Operation Manual

82
TEKNISKA DATA
LJUDDELEN
• Minimal RMS uteffekt för huvud, mitt, bakre, bakre mitt
20 Hz till 20 kHz, 0,04% THD, 8 Ω ................................... 100 W
• Maximal uteffekt (EIAJ) [Kina och generell modell]
1 kHz, 10% THD, 8 Ω ......................................................... 150 W
• DIN standard uteffekt [Europa och Storbritannien modell]
1 kHz, 0,7% THD, 4 Ω ........................................................ 145 W
• IEC uteffekt [Europa och Storbritannien modell]
1 kHz, 0,04% THD, 8 Ω ...................................................... 115 W
• Dynamisk effekt (IHF)
8/6/4/2 Ω ........................................................ 140/170/205/245 W
• Dämpningsfaktor
20 Hz till 20 kHz, 8 Ω .............................................. 80 eller högre
• Frekvensåtergivning
CD till vänster/höger huvudkanal ........ 10 Hz till 100 kHz, –3 dB
•Övertonsdistorsion (THD)
20 Hz till 20 kHz, 50 W, 8 Ω, vänster/höger huvudkanal ...... 0,04 %
• Signal/brusförhållande (IHF-A Network)
Phono MM (5 mV) till vänster/höger huvudkanal ............... 81 dB
CD (250 mV, kortsluten) till vänster/höger huvudkanal,
effekt av ........................................................................... 100 dB
• Restbrus (IHF-A Network)
Vänster/höger huvdkanal............................... 150 µV eller mindre
• Kanalseparation (1 kHz/10 kHz)
CD (5,1 k Ω avslutad) till vänster/höger huvudkanal . 60 dB/45 dB
• Tonklangskontroll (vänster/höger huvudkanal)
BASS förstärkt/avskuren ......................................... ±10 dB/50 Hz
TREBLE förstärkt/avskuren .................................. ±10 dB/20 kHz
BASS EXTENSION ................................................. +6 dB/60 Hz
• Hörlursuteffekt .......................................................... 150 mV/100 Ω
• Ingångskänslighet
PHONO ................................................................... 2,5 mV/47 kΩ
CD, e.d. ................................................................... 150 mV/47 kΩ
6CH INPUT ............................................................ 150 mV/47 kΩ
• Utnivå
REC OUT .............................................................. 150 mV/1.2 kΩ
PRE OUT .................................................................. 1,0 V/1,2 kΩ
SUBWOOFER .......................................................... 4,0 V/1,2 kΩ
BILDDELEN
• Bildsignaltyp .................................................................. NTSC/PAL
• Signal/brusförhållande............................................................. 50 dB
• Frekvensåtergivning (MONITOR OUT)
Sammansatt, S-Video .............................. 5 Hz till 10 MHz, –3 dB
Separerad .......................................... Likström till 60 MHz, –3 dB
FM-DELEN
• Frekvensomfång
[Modeller för USA och Kanada] .................... 87,5 till 107,9 MHz
[Övriga modeller] ....................................... 87,50 till 108,00 MHz
• Användbar känslighet (IHF) ................................. 1,0 µV (11,2 dBf)
• Signal/brusförhållande (IHF)
Mono/Stereo .............................................................. 76 dB/70 dB
•Övertonsdistorsion (1 kHz)
Mono/Stereo ............................................................... 0,2 %/0,3 %
• Stereoseparation (1 kHz) ......................................................... 45 dB
• Frekvensåtergivning .......................... 20 Hz till 15 kHz +0,5, –2 dB
AM-DELEN
• Frekvensomfång
[Modeller för USA och Kanada] ........................ 530 till 1710 kHz
[Modeller för Europa, Storbritannien och Australien] ...................
531 till 1611 kHz
[Övriga modeller] ............................... 530/531 till 1710/1611 kHz
• Användbar känslighet (IHF) ............................................. 300 µV/m
ALLMÄNT
• Strömförsörjning
[Modeller för USA och Kanada] ............. 120 V växelström/60 Hz
[Modeller för Europa och Storbritannien]
.............................................................. 230 V växelström/50 Hz
[Modell för Australien] ............................ 240 V växelström/50 Hz
[Modell för Kina] .................................... 220 V växelström/50 Hz
[Generell modell] ........ 110/120/220/240 V växelström, 50/60 Hz
• Effektförbrukning
[Modeller för USA och Kanada] ............................ 400 W/500 VA
[Övriga modeller] ................................................................ 410 W
Beredskapsläge .............................................................. högst 1 W
• Nätströmsuttag
[Modeller för USA och Kanada] ......... 2 (totalt högst 80 W/0,8 A)
[Modell för Europa] .................................... 2 (totalt högst 100 W)
[Modeller för Storbritannien och Australien] .... 1 (totalt högst 100 W)
[Modell för Kina och generell modell] ......... 2 (totalt högst 50 W)
• Yttermått (B x H x D)....................................... 435 x 171 x 434 mm
• Vikt ........................................................................................... 15 kg
0411V1300_75-83_SW-GB.p65 2002.11.07, 13:3182