AV-Receiver Gebruikershandleiding • Dit toestel is een product waarmee u thuis van video en muziek kunt genieten. • Deze handleiding geeft uitleg over de voorbereidingen en de bediening voor normale gebruikers van het toestel. • Lees de meegeleverde “Snelstartgids” voordat u dit toestel gaat gebruiken.
INHOUD VOOR U HET TOESTEL GAAT GEBRUIKEN 8 3 Aansluiten van weergave-apparatuur............................................ 31 HDMI-aansluiting op een video-apparaat zoals een BD/DVD-speler................................................................. 31 Deze handleiding gebruiken................................................................... 8 Een andere dan een HDMI-aansluiting op een weergave-apparaat...................................................................
GENIETEN VAN GELUID 50 Luisteren naar FM/AM-radio (Behalve modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië)............................ 65 Genieten van geluidsveldeffecten........................................................ 50 De frequentiestappen instellen........................................................................................................................................ 65 U kunt zelf uw favoriete geluidsmodus selecteren..................................
Muziek afspelen van mediaservers (pc’s/NAS)..................................... 85 Configureren van de luidsprekerinstellingen.................................... 110 Instellen van het delen van media op mediaservers (pc's/NAS).......................................................................... 85 Instellen van uw luidsprekersysteem...........................................................................................................................
Configureren van de geluidsinstellingen........................................... 117 Configureren van de instellingen voor video/HDMI......................... 129 Controleren van de huidige audiosignaal-informatie........................................................................................... 117 Controleren van de informatie voor het huidige video- en HDMI-signaal.................................................... 129 Inschakelen van de Lipsync-aanpassing..................................
Configureren van de multizone-instellingen..................................... 138 Controleren van de informatie voor Zone2............................................................................................................... 138 Configureren van de geavanceerde instellingen (menu ADVANCED SETUP)................................................................................................... 151 Instellen van het gebruik van volumeaanpassingen voor weergave in Zone2............................
Gebruiken van draadloze surroundluidsprekers (MusicCast Surround-functie)................................................................................. 172 Handelsmerken..................................................................................... 194 Gebruiken van draadloze surroundluidsprekers (MusicCast Surround-functie)......................................... 172 Technische gegevens........................................................................... 195 Handelsmerken...............
VOOR U HET TOESTEL GAAT GEBRUIKEN Deze handleiding gebruiken Controleren van de accessoires Deze handleiding gebruiken Controleren van de accessoires Let op de volgende punten wanneer u deze handleiding leest. • De afbeeldingen van het toestel die in deze handleiding worden gebruikt zijn van het model voor de V.S., tenzij anders wordt aangegeven. • Sommige functies zijn niet beschikbaar in bepaalde regio’s.
Gebruiken van de afstandsbediening Doe de batterijen in de afstandsbediening Plaats de batterijen in de juiste richting. Werkingsbereik van de afstandsbediening Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het toestel en blijf daarbij binnen het bereik zoals u op de volgende afbeelding kunt zien.
EIGENSCHAPPEN Wat u kunt doen met het toestel Ondersteunt 2- t/m 7.1-kanaals luidsprekersystemen Genieten van geluidsveldeffecten met grote aanwezigheid Afhankelijk van het aantal luidsprekers dat u gebruikt, kunt u uw favoriete akoestische omgeving kiezen uit een aantal verschillende stijlen. • “Gebruiken van een 7.1/5.1.2kanaalsysteem” (p. 21) • “Gebruiken van een 5.1.2-kanaalsysteem” (p. 22) • “Gebruiken van een 7.1-kanaalsysteem” (p. 23) • “Gebruiken van een 5.1-kanaalsysteem” (p.
Handige functies Het toestel is uitgerust met allerlei nuttige functies. De functie SCENE stelt u in staat de signaalbron en de instellingen die zijn geregistreerd voor de bijbehorende scène te selecteren, zoals het geluidsprogramma en of de Compressed Music Enhancer aan/uit staat, met één druk op een toets. Wanneer het toestel via een HDMIkabel is verbonden met een tv die HDMI Control ondersteunt, kunt u het toestel bedienen (bijv. in- en uitschakelen, volume) met de afstandsbediening van de tv.
Namen en functies van onderdelen Namen en functies van onderdelen op het voorpaneel De namen en functies van de onderdelen op het voorpaneel zijn als volgt. 1 2 4 5 6 3 7 8 9 0 AM TUNING A B MAIN ZONE PURE DIRECT ZONE 2 ZONE CONTROL INFO (WPS) MEMORY PRESET INPUT VOLUME SCENE 1 PHONES SILENT CINEMA C FM USB 5V TONE CONTROL PROGRAM 1A D E F G 2 4 3 STRAIGHT AUX (CONNECT) AUDIO H IJ YPAO MIC K L (Model voor de V.S.
D PHONES-aansluiting Voor het aansluiten van een hoofdtelefoon. E USB-aansluiting Voor het aansluiten van een USB-opslagapparaat (p. 84). F TONE CONTROL-toets Hiermee past u apart het niveau van het bereik van de hoge tonen (Treble) en dat van de lage tonen (Bass) aan (p. 96). G PROGRAM-toetsen Hiermee selecteert u een geluidsprogramma of een surrounddecoder (p. 50). H STRAIGHT (CONNECT)-toets Schakelt de gewone decodeermodus in/uit (p. 52).
Namen en functies van onderdelen op het display op het voorpaneel De namen en functies van de onderdelen op het display op het voorpaneel zijn als volgt. 2 1 34 6 8 9 0 7 A B STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A - DRC LINK MASTER OUT 5 2 ECO VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR C E D 1 HDMI Gaat branden als er HDMI-signalen worden in- of uitgevoerd. OUT1/OUT2 Geeft de HDMI OUT-aansluitingen weer die momenteel een HDMI-signaal produceren.
Namen en functies van onderdelen op het achterpaneel De namen en functies van de onderdelen op het achterpaneel zijn als volgt. a b e cd f g TRIGGER OUT 12V 0.1A hc i j RS-232C HDMI OUT ( HDCP2.2 ) IN (4 NET RADIO) (8 SERVER) 2 1 1 OUT NETWORK HDMI ( HDCP2.
Namen en functies van de onderdelen van de afstandsbediening De namen van de onderdelen en functies van de meegeleverde afstandsbediening zijn als volgt. a b c d e 1 Signaalzender van afstandsbediening Verzendt infraroodsignalen. MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY PURE DIRECT HDMI OUT o p SCENE f 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER h NET USB 5 PARTY-toets Zet de partymodus aan/uit (p. 60).
VOORBEREIDINGEN 1 De luidsprekers aansluiten Namen en functies van onderdelen van de luidsprekers Luidsprekertype Voor (L/R) Midden De namen en functies van de onderdelen van de luidsprekers zijn als volgt. E R 0,5 tot 1 m 9 3 3 Produceren geluiden voor het surroundkanaal. Surroundluidsprekers produceren ook geluiden voor het surround-achterkanaal als er geen surroundachterluidsprekers zijn aangesloten. Surround achter (L/R) 6/7 Produceren geluiden voor het surround-achterkanaal.
Aan te sluiten luidsprekersystemen en luidsprekers Vereisten voor de luidsprekers Kies de opstelling van de luidsprekers overeenkomstig het aantal luidsprekers dat u gebruikt, en plaats de luidsprekers en de subwoofer in uw ruimte. De luidsprekers en subwoofers die kunnen worden aangesloten op dit toestel moeten voldoen aan de volgende eisen: • Het toestel is standaard geconfigureerd voor luidsprekers van 8 ohm.
Aansluiten van de luidsprekers De luidsprekerimpedantie instellen Het toestel is standaard geconfigureerd voor luidsprekers van 8 ohm. Als u luidsprekers van 6 ohm aansluit, moet u de luidsprekerimpedantie instellen op “6 Ω MIN”. n Aansluiten van een luidspreker 1 Voordat u de luidsprekers aansluit, sluit u het netsnoer aan op het stopcontact. 2 Druk terwijl u STRAIGHT op het voorpaneel ingedrukt houdt op MAIN ZONE z.
OPMERKING n De subwoofer aansluiten ▪ Haal de stekker van het netsnoer van het toestel uit het stopcontact voordat u de luidsprekers aansluit. ▪ Zorg dat u de linker en rechter voorluidsprekers heeft aangesloten. Gebruik een audio-plugkabel om de subwoofer aan te sluiten. ▪ Het toestel is standaard geconfigureerd voor luidsprekers van 8 ohm. Als u luidsprekers van 6 ohm aansluit, moet u de luidsprekerimpedantie van het toestel instellen op “6 Ω MIN”.
Plaatsen van luidsprekers (luidsprekersystemen) n Gebruiken van een 7.1/5.1.2-kanaalsysteem Dit luidsprekersysteem haalt de maximale prestaties uit het toestel. U kunt met elke inhoud genieten van een zeer natuurlijk 3-dimensionaal geluidsveld. We raden dit luidsprekersysteem aan om ten volle te kunnen profiteren van materiaal dat gecodeerd is als Dolby Atmos of DTS:X.
n Gebruiken van een 5.1.2-kanaalsysteem n Bij de instelling Overhead voor de opstelling van de aanwezigheidsluidsprekers Om volledig te kunnen profiteren van Dolby Atmos of DTS:X-materiaal, raden we u dit luidsprekersysteem aan. De aanwezigheidsluidsprekers produceren een natuurlijk 3dimensionaal geluidsveld, inclusief geluiden van boven.
n Gebruiken van een 7.1-kanaalsysteem Met dit luidsprekersysteem kunt u profiteren van uitgebreide stereoweergave met behulp van de surround-achterluidsprekers. OPMERKING U kunt ook maximaal 2 subwoofers (met ingebouwde versterker) aansluiten op het toestel. 1 2 3 9 9 4 5 10° tot 30° 10° tot 30° 6 7 0,3 m of meer CENTER PRE OUT SUR.
n Gebruiken van een 5.1-kanaalsysteem Dit is een basisopstelling voor uw luidsprekers die we aanraden om te genieten van surroundweergave. OPMERKING U kunt ook maximaal 2 subwoofers (met ingebouwde versterker) aansluiten op het toestel. 1 2 3 9 4 5 10° tot 30° CENTER 10° tot 30° PRE OUT SUR.
n Gebruiken van een 3.1.2-kanaalsysteem We raden deze luidsprekeropstelling aan wanneer u geen luidsprekers achter in de ruimte kunt plaatsen. U kunt ook profiteren van de weergave van Dolby Atmos en DTS:X-materiaal met dit luidsprekersysteem. OPMERKING E R ▪ Wanneer u de aanwezigheidsluidsprekers in of aan het plafond wilt installeren, of wanneer de Dolby Enabled luidsprekers worden gebruikt als aanwezigheidsluidsprekers, moet u uw luidsprekeropstelling configureren.
n Gebruiken van Virtual CINEMA FRONT Deze luidsprekeropstelling raden we aan wanneer u geen luidsprekers achter in de ruimte kunt plaatsen. OPMERKING ▪ Om Virtual CINEMA FRONT te kunnen gebruiken, moeten de instellingen voor de luidsprekerconfiguratie worden veranderd. Zie voor details: – “Toewijzen luidsprekerconfiguratie” (p. 41) 1 – “Instellen van de opstelling van de surroundluidsprekers” (p. 112) 2 4 5 ▪ U kunt ook maximaal 2 subwoofers (met ingebouwde versterker) aansluiten op het toestel.
n 7.1 + 1Zone Geavanceerde luidsprekersystemen n Beschikbare configuraties voor geavanceerde luidsprekersystemen die gebruik maken van de interne versterker van het toestel 1 Naast de basisluidsprekersystemen kunt u met het toestel ook de volgende luidsprekerconfiguraties toepassen om uw systeem te verbeteren.
n 5.1.2 + 1Zone n 5.
n Aansluiten van voorste luidsprekers die bi- Het toestel (achterzijde) ampaansluitingen ondersteunen SPEAKERS SURROUND CENTER FRONT EXTRA SP2 SURROUND BACK / ZONE2 / BI-AMP EXTRA SP1 F.PRESENCE / ZONE2 U kunt voorluidsprekers aansluiten die bi-ampaansluitingen ondersteunen. Om bi-ampaansluitingen in te schakelen, moet u de vereiste luidsprekerinstellingen configureren. Zie voor details: • “Toewijzen luidsprekerconfiguratie” (p. 41) • “Instellen van uw luidsprekersysteem” (p.
