMI OUT FRONT SURROUND SUR.
ПОДГОТОВКА > Подключение воспроизводящих устройств Подключение воспроизводящих устройств HDMI-соединение с видеоустройством, например, BD/DVDпроигрывателем Подключите видеоустройство к аппарату с помощью кабеля HDMI. Аппарат (вид сзади) Гнезда HDMI 1-7 1 2 (1 MOVIE) 1 1 eARC/ARC 3 2 (1 MOVIE) (5 STB) 4 HDMI OUT 3 (5 STB) 5 6 7 4 5 6 7 (6 GAME) 3 (ZONE OUT) (6 GAME) HDMI OUT HDMI HDMI TRIGGER OUT 1 REMOTE 12V 0.1A MAX. TOTAL IN OUT 2 SUR.
ПОДГОТОВКА > Подключение воспроизводящих устройств Соединение с воспроизводящим устройством, отличное от HDMI Соединение AUDIO с аудиоустройством, например, CDпроигрывателем Подключите к аппарату аудиоустройства, например CD-проигрыватели. Выберите один из следующих способов подключения в зависимости от набора выходных аудиогнезд аудиоустройства.
ПОДГОТОВКА > Подключение радиоантенн Подключение радиоантенн Подключение FM-антенны Модель для Модели для США, Канады, Азии, Кореи, Китая, Тайваня, Бразилии, общая модель и модели для Центральной и Южной Америки Подключите прилагаемую FM-антенну к аппарату. Закрепите крайнюю часть FM-антенны на стене.
ПОДГОТОВКА > Подключение радиоантенн Подключение AM-антенны Модель для Модели для США, Канады, Азии, Кореи, Китая, Тайваня, Бразилии, общая модель и модели для Центральной и Южной Америки Подключите прилагаемую AM-антенну к аппарату. Разместите AM-антенну на плоской поверхности.
ПОДГОТОВКА > Подключение радиоантенн Ссылки по теме “Сетевое подключение аппарата” (c.
ПОДГОТОВКА > Подключение радиоантенн Подключение DAB/FM-антенны Модель для Модели для Великобритании, Европы, России и Австралии Подключите прилагаемую DAB/FM-антенну к аппарату. Прикрепите концы антенны к стене. DAB/FM-антенна 2 1 1 eARC/ARC 2 (1 MOVIE) (5 STB) 3 AUDIO 1 AUDIO 2 ( 7 TV ) AUDIO 3 4 (6 GAME) HDMI OUT HDMI AUDIO 4 ( 3 MUSIC ) ANTENNA (2 RADIO) DAB/ FM OPTICAL OPTICAL COAXIAL PHONO ZONE 2 75 FRONT SURROUND SUR.
ПОДГОТОВКА > Подготовка к сетевому подключению Подготовка к сетевому подключению Сетевое подключение аппарата Аппарат поддерживает проводные и беспроводные соединения. Выберите способ подключения в соответствии с вашей сетевой средой. Вы можете прослушивать на аппарате интернет-радиостанции или музыкальные файлы, которые хранятся на медиасерверах, таких как ПК и Network Attached Storage (NAS). УВЕДОМЛЕНИЕ ( Не подключайте данное устройство напрямую к общественным сетям Wi-Fi и/или Интернету.
ПОДГОТОВКА > Подготовка к сетевому подключению Подключение сетевого кабеля (проводное соединение) Для подключения данного аппарата к маршрутизатору используйте продающийся в торговой сети сетевой кабель STP (CAT-5 или более скоростной кабель прямого подключения). При использовании маршрутизатора, который поддерживает DHCP, вам не нужно выполнять для аппарата какие-либо настройки сети.
ПОДГОТОВКА > Подготовка к сетевому подключению Подготовка беспроводных антенн (беспроводное соединение) Для беспроводного подключения к беспроводной сети или к устройству Bluetooth установите беспроводные антенны вертикально. УВЕДОМЛЕНИЕ ( Не прилагайте к беспроводной антенне слишком больших усилий. Это может привести к повреждению антенны. Ссылки по теме ( ( ( “Добавление аппарата к сети MusicCast” (c. 90) “Выбор способа беспроводного сетевого подключения” (c.
ПОДГОТОВКА > Подключение других устройств Подключение других устройств Подключение внешнего усилителя мощности При подключении внешнего усилителя мощности (предварительного усилителя) для усиления выходного сигнала колонок подключите входные разъемы усилителя мощности к гнездам PRE OUT аппарата. Через гнезда PRE OUT будут выводиться сигналы с таким же числом каналов, что и через соответствующие разъемы SPEAKERS.
ПОДГОТОВКА > Подключение других устройств Подключение устройства, совместимого с функцией триггера Функция триггера позволяет управлять внешним устройством совместно с управлением аппаратом (включение и выключение питания, выбор входного сигнала и т. п.). При использовании сабвуфера Yamaha, поддерживающего системное подключение, или устройства с гнездом триггерного ввода можно использовать функцию триггера, подключив внешнее устройство к гнезду TRIGGER OUT с помощью монофонического аналогового мини-кабеля.
ПОДГОТОВКА > Подключение других устройств Управление аппаратом из другой комнаты (удаленное подключение) Можно управлять аппаратом или внешними устройствами из другой комнаты (зоны) с помощью пульта ДУ, прилагаемого к каждому устройству, если подключить приемник/передатчик инфракрасного сигнала к гнездам аппарата REMOTE IN/OUT. Аппарат (вид сзади) 2 1 1 eARC/ARC 2 (1 MOVIE) (5 STB) 3 4 5 6 Гнезда REMOTE IN/ OUT 7 (6 GAME) HDMI OUT HDMI TRIGGER OUT 1 REMOTE 12V 0.1A MAX.
ПОДГОТОВКА > Подключение других устройств Гнезда REMOTE IN/OUT Гнезда REMOTE IN/OUT IN IN OUT OUT REMOTE REMOTE Приемник инфракрасных сигналов Устройства Yamaha (не более шести, включая данный аппарат) Пульт ДУ Zone2 Ссылки по теме “Подключение силового кабеля” (c.
ПОДГОТОВКА > Включение питания аппарата Включение питания аппарата Подключение силового кабеля После того как вышеуказанные подключения будут выполнены, вставьте силовой кабель. Аппарат (вид сзади) 2 (5 STB) 3 4 5 6 7 3 (ZONE OUT) (6 GAME) HDMI OUT HDMI TRIGGER OUT NETWORK (4 NET RADIO) (8 SERVER) 1 REMOTE 12V 0.1A MAX. TOTAL IN OUT 2 AC IN В настенную розетку переменного тока PRE OUT SPEAKERS SURROUND EXTRA SP.
ПОДГОТОВКА > Включение питания аппарата Установка питания в положение включения/режима ожидания (основная зона) Переключайте питание основной зоны между положением включения и режима ожидания. ПРИМЕЧАНИЕ Основной зоной является комната, где установлен аппарат. 1 2 Установите переключатель зоны в положение “MAIN”. Нажмите z. При каждом нажатии кнопки вы можете переключать питание основной зоны между включением и режимом ожидания.
ПОДГОТОВКА > Выбор языка меню Выбор языка меню Выбор языка меню Для установки нужного языка меню переключите вход телевизора на отображение видеосигнала с аппарата и нажмите SETUP. А затем выберите “Язык” в “System” в меню “SETUP”. Ссылки по теме ( ( ( “Установка языка меню” (c. 281) “Основные операции меню Настройка” (c. 193) “Что такое MusicCast” (c.
ПОДГОТОВКА > Настройка MusicCast Настройка MusicCast Что такое MusicCast MusicCast представляет собой беспроводное решение от Yamaha, позволяющее получать доступ к музыкальному контенту во всех ваших помещениях при помощи различных устройств. Вы можете наслаждаться музыкой со смартфона, ПК, привода NAS, интернет-радиостанции и услуги потоковой передачи музыки в любой точке дома с помощью одного простого в использовании специального приложения “MusicCast Controller”.
ПОДГОТОВКА > Настройка MusicCast Использование MusicCast Controller Для использования сетевых функций на MusicCast-совместимом устройстве необходимо специальное приложение “MusicCast Controller” для работы. Выполните поиск приложения “MusicCast Controller” на App Store или Google Play и установите его на устройстве. Ссылки по теме “Добавление аппарата к сети MusicCast” (c.
ПОДГОТОВКА > Настройка MusicCast Добавление аппарата к сети MusicCast Выполните следующую процедуру для добавления элемента к сети MusicCast. Заодно также можно выполнить конфигурацию настроек беспроводной сети аппарата. 1 Запустите приложение “MusicCast Controller” на мобильном устройстве и нажмите “Setup”. 2 Управляйте приложением “MusicCast Controller”, следуя указаниям на экране.
ПОДГОТОВКА > Использование функции MusicCast Surround Использование функции MusicCast Surround Конфигурирование беспроводных колонок При использовании устройств, поддерживающих функцию MusicCast Surround, вы можете наслаждаться 5.1.2-канальной или 5.1-канальной системой с беспроводными колонками окружающего звука и сабвуфером. ПРИМЕЧАНИЕ Для получения подробной информации о настройках и операциях см. инструкцию по эксплуатации устройств, поддерживающих функцию MusicCast Surround.
ПОДГОТОВКА > Использование функции MusicCast Surround ПРИМЕЧАНИЕ ( ( В 5.1.2-канальной или 5.1-канальной системе колонки окружающего звука и сабвуфер могут быть беспроводными. В других системах беспроводным может быть только сабвуфер. С беспроводными колонками окружающего звука Звук не будет выводиться через разъемы колонок (SURROUND) и гнезда предварительного выхода (SURROUND) на аппарате. Использование тыловых колонок окружающего звука невозможно.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок Настройка параметров колонок Процесс конфигурации колонок Перед использованием аппарата отрегулируйте такие настройки колонок, как баланс громкости и акустические параметры. С помощью прилагаемого микрофона YPAO аппарат определяет подключение колонок и измеряет расстояние от них до вашего положения прослушивания, которое является положением измерения. Затем аппарат автоматически оптимизирует такие настройки колонок, как баланс громкости и акустические параметры.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок 5 Подключите микрофон YPAO к гнезду YPAO. Аппарат (вид спереди) 1 9 2 3 4 5 Уровень ушей На экран телевизора будет выведено следующее изображение. Если вы хотите включить пункт в “Опция измерения”, выберите пункт и установите его флажок.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок 6 Начните измерение в соответствии с указанием, отображенным на экране. По окончании измерения на экране телевизора появится следующая индикация. 1 a Предупреждение (если оно доступно) 7 Выберите “Сохранить” для применения результатов измерения к настройкам колонок. 8 Отключите микрофон YPAO от аппарата. На этом оптимизация настроек колонок завершена.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок Назначение конфигурации колонок При использовании любой из следующих конфигураций колонок настройте вручную соответствующие параметры колонок.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок Произвольное измерение YPAO Измерение YPAO в нескольких положениях для прослушивания (многопозиционное измерение) Выберите опцию “Многопозиционное измерение”, если у вас будет несколько положений прослушивания или если хотите, чтобы другие также могли наслаждаться окружающим звуком. Можно выполнить измерения в нескольких (до 8) различных точках помещения. Настройки колонок будут оптимизированы в соответствии с областью, определяемой этими точками.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок YPAO-измерение угла и высоты колонок (измерение угла/ высоты) Выберите опцию “Измерение угла/высоты”, чтобы CINEMA DSP мог создавать более эффективные звуковые поля. Аппарат будет измерять углы расположения каждой колонки и высоту колонок присутствия в положении прослушивания и корректировать параметры колонок. ПРИМЕЧАНИЕ При данном измерении также доступна для выбора опция “Многопозиционное измерение”.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок Автоматическая настройка параметров колонок на основании результатов YPAO-измерения Автоматическая настройка параметров колонок на основании нескольких результатов YPAO-измерения Выполните следующую процедуру для учета измерения при выборе опции “Многопозиционное измерение”. Измерение в 8 положениях прослушивания займет приблизительно 15 минут. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( Во время измерения тестовые сигналы выводятся с высокой громкостью. Вы не можете регулировать громкость.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок 5 Подключите микрофон YPAO к гнезду YPAO. Аппарат (вид спереди) 1 9 2 3 4 5 Уровень ушей 6 7 Выберите “Многопозиционное измерение” в “Опция измерения”. Начните измерение в соответствии с указанием, отображенным на экране. По окончании измерения в первом положении на экране телевизора появится следующая индикация. 8 Перенесите микрофон YPAO в следующее положение для прослушивания и нажмите ENTER.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок 9 После завершения измерений в нужных положениях выберите “Пропуск”. После выполнения измерений в 8 положениях прослушивания автоматически появится следующий экран. 10 Для сохранения результата измерения выберите “Сохранить”. Будут применены откорректированные настройки колонок. 11 Отключите микрофон YPAO от аппарата. На этом оптимизация настроек колонок завершена.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок Автоматическая настройка параметров колонок на основании результатов YPAO-измерения с измерением угла/высоты Выполните следующую процедуру для учета измерения при выборе опции “Измерение угла/высоты”. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( Не используйте микрофонную базу, пока на экране телевизора не появится соответствующее сообщение. Во время измерения тестовые сигналы выводятся с высокой громкостью. Вы не можете регулировать громкость.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок 5 Подключите микрофон YPAO к гнезду YPAO. Аппарат (вид спереди) 1 9 2 3 4 5 Уровень ушей 6 7 Выберите “Измерение угла/высоты” в “Опция измерения”. Начните измерение в соответствии с указанием, отображенным на экране. Во время измерения угла/высоты на экране телевизора появится следующая информация.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок 8 Прикрепите прилагаемую в комплекте стойку к центру микрофонной базы. Стойка Микрофонная база 9 Поместите микрофонную базу в положение прослушивания (на уровне ушей), в котором вы будете сидеть чаще всего. Рекомендуется использовать штатив и отрегулировать положение прослушивания (на уровне ушей). Микрофонную базу можно закрепить винтами штатива. 10 Установите микрофон YPAO в положение “1”.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок 11 Чтобы начать первое измерение углов, нажмите ENTER. По окончании первого измерения углов на экране телевизора появится следующая информация. 12 13 Таким же образом выполните измерение углов для положений “2” и “3”. Установите микрофон YPAO сверху на стойку и выполните четвертое измерение углов. По окончании четвертого измерения углов на экране телевизора появится следующая информация.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок 14 Для сохранения результата измерения выберите “Сохранить”. Будут применены откорректированные настройки колонок. 15 Отключите микрофон YPAO от аппарата. На этом оптимизация настроек колонок завершена. УВЕДОМЛЕНИЕ ( Микрофон YPAO чувствителен к теплу, поэтому не следует помещать его в места, где он может подвергаться воздействию прямых солнечных лучей или высокой температуры (например, не следует класть микрофон на AVоборудование).
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок Сообщения об ошибках от YPAO Если отображается какое-либо сообщение об ошибке, устраните проблему, выполнив инструкции на экране, и снова выполните YPAO. [Поиск тега]#Q03 Ошибка YPAO Сообщение об ошибке Метод устранения ОШИБКА 1 Фронтальные колонки не обнаружены. ОШИБКА 2 Не удалось обнаружить одну из колонок окружающего звучания. Выполните выход из YPAO, выключите аппарат, а затем проверьте ОШИБКА 3 подключения колонок.
