Operation Manual

46
FONCTIONS DU BOÎTIER DE TÉLÉCOMMANDE
A
PHONO
V
-
AUX
D
-
TV/LD VCR2/DVRVCR 1 DVD
CBL/SAT MD/TAPE CD-R
TUNER CD
LEARN
POWER
REC
DISC SKIP
SET MENU
TV INPUT
A/B/C/D/E
AUDIO
VOL
LEVEL
MENU
TV VOL
TITLE
MUTE
POWER
AMP
AVTV
+
+
–
TV VOL
PRESET PRESET
TV MUTE
TV VOL
SELECT
CHCH
+
+
–
–
3 Utilisez les touches u / d pour choisir le
nom du fabricant de l’appareil.
Le nom de la très grande majorité de fabricants
d’appareils audiovisuels apparaît, dans l’ordre
alphabétique, sur la fenêtre d’affichage.
Si vous désirez changer une bibliothèque
(catégorie d’appareil), appuyez sur la touche
j / i. Vous pouvez sélectionner un appareil
différent à partir de la touche correspondant
à l’appareil.
Choix de librairie: L:DVD, L:LD, L:CD, L:CD-R,
L:MD, L:TAP, L:TUN, L:AMP*, L:TV, L:CAB,
L:DBS, L:SAT, L:VCR
(Modèles pour l’Australie, le Canada et les États-
Unis uniquement)
*L:AMP (Bibliothèque AMP)
La bibliothèque AMP possède 2 codes: YPC (c’est-à-
dire le code pour agir sur cet appareil-ci) et ZONE 2.
4 Appuyez sur l’une des touches ombrées du
boîtier de télécommande tout en dirigeant ce
boîtier vers l’appareil de façon à vous
assurer que l’ordre émis par le boîtier est
bien reconnu par l’appareil.
Si l’appareil ne reconnaît pas l’ordre, choisissez un
autre code possible pour le même fabricant. S’il y a
plus d’un code pour le fabricant de votre appareil,
essayez-les un après l’autre jusqu’à ce que vous ayez
trouvé le bon en vérifiant s’il fonctionne à l’aide de
l’étape 4.
y
• Si vous désirez enregistrer un autre code pour un autre appareil,
appuyez sur la touche TV MUTE/SELECT puis répétez les
opérations 1, 3 et 4.
Enregistrement du code du fabricant
dans le boîtier de télécommande
Vous pouvez régler d’autres appareils après avoir
enregistré leur code de fabricant. A chaque section peut
correspondre un code de fabricant.
Le tableau suivant indique les codes enregistrés à la sortie
d’usine pour chaque section (bibliothèque: liste des codes
de fabricant) et les codes de fabricant.
Remarque
• Il se peut que vous ne soyez pas en mesure d’agir sur un
appareil Yamaha même si le code de fabricant Yamaha est
mentionné dans le tableau ci-dessus. Dans ce cas, essayez un
autre code de fabricant Yamaha.
1 Appuyez sur la touche correspondant à
l’appareil concerné, ou sur la touche
A
.
2 Appuyez, pendant environ 3 secondes, sur la
touche LEARN à l’aide d’un stylo à bille ou
d’un instrument similaire.
La mention “SETUP” et le nom de l’appareil
apparaissent alternativement sur l’afficheur.
Remarques
• Appuyez, pendant au moins 3 secondes, sur la touche LEARN,
faute de quoi l’apprentissage ne peut pas débuter.
• Si, au cours de l’opération 3, vous n’appuyez sur aucune
touche pendant 30 secondes, le processus est abandonné. En ce
cas, reprenez à partir de l’opération 2.
Zone
concerné
A
PHONO
TUNER
CD
V-AUX
CBL/SAT
MD/TAPE
CD-R
D-TV/LD
VCR 1
VCR 2/DVR
DVD
Type d’appareil
(Bibliothèque)
LD
TV
TUNER
CD
VCR
CABLE
MD
CD-R
TV
VCR
VCR
DVD
Fabricant
Yamaha
–
Yamaha
Yamaha
–
–
Yamaha
Yamaha
–
–
–
Yamaha
0208V1300_45-55_FR-GB.p65 2002.11.07, 12:1246