2 Een tv aansluiten HDMI-aansluiting op een tv HDMI-aansluiting op een andere tv of een projector Sluit een tv aan op het toestel met een HDMI-kabel. Als u een tv die ARC ondersteunt aansluit op het toestel, kunt u video/audio afspelen op de tv of tv-audio verzenden naar het toestel. Het toestel heeft twee HDMI-uitgangen.
3 Aansluiten van weergave-apparatuur HDMI-aansluiting op een video-apparaat zoals een BD/DVD-speler Een andere dan een HDMI-aansluiting op een weergave-apparaat Sluit een videoapparaat aan op het toestel met een HDMI-kabel. n VIDEO (component-video) aansluiting op een video- Het toestel (achterzijde) apparaat HDMI 1-7-aansluitingen HDMI (HDCP2.2) 1 2 3 4 5 6 Sluit een video-apparaat met een component-videokabel en een optisch digitale kabel aan op het toestel. 7 HDMI ( HDCP2.
n VIDEO (composiet-video) aansluiting op een video- Audio-uitgangen op audioapparaat Audio-ingangsaansluitingen op het toestel Digitaal optisch AUDIO 1–2 (OPTICAL) Digitaal coaxiaal AUDIO 3 (COAXIAL) AV 1 (COAXIAL) Analoog stereo AUDIO 4–5 (AUDIO) AV 2 (AUDIO) Draaitafel (PHONO) PHONO apparaat Sluit de tv met een video-penstekkerkabel en een stereo-penstekkerkabel aan op het toestel.
Verbinden met de aansluiting op het voorpaneel Gebruik de AUX-aansluiting op het voorpaneel om apparaten zoals draagbare audiospelers tijdelijk te verbinden met het toestel. VOORZICHTIG ▪ Voordat u een apparaat aansluit op het toestel stopt u de weergave op het apparaat en draait u het volume op het toestel laag. Anders kan het volume onverwacht luid zijn, wat kan leiden tot schade aan uw gehoor. OPMERKING U moet de audiokabel gereedmaken die overeenkomt met de uitgangsaansluitingen op het apparaat.
4 Aansluiten van de radio-antennes De AM-antenne monteren en aansluiten Aansluiten van de FM/AM-antennes (Behalve modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) Sluit de meegeleverde FM/AM-antennes aan op het toestel. Bevestig het einde van de FM-antenne aan een muur en plaats de AM-antenne op een plat oppervlak. FM-antenne AM-antenne Omlaag houden Inbrengen TRIGGER OUT 12V 0.1A NETWORK HDMI ( HDCP2.2 ) HDMI OUT ( HDCP2.
Aansluiten van de DAB/FM-antennes (modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) Sluit de meegeleverde DAB/FM-antenne aan op het toestel bevestig de uiteinden van de antenne aan een wand. DAB/FM-antenne Het toestel (achterzijde) TRIGGER OUT 12V 0.1A HDMI ( HDCP HDMI OUT ( HDCP2.
5 Voorbereiden op aansluiting op een netwerk Voorbereiden op aansluiting op een netwerk Internet Network Attached Storage (NAS) Het toestel ondersteunt verbindingen via bedrading en draadloze verbindingen. Selecteer een verbindingsmethode overeenkomstig uw netwerkomgeving. Als u een router gebruikt die DHCP ondersteunt bij een verbinding via bedrading, hoeft u geen netwerkinstellingen te configureren voor het toestel.
Voorbereiden draadloze antennes (draadloze verbinding) 6 Andere apparaten aansluiten Een externe eindversterker aansluiten Zet de draadloze antennes rechtop om verbinding te maken met het draadloze netwerk of met Bluetooth apparatuur. Zie voor informatie over hoe u het toestel met een draadloos netwerk moet verbinden: • “Voorbereiden op aansluiting op een netwerk” (p.
ab c Een apparaat aansluiten dat compatibel is met de triggerfunctie Het toestel (achterzijde) RS-232C NETWORK HDMI ( HDCP2.2 ) (4 NET RADIO) (8 SERVER) 1 (1 MOVIE) 2 3 (5 STB) 4 5 6 7 (6 GAME) PRE OUT SUR. BACK SURROUND CENTER SPEAKERS AV 2 VIDEO SURROUND ZONE OUT ZONE 2 FRONT Met de triggerfunctie kan een extern apparaat worden bediend in combinatie met de bediening van het toestel (zoals in-/uitschakelen en signaalselectie).
7 Aansluiten van het netsnoer Aansluiten van het netsnoer WAARSCHUWING (Alleen modellen voor Taiwan, Brazilië en Midden en Zuid-Amerika) Zorg dat u VOLTAGE SELECTOR van het toestel instelt VOORDAT u het netsnoer in een stopcontact steekt. Een foutieve instelling van VOLTAGE SELECTOR kan schade toebrengen aan het toestel en brand veroorzaken. Voor u de stekker van het netsnoer in het stopcontact doet Stel de schakelaarpositie van VOLTAGE SELECTOR in op de lokaal gebruikte netspanning.
8 Selecteren van de taal voor het schermmenu Selecteren van de taal voor het schermmenu Selecteer de gewenste taal voor het schermmenu. 1 2 Druk op z (receiver aan/uit) om het toestel aan te zetten. Zet de tv aan en zet de tv-ingang op weergave van video van het toestel (HDMI OUT-aansluiting). OPMERKING Wanneer u het toestel voor de eerste keer inschakelt, verschijnt er een bericht over het instellen van het netwerk. U kunt de taal veranderen op het scherm met deze melding.
9 Configureren van de noodzakelijke luidsprekerinstellingen Toewijzen luidsprekerconfiguratie Als u een van de volgende luidsprekerconfiguraties gebruikt, moet u de volgende procedure uitvoeren om de overeenkomende luidsprekerinstellingen handmatig te configureren voordat u YPAO uitvoert. • Gebruiken van de bi-ampaansluiting (weergeven van geluid met een hogere kwaliteit met bi-ampaansluitingen) • Gebruiken van de Zone2-luidsprekers • Gebruiken van de surroundluidsprekers voor 5.
De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren (YPAO) Het toestel (voorzijde) De functie Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) detecteert luidsprekeraansluitingen, meet de afstanden tussen de luidsprekers en de luisterpositie(s) en optimaliseert vervolgens automatisch de luidsprekerinstellingen, zoals de volumebalans en de akoestische parameters, voor uw kamer. 1 OPMERKING ▪ Gebruik YPAO nadat u een tv en luidsprekers op het toestel hebt aangesloten.
5 8 Als u de meetoptie wenst, gebruikt u de cursortoetsen om “Multi Measure” te selecteren, waarna u op ENTER drukt om het keuzevakje aan te kruisen. Gebruik de cursortoetsen om “Save” te selecteren en druk dan op ENTER. OPMERKING ▪ Als u de multi-meting uitvoert, worden de luidsprekerinstellingen geoptimaliseerd zodat u in een ruimere ruimte kunt genieten van surroundgeluid. ▪ Zie voor details over multi-metingen: – “YPAO-metingen op meerdere luisterplekken (multi-meting)” (p.
Het volgende scherm wordt weergegeven op de tv als de meting op de eerste positie is voltooid. YPAO-metingen op meerdere luisterplekken (multimeting) Selecteer de “Multi Measure” optie als u meerdere luisterplekken hebt of als u wilt dat anderen ook kunnen genieten van surroundgeluid. U kunt metingen uitvoeren op maximaal 8 verschillende posities in de ruimte. De luidsprekerinstellingen worden geoptimaliseerd voor het gebied dat wordt gedefinieerd door die posities.
Controleren van de YPAO-meetresultaten 3 U kunt de YPAO-meetresultaten controleren. 1 Gebruik na de meting de cursortoetsen om “Measurement result” te selecteren en druk dan op ENTER. OPMERKING U kunt ook de eerdere meetresultaten controleren via het menu “Setup”. Zie voor details: ▪ “De voorgaande YPAO-aanpassingen opnieuw laden” (p. 116) Het volgende scherm verschijnt. a b 2 1 Meetresultaatonderdelen 2 Meetresultaatdetails Gebruik de cursortoetsen om een onderdeel te selecteren.
De voorgaande YPAO-aanpassingen opnieuw laden Als de luidsprekerinstellingen die u handmatig hebt geconfigureerd niet geschikt zijn, volgt u de procedure hieronder om de handmatige instellingen ongedaan te maken en de voorgaande YPAO-aanpassingen opnieuw te laden. 1 2 5 OPMERKING Zie voor details: ▪ “De voorgaande YPAO-aanpassingen opnieuw laden” (p. 116) Druk op SETUP. Gebruik de cursortoetsen om “Speaker” te selecteren en druk dan op ENTER.
Foutmeldingen bij YPAO Foutbericht Oplossing ERROR 1 Front speakers are not detected. Als er tijdens de meting een foutbericht wordt weergegeven, moet u het probleem oplossen en de YPAO opnieuw uitvoeren. ERROR 2 One of the surround speakers cannot be detected. ERROR 3 One of the front presence speakers cannot be detected. Foutbericht Sluit YPAO af, zet het toestel uit en controleer de luidsprekeraansluitingen. ERROR 4 One of the surround back speakers cannot be detected.
Waarschuwingen bij YPAO Waarschuwingsbericht Oplossing Gebruik de cursortoetsen om “Measurement result” te selecteren, druk op ENTER en selecteer vervolgens “Wiring” bij “Measurement result”. Controleer de kabelaansluitingen (+/-) van de luidspreker die wordt aangeduid met “Reverse”. Als er na de meting een waarschuwing wordt weergegeven, kunt u de meetresultaten wel toepassen door de instructies op het scherm te volgen.
10 MusicCast instellen Wat is MusicCast MusicCast is een nieuwe draadloze muziekapplicatie van Yamaha, die u in in staat stelt muziek te delen via allerlei apparatuur in alle kamers van uw huis. U kunt genieten van muziek van uw smartphone, pc, NAS-schijf en muziek-streamingdienst op elke plek in uw huis met een enkele, gemakkelijk te gebruiken applicatie. Raadpleeg voor meer details en een lijst van producten die compatibel zijn met MusicCast de volgende website: http://www.yamaha.
GENIETEN VAN GELUID Genieten van geluidsveldeffecten U kunt zelf uw favoriete geluidsmodus selecteren Genieten van 3D-geluidsvelden (CINEMA DSP 3D) Het toestel is voorzien van verschillende geluidsprogramma’s en surrounddecoders waarmee u kunt genieten van weergavebronnen met uw favoriete geluidsmodus (zoals geluidsveldeffect of stereoweergave). MAIN MAI N ZONE 2 Het toestel is uitgerust met diverse geluidsprogramma’s die gebruik maken van de originele DSP-technologie van Yamaha (CINEMA DSP 3D).
Genieten van geluidsveldeffecten die geoptimaliseerd zijn voor het type materiaal Surround-weergave met 5 luidsprekers vooraan (Virtual CINEMA FRONT) Het toestel is uitgerust met allerlei geluidsprogramma's. U kunt genieten van signaalbronnen met uw favoriete geluidsmodus, bijvoorbeeld een bepaald geluidsveldeffect, of stereoweergave. • We raden u een geluidsprogramma uit de “MOVIE” categorie aan om optimaal te genieten van video's.