ПОДГОТОВКА > Настройка параметров колонок Предупреждения от YPAO Если отображается предупреждение, устраните проблему с помощью следующей таблицы и снова выполните YPAO. Вы все же можете применить результаты измерения, однако рекомендуется устранить проблему и снова выполнить YPAO, чтобы использовать аппарат с оптимальными настройками колонок.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование эффектов звукового поля ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Использование эффектов звукового поля Выбор предпочтительного режима звука Данный аппарат оснащен различными звуковыми программами и декодерами окружающего звука. Вы можете наслаждаться источниками воспроизведения со своим предпочтительным звуковым режимом, например эффектом звукового поля или стереовоспроизведением.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование эффектов звукового поля Воспроизведение с эффектами окружающего звука, оптимизированными для сцены (SURROUND:AI) При использовании SURROUND:AI встроенный в DSP AI создает оптимальный эффект окружающего звука для сцены контента.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование эффектов звукового поля Наслаждение 3-мерными звуковыми полями Аппарат оснащен различными звуковыми программами, использующими оригинальную технологию цифровой обработки сигналов Yamaha (CINEMA DSP HD³). Это позволяет легко создавать в комнате звуковые поля, как в настоящем кинотеатре или концертном зале, и наслаждаться естественными 3мерными звуковыми полями.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование эффектов звукового поля Использование эффектов звукового поля,оптимизированных для определенного типа контента Данный аппарат оснащен различными звуковыми программами. Вы можете наслаждаться воспроизведением источников звука с помощью своего любимого режима звука. Вы можете выбрать звуковую программу, нажав PROGRAM.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование эффектов звукового поля MOVIE Sports Данная программа позволяет слушателям наслаждаться живым звуком спортивных трансляций и легких развлекательных программ. Во время спортивных трансляций голоса комментаторов расположены четко в центре, а атмосфера стадиона реалистично воспроизводится с помощью периферийной подачи звуков болельщиков в подходящем пространстве. Action Game Данная программа подходит для таких активных игр, как автогонки и бои.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование эффектов звукового поля Mono Movie Данная программа обеспечивает воспроизведение монофонических видеоисточников, таких как классические кинофильмы, в атмосфере старого доброго кинотеатра. Программа создает комфортное пространство с глубиной, придавая исходному звуку объемность и соответствующую реверберацию. Enhanced Данная программа создает звуковое поле, которое выделяет переход динамического звука аудиосигнала 3D объекта.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование эффектов звукового поля Использование эффектов звукового поля без колонок окружающего звучания (Virtual CINEMA DSP) Если выбрать одну из звуковых программ без подключения колонок окружающего звука, аппарат автоматически создает окружающее звуковое поле с помощью фронтальных колонок. Вы можете наслаждаться эффектами звукового поля без колонок окружающего звука. ПРИМЕЧАНИЕ Virtual CINEMA DSP не работает на “2ch Stereo” и “All-Channel Stereo”.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование эффектов звукового поля Воспроизведение с эффектом окружающего звука с помощью 5 фронтальных колонок (Virtual CINEMA FRONT) Когда колонки окружающего звука расположены спереди и “Расположение” в “Тылы” в меню “Настройка” установлено в “Фронт”, аппарат создает виртуальные колонки окружающего звука с задней стороны. Вы можете наслаждаться многоканальным окружающим звуком только с помощью колонок, расположенных спереди.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование эффектов звукового поля Окружающее звучание и наушники (SILENT CINEMA) С помощью стереофонических наушников вы можете воспроизводить эффекты окружающего звука или звукового поля подобно многоканальной акустической системе, подключив наушники к гнезду PHONES и выбрав звуковую программу или декодер окружающего звука. Ссылки по теме ( ( “Использование эффектов звукового поля,оптимизированных для определенного типа контента” (c.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование необработанного воспроизведения Использование необработанного воспроизведения Наслаждение оригинальным звуком (прямое декодирование) Вы можете воспроизводить источники входного сигнала без каких-либо эффектов звукового поля. Аппарат воспроизводит стереозвук из двух фронтальных колонок при работе с 2-канальными источниками, такими как CD, и воспроизводит необработанный многоканальный звук при работе с многоканальными источниками.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование необработанного воспроизведения Наслаждение многоканальным воспроизведением без эффектов звукового поля (декодер окружающего звучания) Аппарат делает возможным многоканальное воспроизведение с 2-канальных/многоканальных источников без эффектов звукового поля. Это используется при выборе “SURROUND DECODE” с помощью кнопок PROGRAM. Нажмите SUR. DECODE, чтобы выбрать декодер окружающего звука. При каждом нажатии SUR. DECODE декодер окружающего звука изменяется.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Использование необработанного воспроизведения Наслаждение воспроизведением с высоким качеством (Pure Direct) Данный аппарат позволяет наслаждаться высококачественным воспроизведением с пониженным шумом. Различные режимы обработки и некоторые схемы (например, дисплей передней панели), отличные от основной функции воспроизведения, будут приостановлены. При каждом нажатии PURE DIRECT включается или выключается режим непосредственного воспроизведения.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Наслаждение 3-мерными звуком Наслаждение 3-мерными звуком Использование Dolby Atmos® и DTS:X™ Воспроизведение контента Dolby Atmos или DTS:X создает реалистичный звук, исходящий из всех направлений, в том числе над головой. Для получения полного эффекта рекомендуется акустическая система с фронтальными колонками присутствия. О Dolby Atmos® ( Контент Dolby Atmos декодируется как Dolby TrueHD или Dolby Digital Plus в следующих случаях.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Наслаждайтесь излюбленным звуком Наслаждайтесь излюбленным звуком Наслаждение более мощным звуком источника аудиосигнала (Compressed Music Enhancer) Вы можете наслаждаться динамичным звуком, придавая звуку глубину и объемность. Эту функцию можно использовать вместе с любым другим режимом звука. В случае форматов сжатия цифрового сигнала вы можете воспроизводить улучшенный звук, близкий к оригинальному звуку до сжатия.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Наслаждайтесь излюбленным звуком Расширение низкочастотного диапазона из сабвуфера Вы можете расширить низкочастотный диапазон из сабвуфера, избежав помех от фронтальных колонок в средне- и низкочастотном диапазоне. Установите “Уровень сабвуфера” в меню “Опция”. Ссылки по теме “Регулировка громкости сабвуфера” (c.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Наслаждайтесь излюбленным звуком Наслаждение мощным звуком на низкой громкости Вы можете автоматически корректировать уровни высоких и низких частот, плохо слышимых на низкой громкости, на основании результатов измерения YPAO и звукового восприятия. Установите “Громкость YPAO” в меню “Опция”. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( “Громкость YPAO” функционирует после измерения YPAO. “Громкость YPAO” автоматически включится после измерения YPAO.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Наслаждайтесь излюбленным звуком Повышение четкости звуков диалогов Вы можете отрегулировать звуки диалогов, чтобы их было легче слышать. Установите “Громкость диалога” в меню “Опция”. Ссылки по теме “Регулировка громкости звучания диалога” (c.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Наслаждайтесь излюбленным звуком Наслаждение басовым звуком с помощью небольших колонок (Extra Bass) Вы можете наслаждаться достаточным басовым звуком независимо от размера фронтальных колонок и наличия или отсутствия сабвуфера. Установите “Сверхниз. част.” в меню “Опция”. Ссылки по теме “Настройка использования Extra Bass” (c.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ > Наслаждайтесь излюбленным звуком Наслаждение более качественным звуком Наслаждение музыкальными потоковыми сервисами ( Вы можете прослушивать более качественный звук с помощью музыкальных потоковых сервисов. Установите Compressed Music Enhancer в “On”. Подробнее об этом см. далее: “Наслаждение более мощным звуком источника аудиосигнала (Compressed Music Enhancer)” (c. 122) ( Наслаждение звуком с низкой громкостью ночью ( Тяжело расслышать звук на низкой громкости.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Основная процедура воспроизведения ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Основная процедура воспроизведения Основная процедура для воспроизведения видео и музыки Основная процедура для воспроизведения видео и музыки является следующей. 1 2 Включите внешние устройства. Воспользуйтесь кнопками выбора входа для выбора источника входного сигнала.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Основная процедура воспроизведения Выбор выходного гнезда HDMI Вы можете выбрать гнезда HDMI OUT для вывода видео/аудиосигнала. При каждом нажатии HDMI OUT будет изменяться гнездо HDMI OUT, используемое для вывода сигнала. HDMI OUT Одинаковый сигнал выводится одновременно через оба гнезда HDMI OUT 1 и HDMI OUT 2. HDMI OUT Вывод сигналов через гнездо HDMI OUT 1. HDMI OUT Вывод сигналов через гнездо HDMI OUT 2. HDMI OUT Сигналы не выводятся через гнезда HDMI OUT 1 или HDMI OUT 2.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Основная процедура воспроизведения Названия элементов и функции компонентов экрана воспроизведения При запуске воспроизведения на телевизоре появляется экран воспроизведения. 1 2 a Индикаторы статуса Отображение текущих настроек для воспроизведения в случайном порядке или повторного воспроизведения и состояния воспроизведения (например, воспроизведение/пауза).
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Основная процедура воспроизведения Названия элементов и функции компонентов экрана просмотра При выборе следующего источника входного сигнала на телевизоре появляется экран просмотра. SERVER NET RADIO USB ( ( ( 1 2 4 3 a Индикаторы статуса Отображение текущих настроек воспроизведения в случайном порядке/повторного воспроизведения. b Список содержимого Отображение списка содержимого. Выберите пункт и нажмите ENTER для подтверждения выбора.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Основная процедура воспроизведения Ссылки по теме “Выбор источника видеосигнала, который будет отображаться с выбранным источником аудиосигнала” (c.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение аудиосигнала телевизора Воспроизведение аудиосигнала телевизора Воспроизведение аудиосигнала телевизора с помощью eARC/ARC Для воспроизведения аудиосигнала телевизора на аппарате подключите телевизор, который поддерживает eARC/ARC, к аппарату с помощью кабеля HDMI. При выборе телевизионной программы с помощью пульта ДУ телевизора источник входного сигнала аппарата будет автоматически переключен на “TV” и на аппарате будет воспроизводиться аудиосигнал телевизора.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение аудиосигнала телевизора Воспроизведение аудиосигнала телевизора с помощью цифрового оптического кабеля В следующем случае используйте цифровой оптический кабель для подачи аудиосигнала телевизора в аппарат. Телевизор не поддерживает eARC/ARC. Вы не хотите использовать eARC/ARC. ( ( 1 2 Установите “ARC” в меню “Настройка” в “Выкл.”. Выберите видеоконтент (телепрограмму) с помощью пульта ДУ телевизора.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание радио Прослушивание радио Подготовка к прослушиванию радио Установка шага настройки частоты Модель для Модели для Азии, Тайваня, Бразилии, общая модель и модель для Центральной и Южной Америки Установите шаг настройки частоты радио на аппарате в зависимости от страны или региона. Заводскими установками для шага частоты являются значения в 50 кГц для FM и 9 кГц для AM. В зависимости от страны или региона можно установить шаг настройки частоты 100 кГц для FM и 10 кГц для AM.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание радио Подготовка к настройке DAB Модель для Модели для Великобритании, Европы, России и Австралии Перед прослушиванием радио DAB (цифровое радиовещание) выполните исходное сканирование для автоматического сохранения радиостанций DAB. 1 2 Выберите “TUNER” в качестве источника входного сигнала. 3 Нажмите [jTUNING], чтобы начать исходное сканирование. Нажмите BAND, чтобы выбрать диапазон DAB.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание радио Частота Помеченный канал 190,640 МГц 7B 192,352 МГц 7C 194,064 МГц 7D 195,936 МГц 8А 197,648 МГц 8B 199,360 МГц 8C 201,072 МГц 8D 202,928 МГц 9А 204,640 МГц 9B 206,352 МГц 9C 208,064 МГц 9D 209,936 МГц 10А 211,648 МГц 10B 213,360 МГц 10C 215,072 МГц 10D 216,928 МГц 11А 218,640 МГц 11B 220,352 МГц 11C 222,064 МГц 11D 223,936 МГц 12А 225,648 МГц 12B 227,360 МГц 12C 229,072 МГц 12D 230,784 МГц 13А 232,496 МГц 13B 234,208
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание радио Прослушивание радио Вы можете настроиться на радиостанцию с помощью встроенного тюнера аппарата. 1 Выберите “TUNER” в качестве источника входного сигнала. В качестве источника звука выбирается “TUNER” и отображается частота, выбранная на текущий момент. При приеме аппаратом сигнала радиостанции на дисплее передней панели загорается “TUNED”. Также при приеме стереофонического радиосигнала загорается “STEREO”. 2 Нажмите BAND, чтобы выбрать следующий диапазон.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание радио Отображение информации Radio Data System Модель для Для Великобритании, Европы и России Radio Data System представляет собой систему передачи информации, используемую FMрадиостанциями. Аппарат может получать различные типы данных, например “Сервис программы”, “Тип программы”, “Радиотекст” и “Время часов”, если его настроить на станцию с трансляцией Radio Data System.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание радио Отображение данных DAB Модель для Модели для Великобритании, Европы, России и Австралии Аппарат может получать различные типы данных DAB, если его настроить на DAB-радиостанцию. 1 2 Настройтесь на нужную DAB-радиостанцию. Нажмите и поверните SELECT/ENTER на передней панели для выбора между различными отображаемыми элементами. На дисплее передней панели появится информация.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание радио Сохранение радиостанции вручную Настройтесь на радиостанцию и сохраните ее под номером предустановки. 1 2 3 Настройтесь на нужную радиостанцию. 4 Нажмите MEMORY. Удерживайте кнопку MEMORY в течение 3 секунд. Нажмите PRESET для выбора номера предустановки. Сохранение завершено. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( ( Вы можете сохранить до 40 радиостанций в качестве предустановленных станций.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание радио Автоматическое сохранение FM-радиостанций (Auto Preset) Вы можете сохранить FM-радиостанции автоматически. FM-радиостанции с сильными сигналами автоматически сохраняются под номерами предустановки. 1 2 Выберите диапазон FM. 3 Нажмите PRESET для выбора номера предустановки, с которого нужно начать сохранение. 4 Нажмите [jTUNING]. Удерживайте кнопку MEMORY в течение 3 секунд. Начнется процесс автоматической предустановки.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание радио Удаление предустановленных станций Удаление радиостанций, сохраненных под номерами предустановок. 1 2 Выберите “TUNER” в качестве источника входного сигнала. 3 Нажмите PRESET для выбора предустановленной станции, которую нужно удалить. 4 Нажмите MODE. Удерживайте кнопку MEMORY в течение 3 секунд. Предустановленная станция удалена. 5 Повторяйте шаги с 3 по 4, пока все необходимые предустановленные станции не будут удалены. 6 Нажмите BAND.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение музыки с помощью соединения по Bluetooth® Воспроизведение музыки с помощью соединения по Bluetooth® Воспроизведение на аппарате музыки с устройства Bluetooth® С помощью данного аппарата можно воспроизводить музыкальные файлы с устройства Bluetooth (например, смартфонов).
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение музыки с помощью соединения по Bluetooth® Ссылки по теме ( ( ( ( “Настройка использования Bluetooth®” (c. 262) “Названия элементов и функции компонентов экрана воспроизведения” (c. 130) “Прекращение соединения между устройством Bluetooth® и данным аппаратом” (c. 263) “Настройка использования управления громкостью через Bluetooth” (c.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение музыки с помощью соединения по Bluetooth® Воспроизведение музыки с помощью колонок/наушников Bluetooth® Вы можете наслаждаться аудиосигналом, воспроизводимым на аппарате с помощью колонок/ наушников Bluetooth. Обязательно подключайте колонки/наушники Bluetooth, громкость которых можно регулировать. Вы не сможете регулировать громкость колонок/наушников Bluetooth с аппарата.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение музыки с помощью соединения по Bluetooth® Ссылки по теме ( ( ( “Настройка использования Bluetooth®” (c. 262) “Настройка передачи аудиосигнала на устройство Bluetooth®” (c. 266) “Подключение аппарата к устройству Bluetooth®, получающему передаваемый аудиосигнал” (c.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение музыки с помощью AirPlay Воспроизведение музыки с помощью AirPlay Воспроизведение музыки с помощью AirPlay AirPlay позволяет воспроизводить музыку на аппарате. Нажмите (щелкните) значок AirPlay на iPhone или iTunes/музыке и выберите аппарат в качестве устройства для вывода звука.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение музыки, сохраненной на флэш-накопителе USB Воспроизведение музыки, сохраненной на флэшнакопителе USB Воспроизведение контента флэш-накопителя USB С помощью данного аппарата вы можете воспроизводить музыкальные файлы, сохраненные на флэш-накопителе USB. 1 Подключите флэш-накопитель USB к гнезду USB. Аппарат (вид спереди) USB YPAO PHONES 5V 1A Флэш-накопитель USB 2 Выберите “USB” в качестве источника входного сигнала. На телевизоре отобразится экран просмотра.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение музыки, сохраненной на флэш-накопителе USB Ссылки по теме ( ( ( ( ( “Названия элементов и функции компонентов экрана просмотра” (c. 131) “Названия элементов и функции компонентов экрана воспроизведения” (c. 130) “Настройка параметров воспроизведения в случайном порядке” (c. 188) “Настройка параметров повторного воспроизведения” (c. 189) “Сохранение избранного контента в качестве ярлыка” (c.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Воспроизведение музыки, хранящейся на медиа-серверах (ПК/NAS) Воспроизведение музыки, хранящейся на медиасерверах (ПК/NAS) Воспроизведение с музыкальных медиасерверов (ПК/NAS) С помощью аппарата можно воспроизводить музыкальные файлы на медиасервере. ПРИМЕЧАНИЕ Необходимо заранее настроить параметры совместного использования носителей на каждом устройстве или программном обеспечении медиасервера. Подробнее см. в инструкции по эксплуатации устройства или программного обеспечения.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание интернет-радио Прослушивание интернет-радио Выбор интернет-радиостанции Выберите интернет-радиостанцию и начните воспроизведение. 1 Выберите “NET RADIO” в качестве источника входного сигнала. На телевизоре отобразится экран просмотра. 2 Выберите объект. Начнется воспроизведение, и будет отображен экран воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( ( ( Несколько раз нажмите кнопку NET для выбора источника входного сигнала.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ > Прослушивание услуг потоковой передачи музыки Прослушивание услуг потоковой передачи музыки Прослушивание музыкального потокового сервиса Вы можете наслаждаться прослушиванием музыкального контента, передаваемого различными потоковыми сервисами. Для получения подробной информации о поддерживаемых музыкальных потоковых сервисах см. информацию о продуктах на веб-сайте Yamaha или в приложении MusicCast Controller.
ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ > Функция таймера сна ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ Функция таймера сна Установка времени таймера сна По прошествии установленного времени аппарат переключается в режим ожидания. Насколько раз нажмите кнопку SLEEP для установки времени таймера сна (120 мин, 90 мин, 60 мин, 30 мин, выкл). Когда таймер сна включен, на дисплее передней панели загорается индикатор таймера сна.
ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ > Функция SCENE Функция SCENE Выбор источника входного сигнала и избранных настроек одним нажатием (SCENE) Функция СЦЕНА позволяет одним нажатием выбрать источник входного сигнала и настройки, сохраненные для соответствующей сцены. Можно сохранить следующие настройки. [Поиск тега]#Q04 SCENE ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( HDMI Контроль Вход Сохраненный контент Выход HDMI/Диммер Режим Звук Окруж.звуч. Видео Громкость Синхр.изобр.и речи Настр.колон.
ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ > Функция SCENE Выбор сохраненной сцены Нажмите цифровую кнопку SCENE на пульте ДУ, после чего будут напрямую выбраны настройки, сохраненные для соответствующей сцены. Либо можно также выбрать сохраненную сцену, несколько раз нажав кнопку SCENE. Если аппарат находится в режиме ожидания, он включится автоматически.
ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ > Функция SCENE Цифровая кнопка SCENE 8: SERVER Ссылки по теме “Выбор элементов для включения в качестве назначений сцены” (c.
ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ > Функция SCENE Сохранение сцены Вы можете изменить настройку по умолчанию, назначенную для каждой цифровой кнопки SCENE. При выборе “NET”, “USB” или “TUNER” для источника входного сигнала вы можете зарегистрировать назначенную радиостанцию или контент. [Поиск тега]#Q04 SCENE 1 Подготовьте настройки аппарата, которые нужно назначить для цифровой кнопки SCENE. 2 Удерживайте нужную цифровую кнопку SCENE на пульте ДУ до тех пор, пока не появится следующее сообщение.
ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ > Функция ярлыка Функция ярлыка Сохранение избранного контента в качестве ярлыка Вы можете сохранять любимый контент (например, музыку, хранящуюся на медиасерверах, и Интернет-радиостанции) в виде ярлыков. 1 Выполните воспроизведение песни или радиостанции, которую нужно сохранить. 2 Удерживайте кнопку MEMORY в течение 3 секунд.
ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ > Функция ярлыка Вызов сохраненного контента в качестве ярлыка Вызовите сохраненный контент (например, музыку, хранящуюся на медиасерверах, и интернетрадиостанции), выбрав номер ярлыка. 1 Нажмите BLUETOOTH, NET или USB.
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Подготовка зон ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) Подготовка зон Воспроизведение в нескольких комнатах (функция нескольких зон) Вы можете воспроизводить источник входного сигнала в комнате, где установлен аппарат, и в другой комнате. Вы можете использовать данный аппарат в соответствии со своими предпочтениями, например, когда один человек смотрит телевизор в гостиной (основная зона), другой может слушать радио в кабинете (Zone2).
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Подготовка зон Примеры конфигурации нескольких зон Вы можете наслаждаться видео/музыкой с использованием телевизоров и колонок, расположенных в других комнатах.
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Подготовка зон n Наслаждайтесь видео/музыкой с использованием только телевизора Видео/аудио (HDMI) Кабинет (Zone2) Гостиная (основная зона) Ссылки по теме ( ( “Подключение колонок зоны с помощью внутреннего усилителя аппарата” (c. 164) “Подключение устройства HDMI в зоне” (c.
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Подготовка зон Подключение колонок зоны Подключение колонок зоны с помощью внутреннего усилителя аппарата Подключите колонки зоны к аппарату с помощью акустических кабелей. И в соответствии с подключаемыми колонками измените настройку конфигурации. УВЕДОМЛЕНИЕ ( Перед подключением колонок извлеките из настенной розетки переменного тока силовой кабель аппарата. 1 2 Подключите колонки к разъемам EXTRA SP1 или EXTRA SP2. Установите “Назн.ус.мощн.
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Подготовка зон Подключение колонок зоны с помощью внешнего усилителя Подключите к аппарату внешний усилитель, размещенный в зоне, с помощью штырькового стереокабеля. Вы можете настраивать громкость для выходного сигнала зоны с помощью аппарата. При использовании внешнего усилителя с управлением громкостью установите “Громкость” в “Zone2” в меню “Настройка” в “Фиксиров.”.
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Подготовка зон Подключение устройства HDMI в зоне Подключение к аппарату устройства HDMI в зоне Подключите устройство HDMI (например, телевизор) для воспроизведения видео/аудиосигнала в зоне. С помощью кабеля HDMI к нему подключается гнездо HDMI OUT 3 (ZONE OUT) на аппарате. ( Выполнение какой-либо из следующих операций может привести к прерываниям видео/аудиосигнала в другой зоне.
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Управление зонами Управление зонами Включение/выключение питания зон Переключайте питание каждой зоны между положением включения и выключения. 1 Установите переключатель зоны на пульте ДУ на зону, которой нужно управлять. 2 Нажмите z. При каждом нажатии кнопки зону можно включать/выключать. При включении зоны на передней панели загорается “ZONE”. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( Если все зоны выключены, аппарат переключится в режим ожидания.
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Управление зонами Основная процедура в зоне Основная процедура для воспроизведения в зоне состоит в следующем. Можно управлять зоной, выбранной с помощью переключателя зоны. 1 2 3 Включите зону. 4 Начните воспроизведение на внешнем устройстве или выберите радиостанцию. 5 Нажмите VOLUME для регулировки громкости. Включите внешние устройства, подключенные к аппарату. Воспользуйтесь кнопками выбора входа для выбора источника входного сигнала.
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Управление зонами Другая процедура в зоне Другая процедура в каждой зоне выполняется следующим образом. Нажмите кнопку SCENE для выбора источника входного сигнала и настроек одним касанием. Для установки таймера сна (120 мин, 90 мин, 60 мин, 30 мин, выключено) нажимайте повторно SLEEP. Вывод зоны будет отключен через заданный период времени. Для включения функции Compressed Music Enhancer нажмите ENHANCER.
ПРОСЛУШИВАНИЕ В НЕСКОЛЬКИХ КОМНАТАХ (ЗОНАХ) > Управление зонами Прослушивание одних и тех же источников в нескольких зонах (режим вечеринки) Режим вечеринки позволяет воспроизводить во всех зонах ту же музыку, которая воспроизводится в основной зоне. В режиме вечеринки для всех зон автоматически выбирается стереовоспроизведение. При каждом нажатии PARTY включается или выключается режим вечеринки. Ссылки по теме “Настройка переключения режима вечеринки на зону” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка аппарата КОНФИГУРАЦИИ Настройка аппарата Использование меню Данный аппарат оснащен следующими меню. Меню “Опция”: Вы можете выполнять настройки воспроизведения в соответствии с источником входного сигнала, воспроизводимым в данный момент. Управляйте этим меню, отображаемым на телевизоре, с помощью пульта ДУ. Меню “Настройка”: Вы можете настраивать различные функции аппарата. Управляйте этим меню, отображаемым на телевизоре, с помощью пульта ДУ.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Основные операции меню Опция Выполните следующую основную процедуру для управления меню “Опция”. Управляйте этим меню, отображаемым на телевизоре, с помощью пульта ДУ. 1 Нажмите OPTION.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Элементы меню Опция Воспользуйтесь следующей таблицей для выполнения настроек на аппарате. Элемент Стр. Регул. тона c. 174 Громкость YPAO c. 175 Adaptive DRC c. 176 Громкость диалога c. 177 Переименовать автоматически c. 178 Dialogue Lift c. 179 Синхр.изобр.и речи c. 180 Music Enhancer c. 181 Режим Hi-Res c. 182 Уровень входа c. 183 Уровень сабвуфера c. 184 Сверхниз. част.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Регулировка тона выводимого звука Регулировка отдельно уровня высокочастотного (Treble) и низкочастотного (Bass) диапазона. Меню опций “Регул. тона” Диапазон настр. От -6,0 дБ до +6,0 дБ ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( Если оба значения “Высокие частоты” и “Басы” равны 0,0 дБ, появится индикация “Bypass”. Если установить предельное значение, звук может не соответствовать звуку, выводящемуся через другие каналы.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Автоматическая регулировка громкости в зависимости от результатов измерения YPAO Автоматическая регулировка уровней высоких и низких частот в зависимости от громкости Выбор того, нужно ли автоматически регулировать уровни высоких и низких частот в соответствии с громкостью. Если данная функция установлена в “Вкл.”, вы можете наслаждаться естественным звуком даже при низком уровне громкости.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Автоматическая регулировка динамического диапазона Выбор того, следует ли автоматически регулировать динамический диапазон (от максимального до минимального) громкости. При установке данной функции в “Вкл.” ее можно использовать для воспроизведения звука с низким уровнем громкости ночью. Меню опций “Громкость YPAO” > “Adaptive DRC” Настройки Выкл.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Регулировка звуков диалога Регулировка громкости звучания диалога Регулировка громкости плохо слышимых звуков диалога. При увеличении этого значения звуки диалогов усиливаются. Меню опций “диалог” > “Громкость диалога” Диапазон настр. от 0 до 3 ПРИМЕЧАНИЕ Данная настройка будет отключена при выполнении следующего условия. ( Воспроизводится контент DTS:X.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Регулировка громкости звука диалогов при воспроизведении контента DTS:X™ Регулировка громкости плохо слышимых звуков диалога для контента DTS. Более высокое значение усиливает звуки диалога. Меню опций “диалог” > “Переименовать автоматически” Диапазон настр. от 0 до 6 ПРИМЕЧАНИЕ Данная настройка доступна только при воспроизведении контента DTS:X, поддерживающего функцию DTS Dialogue Control.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Регулировка кажущейся высоты звуков диалога Регулировка кажущейся высоты звуков диалога в случае искусственного положения (высоты) звука диалога. Большее значение настройки создает более высокое положение. Если диалог звучит так, как будто его источник находится ниже экрана, можно поднять высоту восприятия, увеличив эту настройку. Меню опций “диалог” > “Dialogue Lift” Диапазон настр.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Регулировка задержки функции Lipsync Ручная регулировка задержки между выводом видеосигнала и аудиосигнала (Lipsync). Данная настройка доступна только в том случае, если для “Включение задержки” в меню “Настройка” установлено “Вкл.” для каждого источника входного сигнала. Меню опций “Синхр.изобр.и речи” > “Синхр.изобр.и речи” Диапазон настр.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Настройка Compressed Music Enhancer Выбор того, нужно ли использовать Compressed Music Enhancer. Вы можете также использовать ENHANCER на пульте ДУ для включения/выключения Compressed Music Enhancer. Меню опций “Music Enhancer” > “Music Enhancer” Настройки Выкл. Выключение Compressed Music Enhancer. Вкл. Включение Compressed Music Enhancer.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Установка режима высокого разрешения Выбор того, нужно ли использовать режим высокого разрешения при установке “Music Enhancer” в “Вкл.”. Если данная функция установлена в “Вкл.”, вы можете повысить качество 2-канального несжатого цифрового аудиосигнала (например, PCM) и сжатого без потери качества цифрового аудиосигнала (например, FLAC) при использовании Compressed Music Enhancer.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Корректировка разницы в громкости во время воспроизведения Корректировка разницы в громкости между источниками входного сигнала Корректировка разницы в громкости между источниками входного сигнала. Если вас не устраивает разница в громкости перед переключением между источниками входного сигнала, вы можте откорректировать ее с помощью этой функции.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Регулировка громкости сабвуфера Точная регулировка громкости сабвуфера. Меню опций “Уровень входов” > “Уровень сабвуфера” Диапазон настр. От -6,0 дБ до +6,0 дБ Ссылки по теме “Основные операции меню Опция” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Настройка использования Extra Bass Для усиления басового звука используется Extra Bass. При установке данной функции в “Вкл.” вы можете наслаждаться достаточными басовыми звуками независимо от размера фронтальных колонок и наличия или отсутствия сабвуфера. Меню опций “Сверхниз. част.” > “Сверхниз. част.” Настройки Выкл. Выключение Сверхниз. част. Вкл. Включение Сверхниз. част.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Включение обработки видеосигнала Выбор того, нужно ли использовать настройки обработки видеосигнала (разрешение и соотношение сторон), установленные в “Видеорежим” в меню “Настройка”. Меню опций “Обработка видео” > “Видеорежим” Настройки Прямой Отключение обработки видеосигнала. Обработка Включение обработки видеосигнала.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Выбор источника видеосигнала, который будет отображаться с выбранным источником аудиосигнала Выбор источника видеосигнала, который будет отображаться с выбранным источником аудиосигнала. Вы можете смотреть видео из разных источников, одновременно слушая радио и т.п. Меню опций “Видео Выход” > “Видео Выход” Настройки Выкл. Видеосигнал не выводится.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Настройка параметров воспроизведения в случайном порядке/повторного воспроизведения Настройка параметров воспроизведения в случайном порядке Настройка параметров воспроизведения в случайном порядке. Меню опций “Перемешать / Повторение” > “Случай.выбор” Настройки Выкл. Включение или выключение функции воспроизведения в случайном порядке. Вкл.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Настройка параметров повторного воспроизведения Настройка параметров повторного воспроизведения. Меню опций “Перемешать / Повторение” > “Повторн. воспр.” Настройки Выкл. Выключение функции повторного воспроизведения. Одну Повторное воспроизведение текущей песни. Все Повторное воспроизведение всех песен в текущем альбоме (папке).
