Operation Manual

71
INTRODUCTION
PREPARATION
BASIC OPERA-
TION
ADVANCED
OPERATION
INFORMATIONS
COMPLÉMENTAIRES
APPENDIX
Français
Forte valeur = 2,0Faible valeur = 0,1
Source sonore
TempsTempsTemps
Premières
réflexions
Son source
Niveau
Niveau
Niveau
■ ROOM SIZE (Taille de la salle)
[P. ROOM SIZE dans le cas du champ sonore de présence] Plage de réglage 0,1 – 2,0
Rôle: Ce paramètre règle la taille apparente du champ sonore d’ambiance. Plus la valeur est élevée, plus le
champ sonore d’ambiance est vaste.
Description: Plus la salle est grande, plus le temps qui sépare les premières réflexions des autres réflexions
augmente. En jouant sur ce temps, vous pouvez changer la taille apparente de la salle virtuelle. En
multipliant par 2 ce paramètre, vous doublez la longueur apparente de la salle.
Forte valeur = 99 msFaible valeur = 1 ms
Surface de réflexion
Source sonore
TempsTemps Temps
INIT.DLYINIT.DLYINIT.DLY
Premières
réflexions
Son source
Niveau
Niveau
Niveau
DESCRIPTION DES PARAMÈTRES DES CORRECTIONS DE CHAMP SONORE
Vous pouvez modifier la valeur de certains paramètres de façon que le champ sonore créé convienne mieux à votre
salon d’écoute. Tous les paramètres ci-dessous n’existent pas dans chaque correction.
■ DSP LEVEL Plage de réglage –6dB – +3 dB
Rôle: Ce paramètre agit, dans une plage étroite, sur le niveau de tous les effets sonores DSP.
Description: Selon les caractéristiques acoustiques de la pièce d’écoute, vous pouvez avoir intérêt à augmenter ou à
diminuer le niveau des effets sonores DSP par rapport au niveau des sons directs.
■ INIT. DLY (Retard initial)
[P. INT. DLY dans le cas du champ sonore de présence] Plage de réglage 1 – 99 ms
Rôle: Ce paramètre change la distance apparente de la source sonore; cela est obtenu par modification du
retard entre les sons directs et les premières réflexions qui atteignent l’auditeur.
Description: Plus la valeur est faible, plus la source semble proche de l’auditeur, et inversement. Si la pièce est
petite, la valeur de ce paramètre doit être faible; au contraire, si la pièce est grande, une valeur élevée
peut être adoptée.
0210V1300_69-74_FR-GB.p65 2002.11.07, 12:1371