Genieten van onverwerkte weergave Genieten van het oorspronkelijke geluid (gewone of onbewerkte decodeermodus) Genieten van multikanaals weergave zonder geluidsveldeffecten (surrounddecoder) Wanneer u op STRAIGHT drukt en de modus Straight decode (gewone of onbewerkte decodeermodus) is ingeschakeld, produceert het toestel stereoweergave uit de voorluidsprekers voor 2-kanaalsbronnen zoals CD´s, en onbewerkte multikanaalsweergave voor multikanaalsbronnen. Druk op SUR.
OPMERKING Genieten van pure high-fidelity weergave (Pure Direct) ▪ U kunt de surrounddecoder ook aanpassen via “Surround Decoder” in het menu “Setup”. Zie voor details: – “Selecteren van de in het programma te gebruiken surrounddecoder” (p. 123) ▪ Zie voor details over de verschillende decoders: Wanneer PURE DIRECT wordt ingedrukt en de modus voor rechtstreeks afspelen is ingeschakeld, geeft dit toestel de geselecteerde signaalbron weer met zo min mogelijk tussenliggende schakelingen.
Genieten van verbeterde weergave van lage tonen Genieten van verbeterde weergave van gecomprimeerde muziek Verbeteren van de lage tonen (Extra Bass) Digitaal gecomprimeerde formaten afspelen met verrijkte weergave (Compressed Music Enhancer) Druk op BASS om Extra Bass in te schakelen zodat u kunt genieten van versterkte lage tonen, onafhankelijk van de afmetingen van de voorluidsprekers en de aan- of afwezigheid van een subwoofer.
Genieten van Dolby Atmos® en DTS:X™ Genieten van Dolby Atmos® en DTS:X™ Afspelen van Dolby Atmos of DTS:X-materiaal creëert een realistische weergave die uit alle richtingen komt, ook van boven. Om te kunnen profiteren van het volledige effect van Dolby Atmos of DTS:X-materiaal, raden we u een luidsprekersysteem met aanwezigheidsluidsprekers aan. OPMERKING Zie voor details over luidsprekersystemen met aanwezigheidsluidsprekers: ▪ “Gebruiken van een 7.1/5.1.2-kanaalsysteem” (p. 21) ▪ “Gebruiken van een 5.1.
Genieten van muziek in meerdere ruimtes Muziek afspelen in meerdere ruimtes Zone2-luidsprekers aansluiten Met de multizonefunctie kunt u andere signaalbronnen laten weergeven in de ruimte waar het toestel is geïnstalleerd (Hoofdzone) en in een andere ruimte (Zone2). Terwijl u bijvoorbeeld in de woonkamer (Hoofdzone) naar de tv kijkt, kan er iemand anders in de studeerkamer (Zone2) naar de radio luisteren.
n Wanneer u surround-achterluidsprekers gebruikt in de hoofdzone n Wanneer u aanwezigheidsluidsprekers gebruikt in de hoofdzone Sluit Zone2-luidsprekers aan op de EXTRA SP1-aansluitingen. Om de EXTRA SPaansluitingen te gebruiken voor Zone2-luidsprekers, moet u “Power Amp Assign” in het menu “Setup” instellen op “7.1 +1Zone”. Zie voor details: • “Instellen van uw luidsprekersysteem” (p. 110) Sluit Zone2-luidsprekers aan op de EXTRA SP2-aansluitingen.
n Zone2-luidsprekers aansluiten met een externe Het toestel bedienen vanuit Zone2 (externe aansluiting) versterker Sluit de externe versterker die in Zone2 is geplaatst met een stereo-penstekkerkabel aan op het toestel. U kunt het toestel zelf of externe apparaten bedienen vanuit Zone2 met de afstandsbediening van de apparatuur in kwestie als u een ontvanger/verzender van infraroodsignalen aansluit op de REMOTE IN/OUT-aansluitingen van het toestel.
Een infrarood signaalverzender niet nodig als u Yamaha-producten gebruikt die externe aansluitingen ondersteunen, zoals het toestel. U kunt afstandsbedieningssignalen doorgeven door de REMOTE IN/OUT-aansluitingen met mono-ministekkerkabels aan te sluiten op een ontvanger voor infraroodsignalen. REMOTE IN/OUT-aansluitingen 3 OPMERKING REMOTE IN/OUT-aansluitingen IN IN OUT OUT REMOTE Gebruik de signaalkeuzetoetsen om een signaalbron te selecteren.
Genieten van dezelfde bron in meerdere ruimtes (partymodus) Druk op PARTY zodat u met behulp van de partymodus in Zone2 dezelfde muziek kunt afspelen als in de hoofdzone. Tijdens de partymodus wordt stereoweergave automatisch geselecteerd voor alle zones. Gebruik deze functie als u muziek uit de hoofdzone wilt gebruiken als achtergrondmuziek voor een feestje in huis. Elke keer dat u op de toets drukt, wordt de partymodus ingeschakeld of uitgeschakeld.
WEERGAVE Basisweergaveprocedure Basisprocedure voor het weergeven van video en muziek 3 De basisprocedure voor het weergeven van video en muziek is als volgt. 4 Start de weergave op het externe apparaat of selecteer een radiozender. Druk op VOLUME om het volume aan te passen. 1 Zet de externe apparaten aan (zoals een tv of BD/DVD-speler) die zijn aangesloten op het toestel. OPMERKING 2 Gebruik de signaalkeuzetoetsen om een signaalbron te selecteren.
Een HDMI-uitgangsaansluiting selecteren Druk op HDMI OUT om de HDMI OUT-aansluitingen te selecteren voor het produceren van video/audio-uitgangssignalen. Elke keer dat u op de toets drukt, verandert de HDMI OUT-aansluiting die wordt gebruikt voor het produceren van het uitgangssignaal.
Namen en functies van de onderdelen van het weergavescherm Bedieningstoetsen voor extern apparaat De namen en functies van de onderdelen op het weergavescherm dat beschikbaar is wanneer uw tv via HDMI met het toestel is verbonden, zijn als volgt. Hervat de weergave na het pauzeren. s Stopt de weergave. d Stopt het weergeven tijdelijk. f g 1 Functie a Gaat vooruit/terug. OPMERKING ▪ De getoonde onderdelen hangen mede af van het weergegeven materiaal.
Namen en functies van de onderdelen van het bladerscherm Pictogram Functie Gaat 10 pagina’s terug. Gaat naar de vorige pagina van de lijst. De namen en functies van de onderdelen op het bladerscherm dat beschikbaar is wanneer uw tv via HDMI met het toestel is verbonden, zijn als volgt. Het bladerscherm verschijnt wanneer er een andere signaalbron wordt geselecteerd. • USB • SERVER • NET RADIO Gaat naar het afspeelscherm. Gaat naar de volgende pagina van de lijst. Gaat 10 pagina’s vooruit.
Luisteren naar FM/AM-radio (Behalve modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) De frequentiestappen instellen 4 5 (Alleen modellen voor Azië en algemene modellen) In de fabriek wordt de instelling voor frequentiestappen ingesteld op 50 kHz voor FM en 9 kHz voor AM. Afhankelijk van uw land of regio kunt u de frequentiestappen instellen op 100 kHz voor FM en 10 kHz voor AM. 1 2 Druk terwijl u STRAIGHT op het voorpaneel ingedrukt houdt op MAIN ZONE z.
Een ontvangstfrequentie selecteren 3 U kunt afstemmen op een radiozender door de frequentie daarvan op te geven. OPMERKING Druk op TUNING om een frequentie in te stellen. Houd de toets ongeveer een seconde ingedrukt om automatisch naar zenders te zoeken. MAIN De radiofrequenties verschillen per land of regio waar het toestel wordt gebruikt. De uitleg in dit onderdeel maakt gebruik van een display met frequenties die in de modellen in het V.K. en Europa worden gebruikt.
Een voorkeuzezender selecteren 1 Stem af op een geregistreerde radiozender door het voorkeuzenummer te selecteren. 1 Druk op TUNER om “TUNER” als de signaalbron te selecteren. 2 Druk op PRESET om de gewenste radiozender te selecteren. 2 3 “TUNER” wordt geselecteerd als signaalbron, en vervolgens verschijnt de momenteel geselecteerde frequentie op het display op het voorpaneel. Druk op TUNER om “TUNER” als de signaalbron te selecteren.
Een radiozender handmatig registreren 4 Selecteer handmatig een radiozender en registreer deze als een voorkeuzezender. OPMERKING U kunt tot 40 FM/AM-zenders registreren als voorkeuzezenders. 1 2 3 Houd MEMORY een paar seconden ingedrukt. Wanneer u voor het eerst een zender registreert, wordt de geselecteerde radiozender geregistreerd met het voorkeuzenummer “01”. Daarna wordt elke geregistreerde radiozender geregistreerd onder het volgende lege voorkeuzenummer na het laatst geregistreerde nummer.
Voorkeurzenders wissen Alle voorkeuzezenders wissen Wis radiozender die voor de voorkeuzenummers zijn geregistreerd. Wis alle radiozenders die onder de voorkeuzenummers zijn geregistreerd. 1 2 3 “TUNER” wordt geselecteerd als signaalbron, en vervolgens verschijnt de momenteel geselecteerde frequentie op het display op het voorpaneel. 2 3 Druk op OPTION. Gebruik de cursortoetsen om “Preset” te selecteren en druk op ENTER.
Luisteren naar DAB-radio (modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) Het afstemmen van DAB voorbereiden 3 DAB (Digital Audio Broadcasting) maakt gebruik van digitale signalen voor een helderder geluid en een stabielere ontvangst vergeleken met analoge signalen. Het toestel kan ook DAB+ (een meer geavanceerde versie van DAB) ontvangen, waarbij meer zenders kunnen worden ontvangen met de MPEG-4 HE-AAC v2-audiocodec, die een efficiëntere verzendmethode heeft.
Een DAB-radiozender selecteren Een DAB-voorkeuzezender selecteren U kunt een DAB-radiozender selecteren uit de zenders die tijdens de eerste scan zijn opgeslagen. Stem af op een geregistreerde DAB-radiozender door het voorkeuzenummer te selecteren. 1 2 3 1 2 Druk op TUNER om “TUNER” te selecteren als de signaalbron. Druk op BAND om de DAB-band te selecteren. “TUNER” wordt geselecteerd als signaalbron en vervolgens verschijnt de momenteel geselecteerde DAB-radiozender op het display op het voorpaneel.
OPMERKING Een DAB-radiozender registreren als voorkeurzender Als u een voorkeuzenummer wilt selecteren voor registratie, drukt u na afstemming op de gewenste radiozender eenmaal op MEMORY. Druk op PRESET om een voorkeuzenummer te selecteren en druk vervolgens nogmaals op MEMORY. Selecteer een DAB-radiozender en registreer deze als een voorkeuzezender. OPMERKING LINK MASTER U kunt tot 40 FM/AM-zenders registreren als voorkeuzezenders.
Wissen van DAB-voorkeuzezenders Wissen van alle DAB-voorkeuzezenders Wis DAB-radiozenders die voor de voorkeuzenummers zijn geregistreerd. Wis alle DAB-radiozenders die onder de voorkeuzenummers zijn geregistreerd. 1 2 3 4 Druk op BAND om de DAB-band te selecteren. “TUNER” wordt geselecteerd als signaalbron en vervolgens verschijnt de momenteel geselecteerde DAB-radiozender op het display op het voorpaneel. 3 4 Druk op OPTION. Gebruik de cursortoetsen om “Preset” te selecteren en druk dan op ENTER.
De DAB-informatie weergeven Het toestel kan diverse soorten DAB-gegevens ontvangen wanneer het is afgestemd op een DAB-radiozender. 1 2 Stem af op de gewenste DAB-radiozender. Druk op INFO op het display op het voorpaneel om te kiezen tussen de diverse onderdelen op het display. STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER OUT 2 ECO Program Type VOL.