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Добавление радиостанции “NET RADIO” в папку “Favorites” При выборе “NET RADIO” в качестве источника входного сигнала вы можете сохранить воспроизводимую в данный момент радиостанцию в папку “Favorites”. На экране воспроизведения текущая станция будет добавлена в папку “Favorites”. На экране выбора станций, текущая станция, выбранная в списке, будет добавлена в папку “Favorites”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Удаление радиостанции из папки “Favorites” Удаление радиостанции из папки “Favorites”. На экране просмотра заранее выберите станцию, которую нужно удалить. Меню опций “Удал. из Избран.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (меню Опция) Проверка текущей информации о состоянии Отображение информации о текущем состоянии на телевизоре. Используйте левую/правую кнопку курсора для отображения информации о каждой иерархии меню “Настройка”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка различных функций (меню Настройка) Основные операции меню Настройка Выполните следующую основную процедуру для управления меню “Настройка”. Управляйте этим меню, отображаемым на телевизоре, с помощью пульта ДУ. 1 Нажмите SETUP. MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1 2 3 5 6 7 4 8 INPUT TUNER NET RED GREEN USB BLUETOOTH SETUP PRESET TOP MENU YELLOW HOME BLUE POP-UP /MENU AI PROGRAM SUR.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Ссылки по теме ( ( “Обновление встроенного программного обеспечения аппарата через сеть” (c. 324) “Настройки по умолчанию меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Элементы меню Настройка Настройки колонок Элемент Стр. Настр. располож. c. 203 Настр. коп. дан. c. 204 Назн.ус.мощн. Конфигурация c. 205 Фронт c. 206 Центр c. 206 Тылы c. 206 Центр. тылы c. 206 Фронт присут. c. 206 Сабвуфер c. 210 Дистанция c. 212 Уровень c. 213 Парам. Эквал. c. 214 Импеданс колонки c. 216 Тест сигнал Результат YPAO c. 217 Перезагр. настр. 195 c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройки звука Элемент Стр. Информация Синхр.изобр.и речи Параметр DSP All-Channel Stereo c. 219 Включение задержки c. 220 Выбор Автомат./Ручной c. 221 Настройка c. 222 (звуковая программа) c. 223 Уровень c. 225 Фронт. / Тыл. баланс c. 226 Лев. / Прав. баланс c. 227 Высотный баланс c. 228 Режим моно c. 229 Динамич. диапазон Громкость c. 230 Макс. громкость c. 231 Начальн. Громкость c. 232 Режим Pure Direct c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройки сцены Элемент Стр. Scene Настройка c. 239 Переименовать сцену c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройки видео/HDMI Элемент Стр. Информация Видеорежим HDMI Контроль c. 241 Видеорежим c. 242 Разрешение c. 243 Масштаб c. 244 HDMI Контроль c. 245 ARC c. 246 Синх. в реж. ожид. c. 247 Аудиовыход HDMI c. 248 Версия HDCP c. 249 Режим ожидания HDMI c. 250 Формат видео HDMI c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройки сети Элемент Стр. Информация c. 253 Сетевое подкл. c. 254 IP адрес c. 256 Сеть режим ожидания c. 257 Контроль DMC c. 258 Блокировка громкости AirPlay c. 259 Имя сети c. 260 Бл. MusicCast Link c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройки Bluetooth Элемент Стр. Bluetooth Получение аудио Отправка аудио c. 262 Отключение c. 263 Bluetooth реж.ож. c. 264 Блокировка громкости Bluetooth c. 265 Передатчик c. 266 Поиск устройства c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройки нескольких зон Элемент Стр. Информация (зона) c. 268 Громкость c. 269 Максимальная громкость c. 270 Начальная громкость c. 271 Задержка аудио c. 272 Моно c. 273 Music Enhancer c. 274 Регулировка тона c. 275 Сверхниз. част. c. 276 Лев. / Прав. баланс c. 277 Zone Переименов. c. 278 Режим вечеринки c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройки системы Элемент Стр. Информация c. 280 Язык c. 281 Аудиоввод c. 282 Аудиовход ТВ c. 283 Пропуск входа c. 284 Переименовать вход c. 285 Автовоспроизведение c. 287 Пропуск DSP c. 288 Тюнер Кнопка ДУ Настройки дисплея c. 289 Кнопка PROGRAM c. 290 Цветная кнопка c. 291 Регулир. яркости c. 292 Громкость c. 293 информационные сообщения c. 294 Позиция c. 295 Обои c. 296 Звук касания Триггер. Выход ECO c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка параметров колонок Выбор шаблона настройки колонки Регистрация шаблонов настройки колонок. В выбранном шаблоне будут сохранены следующие настройки колонок. Назн.ус.мощн. Конфигурация Дистанция Уровень Параметрический эквалайзер Результаты измерения (YPAO) ( ( ( ( ( ( Меню настроек “Колонка” > “Настр. располож.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Копирование шаблона настройки колонки Копирование параметров “Настр. располож.” в другой шаблон. Меню настроек “Колонка” > “Настр. коп. дан.” 1 2 3 Выберите шаблон настройки колонки в Source. Выберите шаблон в Destination. Выберите “Копировать”. Шаблон скопирован. ПРИМЕЧАНИЕ Если этот же шаблон выбран в Source и Destination, “Копировать” невозможно выбрать. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка системы колонок Выбор настройки в соответствии с подключенными колонками. Меню настроек “Колонка” > “Назн.ус.мощн.” Настройки Основные Обычная акустическая система. 7.1 +1Zone Колонки зоны в дополнение к системе 7.1 в основной зоне. 5.1.2 +1Zone Колонки зоны в дополнение к системе 5.1.2. в основной зоне. 5.1 Bi-Amp Система 5.1 (использование соединений с двухканальным усилением для фронтальных колонок). Ссылки по теме ( ( ( “5.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования каждой колонки и ее размера Выбор настройки в соответствии с использованием и размером колонок. Меню настроек “Колонка” > “Конфигурация” > (колонка) Настройки Небольшие колонки. Как правило, диаметр вуфера не превышает 16 см. Маленькие Большие Низкочастотные компоненты будут воспроизводиться сабвуфером (действия по настройке приведены в разделе “Кроссовер”). Большие колонки. Как правило, диаметр вуфера превышает 16 см.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка шаблона расположения колонок окружающего звучания Выбор схемы расположения колонок окружающего звука, если они используются. Данная настройка недоступна в случае установки для параметра “Тылы” значения “Нет”. Меню настроек “Колонка” > “Конфигурация” > “Тылы” > “Расположение” Настройки Тыл. Фронт. Колонки окружающего звука расположены в задней части комнаты. Колонки окружающего звука расположены в передней части комнаты.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка схемы расположения фронтальных колонок присутствия Эта настройка определяет схему расположения фронтальных колонок присутствия, если они используются. Эта настройка способствует оптимизации эффекта звукового поля. Меню настроек “Колонка” > “Конфигурация” > “Фронт присут.” > “Расположение” Настройки Высота фронт. Фронтальные колонки присутствия установлены на стене с передней стороны. Навесн.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка частоты разделения низкочастотных компонентов Установка нижнего предела низкочастотных компонентов, которые могут быть выведены через колонки, для которых установлен размер “Маленькие”. Звук с частотой ниже заданного значения будет выводиться через сабвуфер или фронтальные колонки.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования сабвуфера Выберите настройку в соответствии с использованием сабвуфера. Меню настроек “Колонка” > “Конфигурация” > “Сабвуфер” Настройки Подключен один или два сабвуфера. Использ. Нет Аудиосигнал канала LFE (низкочастотный эффект) и низкочастотные компоненты других каналов будут воспроизводиться сабвуфером. Сабвуфер не подключен. Низкочастотные компоненты будут воспроизводиться фронтальными колонками.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка фазы сабвуфера Установка фазы сабвуфера. В случае недостаточного басового звука переключите фазу сабвуфера. Меню настроек “Колонка” > “Конфигурация” > “Сабвуфер” > “Фаза” Настройки Нормальная Фаза сабвуфера не реверсируется. Инвертир. Фаза сабвуфера реверсируется. Ссылки по теме ( ( “Настройка использования сабвуфера” (c. 210) “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка расстояния между каждой колонкой и положением прослушивания Установка дистанции таким образом, чтобы звуки от колонок одновременно достигали положения прослушивания. Меню настроек “Колонка” > “Дистанция” > (колонка) Диапазон настр. От 0,30 м до 24,00 м ПРИМЕЧАНИЕ Выберите единицы измерения расстояния “Метры” или “Футы” в “Ед.измерения”. Ссылки по теме ( ( “Настройка использования каждой колонки и ее размера” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка громкости каждой колонки Регулировка громкости каждой колонки в соответствии с положением прослушивания. Меню настроек “Колонка” > “Уровень” > (колонка) Диапазон настр. От -10,0 дБ до +10,0 дБ ПРИМЕЧАНИЕ Вывод тестового сигнала помогает отрегулировать баланс колонки. Ссылки по теме ( ( ( “Настройка использования каждой колонки и ее размера” (c. 206) “Вывод тестовых сигналов” (c. 217) “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка эквалайзера Выбор типа эквалайзера и регулировка тона. Меню настроек “Колонка” > “Парам. Эквал.” Настройки Ручной Регулировка эквалайзера вручную. YPAO:Усреднен. Регулировка каждой колонки для достижения одинаковых характеристик. YPAO:По фронту Регулировка каждой колонки для достижения характеристик, одинаковых с фронтальными колонками. YPAO:Натурал.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) 4 Выберите полосу частот. 5 Отрегулируйте центральную частоту, фактор Q (ширину полосы частот) или усиление (уровень). 6 Нажмите SETUP. Настройка завершена. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( Чтобы восстановить настройки по умолчанию для всех колонок, выберите “PEQ Очис.данных”, а затем нажмите “ОК”. Для копирования значений параметрического эквалайзера “YPAO:Усреднен.”, “YPAO:По фронту”, “YPAO:Натурал.” или “YPAO:низкая частота” в поля “Ручной” выберите “Коп.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка импеданса колонок Установка настроек сопротивления колонок аппарата в зависимости от сопротивления подключенных колонок. Меню настроек “Колонка” > “Импеданс колонки” Настройки 6Ω мин 8Ω мин Для колонок 6 Ом и выше. Можно также подключить колонки на 4 Ом в качестве фронтальных колонок. Для колонок 8 Ом и выше. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Вывод тестовых сигналов Вывод тестового сигнала во время регулировки баланса колонок или эквалайзера путем воспроизведения его эффекта. Меню настроек “Колонка” > “Тест сигнал” Настройки Выкл. Тестовые тональные сигналы не выводятся. Вкл. Вывод тестовых сигналов. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Повторная загрузка предыдущих настроек YPAO Повторная загрузка предыдущих настроек YPAO. Вы можете воспользоваться этой функцией для повторного измерения YPAO, если настройки колонок, выполненные вами вручную, не подходят. Меню настроек “Колонка” > “Результат YPAO” > “Перезагр. настр.” Ссылки по теме ( ( “Процесс конфигурации колонок” (c. 93) “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка параметров звука Проверка информации об аудиосигнале Отображение информации об аудиосигнале и состоянии настроек звука. Меню настроек “Звук” > “Информация” Формат Канал Вход Выход Аудиоформат входного сигнала Число каналов источника во входном сигнале (фронтальных/ окружающего звука/LFE) Например, “5.1 (3/2/0.1)” означает общее число каналов “5.1ch” (3 фронтальных канала, 2 канала окружающего звука и LFE).
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Включение настройки Lipsync Выберите, нужно ли использовать настройку задержки между выводом видео- и аудиосигнала (Lipsync). Меню настроек “Звук” > “Синхр.изобр.и речи” > “Включение задержки” Настройки Откл. Отключение настройки “Синхр.изобр.и речи”. Вкл. Включение настройки “Синхр.изобр.и речи”. ПРИМЕЧАНИЕ Данная настройка применяется отдельно к каждому источнику входного сигнала.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка способа настройки функции Lipsync Выбор метода регулировки задержки между выводом видео- и аудиосигнала (Lipsync). Меню настроек “Звук” > “Синхр.изобр.и речи” > “Выбор Автомат./Ручной” Настройки Ручной Ручная регулировка задержки между выводом видеосигнала и аудиосигнала. Настройка в “Настройка” применяется к времени задержки аудиосигнала. Автоматическая регулировка задержки между выводом видеосигнала и аудиосигнала. Автомат.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка задержки функции Lipsync Ручная регулировка задержки между выводом видеосигнала и аудиосигнала (Lipsync). Меню настроек “Звук” > “Синхр.изобр.и речи” > “Настройка” Диапазон настр. От 0 мс до 500 мс ПРИМЕЧАНИЕ Вы можете точно настроить время вывода аудиосигнала, когда для “выбор” в меню "Настройка" установлено “Автомат.”. Ссылки по теме ( ( “Установка способа настройки функции Lipsync” (c. 221) “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка уровня эффекта звукового поля Регулировка уровня эффекта звуковой программы для усиления или ослабления эффекта звукового поля. Выберите звуковую программу и нажмите ENTER для регулировки. Меню настроек “Звук” > “Параметр DSP” > (звуковая программа) Диапазон настр. Элемент Функция Настройки Уровень DSP Регулировка уровня эффекта звуковой программы (для усиления или ослабления эффекта звукового поля).
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Элемент Функция Начальная задержка ц.тыл. каналов. Регулировка задержки между прямым звуком и формированием звукового поля тылового окружающего звука. Более высокое значение замедляет генерирование звукового 1 мс – 49 мс поля, а более низкое значение ускоряет его. Настройки Звуковое поле тылового окружающего звука создается с задней стороны. Площадь звук. поля присутствия Жизненность звук.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка полной громкости Регулировка общей громкости. Данная настройка действует, когда выбрано “All-Channel Stereo” в звуковых программах. Меню настроек “Звук” > “All-Channel Stereo” > “Уровень” Диапазон настр. от -5 до +5 Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка баланса громкости фронтальных и задних колонок Регулировка баланса громкости фронтальных и задних колонок. Более высокое значение усиливает фронтальную сторону, а более низкое значение усиливает заднюю сторону. Данная настройка действует, когда выбрано “All-Channel Stereo” в звуковых программах. Меню настроек “Звук” > “All-Channel Stereo” > “Фронт. / Тыл. баланс” Диапазон настр.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка баланса громкости слева и справа Регулировка баланса громкости слева и справа. Более высокое значение усиливает правую сторону, а более низкое значение усиливает левую сторону. Данная настройка действует, когда выбрано “AllChannel Stereo” в звуковых программах. Меню настроек “Звук” > “All-Channel Stereo” > “Лев. / Прав. баланс” Диапазон настр. от -5 до +5 Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка баланса громкости для высоты Регулировка баланса громкости для высоты с помощью фронтальных колонок присутствия. Более высокое значение усиливает верхнюю сторону, а более низкое значение усиливает нижнюю сторону. Данная настройка действует, когда выбрано “All-Channel Stereo” в звуковых программах. Меню настроек “Звук” > “All-Channel Stereo” > “Высотный баланс” Диапазон настр.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования Monaural Mix Вывод смешанного монофонического звука. Данная настройка действует, когда выбрано “All-Channel Stereo” в звуковых программах. Меню настроек “Звук” > “All-Channel Stereo” > “Режим моно” Настройки Выкл. Выключение вывода монофонического звука. Вкл. Включение вывода монофонического звука. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка метода регулировки динамического диапазона Выбор способа регулировки динамического диапазона (от максимума до минимума) для воспроизведения сигналов Dolby Digital и DTS. Меню настроек “Звук” > “Динамич. диапазон” Настройки Макс. Воспроизведение аудиосигнала без регулировки динамического диапазона. Норм. Оптимизация динамического диапазона для обычного домашнего использования. Мин./Автом.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка предельного значения громкости Установка предельного значения громкости, регулируемого, например, с помощью кнопок VOLUME на пульте ДУ. Меню настроек “Звук” > “Громкость” > “Макс. громкость” Диапазон настр. От -60,0 дБ до +15,0 дБ, +16,5 дБ [от 20,5 до 95,5, 97,0] Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка начальной громкости при включении аппарата Установка начальной громкости при включении аппарата. Меню настроек “Звук” > “Громкость” > “Начальн. Громкость” Настройки Установка уровня громкости, при котором в последний раз выполнялся перевод в режим ожидания. Выкл. Mute Вкл. От -80,0 дБ до +16,5 дБ [От 0,5 до 97,0] Приглушение выводимого звука. Установка указанного уровня громкости.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка видеовыхода во время Pure Direct Выбор того, нужно ли выводить видеосигналы, когда действует Pure Direct. Меню настроек “Звук” > “Режим Pure Direct” Настройки Вывод видеосигналов. Автомат. Видео выкл. Автоматическое отображение любых видеосигналов с выбранного источника входного сигнала или экранного меню. При отсутствии видеосигналов на входе отображаются обои. Видеосигналы не выводятся. Обои также не отображаются.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Автоматическая регулировка уровня эффекта звукового поля Выбор того, нужно ли автоматически регулировать уровень эффекта звуковой программы. Меню настроек “Звук” > “Adaptive DSP Level” Настройки Выкл. Отключение автоматического регулирования уровня эффекта. Вкл. Автоматическая регулировка уровня эффекта в зависимости от результатов измерений YPAO и регулировок громкости. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка Virtual Presence Speaker (VPS) Выберите, нужно ли создавать Virtual Presence Speaker (VPS). При включении VPS с использованием фронтальных колонок, центральной колонки и колонок окружающего звука, аппарат создает фронтальную VPS даже в том случае, если фронтальные колонки присутствия не подключены. Меню настроек “Звук” > “Виртуальная колонка” > “VPS” Настройки Выкл. Не создавать Virtual Presence Speaker (VPS). Вкл.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка Virtual Surround Back Speaker (VSBS) Выберите, нужно ли создавать Virtual Surround Back Speaker (VSBS). Если функция VSBS включена, аппарат создает VSBS с помощью колонок окружающего звука даже в том случае, если тыловые колонки окружающего звука не подключены. Меню настроек “Звук” > “Виртуальная колонка” > “VSBS” Настройки Выкл. Не создавать Virtual Surround Back Speaker (VSBS). Вкл. Создавать Virtual Surround Back Speaker (VSBS).
