Operation Manual
PRÉPARATION ➤ Raccordement d’appareils externes Fr 23
L’unité est équipée de plusieurs prises d’entrée, notamment des prises HDMI vous
permettant de raccorder différents types d’appareils de lecture. Pour plus
d’informations sur le raccordement d’un iPod ou d’un dispositif de stockage USB,
reportez-vous aux pages suivantes :
– Raccordement d’un iPod (p.59)
– Raccordement d’un dispositif de stockage USB (p.62)
Raccordement d’appareils vidéo (tels que des lecteurs BD/DVD)
Raccordez des appareils vidéo tels que des lecteurs BD/DVD, des décodeurs ou des
consoles de jeux à l’unité. Selon les prises de sortie vidéo/audio présentes sur votre
appareil vidéo, choisissez l’un des raccordements suivants. Nous vous recommandons
d’utiliser une connexion HDMI si l’appareil vidéo est doté d’une prise de sortie HDMI.
• Si la combinaison des prises d’entrée vidéo/audio disponibles sur l’unité ne correspond pas à votre
appareil vidéo, modifiez-la en fonction des prises de sortie de votre appareil (p.24).
■ Connexion HDMI
Raccordez un appareil vidéo à l’unité à l’aide d’un câble HDMI.
Si vous appuyez sur HDMI 1–5 pour sélectionner la source d’entrée, les signaux
vidéo/audio lus par l’appareil vidéo seront restitués sur l’unité.
• Pour regarder des vidéos reçues à partir des prises HDMI 1–5, vous devez raccorder votre téléviseur à la
prise HDMI OUT de l’unité (p.21).
■ Raccordement vidéo à composantes
Raccordez un appareil vidéo à l’unité à l’aide d’un câble vidéo à composantes et d’un
câble audio (optique numérique ou coaxial numérique). Selon les prises de sortie audio
présentes sur votre appareil vidéo, choisissez un jeu de prises d’entrée (sur l’unité).
Si vous appuyez sur AV 1-2 pour sélectionner la source d’entrée, les signaux
vidéo/audio lus par l’appareil vidéo seront restitués sur l’unité.
• Les signaux vidéo à composantes (autres que les signaux 480i/576i) reçus à partir des prises AV 1-2 de
l’unité peuvent être restitués depuis les prises MONITOR OUT (COMPONENT VIDEO) uniquement. Pour
regarder ces vidéos, vous devez raccorder votre téléviseur aux prises MONITOR OUT (COMPONENT
VIDEO) de l’unité (p.21). Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Flux des signaux vidéo»
(p.128).
4 Raccordement d’appareils externes
O 1
AUDIO 2
P
R
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
MONITOR OUT
P
B
Y
P
R
HDMI
OUT
ARC
ANTENNA
(
RADIO
)
FM
AM
FRONT CENTER
SPEAKERS
AV 5 AV 6
AV OUT
ZONE OUT
SUBWOOFER
PRE OUT
ZONE 2
T VIDEO
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 5
(
BD/DVD
)
VIDEO
1
2
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 5
(
BD/DVD
)
L’unité (arrière)
Sortie HDMI
Appareil vidéo
Prises HDMI 1–5
Prises de sortie sur l’appareil vidéo
Prises d’entrée de l’unité
Vidéo Audio
Vidéo à composantes
Optique numérique AV 1 (COMPONENT VIDEO + OPTICAL)
Coaxiale numérique AV 2 (COMPONENT VIDEO + COAXIAL)
AUDIO 1
AUDIO 2
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
VIDEO
AV4
AV3
AV2
AV 1
(TV)
P
B
Y
P
R
VID
E
M
O
HDMI
OUT
ARC
ANTENNA
(
RADIO
)
FM
AM
AV 5 AV 6
AV OUT
ZONE
ZON
E
DC OUT
TRIGGER OUT
REMOTE
5V
0.5A
12V
IN
OUT
0.1A
COMPONENT VIDEO
HDMI 1 HDMI 2
(
BD/DVD
)
VIDEO
COAXIAL
OPTICAL
PR
PB
Y
COMPONENT
VIDEO
OPTICAL
AV2
AV 1
P
B
Y
P
R
COMPONENT VIDEO
O
O
C
C
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
Y
L’unité
(arrière)
Prises AV 1–2
(COMPONENT VIDEO)
Sortie vidéo
(vidéo à composantes)
Appareil vidéo
Sortie audio
(optique numérique ou coaxiale numérique)
Prise AV 1 (OPTICAL) ou
prise AV 2 (COAXIAL)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11