De kwaliteit van de ontvangst van elke DAB-zenderlabel controleren n De kwaliteit van de ontvangst van elke DAB-zenderlabel controleren U kunt de kwaliteit van de ontvangst van elke DABzenderlabel controleren (0 [geen] tot 100 [beste]). 1 2 Druk op TUNER om “TUNER” te selecteren als de signaalbron. Druk op BAND om de DAB-band te selecteren. “TUNER” wordt geselecteerd als signaalbron en vervolgens verschijnt de momenteel geselecteerde DAB-radiozender op het display op het voorpaneel.
Luisteren naar FM-radio (modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) Een ontvangstfrequentie voor FM-radio-ontvangst selecteren 3 U kunt afstemmen op een FM-radiozender door de frequentie daarvan op te geven. Druk op TUNING om een frequentie in te stellen. Houd de toets ongeveer een seconde ingedrukt om automatisch naar zenders te zoeken. MAIN PARTY PURE DIRECT HDMI OUT SCENE De radiofrequenties verschillen per land of regio waar het toestel wordt gebruikt.
Een FM-voorkeuzezender selecteren 1 2 Stem af op een geregistreerde radiozender door het voorkeuzenummer te selecteren. 1 2 3 Druk op TUNER om “TUNER” te selecteren als de signaalbron. Druk op BAND om de FM-band te selecteren. 3 4 “TUNER” wordt geselecteerd als signaalbron, en vervolgens verschijnt de momenteel geselecteerde frequentie op het display op het voorpaneel. Druk op PRESET om de gewenste FM-radiozender te selecteren. Druk op TUNER om “TUNER” te selecteren als de signaalbron.
Een FM-radiozender handmatig registreren 4 Selecteer handmatig een FM-radiozender en registreer deze als een voorkeuzezender. OPMERKING U kunt tot 40 FM/AM-zenders registreren als voorkeuzezenders. Houd MEMORY een paar seconden ingedrukt. Wanneer u voor het eerst een FM-radiozender registreert, wordt de geselecteerde radiozender geregistreerd met het voorkeuzenummer "01".
Wissen van FM-voorkeuzezenders Wissen van alle FM-voorkeuzezenders Wis FM-radiozenders die voor de voorkeuzenummers zijn geregistreerd. Wis alle FM-radiozenders die onder de voorkeuzenummers zijn geregistreerd. 1 2 3 4 Druk op BAND om de FM-band te selecteren. “TUNER” wordt geselecteerd als signaalbron, en vervolgens verschijnt de momenteel geselecteerde frequentie op het display op het voorpaneel. 3 4 Druk op OPTION. Gebruik de cursortoetsen om “Preset” te selecteren en druk dan op ENTER.
De Radio Data System-informatie weergeven (Alleen modellen voor het V.K., Europa, Rusland en het Midden-Oosten) Radio Data System is een systeem voor gegevensoverdracht dat door FM-zenders in een groot aantal landen wordt gebruikt. Het toestel kan diverse soorten Radio Data System-gegevens ontvangen, zoals “Program Service”, “Program Type”, “Radio Text” en “Clock Time” wanneer het toestel is afgestemd op een Radio Data System-zender. 1 Stem af op de gewenste Radio Data System-zender.
Muziek afspelen van een Bluetooth® opslagapparaat Weergeven van muziek van een Bluetooth® apparaat met dit toestel 3 Selecteer een muzieknummer op het Bluetooth apparaat en laat de weergave beginnen. Het afspeelscherm wordt weergegeven op de tv. U kunt muziekbestanden die zijn opgeslagen op een Bluetooth apparaat (zoals een smartphone) weergeven met het toestel.
Genieten van audio met een Bluetooth® luidspreker/ hoofdtelefoon 9 10 U kunt genieten van audio die wordt afgespeeld op het toestel via een Bluetooth luidspreker/hoofdtelefoon. Gebruik de cursortoetsen en ENTER om de Bluetooth luidspreker/ hoofdtelefoon op te zoeken die u wilt verbinden met het toestel. Gebruik de cursortoetsen om “CONNECT” te selecteren en druk op ENTER.
Muziek afspelen met AirPlay Weergave van iTunes/iPhone-muziekinhoud met AirPlay VOORZICHTIG ▪ Als u de bedieningsorganen van uw iTunes/iPhone gebruikt om het volume te regelen, kan het volume onverwachts hard klinken. Hierdoor kunnen het toestel of de luidsprekers beschadigd raken. Als het volume plotseling toeneemt tijdens weergave, moet u de weergave op uw iTunes/iPhone onmiddellijk stoppen.
Muziek afspelen van een USB-opslagapparaat Weergeven van de inhoud van een USBopslagapparaat 2 U kunt muziekbestanden die zijn opgeslagen op een USB-opslagapparaat weergeven met het toestel. Het bladerscherm wordt weergegeven op de tv. OPMERKING Als er wordt afgespeeld op uw USB-opslagapparaat wordt het afspeelscherm weergegeven. OPMERKING 3 Zie voor details over geschikte USB-apparaten en USB-bestandsformaten: ▪ “Ondersteunde USB-apparatuur” (p.
Muziek afspelen van mediaservers (pc’s/NAS) Muziek afspelen van mediaservers (pc’s/NAS) Instellen van het delen van media op mediaservers (pc's/NAS) U kunt muziekbestanden die zijn opgeslagen op uw mediaserver weergeven via het toestel. Voor het afspelen van muziekbestanden die zijn opgeslagen op uw mediaservers, moet u eerst de instelling voor het delen van media op elke muziekserver configureren. De instelprocedure kan verschillen aan de hand van de gebruikte mediaserver.
3 Gebruik de cursortoetsen om een onderdeel te selecteren en druk op ENTER. Als er een nummer is geselecteerd, wordt de weergave gestart en wordt het afspeelscherm weergegeven. OPMERKING Houd RETURN ingedrukt om van het bladerscherm terug te keren naar het bovenste niveau. OPMERKING ▪ U kunt de instellingen voor shuffle/herhalen van materiaal configureren. Zie voor details: – “Configureren van de shuffle-instelling” (p. 100) – “Configureren van de instelling voor herhaalde weergave” (p.
Naar internetradio luisteren Selecteren van een internetradiozender Registreren van uw favoriete internetradiozenders Selecteer een internetradiozender en start de weergave. U kunt de weergegeven radiozender registreren in de map “Favorites”. 1 2 OPMERKING ▪ Om deze functie te kunnen gebruiken, moet het toestel verbonden zijn met het internet. U kunt controleren of de netwerkparameters (zoals het IP-adres) correct aan het toestel zijn toegewezen.
Luisteren naar muziek-streamingdiensten Luisteren naar een streamingdienst U kunt luisteren naar een streamingdienst met MusicCast CONTROLLER op uw mobiele apparaat. Selecteer op het scherm van MusicCast CONTROLLER de naam van de kamer die is ingesteld voor het toestel en selecteer vervolgens de streamingdienst waar u naar wilt luisteren aan de hand van de zendernaam. Zie voor details de MusicCast CONTROLLER app zelf. OPMERKING ▪ De diensten zijn beperkt tot bepaalde gebieden.
Handige weergavefuncties SCENE-functie 2 n De signaalbron en favoriete instellingen selecteren met MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY één aanraking (SCENE) PURE DIRECT HDMI OUT SCENE De functie SCENE stelt u in staat om de volgende instellingen te selecteren met een enkele druk op een toets.
Zone2 Standaard zijn de volgende instellingen geregistreerd voor elke scène.
n Een scène registreren 2 U kunt de standaardinstelling veranderen en de veranderde functie registreren onder een cijfertoets (1 t/m 8). OPMERKING Houd de gewenste cijfertoets (1 t/m 8) ingedrukt totdat “SET Complete” op het display op het voorpaneel of op de tv wordt weergegeven. OUT 2 SET Complete ▪ We bevelen u aan om de scène te registreren terwijl u het materiaal dat u wilt registreren afspeelt. ▪ Om Zone2 te bedienen, moet u MAIN/ZONE 2 instellen op “ZONE 2”.
Snelkoppelingsfunctie 2 Houd MEMORY een paar seconden ingedrukt. MAIN n Registreren van favoriet materiaal als snelkoppeling ZONE 2 SLEEP PARTY PURE DIRECT HDMI OUT SCENE U kunt uw favoriete materiaal van Bluetooth, USB, mediaserver of het netwerk als snelkoppelingen registreren en ze rechtstreeks openen door de snelkoppelingsnummers te selecteren. 1 2 3 5 6 7 TUNER NET 4 8 INPUT ENHAN ENHA ENHANCER NCER USB BLUETOOTH PRESET RED GREEN YELLOW BLUE UR.
n Oproepen van geregistreerd materiaal als OPMERKING Roep geregistreerd materiaal (Bluetooth, USB, media server en materiaal van een netwerk) door het voorkeuzenummer te selecteren. ▪ Het geregistreerde item kan in de volgende gevallen niet opnieuw worden opgeroepen. ▪ “No Presets” zal verschijnen op het display op het voorpaneel als er geen items zijn geregistreerd. snelkoppeling – Het USB-opslagapparaat met het geregistreerde item is niet aangesloten op dit toestel.
Weergave-instellingen configureren voor verschillende weergavebronnen (menu Option) Basisbediening van het menu Option 3 4 Voer de volgende basisprocedure uit om het menu “Option” te bedienen. Met het menu “Option” kunt u verschillende weergave-instellingen configureren afhankelijk van de signaalbron die op dit moment wordt weergegeven. 1 MAIN ▪ “Standaardinstellingen van het menu Option” (p. 200) HDMI OUT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 Hiermee zijn de instellingen voltooid.
OptionOnderdelen van het menu Onderdeel Shuffle / Repeat (Shuffle / Repeat) Gebruik de volgende tabel om de weergave-instellingen van het toestel te configureren. FM Mode (FM Mode) OPMERKING ▪ Welke onderdelen beschikbaar zijn is afhankelijk van de geselecteerde signaalbron. ▪ Wanneer het pictogram voor de signaalbron wordt weergegeven rechtsboven het menu “Option”, wordt de instelling toegepast op de signaalbron die op dit moment is geselecteerd.
Automatisch configureren van het volume op basis van de YPAO-meetresultaten Aanpassen van de toon van de geluidsweergave Hiermee past u apart het niveau van het bereik van de hoge tonen (Treble) en dat van de lage tonen (Bass) aan. n Automatisch aanpassen van het volume van hoge en Menu Option “Tone Control” lage frequenties aan de hand van het volume Keuzes Treble, Bass Schakelt YPAO Volume in/uit.
n Automatisch aanpassen van het dynamische bereik Stelt in of het dynamische bereik (van maximum naar minimum) automatisch samen met het volumeniveau aangepast moet worden wanneer “YPAO Volume” is ingesteld op “On”. Wanneer “Adaptive DRC” is ingesteld op “On”, is dit handig om ’s nachts met een laag volume te luisteren. Menu Option “YPAO Volume” > “Adaptive DRC” Het dynamisch bereik wordt niet automatisch aangepast. On Past het dynamisch bereik automatisch aan.
n Aanpassen van de waargenomen hoogte van Aanpassen van de vertraging voor de functie Lipsync dialooggeluid Past de vertraging tussen video- en audioweergave handmatig aan wanneer “Delay Enable” in het menu “Setup” is ingesteld op “Enable”. Past de waargenomen hoogte van gesproken tekst aan wanneer de positie (hoogte) van het dialooggeluid kunstmatig klinkt. Als het lijkt of het dialooggeluid van onder het tv-scherm komt, kunt u de waargenomen hoogte verhogen door deze instelling te verhogen.