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка Dolby Speaker Virtualization Выбор того, нужно ли создавать Dolby Speaker Virtualization, которая представляет собой виртуальную обработку, оптимизированную для контента Dolby. Виртуализация динамиков Dolby более эффективна с декодером Dolby Surround. Меню настроек “Звук” > “Виртуальная колонка” > “Dolby Speaker Virtualization” Настройки Выкл. Отключение Dolby Speaker Virtualization. Вкл. Включение Dolby Speaker Virtualization.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка уведомления о формате DTS Позволяет передать BD-проигрывателю информацию о форматах DTS, поддерживаемых аппаратом. Меню настроек “Звук” > “Режим DTS” Настройки Режим 1 Режим 2 Соответствует стандарту DTS:X. Обычно используется эта настройка. Эта настройка используется, если BD-проигрыватель не выводит сигнал DTS надлежащим образом даже при воспроизведении контента DTS-HD или DTS:X. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка параметров сцены Выбор элементов для включения в качестве назначений сцены Выбор элементов для включения в качестве назначений сцены. Также можно просмотреть настройки, назначенные выбранной сцене. Меню настроек “Сцена” > “Scene Настройка” 1 2 Выберите название СЦЕНА и нажмите ENTER. Выберите пункт и нажмите ENTER. Отмеченный пункт будет включен. Неотмеченный пункт будет исключен.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Переименование названия SCENE Изменение названия СЦЕНА, отображаемого на дисплее передней панели или телевизоре. Меню настроек “Сцена” > “Переименовать сцену” 1 Выберите название СЦЕНА и нажмите ENTER для перехода к экрану редактирования названия. 2 Редактирование названия. 3 4 Выберите “СОХР.”. Нажмите SETUP. Настройка завершена. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( Чтобы удалить введенные данные, нажмите “ОЧИС.”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Конфигурация настроек выходных видеосигналов/HDMI Проверка информации о сигнале HDMI Отображение информации о сигнале HDMI. Меню настроек “Видео/HDMI” > “Информация” Сигнал HDMI Разрешения и информация о видео входного/выходного сигнала HDMI HDMI-монитор Разрешения, поддерживаемые телевизором. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования обработки видеосигнала Установка обработки видеосигнала (разрешение и соотношение сторон). Меню настроек “Видео/HDMI” > “Видеорежим” > “Видеорежим” Настройки Прямой Обработка Отключение обработки видеосигнала. Включение обработки видеосигнала. Применение настроек в “Разрешение” и “Масштаб”. ПРИМЕЧАНИЕ При установке в “Прямой” аппарат передает видеосигналы по минимальной схеме, чтобы уменьшить задержку видеовыхода.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка разрешения для вывода видеосигналов HDMI Выбор разрешения для вывода видеосигналов HDMI, если “Видеорежим” в меню “Настройка” установлено в “Обработка”. Меню настроек “Видео/HDMI” > “Видеорежим” > “Разрешение” Настройки Сквозн. Преобразование разрешения не выполняется. Автомат. Автоматический выбор разрешения в соответствии с разрешением телевизора. 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 4K, 8K Вывод видеосигналов с выбранным разрешением.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка соотношения сторон для вывода видеосигналов HDMI Выберите соотношение сторон (соотношение ширины и высоты) для вывода видеосигналов HDMI при установке “Видеорежим” в меню “Настройка” в “Обработка”. Меню настроек “Видео/HDMI” > “Видеорежим” > “Масштаб” Настройки Сквозн. Преобразование соотношения сторон не выполняется. 16:9 Нормал.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования HDMI Контроль Выбор того, нужно ли использовать управление по HDMI, чтобы управлять устройствами с поддержкой управления по HDMI. Меню настроек “Видео/HDMI” > “HDMI Контроль” > “HDMI Контроль” Настройки Выкл. Вкл. Отключение управления по HDMI. Включение управления по HDMI. Применение настроек в “ARC” и “Синх. в реж. ожид.”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования ARC Выбор того, нужно ли выводить аудиосигнал телевизора на колонки, подключенные к аппарату, при установке “HDMI Контроль” в меню “Настройка” в“Вкл.”. Меню настроек “Видео/HDMI” > “HDMI Контроль” > “ARC” Настройки Выкл. Выключение ARC. Вкл. Включение ARC. ПРИМЕЧАНИЕ Обычно нет необходимости изменять “Вкл.” (настройка по умолчанию).
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Связывание режимов ожидания аппарата и телевизора Выбор того, нужно ли использовать управление по HDMI для связывания режима ожидания аппарата с питанием телевизора, когда для “HDMI Контроль” в меню “Настройка” установлено “Вкл.”. Меню настроек “Видео/HDMI” > “HDMI Контроль” > “Синх. в реж. ожид.” Настройки Выкл. Не связывать режим ожидания аппарата. Вкл. Аппарат переводится в режим ожидания при выключении телевизора. Автомат.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка вывода аудиосигнала HDMI через колонки телевизора Выбор того, нужно ли выводить аудиосигнал HDMI через колонки телевизора, подключенного через гнездо HDMI OUT. Меню настроек “Видео/HDMI” > “Аудиовыход HDMI” > “HDMI OUT1”/“HDMI OUT2”/“HDMI ZONE OUT” Настройки Выкл. Выключение вывода аудиосигнала через телевизор. Вкл. Включение вывода аудиосигнала через телевизор.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка версии HDCP, используемой на входных гнездах HDMI Выбор версии HDCP входных гнезд HDMI. В случае необходимости вы можете установить данную функцию для просмотра видеоконтента 4K/8K. Данная настройка применяется отдельно к каждому входному гнезду HDMI. Меню настроек “Видео/HDMI” > “Версия HDCP” > (вход HDMI) Настройки Автомат. Автоматическая установка версии HDCP в зависимости от контента. 1.4 Установка всегда версии HDCP 1.4.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования HDMI Standby Through Выбор того, нужно ли выводить видео/аудиосигналы, подаваемые через гнезда HDMI, на телевизор, когда аппарат находится в режиме ожидания. Меню настроек “Видео/HDMI” > “Режим ожидания HDMI” Настройки Выкл. Видеосигналы не выводятся на телевизор. Вкл. Видео/аудиосигналы выводятся на телевизор. Аппарат потребляет больше электроэнергии, чем при выборе “Выкл.” или “Автомат.”. Автомат.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка формата сигнала HDMI 4K/8K Выбор формата ввода/вывода сигналов на аппарате, когда к нему подключены телевизор и воспроизводящее устройство с поддержкой HDMI 4K/8K. Данная настройка применяется отдельно к каждому входному гнезду HDMI. Меню настроек “Видео/HDMI” > “Формат видео HDMI” > (вход HDMI) Настройки 4K Режим 1 Ввод/вывод сигналов 4K, показанных в следующей таблице.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Конфигурация сетевых настроек Проверка информации о сети данного аппарата Отображение информации о сети данного аппарата. Меню настроек “Сеть” > “Информация” DHCP DHCP вкл/выкл (сервер DHCP используется или нет) IP адрес IP-адрес Маска подсети Маска подсети Шлюз по умол.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка способа подключения к сет (проводное/ беспроводное) Выбор способа подключения к сети. Меню настроек “Сеть” > “Сетевое подкл.” Возможные значения Проводное Подключение аппарата к сети с помощью сетевого кабеля. Беспроводное Подключение аппарата к сети через беспроводной маршрутизатор (Wi-Fi). Ссылки по теме ( ( ( “Сетевое подключение аппарата” (c. 78) “Выбор способа беспроводного сетевого подключения” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Автоматическая настройка сетевых параметров (DHCP) Автоматическая настройка сетевых параметров (например, IP-адреса, маски подсети и шлюза по умолчанию) с помощью DHCP-сервера. Меню настроек “Сеть” > “IP адрес” > “DHCP” Настройки Выкл. Вкл. Сервер DHCP не используется. Вы можете настроить сетевые параметры вручную. Использование DHCP-сервера. Сетевые параметры аппарата настраиваются автоматически.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка сетевых параметров вручную Настройка сетевых параметров (например, IP-адреса, маски подсети и шлюза по умолчанию) вручную. Меню настроек “Сеть” > “IP адрес” 1 2 3 4 5 6 7 Установите для параметра “DHCP” значение “Выкл.”. Выберите “IP адрес”. Выберите тип параметра. Установите сетевой параметр. Нажмите ENTER. Для настройки другого параметра повторите шаги со 3 по 5. Нажмите SETUP. Настройка завершена.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования функции сетевого режима ожидания Определяет, можно ли включать аппарат с других сетевых устройств. Меню настроек “Сеть” > “Сеть режим ожидания” Настройки Выкл. Вкл. Выключение функции режима ожидания сети. Включение функции режима ожидания сети. Аппарат потребляет больше электроэнергии, чем при выборе “Выкл.”. Включение функции режима ожидания сети. Автомат. Если для “Сетевое подкл.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования Digital Media Controller Этот параметр определяет, разрешить ли контроллеру цифровых носителей Digital Media Controller (DMC) управлять воспроизведением. Если эта функция включена, вы можете управлять воспроизведением на аппарате с помощью контроллеров цифровых носителей в той же сети. Меню настроек “Сеть” > “Контроль DMC” Настройки Откл. Не разрешает контроллерам цифровых носителей DMC управлять воспроизведением. Вкл.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования управления громкостью через AirPlay Выбор того, нужно ли использовать управление громкостью с устройств AirPlay. Если установка отличается от “Выкл.”, вы можете отрегулировать громкость аппарата с устройств AirPlay. Меню настроек “Сеть” > “Блокировка громкости AirPlay” Настройки Выкл. Отключение управления громкостью с устройств AirPlay.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка сетевого имени аппарата Редактирование названия аппарата в сети (сетевого имени), отображаемого на других сетевых устройствах. Меню настроек “Сеть” > “Имя сети” 1 2 3 4 Нажмите ENTER. Редактирование названия. Выберите “СОХР.”. Нажмите SETUP. Настройка завершена. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( Чтобы удалить введенные данные, нажмите “ОЧИС.”. Для восстановления сетевого имени по умолчанию выберите “СБРОС”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка блокировки питания с аппарата на MusicCastсовместимые устройства Выбор того, будет ли при включении питания аппарата (главного устройства) также включаться питание других устройств (подчиненного устройства) сети MusicCast. Меню настроек “Сеть” > “Бл. MusicCast Link” Настройки Выкл. Выключение блокировки питания с аппарата на MusicCast-совместимые устройства. Вкл.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Конфигурация настроек Bluetooth® Настройка использования Bluetooth® Выбор того, нужно ли использовать функцию Bluetooth. Меню настроек “Bluetooth” > “Bluetooth” Настройки Выкл. Выключение функции Bluetooth. Вкл. Включение функции Bluetooth. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Прекращение соединения между устройством Bluetooth® и данным аппаратом Прекращение соединения Bluetooth между устройством Bluetooth (например, смартфоном) и данным аппаратом. Выберите “Отключение” и нажмите ENTER для прекращения соединения по Bluetooth. Меню настроек “Bluetooth” > “Получение аудио” > “Отключение” ПРИМЕЧАНИЕ Эта настройка недоступна, если устройства Bluetooth не подключены. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования функции режима ожидания Bluetooth® Выберите, нужно ли включать аппарат с устройств Bluetooth. В случае установки для этой функции значения “Вкл.” аппарат автоматически включится при выполнении операции подключения на устройстве Bluetooth. Меню настроек “Bluetooth” > “Получение аудио” > “Bluetooth реж.ож.” Настройки Выкл. Вкл. Выключение функции режима ожидания Bluetooth. Включение функции режима ожидания Bluetooth.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования управления громкостью через Bluetooth Выбор того, нужно ли использовать управление громкостью с устройств Bluetooth. Если установка отличается от “Выкл.”, вы можете отрегулировать громкость аппарата с устройств Bluetooth. Меню настроек “Bluetooth” > “Получение аудио” > “Блокировка громкости Bluetooth” Настройки Выкл. Отключение управления громкостью с устройств Bluetooth.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка передачи аудиосигнала на устройство Bluetooth® Выбор того, нужно ли передавать аудиосигнал, воспроизводимый на аппарате, на устройства Bluetooth (например, колонки и наушники). Меню настроек “Bluetooth” > “Отправка аудио” > “Передатчик” Настройки Выкл. Выключение функции передатчика аудиосигнала Bluetooth. Вкл. Включение функции передатчика аудиосигнала Bluetooth.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Подключение аппарата к устройству Bluetooth®, получающему передаваемый аудиосигнал Установление соединения между аппаратом и устройствами (такими как колонки и наушники), получающими аудиосигнал, передаваемый с аппарата, при установке "Передатчик" в "Вкл." в меню "Настройка". Меню настроек “Bluetooth” > “Отправка аудио” > “Поиск устройства” 1 Подтвердите сообщение и нажмите ENTER.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Конфигурация настроек нескольких зон Проверка информации о зоне Отображение информации о зоне. Меню настроек “Мульти Zone” > “Информация” Вкл./Выкл. Включение/выключение питания для зоны Вход Источник входного сигнала, выбранный для зоны Громкость Настройка громкости для зоны Регулировка тона Регулировка тона (уровень Высокие частоты и Басы) для зоны Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования регулировок громкости для выхода зоны Установка регулировки громкости выхода зоны. Если вы подключили к аппарату внешний усилитель с управлением громкостью, установите эту функцию в “Фиксиров.”. Меню настроек “Мульти Zone” > (зона) > “Громкость” Настройки Фиксиров. Отключение регулировки громкости выхода зоны. Переименов. Включение регулировки громкости выхода зоны.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка верхнего предела громкости зоны Установка верхнего предела громкости зоны, регулируемого, например, с помощью кнопок VOLUME на пульте ДУ. Меню настроек “Мульти Zone” > (зона) > “Максимальная громкость” Диапазон настр. От -60,0 дБ до +15,0 дБ, +16,5 дБ [от 20,5 до 95,5, 97,0] ПРИМЕЧАНИЕ Данная настройка доступна только в том случае, если для параметра “Громкость” установлено значение “Переименов.”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка начальной громкости зоны при включении аппарата Установка начальной громкости зоны при включении аппарата. Меню настроек “Мульти Zone” > (зона) > “Начальная громкость” Настройки Установка для уровня громкости значения, при котором в последний раз выполнялся перевод в режим ожидания. Выкл. Mute Вкл. От -80,0 дБ до +16,5 дБ [От 0,5 до 97,0] Приглушение выводимого звука. Установка определенного уровня громкости.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка отклонения времени относительно основной зоны Регулировка отклонения времени (задержки звука) относительно основной зоны. Меню настроек “Мульти Zone” > (зона) > “Задержка аудио” Диапазон настр. От 0 мс до 100 мс Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования монофонических звуков для выхода зоны Выбор того, нужно ли создавать монофонические звуки для вывода в зоне. Меню настроек “Мульти Zone” > (зона) > “Моно” Настройки Выкл. Не создавать монофонические звуки в зоне. Вкл. Создание монофонических звуков в зоне. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования Compressed Music Enhancer для выхода зоны Установка Compressed Music Enhancer для выхода зоны. Вы также можете использовать ENHANCER на пульте ДУ. Меню настроек “Мульти Zone” > (зона) > “Music Enhancer” Настройки Выкл. Отключение Compressed Music Enhancer. Вкл. Включение Compressed Music Enhancer. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка тона выхода зоны Регулировка уровня высокочастотного (Высокие частоты) и низкочастотного диапазона (Басы) для выхода зоны. Меню настроек “Мульти Zone” > (зона) > “Регулировка тона” Настройки Автомат. Ручн. Обход Автоматическая регулировка уровней Высокие частоты и Басы синхронно с основной громкостью. Регулировка уровня Высокие частоты и Басы вручную. Диапазон регулировки составляет от -6,0 дБ до +6,0 дБ.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования Extra Bass для выхода зоны Установка Extra Bass для выхода зоны. Включение Extra Bass позволяет наслаждаться достаточным звуком басов независимо от размера колонок. Меню настроек “Мульти Zone” > (зона) > “Сверхниз. част.” Настройки Выкл. Отключение Extra Bass. Вкл. Включение Extra Bass. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка баланса громкости для выхода зоны Регулировка баланса громкости для выхода зоны. Более высокое значение усиливает громкость правой стороны, а более низкое значение усиливает громкость левой стороны. Меню настроек “Мульти Zone” > (зона) > “Лев. / Прав. баланс” Диапазон настр. от -20 до +20 Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Переименование названия зоны Изменение названия зоны, отображаемого на телевизоре. Меню настроек “Мульти Zone” > “Zone Переименов.” 1 Выберите название зоны, которую нужно переименовать. Курсор переместится на экран редактирования названия. 2 Редактирование названия. 3 4 Выберите “СОХР.”. Нажмите SETUP. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( Чтобы удалить введенные данные, нажмите “ОЧИС.”. Для восстановления названия по умолчанию выберите “СБРОС”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка переключения режима вечеринки на зону Включение режима вечеринки. Меню настроек “Мульти Zone” > “Режим вечеринки” > (целевая зона) Настройки Откл. Отключение режима вечеринки. Включение режима вечеринки. Вкл. Вы можете включить/выключить режим вечеринки, нажимая кнопку PARTY на пульте ДУ. ПРИМЕЧАНИЕ Если включен режим вечеринки, вы не сможете изменить настройки.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Конфигурация настроек системы Проверка системной информации на данном аппарате Отображение информации о системе на аппарате. Меню настроек “System” > “Информация” Удаленный датчик Использование пульта ДУ на передней панели Дистационный ID Значение идентификационного кода пульта ДУ для аппарата Системный ID Системный идентификационный код. Версия встроен.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка языка меню Выбор языка меню, например меню настроек. Меню настроек “System” > “Язык” Настройки English Английский 日本語 Японский Français Французский Deutsch Немецкий Español Испанский Русский Русский Italiano Итальянский 中文 Китайский Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Объединение гнезда аудиовхода с входным гнездом HDMI Выбор гнезда аудиовхода для воспроизведения вместе с входным гнездом HDMI. Вы можете воспроизводить видеосигнал HDMI с аудиосигналом через гнездо аудиовхода, за исключением входного гнезда HDMI. После выбора HDMI, который вы хотите установить в качестве источника входного сигнала, выберите гнездо аудиовхода в данном меню.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка гнезда аудиовхода, используемого для аудиосигнала телевизора Выбор гнезда аудиовхода, подключенного к аудиовыходу TV аппарата. При переключении источника входного сигнала аппарата на “TV” воспроизведение аудиосигнала телевизора осуществляется следующим образом. Без функции eARC/ARC: аудиосигнал телевизора воспроизводится с помощью гнезда аудиовхода, установленного для аудиосигнала телевизора в “Аудиовход ТВ”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка источников входного сигнала, которые будут пропущены при использовании клавиши INPUT Установка того, какие источники входного сигнала будут пропущены при использовании кнопки INPUT. Вы можете быстро выбрать нужный источник входного сигнала с помощью этой функции. Меню настроек “System” > “Пропуск входа” > (вход) Настройки Выкл. Не пропускать выбранный источник входного сигнала. Вкл. Пропустить выбранный источник входного сигнала.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Автоматическая установка названий источников входного сигнала Автоматическая установка названий источников входного сигнала в зависимости от подключенного внешнего устройства. Название создается автоматически только в том случае, если аппарат может получить информацию о подключенном внешнем устройстве от источника входного сигнала (например, HDMI).
