Operation Manual
VORBEREITUNGEN ➤ Anschließen eines Fernsehers De 21
Schließen Sie einen Fernseher am Gerät an, so dass Videosignale, die zum Gerät
geführt wurden, am Fernseher ausgegeben werden können.
Sie können auch den Fernsehton (Audio) am Gerät hören.
Für die bestmögliche Leistung dieses Geräts empfehlen wir den Anschluss eines
Fernsehers über HDMI-Kabel.
■ HDMI-Verbindung
Schließen Sie den Fernseher mit einem HDMI-Kabel und einem optischen Digitalkabel
am Gerät an.
• In folgenden Fällen wird keine optische Digitalkabelverbindung zwischen dem Fernseher und diesem Gerät
erstellt:
– Ihr Fernseher unterstützt Audio Return Channel (ARC).
– Sie empfangen TV-Sendungen nur über eine Set-Top-Box.
• Wenn Sie einen Fernseher anschließen, der HDMI-Steuerung über das Gerät per HDMI-Kabel ermöglicht,
können Sie den Einschaltvorgang und die Lautstärke mittels der Fernbedienung Ihres Fernsehers bedienen.
Um HDMI-Steuerung und ARC verwenden zu können, sind die folgenden
HDMI-Einstellungen am Gerät erforderlich. Näheres zu den Einstellungen siehe
„Informationen über HDMI“ (S. 129).
■ Komponenten-/Composite-Videoanschluss
Wenn Sie ein Videogerät über ein Komponentenvideo-Kabel anschließen, schließen Sie
den Fernseher an den Buchsen MONITOR OUT (COMPONENT VIDEO) an.
Wenn Sie ein Videogerät über ein Video-Cinchkabel anschließen, schließen Sie den
Fernseher an den Buchsen MONITOR OUT (VIDEO) an.
• Wenn Sie Ihren Fernseher über ein anderes Kabel als HDMI am Gerät anschließen, können die dem Gerät
über HDMI zugeführten Videosignale nicht am Fernseher ausgegeben werden.
• Die Bedienung über den Fernsehbildschirm ist nur verfügbar, wenn Ihr Fernseher über HDMI mit dem
Gerät verbunden ist.
• Wenn Sie TV-Sendungen nur über eine Set-Top-Box empfangen, ist keine Audio-Kabelverbindung
zwischen dem Fernseher und diesem Gerät notwendig.
❑ COMPONENT VIDEO-Verbindung
(mit einem Komponentenvideo-Kabel)
3 Anschließen eines Fernsehers
Über Audio Return Channel (ARC)
• ARC erlaubt die Übertragung von Audiosignalen in beiden Richtungen. Wenn Sie einen Fernseher
anschließen, der ARC über ein einziges HDMI-Kabel unterstützt, können Sie Video-/Audiosignale an
Ihren Fernseher übertragen oder auch den Fernsehton (Audio) über das Gerät hören.
• Für die Benutzung von ARC ist der Fernseher über ein ARC-kompatibles HDMI-Kabel anzuschließen.
AUDIO 1
AUDIO 2
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
VIDEO
AV4
AV3
AV2
AV 1
(TV)
P
B
Y
P
R
VID
E
M
O
HDMI
OUT
ARC
ANTENNA
(
RADIO
)
FM
AM
AV 5 AV 6
AV O UT
ZONE
O
ZON
E
DC OUT
TRIGGER OUT
REMOTE
5V
0.5A
12V
IN
OUT
0.1A
COMPONENT VIDEO
HDMI 1 HDMI 2
(
BD/DVD
)
VIDEO
HDMI
OUT
ARC
OPTICAL
O
O
HDMI
HDMI
HDMI
OPTICAL
AV4
(TV)
Gerät (Rückseite)
Buchse HDMI OUT
Buchse AV 4 (OPTICAL)
Audioausgang
(digital optisch)
Fernseher
HDMI-Eingang
AUDIO 1
AUDIO 2
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
VIDEO
AV4
AV3
AV2
AV 1
(TV)
P
B
Y
P
R
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
MONITOR OUT
P
B
Y
P
R
HDMI
OUT
ARC
ANTENNA
(
RADIO
)
FM
AM
AV 5 AV 6
AV OUT
ZONE OUT
ZONE 2
DC OUT
TRIGGER OUT
REMOTE
5V
0.5A
12V
IN
OUT
0.1A
COMPONENT VIDEO
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3
(
BD/DVD
)
VIDEO
P
R
P
B
Y
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
Y
COMPONENT
VIDEO
TOR OUT
P
B
Y
P
R
OPTICAL
O
O
OPTICAL
AV4
(TV)
Gerät (Rückseite)
Buchsen
MONITOR OUT
(COMPONENT VIDEO)
Videoeingang
(Komponentenvideo)
Buchse AV 4
(OPTICAL)
Audioausgang
(digital optisch)
Fernseher
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11