Corrigeren van volumeverschillen tijdens weergave Instellen van het gebruik van Extra Bass n Corrigeren van volumeverschillen tussen Schakelt Extra Bass in of uit. Met Extra Bass ingeschakeld kunt u genieten van versterkte lage tonen, onafhankelijk van de luidsprekers vooraan en de aan- of afwezigheid van de subwoofer. signaalbronnen Corrigeert volumeverschillen tussen signaalbronnen.
Inschakelen van de videosignaalverwerking Configureren van de instelling voor shuffle/ herhaalde weergave Schakelt de videosignaalverwerking in/uit (instellingen voor de resolutie en beeldverhouding) geconfigureerd via “Resolution” en “Aspect” in het menu “Setup”. Zie voor details: • “Instellen van een resolutie voor de te produceren HDMI-videosignalen” (p. 129) • “Instellen van een beeldverhouding voor de te produceren HDMIvideosignalen” (p.
Schakelen tussen stereo en mono voor FM-ontvangst 1 Schakel tussen stereo en mono voor FM-ontvangst. Als de signaalontvangst voor een FM-radiozender niet stabiel is, kan het helpen om over te schakelen naar Mono. Menu Option “FM Mode” > “FM Mode” 2 3 Instellingen Stereo Schakelt de stereo-ontvangst voor FM-radio in. Monaural Schakelt de mono-ontvangst voor FM-radio in. Druk op TUNER om “TUNER” als de signaalbron te selecteren.
n Voorkeuzezenders wissen n Alle voorkeuzezenders wissen Wis radiozender die voor de voorkeuzenummers zijn geregistreerd. Wis alle radiozenders die onder de voorkeuzenummers zijn geregistreerd. Menu Option “Preset” > “Clear Preset” Menu Option “Preset” > “Clear All Preset” 1 2 3 “TUNER” wordt geselecteerd als signaalbron, en vervolgens verschijnt de momenteel geselecteerde frequentie op het display op het voorpaneel. 2 3 Druk op OPTION.
Een internetradiozender toevoegen aan de map “Favorieten” Uitvoeren van een eerste scan voor het ontvangen van DAB-radio Registreer de internetradiozender die op dit moment wordt weergegeven in de map “Favorites”. (Alleen modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) Uitvoeren van een eerste scan voor het opzoeken van DAB-radiozenders. Menu Option “Add to favorites” Menu Option “Init Scan” 1 2 1 2 3 4 Druk terwijl u naar internetradio luistert op OPTION.
Controleren van de huidige statusinformatie De kwaliteit van de ontvangst van elke DABzenderlabel controleren Toont de huidige statusinformatie als volgt. (Alleen modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) U kunt de kwaliteit van de ontvangst van elk DAB-zenderlabel controleren. Menu Option “On-screen Information” 1 2 Menu Option “Tune AID” 1 2 3 4 Gebruik de cursortoetsen om “Tune AID” te selecteren en druk dan op ENTER.
INSTELLINGEN Verschillende functies configureren (menu Setup) Basisbediening van het menu Setup Voer de volgende basisprocedure uit om het menu “Setup” te bedienen. U kunt de verschillende functies van het toestel configureren via het menu “Setup”. 2 Gebruik de cursortoetsen om een menu te selecteren en druk op ENTER. 3 Gebruik de cursortoetsen om een onderdeel te selecteren en druk op ENTER. 4 Gebruik de cursortoetsen om een instelling te selecteren en druk op ENTER.
Onderdelen van het menu Setup Gebruik de volgende tabel om diverse functies van het toestel te configureren. Menu Onderdeel Functie Power Amp Assign Selecteert een luidsprekersysteem. p. 110 Front Selecteert de grootte van de voorluidsprekers. p. 110 p. 111 Configuration Speaker Pagina Center Bepaalt of een middelste luidspreker is aangesloten en de grootte van de luidspreker. Surround Bepaalt of de surroundluidsprekers zijn aangesloten en de grootte van de luidsprekers. p.
Menu Onderdeel Surround Decoder 7ch Stereo Sound Functie Hiermee selecteert u de surrounddecoder die u wilt gebruiken. p. 123 Center Spread Bepaalt of de signalen voor het middenkanaal naar links en rechts moeten worden uitgebreid bij weergave van een 2-kanaals bron. p. 124 Center Image Past de plaatsing van het middelpunt (breedte-effect) van het voorste geluidsveld aan. p. 124 Level Past het algehele volume voor “7ch Stereo” aan. p.
Menu Network Onderdeel Functie Information Geeft de netwerkinformatie van het toestel weer. Network Connection Selecteert de netwerkverbindingsmethode. p. 132 IP Address Configureert de netwerkparameters (zoals IP-adres). p. 133 Network Standby Bepaalt of dit toestel de functie die het toestel inschakelt vanaf andere netwerkapparaten moet worden ingeschakeld/ p. 133 uitgeschakeld. p.
Menu Onderdeel Functie Information Geeft de systeeminformatie van het toestel weer. Pagina p. 142 Language Selecteert de taal van het menu op het scherm. p. 142 Audio In Combineert de videoaansluiting van het geselecteerde ingangssignaal met een audioaansluiting van andere bronnen. p. 143 Input Skip Stelt in welke signaalbron zal worden overgeslagen bij gebruik van de INPUT-toets. p. 144 Input Rename Wijzigt de naam van de signaalbron die op het display op het voorpaneel wordt weergegeven.
Configureren van de luidsprekerinstellingen Instellen van uw luidsprekersysteem Instellen van de grootte van de voorluidsprekers Selecteer de instelling aan de hand van de aangesloten luidsprekers. Selecteert de instelling aan de hand van de afmetingen van uw voorluidsprekers. Instelmenu (Setup) “Speaker” > “Power Amp Assign” Instelmenu (Setup) “Speaker” > “Configuration” > “Front” Instellingen Instellingen Selecteer deze optie voor kleine luidsprekers.
Instellen of er een middenluidspreker gebruikt wordt en hoe groot deze is Instellen of er surroundluidsprekers gebruikt worden en hoe groot deze zijn Selecteert de instelling aan de hand van het gebruik en de afmetingen van uw middenluidspreker. Selecteert de instelling aan de hand van het gebruik en de afmetingen van uw surroundluidsprekers.
Instellen van de opstelling van de surroundluidsprekers Instellen of er surround-achterluidsprekers gebruikt worden en hoe groot deze zijn Selecteert een surroundluidsprekerindeling als surroundluidsprekers worden gebruikt. Selecteert de instelling aan de hand van het gebruik en de afmetingen van uw surround-achterluidsprekers.
Instellen of er aanwezigheidsluidsprekers gebruikt worden en hoe groot deze zijn Instellen van de opstelling van de aanwezigheidsluidsprekers Selecteert de instelling aan de hand van het gebruik en de afmetingen van uw aanwezigheidsluidsprekers. Selecteer een aanwezigheidsopstelling wanneer er aanwezigheidsluidsprekers worden gebruikt. Deze instelling maakt het mogelijk om het geluidsveldeffect te optimaliseren.
Instellen van het gebruik van een subwoofer Selecteert de instelling aan de hand van uw subwoofer. Instellen van de afstand tussen elk van de luidsprekers en de luisterplek Instelmenu (Setup) “Speaker” > “Configuration” > “Subwoofer” Stelt de afstand in tussen elk van de luidsprekers en de luisterpositie zodat het geluid van elke luidspreker de luisterplek op hetzelfde moment bereikt. Instellingen Instelmenu (Setup) “Speaker” > “Distance” Selecteer deze optie als er een subwoofer is aangesloten.
Instellen van de equalizer 4 Selecteert het te gebruiken equalizertype en past de toon aan. Gebruik de cursortoetsen om een middenfrequentie te selecteren uit de 7 voorgeprogrammeerde banden (4 voor de subwoofer). Instelmenu (Setup) “Speaker” > “Parametric EQ” > “Parametric EQ” Instellingen Manual Selecteer deze optie als u de equalizer handmatig wilt aanpassen. YPAO:Flat Past individuele luidsprekers aan om dezelfde kenmerken te verkrijgen.
Weergeven van testtonen Schakelt de weergave van de testtoon in of uit. Met behulp van de testtoonweergave kunt u de luidsprekerbalans of de equalizer afstellen en het effect waarnemen. Instelmenu (Setup) “Speaker” > “Test Tone” Instellingen Off Er wordt geen testtoon weergegeven. On De testtoon wordt automatisch weergegeven als u de luidsprekerbalans of equalizer afstelt.
Configureren van de geluidsinstellingen Controleren van de huidige audiosignaal-informatie Inschakelen van de Lipsync-aanpassing Geeft informatie weer over het huidige audiosignaal. Schakelt de “Lipsync”-aanpassing die is geconfigureerd bij “Auto/Manual Select” in het menu “Setup” in/uit.
Instellen van de aanpassingsmethode voor de functie Lipsync Aanpassen van de vertraging voor de functie Lipsync Past de vertraging tussen video- en audioweergave handmatig aan wanneer “Auto/ Manual Select” is ingesteld op “Manual”. U kunt de timing van de audioweergave nauwkeurig afstemmen als “Auto/Manual Select” is ingesteld op “Auto”. Selecteert de methode om de vertraging tussen de weergegeven video en audio aan te passen.
MOVIE Geluidsprogramma’s selecteren Sports Dit programma stelt de luisteraar in staat te genieten van een rijke levendigheid van sportuitzendingen en lichte amusementsprogramma’s. Bij sportuitzendingen worden de stemmen van de commentatoren duidelijk in het midden geplaatst, terwijl de atmosfeer in het stadion op realistische wijze wordt overgebracht door de perifere reproductie van de geluiden van de fans in een geschikte ruimte.
Mono Movie Dit programma reproduceert mono videomateriaal, zoals klassieke films, en geeft u het gevoel alsof u in een oude, gezellige bioscoop zit. Het programma creëert een aangename ruimte met diepte door breedte en net voldoende nagalm aan de originele audio toe te voegen.
Aanpassen van het verlies van het aanwezigheidsgeluidsveld Aanpassen van de vertraging tussen het directe geluid en de gegenereerde nagalm Regelt het verlies van het aanwezigheidsgeluidsveld. Regelt een vertraging tussen het directe geluid en de gegenereerde nagalm. Hoger om het vertragingseffect te versterken, lager om het effect te verzwakken.
Aanpassen van de vertraging tussen het directe geluid en het gegenereerde surroundgeluidsveld Aanpassen van het verlies van het surroundgeluidsveld Regelt de vertraging tussen het directe geluid en het gegenereerde surroundgeluidsveld. Hoger om het vertragingseffect te versterken, lager om het effect te verzwakken. Regelt het verlies van het surroundgeluidsveld.
Instellingen Aanpassen van het breedte-effect van het surroundachtergeluidsveld Auto Maakt gebruik van de automatisch door de signaalbron geselecteerde decoder. De DTS Neural:X-decoder wordt geselecteerd voor DTSbronnen en de Dolby Surround-decoder wordt geselecteerd voor andere bronnen. bDsur Dolby Surround-decoder. Breidt de geluidsweergave uit met een methode die geoptimaliseerd is voor de opstelling van de geïnstalleerde luidsprekers.
Instellen van het gebruik van Center Spread (Spreiding middenkanaal) Aanpassen van het algehele volume voor “7ch Stereo” Selecteert of de signalen van het middenkanaal naar links en rechts moeten worden verspreid wanneer er een 2-kanaals bron wordt weergegeven. Deze instelling werkt als “bDsur” is geselecteerd. Past het gehele volume aan. Deze instelling werkt als “7ch Stereo” is geselecteerd.