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка названий источников входного сигнала вручную Установка названий источников входного сигнала вручную. Меню настроек “System” > “Переименовать вход” > (вход) 1 2 3 4 5 6 Выберите источник входного сигнала, который нужно переименовать. 7 Нажмите SETUP. Выберите “Ручной”. Нажмите ENTER. Редактирование названия. Выберите “СОХР.”. Чтобы изменить название другого источника входного сигнала, повторите шаги с 1 по 5. Настройка завершена.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования функции Auto Play Выбор того, нужно ли использовать функцию автовоспроизведения в таком контенте, как потоковые сервисы. Меню настроек “System” > “Автовоспроизведение” Настройки Выкл. Отключение функции автовоспроизведения. Вкл. Автоматический запуск воспроизведения контента, воспроизводившегося последним. Автомат.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка пропуска звуковых программ при нажатии кнопок PROGRAM Установка того, какие звуковые программы будут пропущены при нажатии кнопок PROGRAM. Вы можете быстро выбрать нужную звуковою программу с помощью этой функции. Меню настроек “System” > “Пропуск DSP” Настройки Выкл. Не пропускать выбранную звуковую программу. Вкл. Пропускать выбранную звуковую программу. ПРИМЕЧАНИЕ Данная настройка применяется отдельно к каждой звуковой программе.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Изменение параметра частоты настройки FM/AM. Модель для Модели для Азии, Тайваня, Бразилии, общая модель и модель для Центральной и Южной Америки Установка параметра частоты настройки FM/AM аппарата в зависимости от страны или региона. Меню настроек “System” > “Тюнер” > “Шаг частоты” Настройки FM100/AM10 Регулировка частоты FM с шагом 100 кГц, а частоты AM с шагом 10 кГц.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка функции для кнопок PROGRAM на пульте ДУ Установка функции, назначенной для кнопок PROGRAM на пульте ДУ. Помимо выбора звуковой программы, кнопки PROGRAM можно использовать для других целей. Меню настроек “System” > “Кнопка ДУ” > “Кнопка PROGRAM” Настройки Назначить 1 Позволяет выбирать программы DSP. Позволяет выбирать только программы DSP Кино/музыка.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка функций для цветных кнопок на пульте ДУ Установка функций для кнопок RED/GREEN/YELLOW/BLUE на пульте ДУ. Меню настроек “System” > “Кнопка ДУ” > “Цветная кнопка” Настройки Назначение функций устройств, подключенных к аппарату с помощью кабеля HDMI. По умолчан. Данная настройка действует, если для “HDMI Контроль” в меню “Настройка” установлено “Вкл.”. Назначение функций управления телевизором для каждой кнопки.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Регулировка яркости дисплея передней панели Изменение яркости следующих индикаторов на передней панели. При более высоком значении дисплей передней панели становится ярче. Дисплей передней панели Индикаторы (SURROUND:AI, ZONE, PURE DIRECT) ( ( Меню настроек “System” > “Настройки дисплея ” > “Регулир. яркости” Меню дисплея передней панели “Диммер” Диапазон настр. от -5 до 0 ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( ( ( ( Дисплей передней панели выключается при “-5”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка шкалы отображения громкости звука Смена шкалы отображения громкости звука. Меню настроек “System” > “Настройки дисплея ” > “Громкость” Настройки dB Единица измерения “дБ” 0-97 Числовое значение (0-97) Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка использования коротких сообщений на телевизоре Выбор того, нужно ли отображать короткие сообщения на телевизоре во время работы аппарата. Меню настроек “System” > “Настройки дисплея ” > “информационные сообщения” Настройки Выкл. Не отображать короткие сообщения. Вкл. Отображать короткие сообщения. Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка положения коротких сообщений Устанавливает положение коротких сообщений на экране телевизора. Меню настроек “System” > “Настройки дисплея ” > “информационные сообщения” > “Позиция” Настройки Низ Короткие сообщения отображаются в нижней части экрана телевизора. Верх Короткие сообщения отображаются в верхней части на экране телевизора.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка изображения, используемого в качестве обоев на экране телевизора Выбор изображения, используемого в качестве обоев на экране телевизора. Меню настроек “System” > “Настройки дисплея ” > “Обои” Настройки Тип 1-3 Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Настройка звука работы Выбор того, должен ли звучать звуковой сигнал при операции с сенсорной кнопкой на передней панели. Меню настроек “System” > “Звук касания” Настройки Выкл. Не выводить звук работы. Вкл. Выводить звук работы. ПРИМЕЧАНИЕ Данная настройка взаимосвязана с настройкой “Звук касания” в меню “Дисплей передней панели”. Ссылки по теме ( ( “Настройка использования звука работы” (c. 315) “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Определение условия для работы гнезда TRIGGER OUT Определение условия для функций гнезда TRIGGER OUT, которое выполняет синхронизацию внешних устройств с аппаратом. Меню настроек “System” > “Триггер. Выход1”/“Триггер. Выход2” > “Режим триггера” Настройки Питание Источник Синхронизация передачи/остановки электронного сигнала с состоянием питания зоны, заданной с помощью “Целевая Zone”.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка уровня выходного сигнала электронного сигнала, передаваемого с каждым переключением входа Указание выходного уровня электронного сигнала, передаваемого каждым входом, если “Режим триггера” установлен в “Источник”. Меню настроек “System” > “Триггер. Выход1”/“Триггер.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Ручное переключение уровня выходного сигнала для передачи электронного сигнала Ручное переключение уровня выходного сигнала для передачи электронного сигнала, когда для параметра “Режим триггера” задано значение “Ручн.”. Эту настройку можно использовать для проверки правильности работы внешнего устройства, подключенного через гнездо TRIGGER OUT. Меню настроек “System” > “Триггер. Выход1”/“Триггер. Выход2” > “Режим триггера” > “Ручн.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Определение зоны, с которой будут синхронизированы функции гнезда TRIGGER OUT Указание зоны, с которой будут синхронизированы функции гнезда TRIGGER OUT при установке “Режим триггера” в “Питание” или “Источник”. Меню настроек “System” > “Триггер. Выход1”/“Триггер. Выход2” > “Целевая Zone” Настройки Основн. Синхронизация с основной зоной. (зона) Синхронизация с каждой зоной. Все Синхронизация со всеми зонами.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Установка периода времени для функции автоматического перехода в режим ожидания Установка времени для автоматической установки аппарата в режим ожидания. Меню настроек “System” > “ECO” > “Авто режим ожид.” Настройки Выкл. Не устанавливать аппарат в режим ожидания. 5 минут, 20 минут Перевод аппарата в режим ожидания, если он не используется и не обнаружил входных сигналов в течение заданого периода времени.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Переключение использования эко-режима Снижение энергопотребления аппарата путем установки эко-режима. При установке этой функции в “Вкл.” обязательно перезапустите аппарат. Новая настройка вступает в действие после перезапуска. Меню настроек “System” > “ECO” > “Режим Eco” Настройки Выкл. Вкл. Выключение эко-режима. Включение эко-режима. Дисплей передней панели может стать тусклым.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Исключение возможности случайного изменения настроек Защита настроек для предотвращения случайных изменений. Меню настроек “System” > “Блокировка памяти” Настройки Выкл. Настройки не защищены. Защита настроек. Вкл. Изменение в настройке будет запрещено до тех пор, пока не будет выбрано “Выкл.”. На экране меню отображается значок замка (o). Ссылки по теме “Основные операции меню Настройка” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Восстановление настроек по умолчанию Восстановление настроек по умолчанию для аппарата (инициализация). Меню настроек “System” > “Инициализация” Возможные значения Инициализация всего Восстановление настроек по умолчанию для аппарата. Инициализация видео Восстановление настроек по умолчанию для конфигураций видеоизображения. Инициализация сети Восстановление настроек по умолчанию для конфигураций сети.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Резервное копирование и восстановление всех настроек Сохранение настройки аппарата на флэш-накопителе USB и восстановление ее в аппарате. Заранее подготовьте флэш-накопитель USB, использующий формат FAT16 или FAT32. Меню настроек “System” > “Резервное копирование/Восст.” Возможные значения Резервное копирование Резервное копирование всех настроек на флэш-накопитель USB. Восстановление Восстановление всех предыдущих сохраненных настроек.
КОНФИГУРАЦИИ > Настройка различных функций (меню Настройка) Обновление встроенного программного обеспечения Обновление встроенного программного обеспечения. Вы также можете проверить версию встроенного программного обеспечения и системный идентификационный код. Меню настроек “System” > “Обновление ПО” Возможные значения Обновление по сети Обновление встроенного программного обеспечения через сеть.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Основные операции меню дисплея передней панели Выполните следующую основную процедуру для управления меню “Дисплей передней панели”. Управляйте этим меню, отображаемым на дисплее передней панели, с помощью передней панели.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Пункты меню дисплея передней панели Воспользуйтесь следующей таблицей для выполнения системных настроек аппарата. Элемент Стр.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Регулировка яркости дисплея передней панели Изменение яркости следующих индикаторов на передней панели. При более высоком значении дисплей передней панели становится ярче. Дисплей передней панели Индикаторы (SURROUND:AI, ZONE, PURE DIRECT) ( ( Меню настроек “System” > “Настройки дисплея ” > “Регулир. яркости” Меню дисплея передней панели “Диммер” Диапазон настр.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Установка питания каждой зоны в положение включения/ режим ожидания Переключение питания зоны между положением включения и выключения (режимом ожидания). Меню дисплея передней панели “Мощность зоны” > (зона) Настройки Выкл. Выключение зоны. Вкл. Включение зоны. Ссылки по теме “Основные операции меню дисплея передней панели” (c.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Настройка использования громкости на передней панели Выбор того, нужно ли использовать громкость на передней панели. Вы можете отключить управление громкостью на аппарате для предотвращения неожиданного включения установленного громкого звука ребенком. Меню дисплея передней панели “Настройки” > “Блокировка функций” > “Блокировка ручки громкости” Настройки Выкл.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Настройка использования селектора входного сигнала на передней панели Выбор того, нужно ли использовать SELECT/ENTER на передней панели в качестве селектора входного сигнала. Меню дисплея передней панели “Настройки” > “Блокировка функций” > “Блокировка входа” Настройки Выкл. Включение управления выбором входного сигнала SELECT/ENTER на аппарате. Вкл.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Настройка использования кнопки сцены на передней панели Выбор того, нужно ли использовать SCENE (4 цифры) на передней панели. Меню дисплея передней панели “Настройки” > “Блокировка функций” > “Блокировка клавиш сцены” Настройки Выкл. Включение управления SCENE на аппарате. Вкл. Отключение управления SCENE на аппарате.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Настройка использования звука работы Выбор того, должен ли звучать звуковой сигнал при операции с сенсорной кнопкой на передней панели. Меню дисплея передней панели “Настройки” > “Звук касания” Настройки Выкл. Не выводить звук работы. Вкл. Выводить звук работы. ПРИМЕЧАНИЕ Данная настройка взаимосвязана с настройкой “Звук касания” в меню “Настройка”.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Установка использования пульта ДУ Выбор того, нужно ли использовать сенсор ДУ на передней панели. Меню дисплея передней панели “Настройки” > “Удаленный датчик” Настройки Выкл. Выключение сенсора ДУ. Вкл. Включение сенсора ДУ. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( Когда сенсор ДУ выключен, управлять аппаратом с помощью пульта ДУ невозможно. Обычно устанавливайте данную функцию в “Вкл.”.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Выбор идентификационного кода пульта ДУ Установка идентификационного кода пульта ДУ аппарата так, чтобы он совпадал с идентификационным кодом пульта ДУ. При использовании нескольких ресиверов Yamaha АВ установите уникальный идентификационный код пульта ДУ, соответствующий его ресиверу.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Установка пунктов информации, которые будут пропущены при использовании SELECT/ENTER Установка того, какие пункты информации будут пропущены при использовании SELECT/ENTER на передней панели. Вы можете быстро выбирать нужную информацию с помощью этой функции, пропуская ненужную информацию.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Восстановление настроек по умолчанию Восстановление настроек по умолчанию для аппарата (инициализация). Меню дисплея передней панели “Настройки” > “Инициализация” Возможные значения Инициализация всего Восстановление настроек по умолчанию для аппарата. Инициализация видео Восстановление настроек по умолчанию для конфигураций видеоизображения.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Резервное копирование и восстановление всех настроек Сохранение настройки аппарата на флэш-накопителе USB и восстановление ее в аппарате. Заранее подготовьте флэш-накопитель USB, использующий формат FAT16 или FAT32. Меню дисплея передней панели “Настройки” > “Резервное копирование/Восст.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Обновление встроенного программного обеспечения Обновление встроенного программного обеспечения, обеспечивающего дополнительные функции или улучшения изделия. Новое встроенное программное обеспечение можно загрузить с нашего веб-сайта. Подробные данные приведены в информации к обновлению.
КОНФИГУРАЦИИ > Выполнение настроек аппарата с помощью операций на передней панели на корпусе аппарата (Меню дисплея передней панели) Настройка использования магазинного демо-режима Выбор того, нужно ли использовать магазинный демо-режим на дисплее передней панели. В магазинном демо-режиме на дисплее передней панели отображается функция аппарата и QR-код. При сканировании QR-кода с помощью смартфона вы можете прочитать вводную страницу аппарата.
ОБНОВЛЕНИЕ > Обновление встроенного программного обеспечения аппарата ОБНОВЛЕНИЕ Обновление встроенного программного обеспечения аппарата Обновления встроенного программного обеспечения При необходимости будет появляться новое встроенное программное обеспечение, включающее дополнительные функции и усовершенствования изделия. Подробная информация о встроенном программном обеспечении представлена на веб-сайте Yamaha.
ОБНОВЛЕНИЕ > Обновление встроенного программного обеспечения аппарата Обновление встроенного программного обеспечения аппарата через сеть Если аппарат подключен к Интернету и обновление встроенного программного обеспечения готово, после нажатия SETUP появится следующее сообщение. Подтвердите сообщение и начните обновление встроенного программного обеспечения по сети.
ОБНОВЛЕНИЕ > Обновление встроенного программного обеспечения аппарата Нажмите ENTER на передней панели или пульте ДУ для запуска обновления встроенного программного обеспечения. После завершения обновления встроенного программного обеспечения аппарат автоматически выключится. ПРИМЕЧАНИЕ ( ( ( Если после отображения экрана подтверждения обновления встроенного программного обеспечения пройдет две минуты, аппарат автоматически выключится без выполнения обновления встроенного программного обеспечения.
