Operation Manual

48
FONCTIONS DU BOÎTIER DE TÉLÉCOMMANDE
A
PHONO
POWER SLEEP
CLEAR
LEARN
STANDBY
TRANSMIT
RE–NAME
6CH INPUT
SYSTEM
V
-
AUX
D
-
TV/LD
POWER
REC
DISC SKIP
AUDIO
VOL
POWER
AMP
AVTV
VCR2/DVRVCR 1 DVD
SELECT
CBL/SAT MD/TAPE CD-R
TUNER CD
+
–
A
PHONO
POWER SLEEP
CLEAR
LEARN
STANDBY
TRANSMIT
RE–NAME
6CH INPUT
SYSTEM
V
-
AUX
D
-
TV/LD
POWER POWER
AMP
AVTV
VCR2/DVRVCR 1 DVD
SELECT
CBL/SAT MD/TAPE CD-R
TUNER CD
A
PHONO
POWER SLEEP
STANDBY 6CH INPUT
SYSTEM
V
-
AUX
D
-
TV/LD VCR2/DVRVCR 1 DVD
CBL/SAT MD/TAPE CD-R
TUNER CD
LEARN
Clignote alternativement
LEARN
A
PHONO
POWER SLEEP
CLEAR
LEARN
STANDBY
TRANSMIT
RE–NAME
6CH INPUT
SYSTEM
V
-
AUX
D
-
TV/LD
POWER POWER
AMP
AVTV
VCR2/DVRVCR 1 DVD
SELECT
CBL/SAT MD/TAPE CD-R
TUNER CD
• Ne maintenez pas la pression d’un doigt sur la touche LEARN
pendant plus de 3 secondes, faute de quoi l’appareil adopte le
mode permettant l’enregistrement du code de fabricant.
4 Appuyez sur la touche qui doit apprendre la
nouvelle fonction puis relâchez cette touche.
La mention “LEARN” s’affiche.
5 Maintenez la pression d’un doigt sur la
touche de l’autre boîtier de télécommande
qui contient la fonction qui doit être apprise,
jusqu’à ce que la mention “OK” apparaisse
dans la fenêtre d’affichage.
Remarques
• Si la programmation échoue, la mention “NG” apparaît dans la
fenêtre d’affichage. En ce cas, reprenez à partir de l’opération 4.
• Cette télécommande peut mémoriser environ 120 fonctions.
Cependant, en fonction du signal appris, “FULL” peut apparaître
sur la fenêtre d’affichage bien avant que ce chiffre ne soit atteint.
Dans ce cas, effacez des fonctions inutiles pour pouvoir en
enregistrer de nouvelles sur le boîtier de télécommande.
6 Répétez les opérations 4 et 5 pour
programmer d’autres fonctions.
7 Appuyez une nouvelle fois sur la touche
LEARN pour quitter le mode d’apprentissage.
Remarques
• L’apprentissage peut être impossible dans les cas suivants:
– les piles de l’un ou de l’autre boîtier de télécommande sont
usagées
– les deux boîtiers de télécommande sont trop proches, ou trop
éloignés
– les fenêtres d’émission et de réception des signaux
infrarouges ne sont pas convenablement orientées l’une par
rapport à l’autre
– un des boîtiers de télécommande est exposé à la lumière
directe du soleil
– la fonction à apprendre est continue ou inhabituelle
• La mention “ERROR” apparaît dans la fenêtre d’affichage si
vous appuyez sur une touche autre qu’une touche mentionnée
dans les explications.
Apprentissage
Vous emploierez la méthode suivante pour programmer une
fonction de télécommande qui n’existe pas parmi les fonctions
disponibles pour un fabricant donné, ou bien pour enregistrer un
code de fabricant qui n’est pas présent sur la liste. La section de
programmation possible est la même que la section des
commandes d’appareil, ce qui veut dire que les touches de
chaque section d’appareil sont programmables indépendamment.
Remarque
• Le boîtier de télécommande de cet appareil émet des signaux
infrarouges. Si l’autre boîtier de télécommande émet également
des signaux infrarouges, le premier peut apprendre la plupart
des fonctions de l’autre. Dans certains cas, toutefois,
l’apprentissage échoue parce que les signaux sont de nature
particulière ou bien parce qu’ils ont une durée trop longue.
(Reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne l’autre
boîtier de télécommande.)
■ Programmation d’une nouvelle
fonction de télécommande
1 Appuyez sur la touche correspondant à
l’appareil concerné, ou sur la touche
A
.
2 Placez le boîtier de télécommande de l’appareil
face à l’autre boîtier de télécommande, à une
distance comprise entre 1 à 4 cm, sur une
surface plate et de manière que les émetteurs
de faisceau infrarouge se fassent face.
3 Appuyez sur la touche LEARN, à l’aide de la
pointe d’un stylo à bille, ou d’un objet similaire.
N’appuyez pas sur la touche LEARN pendant plus de
3 secondes, faute de quoi le boîtier de télécommande
passe en mode d’apprentissage d’un code de fabricant.
Remarques
• Effectuez chaque opération qui suit en 30 secondes, faute de quoi
le mode d’apprentissage s’annule de lui-même. Si cela devait
survenir, appuyez une nouvelle fois sur la touche LEARN.
1 à 4 cm
0208V1300_45-55_FR-GB.p65 2002.11.07, 12:1248