Aanpassen van de volumebalans in de hoogte met de aanwezigheidsluidsprekers voor “7ch Stereo” Instellen van de instelmethode voor het dynamische bereik Past de volumebalans in de hoogte aan met de aanwezigheidsluidsprekers. Hoger om de bovenkant te versterken, lager om de onderkant te versterken. Deze instelling werkt als “7ch Stereo” is geselecteerd. Selecteert de dynamische bereikaanpassingsmethode voor de weergave van bitstreamaudio (Dolby Digital- en DTS-signalen).
Instellen van het volume dat wordt gebruikt bij het inschakelen van het toestel Instellen van de Virtual Surround Back Speaker (VSBS) Stelt het beginvolume in dat wordt gebruikt bij het inschakelen van het toestel. Selecteert of er een Virtual Surround Back Speaker (VSBS) moet worden gecreëerd met de surroundluidsprekers. Als VSBS is ingeschakeld, creëert het toestel een VSBS als er geen surrounachterdluidsprekers zijn aangesloten.
Configureren van de scène-instellingen Keuzes Selecteren van de onderdelen die u als scènetoewijzingen wilt opnemen Hiermee selecteert u de onderdelen die u als de scènetoewijzingen wilt opnemen. U kunt ook de instellingen bekijken die momenteel aan de geselecteerde scène zijn toegewezen. HDMI Control Regelen synchronisatie (HDMI Control (p. 130)) Input Ingang (p.
Veranderen van de naam van een SCENE Verandert de naam van de SCENE die wordt weergegeven op het display op het voorpaneel of op de tv. Instelmenu (Setup) “Scene” > “Scene Rename” 1 2 Gebruik de cursortoetsen om de naam van de SCENE te selecteren en druk op ENTER om het scherm voor het bewerken van de naam te openen. Gebruik de cursortoetsen en ENTER om de nieuwe naam in te voeren. OPMERKING ▪ Selecteer “CLEAR” om de invoer te wissen. ▪ Als u de standaardnaam wilt herstellen, selecteert u “RESET”.
Configureren van de instellingen voor video/HDMI Controleren van de informatie voor het huidige video- en HDMI-signaal Instellen van een resolutie voor de te produceren HDMI-videosignalen Toont informatie over het huidige videosignaal en de tv's die zijn verbonden met de HDMI OUT-aansluitingen. Selecteert de resolutie waarin HDMI-videosignalen worden weergegeven wanneer “Video Mode” is ingesteld op “Processing”.
Instellen van een beeldverhouding voor de te produceren HDMI-videosignalen Instellen van de audio-aansluiting die wordt gebruikt voor de invoer van tv-audio Selecteert de beeldverhouding voor de weergave van HDMI-videosignalen wanneer “Video Mode” is ingesteld op “Processing”. Selecteert de audio-ingang op het apparaat die wordt gebruikt voor de invoer van tvaudio als “HDMI Control” is ingesteld op “On”.
Koppelen van de aan/uit-standbystand van dit toestel en de tv Selecteren van de HDCP-versie voor de HDMIingangsaansluitingen Selecteert of HDMI Control moet worden gebruikt om het uit (stand-by) zetten van het toestel te koppelen aan die van de tv wanneer “HDMI Control” is ingesteld op “On”. Selecteert de HDCP-versie voor de HDMI-ingangsaansluitingen bij het kijken naar 4Kvideomateriaal.
Configureren van de netwerkinstellingen Controleren van de netwerkinformatie op het toestel Geeft de netwerkinformatie van het toestel weer. Instelmenu (Setup) “Network” > “Information” Instellen van de methode voor verbinding met het netwerk (via bedrading/draadloos) Selecteert de netwerkverbindingsmethode.
Instellen van het gebruik van de functie Network Standby Handmatig instellen van de netwerkparameters Stel de netwerkparameters (zoals het IP-adres, Subnetmasker en de Standaard Gateway) handmatig in. Bepaalt of het toestel kan worden ingeschakeld vanaf andere apparaten in het netwerk (netwerk stand-by). Instelmenu (Setup) “Network” > “IP Address” 1 2 3 4 5 6 7 Instelmenu (Setup) “Network” > “Network Standby” Stel “DHCP” in op “Off”.
Instellen van het gebruik van een Digital Media Controller Instellen van het MAC-adresfilter Stelt het MAC-adresfilter in om te verhinderen dat andere netwerkapparaten toegang krijgen tot het toestel. Selecteert of er een Digital Media Controller (DMC) kan worden gebruikt voor het bedienen van de weergave. Een Digital Media Controller (DMC) is een apparaat dat andere netwerkapparaten kan bedienen via het netwerk.
Instellen van de netwerknaam van het toestel Bewerkt de netwerknaam (de naam van het toestel op het netwerk) die andere netwerkapparaten wordt weergegeven. Instelmenu (Setup) “Network” > “Network Name” 1 2 Druk op ENTER om het scherm voor het bewerken van de naam te openen. Gebruik de cursortoetsen en ENTER om de naam te bewerken. OPMERKING ▪ Selecteer “CLEAR” om de invoer te wissen. ▪ Als u de standaardnaam wilt herstellen, selecteert u “RESET”.
Configureren van de Bluetooth® instellingen Instellen van het gebruik van de functie Bluetooth® Standby Instellen van het gebruik van Bluetooth® Schakelt de Bluetooth functie in/uit. Instelmenu (Setup) “Bluetooth” > “Bluetooth” Bepaalt of de functie die het toestel inschakelt vanaf Bluetooth apparaten moet worden ingeschakeld/uitgeschakeld (Bluetooth standby).
Instellen van het gebruik van de overdracht van audio transmission naar een Bluetooth® apparaat Verbinden van het toestel met een Bluetooth® apparaat dat overgedragen audio kan ontvangen Schakelt de Bluetooth audiozendfunctie in/uit. Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u genieten van audio die wordt weergegeven door het toestel via een Bluetooth luidspreker/hoofdtelefoon.
Configureren van de multizone-instellingen Instellen van de limietwaarde voor het volume in Zone2 Controleren van de informatie voor Zone2 Geeft informatie weer over Zone2. Instelmenu (Setup) “Multi Zone” > “Information” On/Off Zone2 aan/uit Input De signaalbron die is geselecteerd voor Zone2 Volume De volume-instelling voor Zone2 Tone Control Instelling van de toonregeling (niveaus Treble en Bass) voor Zone2 Stelt de limietwaarde voor de volumes in Zone2 in.
Instellen van het volume dat wordt gebruikt in Zone2 bij het inschakelen van het toestel Aanpassen van de tijdafwijking ten opzichte van de hoofdzone Stelt het volume in Zone 2 in dat wordt gebruikt bij het inschakelen van het toestel. Regelt de tijdafwijking ten opzichte van de hoofdzone.
Instellen van het gebruik van Compressed Music Enhancer voor weergave in Zone2 Instellen van het gebruik van Extra Bass voor weergave in Zone2 Schakelt Compressed Music Enhancer voor weergave in Zone2 in/uit. Schakelt Extra Bass in/uit voor weergave in Zone2. Wanneer Extra Bass is ingeschakeld, kunt u genieten van verbeterde lage tonen, ongeacht de afmetingen van de luidsprekers.
Veranderen van de naam van de zone Instellen van het gebruik van omschakelen naar de partymodus in Zone2 Verandert de zonenaam die wordt weergegeven op het tv-scherm. Instelmenu (Setup) “Multi Zone” > “Zone Rename” 1 Schakelt het omschakelen naar de partymodus in/uit. Instelmenu (Setup) “Multi Zone” > “Party Mode Set” > “Target : Zone2” Gebruik de cursortoetsen om de zonenaam die u wilt veranderen te selecteren en druk op ENTER. Instellingen De cursor gaat nu naar het bewerkingsscherm voor de naam.
Configureren van de systeeminstellingen Controleren van de systeeminformatie op het toestel Instellen van de taal voor het schermmenu Geeft de systeeminformatie van het toestel weer. Selecteer de taal voor het schermmenu.
Noodzakelijke instelling Combineren van audio van een andere signaalbron met video van de huidige signaalbron Selecteer de audio van een andere signaalbron om samen weer te geven met de video van de op dit moment geselecteerde signaalbron. Gebruik deze functie bijvoorbeeld in de volgende gevallen.
1 2 Druk op INPUT om “AV 1” (te gebruiken video-ingangsaansluiting) als signaalbron te selecteren. Stel in welke signaalbronnen zullen worden overgeslagen bij gebruik van de INPUTtoets. U kunt snel de gewenste signaalbron selecteren door deze functie te gebruiken. Druk op SETUP.
Automatisch veranderen van de namen van de signaalbronnen die op het display op het voorpaneel worden weergegeven Handmatig veranderen van de namen van de signaalbronnen die op het display op het voorpaneel worden weergegeven Verandert automatisch de namen van de signaalbronnen die op het display op het voorpaneel worden weergegeven. U kunt een naam selecteren die is gegenereerd door de Auto Rename functie.
Instellen van het gebruik van de automatische weergavefunctie (Auto Play) Instellen van de functie van de PROGRAM-toets op de afstandsbediening Schakelt de automatische weergavefunctie (Auto Play) in/uit voor internet streamingdiensten en de volgende signaalbronnen. Stelt de functie in die is toegewezen aan de PROGRAM-toets op de afstandsbediening. U kunt de PROGRAM-toets gebruiken voor iets anders dan het selecteren van het DSP-programma.
Instellen van de functies voor de kleurtoetsen (RED/ GREEN/YELLOW/BLUE) op de afstandsbediening Wijzigt de schaal van de volumedisplay. Stel in welke functies van het toestel worden toegewezen aan de RED/GREEN/ YELLOW/BLUE-toetsen op de afstandsbediening.
Bepalen van de voorwaarden voor de werking van de TRIGGER OUT-aansluiting Handmatig omschakelen van het uitgangsniveau voor de elektronische signaaloverdracht Bepaalt de voorwaarden voor de werking van de TRIGGER OUT-aansluiting. Schakelt het uitgangsniveau voor de elektronische signaaloverdracht handmatig om wanneer “Trigger Mode” is ingesteld op “Manual”.
Instellen van de hoeveelheid tijd voor de automatische stand-byfunctie Instellen van het gebruik van de eco-modus U kunt het stroomverbruik van het toestel verminderen door de eco-modus in te stellen op “On”. U moet op ENTER drukken nadat u de instelling hebt veranderd om het toestel opnieuw op te starten. Als de eco-modus is ingeschakeld, kunt u het stroomverbruik van het toestel verminderen. Stelt de tijdsduur in voor de automatische stand-byfunctie.
Bijwerken van de firmware via het netwerk Werkt de firmware bij via het netwerk. U kunt ook de versie van de firmware en de systeem-ID controleren. Instelmenu (Setup) “System” > “Firmware Update” Keuzes Firmware Update Start het proces voor het bijwerken van de firmware van het toestel. USB Update Toont hoe u de firmware kunt bijwerken met behulp van een USBgeheugenapparaat via het menu “ADVANCED SETUP”.
Configureren van de geavanceerde instellingen (menu ADVANCED SETUP) Basisbediening van het menu ADVANCED SETUP Onderdelen van het menu ADVANCED SETUP Voer de volgende basisprocedure uit om het menu “ADVANCED SETUP” te bedienen via het display op het voorpaneel. Gebruik de volgende tabel om de systeeminstellingen van het toestel te configureren. 1 2 Zet het toestel in de stand-bymodus. Houd STRAIGHT op het voorpaneel ingedrukt en druk op z (aan/ uit).
De instelling van de luidsprekerimpedantie (SP IMP.) wijzigen LINK MASTER OUT 2 ECO (Alleen modellen voor Azië en algemene modellen) STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC SP IMP.••8¬MIN De instelling van de FM/AM-afstemmingsfrequentie wijzigen (TU) VOL. MUTE VIRTUAL LINK MASTER FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR OUT 2 ECO Wijzig de instellingen van de luidsprekerimpedantie van het toestel overeenkomstig de impedantie van de aangesloten luidsprekers.