ОБНОВЛЕНИЕ > Обновление встроенного программного обеспечения аппарата Обновление встроенного программного обеспечения аппарата с использованием флэш-накопителя USB Если аппарат не подключен к Интернету или если скорость интернет-соединения низкая, обновите встроенное программное обеспечение с использованием флэш-накопителя USB. Подробная информация о загрузках и обновлениях встроенного программного обеспечения представлена на веб-сайте Yamaha.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ При возникновении каких-либо проблем При возникновении проблемы сначала проверьте следующее: Если аппарат функционирует неправильно, проверьте следующее.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Питание, система или пульт ДУ Питание не включается ( Схема защиты сработала три раза подряд. Если индикатор режима ожидания на аппарате мигает при попытке включения питания, это означает, что возможность включения питания заблокирована в качестве меры предосторожности. Обратитесь к ближайшему дилеру или в сервисный центр Yamaha для проведения ремонта.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Питание не включается при синхронизации с телевизором ( HDMI контроль на аппарате выключен. Если выключение аппарата также не синхронизировано с телевизором, проверьте настройку HDMI Контроль на аппарате. Для получения подробной информации о HDMI Контроль см. следующее: “Настройка использования HDMI Контроль” (c. 245) ( ( HDMI контроль на телевизоре выключен.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Питание не выключается ( Завис внутренний микрокомпьютер из-за воздействия сильного электрического напряжения от внешних источниов (например, молнии или сильного статического электричества) или изза падения напряжения электропитания. Удерживайте кнопку z (питание) на передней панели более 15 секунд, чтобы выполнить перезагрузку аппарата.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Питание немедленно отключается (режим ожидания) ( Аппарат был включен, когда кабель колонки находился в закороченном состоянии. Скрутите оголенные провода каждой колонки и заново подключите к аппарату и колонкам. Подробнее об этом см. далее: “Подключение колонки” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Аппарат автоматически входит в режим ожидания ( Сработал таймер сна. Включите аппарат и повторно запустите воспроизведение. ( Поскольку в течение определенного времени аппарат не использовался, была активирована функция автоматического перехода в режим ожидания. Чтобы отключить функцию автоматического перехода в режим ожидания, установите для параметра “Авто режим ожид.” в меню “Настройка” значение “Выкл.”. Подробнее об этом см.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Аппарат не отвечает ( Завис внутренний микрокомпьютер из-за воздействия сильного электрического напряжения от внешних источниов (например, молнии или сильного статического электричества) или изза падения напряжения электропитания. Удерживайте z (питание) на передней панели более 15 секунд, чтобы выполнить перезагрузку аппарата. Если проблема сохраняется, отключите силовой кабель от настенной розетки переменного тока и вставьте его снова.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Управление аппаратом с помощью пульта ДУ невозможно ( Аппарат находится за пределами рабочего расстояния. Используйте пульт ДУ в пределах рабочего расстояния. Подробнее об этом см. далее: “Диапазон работы пульта ДУ” (c. 14) ( ( Слабое напряжение батареек. Замените батарейки. ( Сенсор ДУ аппарата подвержен действию прямых солнечных лучей или яркого искусственного света. Отрегулируйте угол попадания света или измените расположение аппарата.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Не удается выбрать нужный источник входного сигнала даже в случае нажатия “INPUT” ( Установлена функция пропуска некоторых источников входного сигнала. Установите параметр “Пропуск входа” нужного источника входного сигнала в меню “Настройка” в положение “Выкл.”. Подробнее об этом см. далее: “Установка источников входного сигнала, которые будут пропущены при использовании клавиши INPUT” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Устройством, подключенным к аппарату через HDMI, невозможно управлять с помощью кнопок RED/GREEN/YELLOW/ BLUE пульта ДУ ( Устройство, подключенное к аппарату через HDMI, не поддерживает работу кнопок RED/ GREEN/YELLOW/BLUE. Используйте устройство, которое поддерживает работу кнопок RED/GREEN/YELLOW/BLUE. ( Настройки кнопок RED/GREEN/YELLOW/BLUE пульта ДУ аппарата были изменены.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Дисплей передней панели выключен ( Яркость дисплея передней панели установлена в выключенное положение. Установите “Диммер” в меню “Дисплей передней панели” или меню “Настройка” в значение, большее “-5”. Подробнее об этом см. далее: “Регулировка яркости дисплея передней панели” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Проблемы с аудиосигналом Отсутствует звук ( Выбран другой источник входного сигнала. Выберите соответствующий источник входного сигнала с помощью кнопок выбора входного сигнала. Подробнее об этом см. далее: “Основная процедура для воспроизведения видео и музыки” (c. 128) ( ( На вход поступают сигналы, которые аппарат не может воспроизвести. Аппарат не может воспроизводить некоторые форматы цифровых аудиосигналов.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Не удается увеличить громкость ( Установлена слишком низкая максимальная громкость. Используйте параметр “Макс. громкость” в меню “Настройка”, чтобы отрегулировать максимальную громкость. Подробнее об этом см. далее: “Установка предельного значения громкости” (c. 231) ( ( Не включено устройство, подключенное к выходному гнезду аппарата. Включите все устройства, подключенные к выходным гнездам аппарата.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Через какую-либо из колонок не воспроизводится звук ( Источник воспроизведения не содержит сигналов канала. Для проверки отображения информации о текущем аудиосигнале на телевизоре. Подробнее об этом см. далее: “Проверка информации об аудиосигнале” (c. 219) ( ( Текущая звуковая программа/декодер не использует колонку. Для проверки используйте “Тест сигнал” в меню “Настройка”. Подробнее об этом см. далее: “Вывод тестовых сигналов” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Не поступает звук из сабвуфера ( Источник воспроизведения не содержит Low Frequency Effect(LFE) или низкочастотных сигналов. Чтобы это проверить, установите для параметра “Сверхниз. част.” в меню “Опция” значение “Вкл.” для вывода низкочастотного звука фронтального канала через сабвуфер. Подробнее об этом см. далее: “Настройка использования Extra Bass” (c. 185) ( ( Выход через сабвуфер отключен.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Нет звука от воспроизводящего устройства (подключенного к аппарату через HDMI) ( Телевизор не поддерживает HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Для проверки характеристик телевизора см. инструкции по его эксплуатации. ( Количество устройств, подключенных к гнезду HDMI OUT превышает максимально допустимое. Отключите некоторые из устройств HDMI. ( Значение “Аудиовыход HDMI” в меню “Настройка” установлено в положение “Выкл.”.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Нет звука от воспроизводящего устройства при использовании функции HDMI Контроль ( Настройки телевизора предусматривают вывод звука через колонки телевизора. Измените настройки аудиовыхода на телевизоре таким образом, чтобы звук воспроизводящего устройства выводился через колонки, подключенные к аппарату. ( В качестве источника входного сигнала выбран аудиосигнал телевизора.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Нет звука от телевизора при использовании функции HDMI Контроль ( Настройки телевизора предусматривают вывод звука через колонки телевизора. Измените настройки аудиовыхода на телевизоре таким образом, чтобы звук из телевизора выводился через колонки, подключенные к аппарату. ( Телевизор, не поддерживающий eARC/ARC, подключен к аппарату только с помощью кабеля HDMI. Используйте цифровой оптический кабель для создания аудиосоединения.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Воспроизводится аудиосигнал какого-либо другого устройства во время переключения источника входного сигнала на “TV” ( Функция eARC/ARC не используется. Если аудиосигнал телевизора не воспроизводится с помощью функции eARC/ARC, аудиосигнал воспроизводится с помощью гнезда аудиовхода, выбранного в “Аудиовход ТВ” в меню “Настройка”. Это не свидетельствует о неполадке.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Многоканальный аудиосигнал воспроизводится только фронтальными колонками ( В данный момент выбрана звуковая программа “2ch Stereo”. Выберите звуковую программу, отличную от “2ch Stereo”. Подробнее об этом см. далее: “Использование эффектов звукового поля,оптимизированных для определенного типа контента” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Слышен шум/гул ( Аппарат расположен слишком близко к другому цифровому или радиочастотному устройству. Отодвиньте аппарат дальше от устройства. ( Кабель, соединяющий аппарат и воспроизводящее устройство, поврежден. Если проблемы соединения отсутствуют, замените кабель.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Звук искажен ( Не включено устройство (например, внешний усилитель мощности), подключенное к выходному гнезду аппарата. Включите все устройства, подключенные к выходным аудиогнездам аппарата. ( Громкость аппарата слишком велика. Уменьшите громкость. Если параметр “Режим Eco” в меню “Настройка” установлен в положение “Вкл.”, установите его в положение “Выкл.”. Подробнее об этом см. далее: “Переключение использования эко-режима” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Проблемы с видеосигналом Нет видео ( Выбран другой источник входного сигнала на аппарате. Выберите соответствующий источник входного сигнала с помощью кнопок выбора входного сигнала. ( Выбран другой источник входного сигнала на телевизоре. Выберите источник входного видеосигнала телевизора для отображения видеосигнала с аппарата. ( Видеосигнал, выводимый с аппарата, не поддерживается телевизором.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Отсутствует видеоизображение от воспроизводящего устройства, подключенного к аппарату через HDMI ( Входящий видеосигнал (разрешение) не поддерживается аппаратом. Для проверки информации о текущем видеосигнале (разрешении) и видеосигналах, поддерживаемых аппаратом, см. следующее: “Проверка информации о сигнале HDMI” (c. 241) ( ( Телевизор не поддерживает HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Отсутствует изображение (контент, необходимый для устройства HDMI, совместимого с HDCP 1.4/2.3) с воспроизводящего устройства ( Телевизор (входное гнездо HDMI) не поддерживает HDCP 1.4/2.3. Подключите аппарат к телевизору (входному гнезду HDMI), который поддерживает HDCP 1.4/2.3. (На экране телевизора может отображаться предупреждение.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Меню “Option” или меню “Setup” не отображается на телевизоре ( Выбран другой источник входного сигнала на телевизоре. Выберите источник входного видеосигнала телевизора для вывода видеосигнала с аппарата (гнездо HDMI OUT). ( Включен Pure Direct. Нажмите PURE DIRECT для отключения Pure Direct. Подробнее об этом см. далее: “Наслаждение воспроизведением с высоким качеством (Pure Direct)” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Передача видеосигнала прервана ( Если в основной зоне используется два телевизора, второй телевизор будет выключен в случае выбора “HDMI OUT ”. Выберите “HDMI OUT ” или “HDMI OUT ” для вывода сигналов только на используемый телевизор. Для получения подробной информации о выборе выхода HDMI см. следующее: “Выбор выходного гнезда HDMI” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Проблемы с FM/AM-радио Слабый или шумный прием стереофонической FMрадиостанции ( Многолучевая интерференция. Отрегулируйте высоту или направленность FM-антенны либо разместите ее в другом месте. ( Вы находитесь слишком далеко от передатчика FM-станции. Нажмите MODE на пульте ДУ для выбора монофонического приема FM-радио.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Слабый или шумный прием стереофонической AMрадиостанции ( Шумы могут быть вызваны флуоресцентной лампой, мотором, термостатом или другим электрическим оборудованим. Полностью устранить шумы сложно. Их можно снизить с помощью наружной AM-антенны.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Автоматический выбор радиостанций невозможен ( Вы находитесь слишком далеко от передатчика FM-станции. Выберите станцию вручную. Или используйте наружную антенну. Рекомендуется использовать чувствительную много элементную антенну. Для получения подробной информации о выборе станции вручную см. следующее: “Прослушивание радио” (c. 138) ( ( Слабый сигнал AM-радиостанции. Отрегулируйте ориентацию AM-антенны. Выберите станцию вручную.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем AM-станции не сохраняются в качестве предустановленных ( Использовалась функция Auto Preset. Функция Auto Preset предназначена для регистрации только FM-радиостанций. Сохраните AMрадиостанции вручную. Подробнее об этом см. далее: “Сохранение радиостанции вручную” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Выбор радиостанций путем нажатия PRESET невозможен ( Сохраненные радиостанции отсутствуют. Если сохраненные радиостанции отсутствуют, на дисплее передней панели появится “Нет предустановок” при нажатии PRESET. Сохраните радиостанцию на предустановленный номер. Подробнее об этом см. далее: “Сохранение радиостанции вручную” (c. 141) Вы также можете автоматически сохранять FM-радиостанции с сильными сигналами (автоматическая предустановка).
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Проблемы с DAB-радио Отсутствие приема DAB-радио ( Начальное сканирование не было выполнено. Выполните начальное сканирование для приема DAB-радио. Подробнее об этом см. далее: “Подготовка к настройке DAB” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Прием DAB-радио отсутствует даже после выполнения исходного сканирования ( Низкая мощность принимаемого сигнала DAB-радио. Проверьте мощность принимаемого сигнала в Пом. по настр., отображаемом на передней панели, и отрегулируйте высоту или ориентацию антенны, либо разместите ее в другом месте. Подробнее об этом см. далее: “Подготовка к настройке DAB” (c. 136) ( ( В вашем регионе отсутствует покрытие DAB.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Слабый или шумный прием DAB-радио ( Многолучевая интерференция. Проверьте мощность принимаемого сигнала в Пом. по настр., отображаемом на передней панели, и отрегулируйте высоту или ориентацию антенны, либо разместите ее в другом месте. Подробнее об этом см. далее: “Подготовка к настройке DAB” (c. 136) ( ( Вы находитесь слишком далеко от передатчика DAB-станции. Используйте наружную антенну.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Данные DAB недоступны или являются неточными ( Выбранная станция DAB-радио может быть временно недоступна или не предоставляет информации. Обратитесь к радиовещательной организации DAB.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Отсутствует звук DAB-радио ( Выбранная станция DAB-радио может быть временно недоступна. Попробуйте включить эту станцию позже или выберите другую станцию.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Проблемы с USB Аппарат не обнаруживает флэш-накопитель USB ( Флэш-накопитель USB ненадежно подключен к гнезду USB. Выключите аппарат, повторно подключите флэш-накопитель USB, а затем снова включите аппарат. ( Формат файловой системы флэш-накопителя USB не соответствует FAT16 или FAT32. Используйте флэш-накопитель USB с форматом FAT16 или FAT32.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Невозможен просмотр папок и файлов на флэш-накопителе USB. ( Данные, содержащиеся на флэш-накопителе USB, защищены шифрованием. Используйте флэш-накопитель USB без функции шифрования.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Сохраненный на флэш-накопителе USB контент невозможно извлечь путем нажатия PRESET ( К аппарату подключен флэш-накопитель USB, отличный от использовавшегося при сохранении. Подключите к аппарату флэш-накопитель USB, который содержит контент, сохраненный в качестве ярлыка. ( Сохраненный контент (файл) был перемещен в другое место. Сохраните контент еще раз. ( Некоторые музыкальные файлы были добавлены в папку или удалены из папки.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Аппарат не выполняет непрерывное воспроизведение файлов на флэш-накопителе USB ( При обнаружении аппаратом во время воспроизведения серии неподдерживаемых файлов, воспроизведение автоматически останавливается. Не сохраняйте неподдерживаемые файлы (например, изображения и скрытые файлы) в папках для воспроизведения. ( В выбранной папке более 500 музыкальных файлов. Максимальным пределом воспроизведения являются 500 музыкальных файлов.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Проблемы с сетью Не работает функция сети ( Параметры сети (IP-адрес) не получены надлежащим образом. Включите функцию DHCP на используемом маршрутизаторе и установите для параметра “DHCP” в меню “Настройка” этого аппарата значение “Вкл.”. Подробнее об этом см. далее: “Автоматическая настройка сетевых параметров (DHCP)” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Аппарат не может подключиться к Интернету с помощью беспроводного маршрутизатора (точки доступа) ( Беспроводной маршрутизатор (точка доступа) выключен. Включите беспроводной маршрутизатор. ( Аппарат и беспроводной маршрутизатор (точка доступа) расположены слишком далеко друг от друга. Разместите аппарат и беспроводной маршрутизатор (точку доступа) ближе друг к другу.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Беспроводная сеть не найдена ( Микроволновые печи и другие беспроводные устройства, расположенные рядом, могут создавать помехи беспровдной связи. Выключите эти устройства или переместите аппарат и беспроводной маршрутизатор (точку доступа) подальше от них. Если беспроводной маршрутизатор поддерживает диапазон 5 ГГц, установите новое соединение в диапазоне 5 ГГц.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Аппарат не обнаруживает медиа-сервер (ПК/NAS) ( Неверная настройка совместного использования носителей. Настройте параметры совместного использования и выберите данный аппарат в качестве устройства, которому предоставляется доступ к совместному использованию музыкального содержимого. ( Некоторые программы защиты данных, установленные на медиасервере, блокируют доступ аппарата к медиасерверу.