Operation Manual

14
COLLEGAMENTI
S VIDEO VIDEO
L AUDIO R OPTICAL
VIDEO AUX
AUDIO OUT R
AUDIO OUT L
VIDEO OUT
OPTICAL OUT
S VIDEO OUT
O
V
L
R
S
Consolle
videogiochi o
videocamera
y
• Le prese COMPONENT VIDEO di quest’unità sono
indipendenti da quelle S VIDEO e VIDEO.
• I collegamenti da fare dipendono dalle prese che il vostro
sistema possiede. Il segnale ricevuto dalle prese S VIDEO può
venire cambiato in segnale video composito all’interno di
quest’unità ed emesso in tale forma attraverso le sue prese
VIDEO.
• Quando del segnale viene ricevuto sia dalle prese S VIDEO che
da quello VIDEO, il segnale S VIDEO riceve la priorità.
• E’ possibile designare l’ingresso per le prese COMPONENT
VIDEO A e B a seconda del componente utilizzando “7 I/O
ASSIGNMENT” di SET MENU (vedi pagine 61 e 62 per
dettagli).
Nota
• Quando si utilizzano le prese COMPONENT VIDEO,
controllare i dettagli sul manuale del componente che viene
collegato.
■ Prese VIDEO AUX (sul pannello
anteriore)
Queste prese vengono utilizzate per collegare a questa
unità una qualsiasi fonte video in ingresso come una
console per videogiochi o una videocamera.
Prima di collegare dei componenti
ATTENZIONE
Non collegare mai questa unità e gli altri componenti
alla rete di alimentazione fino a che tutti i collegamenti
tra componenti non sono stati completati.
• Accertarsi che tutti i collegamenti siano stati eseguiti
correttamente e cioè L (sinistra) con L, R (destra) con
R, “+” con “+” e “–” con “–”. Alcuni componenti
richiedono metodi diversi di collegamento e
possiedono prese con nomi diversi. Vedere le istruzioni
di ciascun componente da collegare a questa unità.
• Per collegare le prese S VIDEO e COMPONENT
VIDEO, usare cavi video a spinotti del tipo
comunemente in commercio.
Collegamento di componenti
video
■ Riguardo le prese video
Ci sono tre tipi di prese video.
Le prese VIDEO trasmettono segnale
video composito.
Le prese S VIDEO trasmettono segnali
S-Video.
I segnali S-video sono separati in segnali
video di luminanza (Y) e colore (C) per
ottenere una riproduzione del colore di
elevata qualità.
Le prese COMPONENT VIDEO
trasmettono segnali di tipo Component.
I segnali componenti vengono separati in
luminanza (Y) e differenza di colore (P
B/
C
B, PR/CR) per fornire la migliore qualità
nella riproduzione dell’immagine.
Per riprodurre questi segnali in modo corretto, consultare il
manuale del vostro monitor e degli altri componenti interessati.
Potete collegare a quest’unità un’uscita S-Video e un’uscita
Component provenienti dai vostri componenti video.
Collegare un’uscita S-Video alla presa S VIDEO e uscite
Component alla presa COMPONENT VIDEO di quest’unità.
COMPONENT VIDEO
P R / C R P B / C B Y
Presa VIDEO
Presa S VIDEO
Prese COMPONENT VIDEO
S VIDEO
VIDEO
VIDEO
0503V1300_10-20_IT-GB.p65 2002.11.07, 15:2114