Het HDMI 4K-signaalformaat selecteren (4K MODE) Verwijderen van de beperking op HDMIvideoweergave (MON.CHK) LINK MASTER OUT 2 ECO LINK MASTER OUT 2 ECO 4K MODE•MODE 1 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC MON.CHK••••YES STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC VOL. MUTE VIRTUAL VOL.
Instellen van de DTS-formaat notificatie (DTS MODE) OUT ECO 4 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER 2 DTS MODE•MODE1 VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR Als “Failed” verschijnt op het display op het voorpaneel, moet u het volgende controleren en dan de procedure opnieuw opstarten. Deze instelling geeft de BD-speler de informatie over de DTS-formaten die door het toestel worden ondersteund.
De versie van de firmware controleren (VERSION) De standaardinstellingen herstellen (INIT) LINK MASTER OUT 2 ECO STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC INIT••••CANCEL LINK MASTER OUT ECO VOL. MUTE VIRTUAL 2 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC VERSION••xx.xx FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR Herstelt de standaardinstellingen van het toestel.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Wanneer er een probleem optreedt n De stroom wordt niet synchroon met de tv Controleer bij problemen altijd eerst het volgende: Controleer het volgende wanneer het toestel niet naar behoren functioneert. • of de netsnoeren van het toestel, de tv en de weergaveapparaten (zoals BD/DVDspelers) goed zijn aangesloten op de stopcontacten. • Het toestel, de subwoofer, de tv en de weergaveapparaten (zoals BD/DVD-spelers) zijn ingeschakeld.
n De stroom van dit toestel wordt onmiddellijk n Het toestel reageert niet uitgeschakeld (stand-bymodus) l De interne microcomputer blijft hangen door een externe elektrische schok (bijvoorbeeld blikseminslag en ontlading van statische elektriciteit) of door een daling van het voltage van de stroomvoorziening. Houd z (aan/uit) op het voorpaneel minstens 15 seconden ingedrukt om het toestel opnieuw op te starten.
n Kan de gewenste signaalbron niet selecteren, ook niet Problemen met de audio door op “INPUT” te drukken n Geen geluid l De functie voor het overslaan van bepaalde signaalbronnen is ingesteld. Stel “Input Skip” voor de gewenste signaalbron via het menu “Setup” in op “Off”. Zie voor details: – “Instellen van signaalbronnen die moeten worden overgeslagen bij gebruik van de INPUT-toets” (p.
n Er wordt geen geluid weergegeven door een bepaalde n Er klinkt geen geluid uit de subwoofer luidspreker l De weergavebron bevat geen signaal voor het kanaal. Om dit te controleren, moet u informatie over het huidige audiosignaal op de tv laten weergeven. Zie voor details: – “Controleren van de huidige audiosignaal-informatie” (p. 117) l Het geselecteerde geluidsprogramma/decoder maakt geen gebruik van de luidspreker. Gebruik “Test Tone” in het menu “Setup” om dit te controleren.
n Er komt geen geluid uit het weergaveapparaat dat met n Alleen de voorluidsprekers produceren geluid bij l De tv biedt geen ondersteuning voor HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Raadpleeg de instructiehandleidingen van de tv en controleer de technische gegevens van de tv. l Het maximumaantal apparaten dat is aangesloten op de HDMI OUT-aansluiting is overschreden. Koppel enkele HDMI-apparaten los. l Het weergaveapparaat is ingesteld voor de weergave van alleen 2kanaalsaudio (zoals PCM).
n Geen beeld (inhoud vereist een HDCP 2.2/2.3- Problemen met de video compatibel HDMI-apparaat) van het weergaveapparaat n Geen video l Er is een andere signaalbron geselecteerd op het toestel. Selecteer een geschikte signaalbron met de signaalbronkeuzetoetsen. l Er is een andere signaalbron geselecteerd op de tv. Stel de signaalbron van de tv in op het videosignaal van het toestel. l De weergave van videosignalen door het toestel wordt niet ondersteund door de tv.
n Radiozenders kunnen niet automatisch worden Problemen met FM/AM-radio (De AM-radiofunctie is niet beschikbaar op modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) geselecteerd n FM-radio-ontvangst is zwak of bevat veel ruis l U ondervindt interferentie doordat hetzelfde signaal op verschillende manieren ontvangen wordt. Pas de hoogte of richting van de FM-antenne aan of plaats de antenne op een andere locatie. l U bevindt zich te ver van de zender van de FM-zender.
n DAB-ontvangst is zwak of bevat veel ruis Problemen met DAB-radio (modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) l U ondervindt interferentie doordat hetzelfde signaal op verschillende manieren ontvangen wordt. Controleer de sterkte van de ontvangst in “Tune AID” in het menu “Option” en pas de hoogte of richting van de antenne aan of plaats de antenne op een andere locatie. Zie voor details: – “De kwaliteit van de ontvangst van elke DAB-zenderlabel controleren” (p.
Problemen met het netwerk Problemen met USB n Het toestel detecteert het USB-apparaat niet n De netwerkfunctie werkt niet l Het USB-apparaat is niet goed aangesloten op de USB-aansluiting. Zet het toestel uit, sluit het USB-apparaat opnieuw aan en zet het toestel weer aan. l Het bestandssysteem van het USB-apparaat is niet FAT16 of FAT32. Gebruik een USB-apparaat met een FAT16 of FAT32 bestandsindeling. l De netwerkparameters (IP-adres enz.) zijn niet correct verkregen.
n Het toestel detecteert de mediaserver (pc/NAS) niet n Er kan geen internetradio worden weergegeven l De instelling voor het delen van media is onjuist. Configureer de instelling voor het delen en selecteer het toestel als een apparaat waarmee muziek kan worden gedeeld. Zie voor details: – “Instellen van het delen van media op mediaservers (pc's/NAS)” (p. 85) l Bepaalde beveiligingssoftware op uw mediaserver blokkeert de toegang van het toestel tot uw mediaserver.
n De applicatie voor mobiele apparatuur kan het toestel Problemen met Bluetooth® niet vinden l Het toestel en het mobiele apparaat zijn niet verbonden met hetzelfde netwerk. Controleer de netwerkverbindingen en de instellingen van uw router en verbindt vervolgens het toestel en uw mobiele apparaat met hetzelfde netwerk. l Het MAC-adresfilter is ingeschakeld op het toestel.
n Er wordt geen geluid geproduceerd of het geluid wordt onderbroken tijdens het afspelen met een Bluetooth® verbinding l Het volume van het Bluetooth apparaat is te laag ingesteld. Zet het volume van het Bluetooth apparaat hoger. l Het Bluetooth apparaat is niet ingesteld om audiosignalen naar het toestel te verzenden. Schakel de audiouitgang van het Bluetooth apparaat over naar dit toestel. l De Bluetooth verbinding is verbroken.
Foutberichten op het voorpaneel Foutberichten op het voorpaneel Raadpleeg de volgende tabel wanneer er een foutmelding verschijnt op het display op het voorpaneel. Bericht Oorzaak Oplossing Access denied Toegang tot de mediaservers (pc's/NAS) is niet toegestaan. Configureer de instelling voor delen en selecteer het toestel als een apparaat waarmee muziekinhoud wordt gedeeld. Zie voor details: • “Instellen van het delen van media op mediaservers (pc's/NAS)” (p.
Bericht Oorzaak Oplossing Druk op STRAIGHT, selecteer een methode voor het updaten van de firmware en druk vervolgens op INFO om de firmware opnieuw bij te laten werken. Zie voor details: Update failed. Het bijwerken van de firmware is mislukt. FILE NOT READY De voorbereidingen voor de firmware update zijn not niet voltooid. • “De firmware bijwerken (UPDATE)” (p. 155) • “De firmware van het toestel bijwerken via het netwerk” (p. 171) Wacht een poosje voor u de firmware opnieuw laat bijwerken.
APPENDIX De firmware van het toestel bijwerken via het netwerk Bijwerken van de firmware LET OP ▪ Gebruik het toestel niet en koppel het netsnoer en de netwerkkabel niet los wanneer de firmware wordt bijgewerkt. Als het bijwerken van de firmware wordt onderbroken, is het mogelijk dat het toestel vervolgens een storing zal vertonen. Neem in een dergelijk geval contact op met uw dichtstbijzijnde erkende Yamaha-dealer of -servicecentrum om een reparatie aan te vragen.
De firmware van het toestel bijwerken via het netwerk Bevestig de melding die zal verschijnen nadat er op SETUP is gedrukt en start het bijwerken van de firmware. 1 2 Lees de beschrijving op het scherm. Gebruik de cursortoetsen om “START” te selecteren en druk dan op ENTER. Het display op het beeldscherm gaat uit en het bijwerken van de firmware zal beginnen. 3 Als “UPDATE SUCCESS PLEASE POWER OFF!” wordt weergegeven op het display op het voorpaneel, drukt u op MAIN ZONE z op het voorpaneel.
Gebruiken van draadloze surroundluidsprekers (MusicCast Surround-functie) n Voorbeeld luidsprekeropstelling Gebruiken van draadloze surroundluidsprekers (MusicCast Surround-functie) Hier volgt een omschrijving van een 5.1.2-kanaals systeem met twee MusicCast 20 luidsprekers als surroundluidsprekers en een MusicCast SUB 100 als de subwoofer. Gebruiken van apparatuur die de MusicCast Surround-functie ondersteunt, stelt u in staat om te genieten van een 5.1.2-kanaals of 5.
1 2 Het toestel en de apparaten die MusicCast Surround ondersteunen moeten worden geregistreerd met dezelfde locatie op de MusicCast CONTROLLER app. Volg de instructies op het scherm in de app om de instelling van de MusicCast Surround-functie te voltooien. Tik op het pictogram voor de instellingen. Tik op “MusicCast Surround/Stereo”. Raadpleeg het volgende voor gedetailleerde aanwijzingen voor het instellen. https://download.yamaha.
Op een draadloos netwerk aansluiten Selecteren van de netwerkverbindingsmethode 1 2 Selecteer een draadloze verbindingsmethode in overeenstemming met uw netwerkomgeving. OPMERKING ▪ U moet de netwerkinstellingen configureren als uw router geen DHCP ondersteunt, of als u de netwerkparameters handmatig wilt configureren. Zie voor details: – “Handmatig instellen van de netwerkparameters” (p.
Instellen van een draadloze verbinding met de WPSknop Instellen van een draadloze verbinding met een iOSapparaat U kunt gemakkelijk een draadloze verbinding maken met een druk op de WPS-knop. U kunt een draadloze verbinding instellen door de instellingen van de verbinding op uw iOS-apparaten (iPhone/iPad/iPod touch) toe te passen. Controleer voor u verder gaat of uw iOS-apparaat verbonden is met een draadloze router.
1 Gebruik de cursortoetsen om “Share Wi-Fi Settings (iOS)” te selecteren en druk op ENTER. 2 Gebruik de cursortoetsen om “NEXT” te selecteren en druk op ENTER. 3 Lees de beschrijving op het scherm, selecteer “NEXT” en druk dan op ENTER. 5 Selecteer het netwerk (toegangspunt) waarvan u de instellingen wilt delen met het toestel. Tik hier om de instelling te laten beginnen.
Instellen van een draadloze verbinding door te selecteren van een lijst met beschikbare toegangspunten 2 U kunt een draadloze verbinding maken door een toegangspunt te selecteren van een lijst met draadloze LAN-routers (toegangspunten) die gevonden zijn door het toestel. U moet de beveiligingssleutel met de hand invoeren. 3 Nadat het toestel gezocht heeft naar toegangspunten, verschijnt de lijst met beschikbare toegangspunten op de tv.
