User Manual
Fr 70
Écoute de la radio DAB (Modèles pour le Royaume-Uni, l’Europe, l’Australie et la
Russie)
DAB (Digital Audio Broadcasting, diffusion audio numérique) utilise des
signaux numériques pour améliorer la qualité sonore et obtenir une
réception plus stable par rapport aux signaux analogiques. L’unité peut
également recevoir des signaux DAB+ (version plus récente de la
technologie DAB), permettant ainsi de recevoir un plus grand nombre de
stations utilisant le codec audio MPEG-4 HE-AAC v2 et qui constitue une
méthode de transmission plus fiable.
Y
• L’unité prend en charge la Band III (174 à 240 MHz) uniquement.
• Vérifiez la couverture DAB dans votre zone, car toutes les zones ne sont actuellement
pas encore couvertes. Pour obtenir la liste des couvertures DAB à l’échelle nationale
et des fréquences DAB à l’échelle internationale, consultez WorldDMB online à
l’adresse
http://www.worlddab.org/.
X
Pour plus d’informations sur le raccordement de l’antenne, reportez-vous à la section
« Raccordement des antennes radio » (p.36).
Préparation de la syntonisation DAB
Avant de syntoniser sur des stations de radio DAB, procédez comme suit
pour exécuter un balayage initial.
1
Appuyez sur TUNER pour sélectionner « TUNER » comme
source d’entrée.
2
Appuyez sur BAND pour sélectionner la bande DAB.
Le message suivant s’affiche sur le panneau avant si vous n’avez
pas procédé à un balayage initial.
3
Appuyez sur ENTER pour procéder à un balayage initial.
Une fois le balayage initial terminé, l’unité se syntonise
automatiquement sur la première station de radio DAB par ordre
d’enregistrement.
X
• Si aucune station de radio DAB n’est trouvée lors du balayage initial, le
message de l’Étape 1 apparaît de nouveau. Appuyez sur ENTER pour procéder
de nouveau au balayage initial.
• Vous pouvez vérifier la réception de chaque dénomination de voie DAB (p.73).
• Pour procéder à un balayage initial lorsque des stations de radio DAB ont été
enregistrées, sélectionnez « Init Scan » (p.101) dans le menu « Option ». Si
vous procédez à un nouveau balayage initial, les stations de radio DAB
actuellement enregistrées sous les numéros de présélection sont effacées.
Sélection d’une station de radio DAB pour
réception
Vous pouvez sélectionner une station de radio DAB parmi les stations
enregistrées lors du balayage initial.
1
Appuyez sur TUNER pour sélectionner « TUNER » comme
source d’entrée.
2
Appuyez sur BAND pour sélectionner la bande DAB.
ENHANCER
LINK
ECO
MASTER
OUT
2
-
R
es
Hi
YPAO
VOL.
A
-
DRC
SLEEP
PARTY
ZONE
3B2A
MUTE VIRTUAL
SBL SB SBR
FPRFPL
SL
SW
SR
STEREO
TUNED
VOL.
Press [ENTER]
ENHANCER
LINK
ECO
MASTER
OUT
2
-
R
es
Hi
YPAO
VOL.
A
-
DRC
SLEEP
PARTY
ZONE
3B2A
MUTE VIRTUAL
SBL SB SBR
FPRFPL
SL
SW
SR
STEREO
TUNED
VOL.
>>>------- 30%
ENHANCER
LINK
ECO
MASTER
OUT
2
-
R
es
Hi
YPAO
VOL.
A
-
DRC
SLEEP
PAR TY
ZONE
3B2A
MUTE VIRTUAL
SBL SB SBR
FPRFPL
STEREO
TUNED
VOL.
SL
SW
SR
BBC Radio 4
AUDIOAUDIO
HDMIHDMI
AVAV
ENTER
RETURN
POP-UP/MENUTOP MENU
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNER
2
15
4
321
V-AUX
76
5
4321
4321
8765
9 0
SCENE
MUTE
OPTION
ON
SCREEN
DISPLAY
MODE
MOVIE MUSIC
INFO
SLEEP
ENT
PRESETTUNING
VOLUME
PROGRAM
HDMI OUTPARTY
BAND
SUR. DECODE
STRAIGHT
ENHANCER PURE DIRECT
MEMORY
MAIN
ZONE 2
ENT
MEMORY
4321
8765
9 0
PURE DIRECTENHANCER
SLEEP
INFO
STRAIGHT
SUR. DECODE
MUSICMOVIE
PRESETTUNING
BAND
POP-UP/MENUTOP MENU
MODE
ENTER
RETURN DISPLAYRETURN
ENTER
OPTION
ON
SCREEN
POP-UP/MENUTOP MENU
VOLUME
MUTE
PROGRAM
SCENE
HDMI OUTPARTY
MAIN
ZONE 2
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNERAUDIO
65
2
V-AUX
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNER
5
4
32
21
1
V-AUX
76
5
4321
4
32
1
AUDIO
HDMI
A
V
E
NT
MEMOR
Y
4
3
2
1
8
7
6
5
9
0
P
URE DIREC
T
PURE DIRECT
ENHANCE
R
ENHANCER
S
LEE
P
I
NF
O
S
TRAI
G
H
T
STRAIGHT
S
UR. DE
CO
D
E
SUR. DECODE
M
US
I
C
M
O
VIE
PRE
S
ET
PRESET
M
O
D
E
D
I
S
PLA
Y
RETURN
O
PTI
ON
ON
SC
REE
N
P
O
P-
U
P
/
MEN
U
T
O
P MEN
U
V
O
L
U
ME
VOLUME
M
U
TE
PR
OG
RAM
PROGRAM
SC
ENE
SCENE
H
DMI OU
T
HDMI OUT
PART
Y
PARTY
MAI
N
MAIN
ZONE 2
ZONE 2
PHON
O
NET
U
S
B
B
LUETOOTH
5
4
3
2
2
1
1
V
-AU
X
7
6
5
4
3
2
1
4
3
2
1
TUNING
ENTER
BAND
TUNER