User Manual
Fr 45
Mesure à plusieurs positions d’écoute
(mesures multiples)
Si l’option « Multi Position » est réglée sur « Oui », procédez comme suit
pour effectuer la mesure. La mesure de 8 positions d’écoute peut
prendre environ 10 minutes.
Y
Si un message d’erreur (par exemple E-1) ou d’avertissement (par exemple W-1)
apparaît, reportez-vous à la section « Messages d’erreur » (p.48) ou « Messages
d’avertissement » (p.49).
1
Pour commencer la mesure, utilisez les touches de curseur
pour sélectionner « Mesure » et appuyez sur ENTER.
La mesure commence dans les 10 secondes. Appuyez de nouveau
sur ENTER pour démarrer la mesure immédiatement.
X
Pour annuler la mesure temporairement, appuyez sur RETURN.
Lorsque la mesure à la première position est terminée, l’écran
suivant apparaît sur le téléviseur.
2
Déplacez le microphone YPAO à la position d’écoute
suivante et appuyez sur ENTER.
Répétez l’étape 2 jusqu’à ce que la mesure à toutes les positions
d’écoute (8 maximum) soit effectuée.
3
Quand la mesure aux positions d’écoute souhaitées est
terminée, utilisez les touches de curseur pour
sélectionner « ANNUL » et appuyez sur ENTER.
Si vous avez effectué la mesure à 8 positions d’écoute, l’écran
suivant apparaît automatiquement.
X
Pour vérifier les résultats de la mesure, sélectionnez « Résultat ». Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section « Vérification des résultats de la
mesure » (p.46).
4
Utilisez les touches de curseur pour sélectionner
« Enreg./Annuler » et appuyez sur ENTER.
5
Pour enregistrer les résultats de la mesure, utilisez les
touches de curseur pour sélectionner « ENREG. » et
appuyez sur ENTER.
Les nouveaux réglages d’enceinte sont appliqués.
X
Pour terminer la mesure sans enregistrer le résultat, sélectionnez « ANNUL ».
Attention
• Le microphone YPAO est sensible à la chaleur. Ne le placez pas dans un
endroit où il pourrait être exposé directement à la lumière du soleil ou à des
températures élevées (sur un équipement audiovisuel, etc.).
AUDIOAUDIO
HDMIHDMI
AVAV
ENTER
RETURN
POP-UP/MENUTOP MENU
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNER
2
15
4
321
V-AUX
76
5
4321
4321
8765
9 0
SCENE
MUTE
OPTION
ON
SCREEN
DISPLAY
MODE
MOVIE MUSIC
INFO
SLEEP
ENT
PRESETTUNING
VOLUME
PROGRAM
HDMI OUTPARTY
BAND
SUR. DECODE
STRAIGHT
ENHANCER PURE DIRECT
MEMORY
MAIN
ZONE 2
ENT
MEMORY
4321
8765
9 0
PURE DIRECTENHANCER
SLEEP
INFO
STRAIGHT
SUR. DECODE
MUSICMOVIE
PRESETTUNING
BAND
POP-UP/MENUTOP MENU
MODE
ENTER
RETURN DISPLAYRETURN
ENTER
OPTION
ON
SCREEN
POP-UP/MENUTOP MENU
VOLUME
MUTE
PROGRAM
SCENE
HDMI OUTPARTY
MAIN
ZONE 2
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNERAUDIO
65
2
V-AUX
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNER
5
4
32
21
1
V-AUX
76
5
4321
4
32
1
AUDIO
HDMI
A
V
E
NT
MEMOR
Y
4
3
2
1
8
7
6
5
9
0
P
URE DIREC
T
PURE DIRECT
ENHANCE
R
ENHANCER
S
LEE
P
I
NF
O
S
TRAI
G
H
T
STRAIGHT
S
UR. DE
CO
D
E
SUR. DECODE
M
US
I
C
M
O
VIE
PRE
S
ET
PRESET
TUNIN
G
TUNING
BAND
BAND
M
O
D
E
D
I
S
PLA
Y
O
PTI
ON
ON
SC
REE
N
P
O
P-
U
P
/
MEN
U
T
O
P MEN
U
V
O
L
U
ME
VOLUME
M
U
TE
PR
OG
RAM
PROGRAM
SC
ENE
SCENE
H
DMI OU
T
HDMI OUT
PART
Y
PARTY
MAI
N
MAIN
ZONE 2
ZONE 2
PHON
O
NET
U
S
B
B
LUETOOTH
TUNER
5
4
3
2
2
1
1
V
-AU
X
7
6
5
4
3
2
1
4
3
2
1
ENTER
RETURN
Touches de curseur