6 Een draadloze verbinding handmatig configureren Wanneer u klaar bent met het invoeren van de sleutel, gebruikt u de cursortoetsen om “NEXT” te selecteren en drukt u op ENTER. U kunt een draadloze verbinding Instellen door de vereiste informatie met de hand in te voeren. U moet de SSID (netwerknaam), versleutelingssmethode en beveiligingssleutel voor uw netwerk instellen. Het instellingsscherm van de draadloze verbinding wordt weergegeven op de tv.
4 Wanneer u klaar bent met het invoeren van de sleutel, gebruikt u de cursortoetsen om “NEXT” te selecteren en drukt u op ENTER. 5 Gebruik de cursortoetsen om de versleutelingsmethode te selecteren. 9 Wanneer de verbindingsprocedure voltooid is, verschijnt “Completed” op het tv-scherm. Als “Not connected” verschijnt, controleer dan of alle informatie correct is ingevoerd en begin opnieuw vanaf stap 1.
Instellen van een draadloze verbinding met de WPS PIN-code U kunt een draadloze verbinding maken door de PIN-code van het toestel in te voeren in de draadloze router (toegangspunt). Deze methode is beschikbaar als de draadloze router (toegangspunt) de methode met WPS PIN-code ondersteunt. Instelmenu (Setup) “Network” > “Network Connection” > “Wireless(Wi-Fi)” 1 Gebruik de cursortoetsen om “PIN Code” te selecteren en druk dan op ENTER. 2 Gebruik de cursortoetsen om “NEXT” te selecteren en druk op ENTER.
Ingangen/uitgangen en kabels Videoaansluitingen Video-/audioaansluitingen n HDMI-aansluitingen n COMPONENT VIDEO-aansluitingen Verzenden digitale video en digitaal geluid door een enkele aansluiting. Gebruik een HDMI-kabel. Verzenden videosignalen die in drie componenten worden gescheiden: luminantie (Y), chrominantie blauw (Pb) en chrominantie rood (Pr). Gebruik een componentvideokabel met drie pluggen.
Audioaansluitingen n OPTICAL-aansluiting Verzenden digitale audiosignalen. Gebruik een digitale optische kabel. Als er een beschermdop op het uiteinde van de kabel zit, moet u deze eerst verwijderen voor u de kabel gaat gebruiken. AUDIO 1 Digitale optische kabel (7 TV ) OPTICAL n COAXIAL-aansluitingen Verzenden digitale audiosignalen. Gebruik een digitale coaxkabel. Digitale coaxkabel AUDIO 3 COAXIAL n AUDIO-aansluitingen Verzenden analoge stereoaudiosignalen.
Gebruiken van aanwezigheidsluidsprekers Opstelling aanwezigheidsluidsprekers Installeren van de aanwezigheidsluidsprekers aan het plafond (Overhead) De volgende drie opstellingen zijn mogelijk voor de aanwezigheidsluidsprekers. Kies de opstelling die het best past bij uw luisteromgeving. • Front Height • Overhead • Dolby Enabled SP Installeer de aanwezigheidsluidsprekers aan het plafond boven de luisterplek (Overhead).
Gebruiken van Dolby Enabled-luidsprekers als aanwezigheidsluidsprekers Gebruik Dolby Enabled-luidsprekers als aanwezigheidsluidsprekers. Dit maakt gebruik van geluiden die door het plafond worden weerkaatst en laat u van geluid boven het hoofd genieten door alleen gebruik te maken van luidsprekers die op dezelfde hoogte als traditionele luidsprekers zijn geplaatst. OPMERKING ▪ Plaats de Dolby Enabled luidsprekers op of dichtbij de conventionele voorluidsprekers.
Woordenlijst Woordenlijst audiotermen Dolby TrueHD Dolby TrueHD is een geavanceerde audio-indeling zonder verlies, ontwikkeld door Dolby Laboratories, Inc., die een high-definition thuisbioscoopbelevenis levert met de kwaliteit van de studioband. Dolby TrueHD ondersteunt maximaal acht kanalen van 96 kHz/24-bits audio (maximaal zes kanalen van 192 kHz/24-bits audio) tegelijkertijd. Deze technologie wordt gebruikt voor audio op de meeste BD (Blu-ray Disc).
DTS Neo: 6 Met DTS Neo: 6 is 6-kanaalsweergave van 2-kanaalsbronnen mogelijk. Er zijn twee modi beschikbaar: de “Music mode” voor muziek en de “Cinema mode” voor film. Deze technologie biedt discrete matrixkanalen met volledige bandbreedte van surroundgeluid. Samplefrequentie/kwantificeringsbit Samplingfrequentie en kwantificeringsbits geven de kwantiteit van informatie aan wanneer een analoog audiosignaal wordt gedigitaliseerd. Deze waarden worden in het voorbeeld als volgt genoteerd: “48 kHz/24-bit”.
Woordenlijst netwerktermen Componentvideosignaal In een componentvideosysteem wordt het videosignaal gescheiden in een Y-signaal voor de luminantie en in Pb- en Pr-signalen voor de chrominantie. Dit systeem zorgt voor een betere kleurweergave omdat elk van deze signalen onafhankelijk is van de andere. Dit is een woordenlijst met technische netwerktermen die worden gebruikt in deze handleiding.
Virtual CINEMA FRONT Met CINEMA FRONT kan het systeem het geluidsveld van de surroundluidsprekers virtueel reproduceren met de linker en rechter voorluidsprekers. Zelfs als de surroundluidsprekers voorin zijn geplaatst , produceert het toestel een realistisch geluidsveld in een luisterruimte.
Ondersteunde bestanden Videosignaalstroom De volgende bestandsindelingen kunnen worden gebruikt door het toestel. Bestand Samplingfrequentie Kwantiserings Bitsnelheid (kHz) bits (bits) (kbps) WAV * 32/44,1/48/ 88,2/96/ 176,4/192 16/24/32 - Aantal kanalen 2 Videosignaalstroom Ondersteuning voor weergave zonder onderbrekingen De videosignalen die vanuit een videoapparaat naar het toestel worden verzonden, worden als volgt uitgevoerd naar een tv.
Videoconversietabel Hier volgt de videoconversietabel. OPMERKING ▪ U kunt de resolutie en de beeldverhouding die worden toegepast op de videoverwerking van HDMIuitgangssignalen selecteren via “Video Mode” in het menu “Setup”. Zie voor details: – “Instellen van de gewenste videosignaalverwerking” (p. 129) ▪ 480-lijns videosignalen en 576-lijns videosignalen die door het toestel worden geconverteerd zijn niet verwisselbaar.
Aanvullende informatie met betrekking tot HDMI (Voorbeeld) HDMI Control en gesynchroniseerde handelingen HDMI Control Met HDMI Control kunt u externe toestellen bedienen via HDMI. Als u een tv die HDMI Control ondersteunt met een HDMI-kabel aansluit op het toestel, kunt u het toestel bedienen (in- en uitschakelen, volume) met de afstandsbediening van de tv. U kunt ook externe apparaten (zoals HDMI Control-compatibele BD/DVD-spelers) bedienen die met een HDMI-kabel op het toestel zijn aangesloten.
4 Schakel eerst het toestel en de weergaveapparaten in en schakel vervolgens de tv in. 5 Stel de signaalbron van de tv in op het videosignaal van het toestel. 6 Controleer of de ingangsaansluiting op het toestel waarop het weergaveapparaat is aangesloten, is geselecteerd. Audio Return Channel (ARC) Met ARC kunt u tv-audio naar het toestel voeren met de HDMI-kabel die het videosignaal naar de tv leidt. Controleer het volgende na de HDMI Control-instellingen te hebben afgerond.
Voor HDMI geschikte signalen Controleer of het volgende HDMI-signaal gebruikt wordt door het toestel. • Wanneer er DVD-audio met CPPM-kopieerbeveiliging wordt weergegeven, is het mogelijk, afhankelijk van het type DVD-speler, dat er geen video-/audiosignalen worden gereproduceerd. • Het toestel is niet geschikt voor HDMI- of DVI-apparaten die niet compatibel zijn met HDCP. Raadpleeg de bedieningsinstructies bij elk apparaat voor details.
Handelsmerken Handelsmerken De handelsmerken die in deze handleiding worden gebruikt, zijn als volgt. Windows™ Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Internet Explorer, Windows Media Audio en Windows Media Player zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Google Noto Fonts Android™ Google Play™ Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.
Technische gegevens HDMI Technische gegevens HDMI Eigenschappen: • 4K UltraHD Video (inclusief 4K/60, 50 Hz 10/12-bits), 3D Video, ARC (Audio Return Channel), HDMI Control (CEC), Auto Lip Sync, Deep Color, “x.v.Color”, HD-audioweergave, selecteerbare HDMI-ingang in HDMI-standbymodus, 21:9 beeldverhouding, BT.2020 colorimetrie, HDRcompatibel De technische gegevens van dit toestel zijn als volgt.
USB Compatibele decoderingsindelingen Geschikt voor Mass Storage Class USB-geheugen Decoderingsindeling • Dolby Atmos • Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus • Dolby Digital • DTS:X • DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS Express • DTS, DTS 96/24, DTS-ES Matrix 6.1, DTS-ES Discrete 6.1 Huidige opslagcapaciteit: 1,0 A Bluetooth Sink-functie • Bronapparaat naar AVR (bijv.
Ingangsgevoeligheid/ingangsimpedantie Volumeregeling • PHONO (1 kHz, 100 W/8 Ω) 3,5 mV/47 kΩ • Hoofdzone MUTE, -80 dB t/m +16,5 dB (in stappen van 0,5 dB) • AV 2 enz. (1 kHz, 100 W/8 Ω) 200 mV/47 kΩ • Zone2 MUTE, -80 dB t/m +10,0 dB (in stappen van 0,5 dB) Toonregelingkenmerken Maximum ingangssignaal • PHONO (1 kHz, 0,1% THV) • AV 2 enz.
Algemeen Harmonische vervorming (IHF, 1 kHz) • Mono 0,5% • Stereo 0,6% Stroomvoorziening • [Modellen voor de V.S. en Canada] Antenne-aansluiting 75 onevenwichtig AM-gedeelte (Behalve modellen voor het V.K., Europa, Rusland, het Midden-Oosten en Australië) Afstembereik • [Modellen voor de V.S.
Referentieafmetingen (met draadloze antenne rechtop) * Inclusief poten en uitsteeksels • [Modellen voor China, het V.K., Europa, Rusland en het Midden-Oosten] 435 x 248 x 382 mm • [Overige modellen] 435 x 248 x 380 mm Gewicht 11,0 kg * De inhoud van deze handleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum van publicatie. Voor de meest recente handleiding gaat u naar de website van Yamaha, waar u het bestand met de handleiding kunt downloaden.
Standaardinstellingen Standaardinstellingen van het menu Option Video Processing De standaardinstellingen van het menu “Option” zijn als volgt. Treble, Bass Bypass (0,0 dB) Tone Control * Wanneer zowel “Treble” en “Bass” 0,0 dB zijn, zal “Bypass” verschijnen.
Video/HDMI Information Bluetooth - Video Mode • Video Mode • Resolution • Aspect Input Rename Bluetooth On Auto • Disconnect • Bluetooth Standby On Auto Play Audio Send • TV Audio Input • ARC • Standby Sync • Transmitter Off AUDIO1 On Auto HDMI Audio Output • HDMI OUT1 Off • HDMI OUT2 Off • HDMI 1-7 HDMI Standby Through • Device Search Auto Off DSP Skip Multi Zone Information - • Volume Variable • Max Volume +10,0 dB Off • Audio Delay 0 ms • Monaural Off • Enhancer On Informa
Standaardinstellingen van het menu ADVANCED SETUP De standaardinstellingen van het menu “ADVANCED SETUP” zijn als volgt. SP IMP. REMOTE ID 8 Ω MIN ID1 TU (Alleen modellen voor Azië en algemene modellen) FM50/AM9 TV FORMAT • Modellen voor de V.S., Canada, Korea en algemene modellen NTSC • Andere modellen PAL MON.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
