User Manual
Fr 100
Affichage du statut actuel
Vous pouvez voir le statut actuel (entrée ou programme DSP
actuellement sélectionné) sur l’afficheur de la face avant ou le téléviseur.
Changement des informations présentées
sur l’afficheur de la face avant
1
Appuyez à plusieurs reprises sur INFO pour sélectionner
parmi les différents éléments d’affichage.
3 secondes après avoir sélectionné un élément d’affichage, les
informations correspondantes apparaissent.
X
Les éléments disponibles varient en fonction de la source d’entrée sélectionnée.
L’élément affiché peut également être appliqué séparément à chaque source d’entrée.
* Le nom du décodeur audio actuellement activé s’affiche. Si aucun décodeur audio
n’est actif, « Decoder Off » s’affiche.
Affichage des informations de statut sur le
téléviseur
1
Appuyez sur DISPLAY.
Les informations suivantes s’affichent sur le téléviseur.
2
Pour quitter l’affichage des informations, appuyez sur
DISPLAY.
Source d’entrée
actuelle
Élément
HDMI 1–7
VIDEO AUX
AV 1-2
AUDIO 1-5
PHONO
Input (nom de la source d’entrée), DSP Program (nom du
mode sonore), Audio Decoder (nom du décodeur*)
TUNER (AM/FM)
Frequency (fréquence), DSP Program (nom du mode sonore),
Audio Decoder (nom du décodeur*)
* (Modèles pour le Royaume-Uni, l’Europe et la Russie uniquement)
Les données du Radio Data System sont également disponibles
lorsque l’unité est syntonisée sur une station d’émission Radio
Data System (p.76).
TUNER (DAB)
Reportez-vous à « Affichage des informations DAB » (p.72) pour
en savoir plus.
ENHANCER
LINK
ECO
MASTER
OUT
2
-
R
es
Hi
YPAO
VOL.
A
-
DRC
SLEEP
STEREO
PAR TY
TUNED
ZONE
3B2A
FPR
SB
FPL
MUTE VIRTUAL
VOL.
SL
SW
SR
Audio Decoder
SBL SBR
Nom d’élément
ENHANCER
LINK
ECO
MASTER
OUT
2
-
R
es
Hi
YPAO
VOL.
A
-
DRC
SLEEP
STEREO
PAR TY
TUNED
ZONE
3B2A
FPR
SBL SB SBR
FPL
MUTE VIRTUAL
VOL.
SL
SW
SR
†‡ Dsur
FPRFPL
Informations
Bluetooth
USB
Song (titre du morceau), Artist (nom de l’artiste), Album (nom
de l’album), DSP Program (nom du mode sonore), Audio
Decoder (nom du décodeur*)
SERVER
AirPlay
Song (titre du morceau), Artist (nom de l’artiste), Album (nom
de l’album), DSP Program (nom du mode sonore), Audio
Decoder (nom du décodeur*), Adresse IP, MAC Ethernet, MAC
Wi-Fi
NET RADIO
Song (titre du morceau), Album (nom de l’album), Station
(nom de la station), DSP Program (nom du mode sonore),
Audio Decoder (nom du décodeur*), Adresse IP, MAC Ethernet,
MAC Wi-Fi
MusicCast Link
DSP Program (nom du mode sonore), Audio Decoder (nom du
décodeur*), Adresse IP, MAC Ethernet, MAC Wi-Fi
Source d’entrée
actuelle
Élément
Source d’entrée/
Statut mode fête
Format audio/
Décodeur
Statut Compressed
Music Enhancer
Statut CINEMA DSP Mode sonore
Statut Volume/
Volume YPAO
AUDIOAUDIO
HDMIHDMI
AVAV
ENTER
RETURN
POP-UP/MENUTOP MENU
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNER
2
15
4
321
V-AUX
76
5
4321
4321
8765
9 0
SCENE
MUTE
OPTION
ON
SCREEN
DISPLAY
MODE
MOVIE MUSIC
INFO
SLEEP
ENT
PRESETTUNING
VOLUME
PROGRAM
HDMI OUTPARTY
BAND
SUR. DECODE
STRAIGHT
ENHANCER PURE DIRECT
MEMORY
MAIN
ZONE 2
ENT
MEMORY
4321
8765
9 0
PURE DIRECTENHANCER
SLEEP
INFO
STRAIGHT
SUR. DECODE
MUSICMOVIE
PRESETTUNING
BAND
POP-UP/MENUTOP MENU
MODE
ENTER
RETURN DISPLAYRETURN
ENTER
OPTION
ON
SCREEN
POP-UP/MENUTOP MENU
VOLUME
MUTE
PROGRAM
SCENE
HDMI OUTPARTY
MAIN
ZONE 2
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNERAUDIO
65
2
V-AUX
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNER
5
4
32
21
1
V-AUX
76
5
4321
4
32
1
AUDIO
HDMI
A
V
E
NT
MEMOR
Y
4
3
2
1
8
7
6
5
9
0
P
URE DIREC
T
PURE DIRECT
ENHANCE
R
ENHANCER
S
LEE
P
S
TRAI
G
H
T
STRAIGHT
S
UR. DE
CO
D
E
SUR. DECODE
M
US
I
C
M
O
VIE
PRE
S
ET
PRESET
TUNIN
G
TUNING
BAND
BAND
M
O
D
E
RETURN
ENTE
R
O
PTI
ON
ON
SC
REE
N
P
O
P-
U
P
/
MEN
U
T
O
P MEN
U
V
O
L
U
ME
VOLUME
M
U
TE
PR
OG
RAM
PROGRAM
SC
ENE
SCENE
H
DMI OU
T
HDMI OUT
PART
Y
PARTY
MAI
N
MAIN
ZONE 2
ZONE 2
PHON
O
NET
U
S
B
B
LUETOOTH
TUNER
5
4
3
2
2
1
1
V
-AU
X
7
6
5
4
3
2
1
4
3
2
1
INFO
DISPLAY