User Manual

TABLE DES MATIÈRES
AVANT D'UTILISER L'UNITÉ 8
Comment utiliser ce manuel.................................................................... 8
Comment utiliser ce manuel................................................................................................................................................ 8
Vérification des accessoires..................................................................... 8
Vérification des accessoires.................................................................................................................................................. 8
Utilisation de la télécommande............................................................... 9
Insertion des piles dans la télécommande..................................................................................................................... 9
Rayon d’action de la télécommande................................................................................................................................ 9
FONCTIONS 10
Fonctions de l’unité................................................................................ 10
Noms de pièces et fonctions.................................................................. 12
Noms des pièces et fonctions de la face avant........................................................................................................... 12
Noms des pièces et fonctions de l’afficheur de la face avant................................................................................ 14
Noms des pièces et fonctions de la face arrière......................................................................................................... 15
Noms des pièces et fonctions de la télécommande................................................................................................. 16
PRÉPARATION 17
1 Raccordement des enceintes........................................................... 17
Noms et fonctions des enceintes..................................................................................................................................... 17
Systèmes d’enceintes et enceintes à raccorder.......................................................................................................... 18
Exigences des enceintes..................................................................................................................................................... 18
Réglage de l’impédance des enceintes......................................................................................................................... 19
Exigences des câbles............................................................................................................................................................ 19
Comment raccorder les enceintes................................................................................................................................... 19
Comment positionner les enceintes (systèmes d’enceintes)................................................................................ 21
Systèmes d’enceinte avancés............................................................................................................................................ 27
2 Raccordement d’un téléviseur......................................................... 30
Connexion HDMI avec un téléviseur.............................................................................................................................. 30
Connexion HDMI avec un autre téléviseur ou un projecteur................................................................................ 30
3 Raccordement d’appareils de lecture............................................. 31
Connexion HDMI avec un appareil vidéo comme un lecteur BD/DVD.............................................................. 31
Connexion autre que HDMI avec un appareil de lecture........................................................................................ 31
Raccordement à la prise du panneau avant................................................................................................................ 33
4 Raccordement des antennes radio.................................................. 34
Raccordement des antennes FM/AM (Sauf pour les modèles pour le Royaume-Uni, l’Europe, la
Russie et l’Australie)
.............................................................................................................................................................. 34
Raccordement des antennes DAB/FM (Modèles pour le Royaume-Uni, l’Europe, la Russie et
l’Australie)................................................................................................................................................................................. 35
5 Préparation du raccordement à un réseau
..................................... 36
Préparation du raccordement à un réseau.................................................................................................................. 36
Raccordement d’un câble de réseau (connexion câblée)....................................................................................... 36
Préparation des antennes sans fil (connexion sans fil)............................................................................................ 37
6 Raccordement d’autres appareils................................................... 37
Raccordement d’un amplificateur de puissance externe....................................................................................... 37
Raccordement d’un appareil compatible avec la fonction de déclencheur.................................................... 38
7 Branchement du câble d’alimentation........................................... 39
Branchement du câble d’alimentation.......................................................................................................................... 39
8 Sélection de la langue pour le menu affiché à l’écran................... 40
Sélection de la langue pour le menu affiché à l’écran............................................................................................. 40
9 Configuration des réglages d’enceinte nécessaires...................... 41
Attribution de la configuration des enceintes............................................................................................................ 41
Optimisation automatique des réglages d’enceintes (YPAO)............................................................................... 42
Vérification des résultats de la mesure YPAO.............................................................................................................. 44
Rechargement des réglages YPAO précédents.......................................................................................................... 45
Message d’erreur d’YPAO................................................................................................................................................... 46
Message d’avertissement d’YPAO................................................................................................................................... 47
10 Réglage de MusicCast....................................................................... 48
Qu’est-ce que MusicCast..................................................................................................................................................... 48
Utilisation de MusicCast CONTROLLER.......................................................................................................................... 48
Ajout de l’unité au réseau MusicCast............................................................................................................................. 48
Fr
2