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Файлы на медиасервере (ПК/NAS) не просматриваются или не воспроизводятся ( Файлы не поддерживаются этим аппаратом или медиасервером. Используйте формат файлов, поддерживаемый аппаратом и медиасервером. Сведения о поддерживаемых аппаратом форматах файлов см. следующее. “Поддерживаемые форматы файлов” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Сохраненный на медиасервере (ПК/NAS) контент невозможно извлечь путем нажатия PRESET ( Медиасервер (ПК/NAS) выключен. Включите медиасервер, который содержит сохраненный контент. ( Медиасервер (ПК/NAS) не подключен к сети. Проверьте сетевые подключения и настройки маршрутизатора. ( Сохраненный контент (файл) был перемещен в другое место. Сохраните контент еще раз. ( Некоторые музыкальные файлы были добавлены в папку или удалены из папки.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Не воспроизводится интернет-радио ( Аппарат не подключен к Интернету. Для использования интернет-радиостанции аппарат должен быть подключен к Интернету. Проверьте, правильно ли назначены аппарату сетевые параметры (такие как IP-адрес). Подробнее об этом см. далее: “Проверка информации о сети данного аппарата” (c. 253) ( ( Выбранная интернет-радиостанция в текущий момент недоступна.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем iPhone не распознает аппарат при использовании AirPlay ( Аппарат подключен к маршрутизатору с несколькими SSID. Доступ к аппарату может быть ограничен функцией разделения сетей на маршрутизаторе. Подключите iPhone к SSID, который имеет доступ к аппарату. (Подключите к Primary SSID в верхней части списка.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Не удается воспроизвести музыку с помощью AirPlay ( Аппарат не может воспроизвести песни, сохраненные на iPhone. Проверьте данные песен. Если они не воспроизводятся на самом iPhone, данные песен или область хранения могут быть повреждены.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Приложение для мобильных устройств не может обнаружить аппарат ( Аппарат и мобильное устройство находятся в разных сетях. Проверьте соединения сети и настройки маршрутизатора, чтобы аппарат и мобильное устройство были подключены к одной сети. ( Аппарат подключен к маршрутизатору с несколькими SSID. Доступ к аппарату может быть ограничен функцией разделения сетей на маршрутизаторе.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Не удается выполнить обновление встроенного программного обеспечения через сеть ( Это может произойти в зависимости от текущего состояние сети. Повторите обновление встроенного программного обеспечения через сеть или используйте флэш-накопитель USB. Подробнее об этом см. далее: “Обновление встроенного программного обеспечения” (c.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Проблемы с Bluetooth® Не удается установит подключение Bluetooth® ( Беспроводные антенны на задней панели аппарата не установлены вертикально. Для беспроводного подключения к устройству Bluetooth установите беспроводные антенны вертикально. ( Функция Bluetooth устройства выключена. Включите функцию Bluetooth. Подробнее об этом см. далее: “Настройка использования Bluetooth®” (c. 262) ( ( Функция Bluetooth устройства Bluetooth выключена.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > При возникновении каких-либо проблем Звук не выводится или прерывается во время воспроизведения с помощью соединения Bluetooth® ( Установлена слишком низкая громкость устройства Bluetooth. Увеличьте громкость устройства Bluetooth. ( Устройство не настроено на передачу аудиосигналов Bluetooth на данный аппарат. Переключите вывод аудиосигналов Bluetooth устройства на данный аппарат. ( Подключение Bluetooth прекращено.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > Сообщения об ошибках на дисплее передней панели Сообщения об ошибках на дисплее передней панели Сообщения об ошибках на дисплее передней панели При появлении сообщения об ошибках на дисплее передней панели см. следующую таблицу. Сообщение Вероятная причина Метод устранения Check SP Wires Короткое замыкание в цепи акустических кабелей. Скрутите оголенные провода кабелей и надлежащим образом подключите их к аппарату и колонкам. Подробнее об этом см.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ > Сообщения об ошибках на дисплее передней панели Сообщение Вероятная причина Метод устранения Вновь обновите встроенное программное обеспечение. Подробнее об этом см. далее: Version error Update failed. Не удалось обновить встроенное программное обеспечение. Не удалось обновить встроенное программное обеспечение. ( “Обновление встроенного программного обеспечения” (c. 321) ( “Обновление встроенного программного обеспечения аппарата через сеть” (c.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Уход и очистка ПРИЛОЖЕНИЕ Уход и очистка Уход за передней панелью Способ ухода за передней панелью состоит в следующем. Вытрите переднюю панель мягкой сухой тканью. Не трите сильно поверхность. Несоблюдение этого указания может привести к повреждению поверхности. Перед очисткой передней панели обязательно выключите (переключите в режим ожидания) питание аппарата.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Беспроводное подключение к сети Беспроводное подключение к сети Выбор способа беспроводного сетевого подключения Выберите способ беспроводного подключения в соответствии с вашей сетевой средой. 1 2 3 4 Нажмите SETUP. Выберите “Сеть”. Выберите “Сетевое подкл.”. Выберите “Беспроводное”. Доступны следующие способы подключения. “Настройка беспроводного соединения с помощью кнопки WPS” (c. 385) “Настройка беспроводного подключения с использованием iPhone” (c.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Беспроводное подключение к сети Настройка беспроводного соединения с помощью кнопки WPS Вы можете легко настроить беспроводное подключение одним нажатием кнопки WPS на беспроводном маршрутизаторе. Меню настроек “Сеть” > “Сетевое подкл.” > “Беспроводное” 1 2 Выберите “Кнопка WPS”. Выполните подключение к беспроводной сети в соответствии с инструкцией на экране. Когда процесс подключения будет завершен, на экране телевизора появится “завершено”.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Беспроводное подключение к сети Настройка беспроводного подключения с использованием iPhone Вы можете настроить беспроводное подключение, применив настройки подключения к iPhone. Прежде чем продолжить, убедитесь, что ваш iPhone подключен к беспроводному маршрутизатору. ПРИМЕЧАНИЕ Понадобится iPhone с iOS 7 или более поздней версии. Меню настроек “Сеть” > “Сетевое подкл.” > “Беспроводное” 1 2 Выберите “WAC(iOS)”.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Беспроводное подключение к сети Настройка беспроводного соединения путем выбора из списка доступных точек доступа Вы можете настроить беспроводное подключение, выбрав точку доступа из списка маршрутизаторов беспроводной локальной сети, найденных аппаратом. Вам необходимо вручную ввести ключ безопасности. Меню настроек “Сеть” > “Сетевое подкл.” > “Беспроводное” 1 2 Выберите “Поиск точки доступа”. Выполните подключение к беспроводной сети в соответствии с инструкцией на экране.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Беспроводное подключение к сети Настройка беспроводного подключения вручную Вы можете вручную настроить беспроводное подключение с помощью ввода необходимой информации. Вам нужно задать SSID (имя сети), метод шифрования и ключ безопасности для вашей сети. Меню настроек “Сеть” > “Сетевое подкл.” > “Беспроводное” 1 2 Выберите “Установка вручную”. Выполните подключение к беспроводной сети в соответствии с инструкцией на экране.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Беспроводное подключение к сети Настройка беспроводного подключения с помощью PINкода WPS Вы можете настроить беспроводное подключение, введя PIN-код аппарата в беспроводной маршрутизатор. Этот метод доступен, если беспроводной маршрутизатор поддерживает метод WPS PIN-кода. Меню настроек “Сеть” > “Сетевое подкл.” > “Беспроводное” 1 2 Выберите “PIN-код”. Выполните подключение к беспроводной сети в соответствии с инструкцией на экране.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Использование фронтальных колонок присутствия Использование фронтальных колонок присутствия Схема расположения фронтальных колонок присутствия Для фронтальных колонок присутствия доступны следующие три шаблона расположения. Выберите шаблон расположения, который подходит для вашей среды прослушивания. Высота фронт. Навесн. Dolby Enabled SP ( ( ( ПРИМЕЧАНИЕ ( ( Вы можете наслаждаться Dolby Atmos, DTS:X или CINEMA DSP HD³ с любым из этих шаблонов расположения.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Использование фронтальных колонок присутствия Установка фронтальных колонок присутствия в положение спереди вверху Установите фронтальные колонки присутствия на стене с передней стороны (спереди вверху). Это обеспечивает естественное звуковое поле с превосходной связью звукового пространства слева, справа, вверху и внизу, и эффективным расширением звука.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Использование фронтальных колонок присутствия Установка фронтальных колонок присутствия в положение над головой Установите фронтальные колонки присутствия на потолке над положением прослушивания (Над головой). Это обеспечивает реалистичные звуковые эффекты сверху и звуковое поле с превосходной эффективной связью звукового пространства спереди и сзади. ВНИМАНИЕ ( Обязательно используйте колонки, которые предназначены для использования на потолке, и предпримите меры против их падения.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Использование фронтальных колонок присутствия Использование колонок Dolby Enabled в качестве фронтальных колонок присутствия Используйте колонки Dolby Enabled в качестве фронтальных колонок присутствия. При этом используется звук, отраженный от потолка, что позволяет наслаждаться звуком сверху только от колонок, размещенных на том же уровне. что и обычные колонки. Подробнее см. в инструкции по эксплуатации колонок Dolby Enabled.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Поддерживаемые устройства и форматы файлов Поддерживаемые устройства и форматы файлов Поддерживаемые устройства Bluetooth® Аппарат может использовать следующие устройства Bluetooth. Могут использоваться устройства Bluetooth, которые поддерживают A2DP. Работа всех устройств Bluetooth не может быть гарантирована.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Поддерживаемые устройства и форматы файлов Поддерживаемые устройства USB Аппарат может использовать следующие устройства USB. Данный аппарат совместим с запоминающими устройствами USB в формате FAT16 или FAT32. Не подсоединяйте какие-либо другие типы устройств USB. Также не могут быть использованы устройства USB с шифрованием. Работа всех устройств USB не может быть гарантирована.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Поддерживаемые устройства и форматы файлов Поддерживаемые форматы файлов Аппарат может использовать следующие форматы файлов.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Выход зоны Выход зоны Выход для нескольких зон Выход для нескольких зон отображается следующим образом.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Схема передачи видеосигнала Схема передачи видеосигнала Схема передачи видеосигнала Входящий на аппарат видеосигнал с видео устройств выводится на телевизор следующим образом.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Схема передачи видеосигнала Таблица преобразования видеосигнала Далее приведена таблица преобразования видеосигналов.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Товарные знаки Товарные знаки Товарные знаки В данном руководстве используются следующие товарные знаки. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos и символ в виде двух букв D являются товарными знаками Dolby Laboratories Licensing Corporation. Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Конфиденциальные неопубликованные материалы. Copyright © 2012–2021 Dolby Laboratories. Все права защищены. Патенты DTS представлены на сайте http://patents.dts.com. Произведено по лицензии DTS, Inc.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Товарные знаки Логотип Wi-Fi CERTIFIED™ и логотип Wi-Fi Protected Setup являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance®. Wi-Fi, Wi-Fi CERTIFIED, Wi-Fi Protected Setup и WPA2 являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance®. Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование данных товарных знаков Yamaha Corporation осуществляется согласно лицензии.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Технические характеристики Технические характеристики Технические характеристики Аппарат имеет следующие технические характеристики. Входные гнезда Аналоговый аудиосигнал ( Audio x 4 (включая PHONO) Цифровой аудиосигнал ( Оптический x 2 (поддерживаемые частоты: 32 кГц/44,1 кГц/48 кГц/88,2 кГц/96 кГц) ( Коаксиальный x 1 (поддерживаемые частоты: 32 кГц/44,1 кГц/48 кГц/88,2 кГц/96 кГц/176,4 кГц/192 кГц) Вход HDMI ( HDMI x 7 Другие гнезда ( USB x 1 (USB2.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Технические характеристики Видеоформат (режим повторителя) ( VGA ( 480i/60 Гц ( 576i/50 Гц ( 480p/60 Гц ( 576p/50 Гц ( 720p/60 Гц, 50 Гц ( 1080i/60 Гц, 50 Гц ( 1080p/120 Гц, 100 Гц, 60 Гц, 50 Гц, 30 Гц, 25 Гц, 24 Гц ( 4K/120 Гц, 100 Гц, 60 Гц, 50 Гц, 30 Гц, 25 Гц, 24 Гц ( 8K/60 Гц, 50 Гц, 30 Гц, 25 Гц, 24 Гц Аудиоформат ( Dolby Atmos ( Dolby TrueHD ( Dolby Digital Plus ( Dolby Digital ( DTS:X ( DTS-HD Master Audio ( DTS-HD High Resolution ( DTS Express ( DTS ( DSD 2-кан. до 6-кан.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Технические характеристики Функция источника ( AVR и синхронизируемое устройство (например. наушники Bluetooth) ( Поддерживаемый профиль A2DP, AVRCP ( Поддерживаемый кодек SBC ( Поддержка операции воспроизведения/остановки с синхронизируемого устройства ( ( Версия Bluetooth ( Вер. 4.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Технические характеристики Раздел аудио Номинальная выходная мощность (нагружены 2 канала) ( (от 20 Гц до 20 кГц, коэффициент нелинейных искажений 0,06%, 8 Ом) ( ( ( Фронтальный левый/правый, окружающего звука левый/правый, тыловой окружающего звука левый/правый Центральный 110 Вт/кан. 110 Вт (1 кГц, коэффициент нелинейных искажений 0,9%, 8 Ом) ( ( Фронтальный левый/правый, окружающего звука левый/правый, тыловой окружающего звука левый/правый Центральный 120 Вт/кан.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Технические характеристики Максимальный уровень выходного сигнала ( PRE OUT ( ( Фронтальный левый/правый, центральный, окружающего звука левый/правый, тыловой окружающего звука левый/правый, фронтальный присутствия левый/ правый 2,0 В Сабвуфер 6,5 В Импеданс наушников 16 Ом или более Частотная характеристика ( AUDIO 2 и т.п.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Технические характеристики Характеристики фильтра (fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Гц) ( H.P.F. (фронтальный, центральный, окружающего звука, тыловой окружающего звука) 12 дБ/окт. ( L.P.F. (сабвуфер) 24 дБ/окт.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Технические характеристики Общие характеристики Источник питания ( ( [Модели для США и Канады] 120 В переменного тока, 60 Гц [Модели для Тайваня, Бразилии и Центральной и Южной Америки] От 110 до 120 В переменного тока, 60 Гц ( [Модель для Китая] 220 В переменного тока, 50 Гц ( [Модель для Кореи] 220 В переменного тока, 60 Гц ( [Модель для Австралии] 240 В переменного тока, 50 Гц ( [Модели для Великобритании, Европы и России] 230 В переменного тока, 50 Гц ( [Модель для Азии
ПРИЛОЖЕНИЕ > Настройки по умолчанию Настройки по умолчанию Настройки по умолчанию меню Опция Меню “Опция” имеет следующие настройки по умолчанию. Высокие частоты, Басы Обход (0,0 дБ) Регул. тона * Если оба значения “Высокие частоты” и “Басы” равны 0,0 дБ, появится индикация “Обход”. Громкость YPAO ( Громкость YPAO Выкл. ( Adaptive DRC Выкл. диалог ( Громкость диалога 0 ( Переименовать автоматически 0 ( Dialogue Lift 0 Синхр.изобр.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Настройки по умолчанию Настройки по умолчанию меню Настройка Меню “Настройка” имеет следующие настройки по умолчанию. Колонка Настр. располож. Шаблон1 Настр. коп. дан. - Назн.ус.мощн. Основные Конфигурация ( Фронт Маленькие ( Центр Маленькие ( Тылы Маленькие ( Расположение ( Центр. тылы ( Фронт присут. ( Маленькие Расположение ( Кроссовер ( Сабвуфер ( Тыл. Маленькие Высота фронт. 80 Гц Использ. Фаза Нормальная Дистанция 3,00 м Уровень 0,0 дБ Парам. Эквал.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Настройки по умолчанию All-Channel Stereo ( Уровень 0 ( Фронт. / Тыл. баланс 0 ( Лев. / Прав. баланс 0 ( Высотный баланс ( Режим моно 5 Выкл. Динамич. диапазон Макс. Громкость ( Макс. громкость ( Начальн. Громкость +16,5 дБ Выкл. Режим Pure Direct Автомат. Adaptive DSP Level Вкл. Виртуальная колонка ( VPS Вкл. ( VSBS Вкл. ( Dolby Speaker Virtualization Вкл.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Настройки по умолчанию Версия HDCP ( HDMI 1–7 Автомат. Режим ожидания HDMI ( Модели для Великобритании, Европы, России и Кореи ( Другие модели Автомат. Вкл. Формат видео HDMI ( HDMI 1–7 4K Режим 1 Сеть Информация - Сетевое подкл. Проводное IP адрес ( DHCP Вкл. Сеть режим ожидания Автомат. Контроль DMC Вкл. Блокировка громкости AirPlay Ограничено Имя сети - Бл. MusicCast Link Выкл. Bluetooth Bluetooth Вкл. Получение аудио ( Отключение ( Bluetooth реж.ож.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Настройки по умолчанию Zone2 ( Громкость ( Максимальная громкость ( Начальная громкость ( Задержка аудио ( Моно ( Music Enhancer ( Регулировка тона ( Сверхниз. част. ( Лев. / Прав. баланс Переименов. +16,5 дБ Выкл. 0 мс Выкл. Вкл. Автомат. Выкл. 0 Zone Переименов. ( Основн. Zone - ( Zone2 - Режим вечеринки ( Цель : Zone2 Вкл. System Информация - Язык English Аудиоввод - Аудиовход ТВ AUDIO 1 Пропуск входа Выкл.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Настройки по умолчанию Настройки дисплея ( Регулир. яркости ( Громкость ( информационные сообщения ( Позиция ( Обои -2 dB Вкл. Низ Тип 1 Звук касания Вкл. Триггер. Выход 1/2 ( Режим триггера ( Целевая Zone Питание Все ECO ( Авто режим ожид. ( Режим Eco 20 минут Выкл. Блокировка памяти Выкл. Инициализация - Резервное копирование/Восст.
ПРИЛОЖЕНИЕ > Настройки по умолчанию Настройки по умолчанию меню дисплея передней панели Меню “Дисплей передней панели” имеет следующие настройки по умолчанию. Диммер -2 Мощность зоны Выкл. Настройки ( Блокировка функций ( Блокировка ручки громкости Выкл. ( Блокировка входа Выкл. ( Блокировка клавиш сцены Выкл. ( Звук касания Вкл. ( Удаленный датчик Вкл. ( Удаленный ID ( Пропуск информации ( Инициализация - ( Резервное копирование/Восст.
Layout Folder: YMH_PDF_Manual_A5_AV Stylesheet Name: 01_YMH_PDF_Manual_A5_AV_En-Multi Stylesheet Version: 2022.04.13 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
