Operation Manual

71
Deutsch
INTRODUCTION
PREPARATION
BASIC OPERA-
TION
ADVANCED
OPERATION
ZUSÄTZLICHE
INFORMATIONEN
APPENDIX
Großer Wert = 2,0Kleiner Wert = 0,1
Soundquelle
ZeitZeitZeit
Frühe
Reflexionen
Sound der Tonquelle
Pegel
Pegel
Pegel
■ ROOM SIZE
[P. ROOM SIZE für das Präsenz-Soundfeld] Regelbereich 0,1 – 2,0
Funktion: Dieser Parameter stellt die erscheinenden Größe des Surround-Soundfeldes ein. Je größer der Wert, um
so größer wird das Surround-Soundfeld.
Beschreibung: Da der Sound wiederholt in einem Raum reflektiert wird, wird mit zunehmender Größe der Halle eine
längere Zeitspanne zwischen dem ursprünglich reflektierten Sound und den nachfolgenden Reflexionen
benötigt. Durch Steuerung dieser Zeitspanne zwischen den reflektierten Sounds, können Sie die
erscheinende Größe des virtuellen Saales ändern. Durch die Änderung dieses Parameters von 1 auf 2
wird die erscheinenden Länge des Raumes verdoppelt.
Großer Wert = 99 msKleiner Wert = 1 ms
Reflexionsfläche
Soundquelle
ZeitZeit Zeit
INIT.DLYINIT.DLYINIT.DLY
Frühe
Reflexionen
Sound der Tonquelle
Pegel
Pegel
Pegel
BESCHREIBUNG DER DIGITAL-SOUNDFELDPARAMETER
Sie können die Werte bestimmter Digital-Soundfeldparameter so einstellen, daß die Soundfelder präzise in Ihrem
Hörraum reproduziert werden. Nicht alle der folgenden Parameter sind in allen Programmen enthalten.
■ DSP LEVEL Regelbereich –6 dB – +3 dB
Funktion: Mit diesem Parameter kann der Pegel für all DSP-Effektklänge innerhalb eines engen Bereichs eingestellt werden.
Beschreibung: Abhängig von der Akustik des Hörraums kann der Pegel des DSP-Effektklangs in Relation zum
Direktklang verstärkt bzw. abgeschwächt werden.
■ INIT. DLY (Anfängliche Verzögerung)
[P. INT. DLY für das Präsenz-Soundfeld] Regelbereich 1 – 99 msek.
Funktion: Dieser Parameter ändert die erscheinende Entfernung von dem Quellensound, indem die Verzögerung
zwischen dem direkten Sound und den ersten Reflexionen eingestellt wird, wie sie von dem Hörer
vernommen werden.
Beschreibung: Je kleiner der Wert, um so näher erscheint die Soundquelle zum Hörer. Je größer der Wert, um so weiter
entfernt erscheint Soundquelle. Für einen kleinen Raum sollte dieser Parameter auf einen kleinen Wert,
für einen großen Raum auf einen großen Wert eingestellt werden.
0310V1300_69-74_GE-GB.p65 2002.11.07, 13:2771