User Manual

TABLE DES MATIÈRES
AVANT D'UTILISER L'UNITÉ 5
Accessoires................................................................................................ 5
Comment utiliser ce manuel.................................................................... 5
Télécommande.......................................................................................... 6
Insérer les batteries................................................................................................................................................................. 6
Rayon d’action de la télécommande................................................................................................................................ 6
FONCTIONS 7
Fonctions de l’unité.................................................................................. 7
Noms de pièces et fonctions.................................................................. 11
Panneau avant........................................................................................................................................................................ 11
Afficheur de la face avant (indicateurs)......................................................................................................................... 12
Panneau arrière...................................................................................................................................................................... 13
Télécommande....................................................................................................................................................................... 14
PRÉPARATION 15
1 Installation des enceintes................................................................ 16
Disposition type des enceintes......................................................................................................................................... 17
Autres dispositions des enceintes................................................................................................................................... 19
Disposition des enceintes de présence......................................................................................................................... 21
Réglage de l’impédance des enceintes......................................................................................................................... 22
2 Raccordement des enceintes........................................................... 23
Raccordement de câbles d’enceinte.............................................................................................................................. 24
Raccordement du caisson de graves (avec amplificateur intégré)...................................................................... 24
Raccordement d’enceintes avant qui prennent en charge les connexions bi-amplificatrices................. 24
Raccordement des enceintes de Zone B....................................................................................................................... 24
3 Raccordement d’un téléviseur ou d’appareils externes................ 25
Prises et câbles d’entrée/sortie......................................................................................................................................... 25
Raccordement d’un téléviseur.......................................................................................................................................... 26
Raccordement d’appareils vidéo (tels que des lecteurs BD/DVD)....................................................................... 27
Raccordement des appareils audio (tels que des lecteurs CD)............................................................................. 29
Raccordement à la prise du panneau avant................................................................................................................ 29
4 Raccordement des antennes radio.................................................. 30
Antennes FM/AM (Sauf pour les modèles pour le Royaume-Uni, l’Europe, l’Australie et la Russie)....... 30
Antennes DAB/FM (Modèles pour le Royaume-Uni, l’Europe, l’Australie et la Russie)................................. 30
5 Préparation du raccordement à un réseau..................................... 31
Raccordement d’un câble de réseau.............................................................................................................................. 31
Préparation d’une antenne sans fil................................................................................................................................. 31
6 Raccordement du câble d’alimentation.......................................... 32
7 Sélection d’une langue pour le menu affiché à l’écran.................. 33
8 Configuration des réglages d’enceinte nécessaires...................... 34
9 Optimisation automatique des réglages d’enceintes (YPAO)...... 35
Messages d’erreur................................................................................................................................................................. 37
Messages d’avertissement................................................................................................................................................. 38
10 Raccordement à un réseau sans fil.................................................. 39
Sélection de la méthode de connexion......................................................................................................................... 39
Connexion de l’unité à un réseau sans fil...................................................................................................................... 40
Raccordement d’un appareil mobile directement à l’unité (Wireless Direct).................................................. 45
11 Réglage de MusicCast....................................................................... 47
MusicCast CONTROLLER..................................................................................................................................................... 47
Ajout de l’unité au réseau MusicCast............................................................................................................................. 47
LECTURE 48
Opérations de lecture de base............................................................... 48
Profiter de la lecture............................................................................................................................................................. 48
Changement des informations présentées sur l’afficheur de la face avant..................................................... 49
Sélection de la source d’entrée et de vos réglages favoris d’un seul
geste (SCENE).......................................................................................... 50
Sélection d’une scène enregistrée.................................................................................................................................. 50
Enregistrer une scène........................................................................................................................................................... 50
Sélection du mode sonore..................................................................... 51
Profiter de champs sonores stéréoscopiques (CINEMA DSP 3D)......................................................................... 52
Profiter d’une lecture non traitée.................................................................................................................................... 54
Profiter de la pureté du son haute fidélité (lecture directe)................................................................................... 55
Amélioration des graves (Extra graves)......................................................................................................................... 55
Lecture de formats numériques compressés (comme MP3, par exemple) avec un son enrichi
(Compressed Music Enhancer)
......................................................................................................................................... 55
Fr
2