Operation Manual

37
INTRODUCTION
PREPARATION
FONCTIONS
DE BASE
ADVANCED
OPERATION
ADDITIONAL
INFORMATION
APPENDIX
PROCESSEUR NUMÉRIQUE DE CHAMP SONORE (DSP)
Français
Tableau des noms de correction pour chaque format d’entrée
MOVIE
THEATER 1
MOVIE
THEATER 2
DOLBY
DIGITAL
DTS DGTL
SUR
PRO LOGIC
PRO LOGIC
DTS Neo: 6
Stéréophonie
2 voies
70 mm Spectacle
70 mm Sci-Fi
70 mm Adventure
70 mm General
—
—
—
—
Normal
Enhanced
Movie
Music
Cinema
Music
Décodeur
DOLBY DIGITAL
EX: inactif (hors)
DGTL Spectacle
DGTL Sci-Fi
DGTL Adventure
DGTL General
Normal
Enhanced
—
—
—
—
—
—
—
—
Décodeur
DOLBY DIGITAL
EX: actif (en)
Spectacle EX
Sci-Fi EX
Adventure EX
General EX
Dolby D EX
EX Enhanced
—
—
—
—
—
—
—
—
Décodeur DTS
ES: inactif (en)
Spectacle ES
Sci-Fi ES
Adventure ES
General ES
—
—
ES Matrix 6.1 *
1
ES Dscrt 6.1 *
2
Enhanced ES
—
—
—
—
—
—
Décodeur DTS
ES: inactif
(hors)
DTS Spectacle
DTS Sci-Fi
DTS Adventure
DTS General
—
—
Normal
Enhanced
—
—
—
—
—
—
*1 Dans ce cas, le décodeur matriciel DTS ES est actif.
*2 Dans ce cas, le décodeur discret DTS ES est actif.
y
• Si un signal Dolby Digital ou DTS est appliqué à l’entrée alors que l’appareil est en mode AUTO, la correction DSP
automatiquement adoptée est le champ sonore Dolby Digital, ou le champ sonore DTS.
• Si une gravure Dolby Digital Surround EX ou DTS ES est lue alors qu’AUTO est choisi et que vous appuyez sur la touche EX/ES du
boîtier de télécommande, le décodeur Dolby Digital EX ou DTS ES se met en service de lui-même et la correction DSP
correspondante est sélectionnée.
• La touche EX/ES du boîtier de télécommande peut être utilisée pour reproduire les sources Dolby Digital ou DTS 5.1 avec l’enceinte
centrale arrière. Dans ce cas, le nom du programme change pour le nom correspondant pour 6,1 voies.
• Lors de la lecture d’une source à 6,1 canaux avec la touche EX/ES du boîtier de télécommande hors service, le nom du programme
change sur le nom correspondant pour 5,1 voies.
Remarque
• Le témoin “ ” ne s’éclaire pas lors de la sélection de la correction n°10, sauf en modes Enhanced.
DOLBY DIGITAL DTSEntrée
Correction
N°
8
9
10
0206V1300_33-37_FR-GB.p65 2002.11.07, 12:1237