Operation Manual

34
PROCESSAMENTO CAMPO SONORO DIGITALE (DSP)
Effetti di campo sonoro
Le colonne sonore a 6 canali dei film a 70 mm producono una precisa localizzazione del campo sonoro ed un suono
ricco e vibrante senza utilizzare il processamento a matrice. I programmi MOVIE THEATER di questa unità forniscono
suoni e localizzazione del suono della stessa qualità delle colonne sonore a 6 canali. Il decodificatore incorporato Dolby
Digital o DTS porta il suono di qualità professionale disegnato per i teatri nelle case. Con i programmi MOVIE
THEATER di questa unità è possibile ricreare un suono dinamico che fornisce la sensazione di un teatro
cinematografico nella stanza di ascolto utilizzando la tecnologia Dolby Digital o DTS.
■ Dolby Digital/DTS + Effetto di campo sonoro DSP
Questi programmi utilizzano il processamento DSP a tre
campi di YAMAHA su ciascuno dei segnali Dolby Digital
o DTS per i canali centrale, di circondamento sinistro e di
circondamento destro. Questo processamento permette a
questa unità di riprodurre l’immenso campo sonoro e
l’espressione di circondamento di un teatro fornito di
Dolby Digital o di DTS senza sacrificare la chiara
separazione di tutti i canali.
■ Dolby Digital EX/DTS ES + Effetto di campo sonoro DSP
Questi programmi forniscono la massima esperienza di spaziosi effetti di circondamento dato che viene aggiunto un
campo sonoro DSP posteriore centrale creato col canale centrale posteriore.
■ Dolby Pro Logic + Effetto di campo sonoro DSP
La maggior parte dei film possiedono informazioni sul
suono a 4 canali (sinistro, centrale, destro e
circondamento) codificate col processamento a matrice
Dolby Surround e memorizzate sulle piste sinistra e
destra. Questi segnali vengono processati del
decodificatore Dolby Pro Logic. I programmi MOVIE
THEATER sono disegnati per ricreare la spaziosità e le
delicate sfumature del suono che tendono ad essere perse
nei processi di codifica e decodifica.
■ Dolby Pro Logic /DTS Neo: 6
Le modalità Dolby Pro Logic e DTS Neo: 6 che quest’unità possiede decodificano software Dolby Surround a due
canali in cinque o sei canali a tutta gamma. Essi forniscono anche due modi: MOVIE/CINEMA per i film e MUSIC per
fonti a 2 canali.
Campo sonoro
DSP di
circondamento
Campo sonoro DSP di
circondamento destro
Campo sonoro
DSP di presenza
Campo sonoro DSP
di circondamento
sinistro
Campo sonoro
DSP di presenza
Modalità di decodifica diretta (STRAIGHT DECODE)
Quest’unità possiede vari e precisi decodificatori;
• quello Dolby Digital/DTS per la riproduzione multicanale del suono originale
• quello Dolby Digital EX/DTS ES per la riproduzione con un canale centrale posteriore addizionale
• quello Dolby Pro Logic/Pro Logic
/DTS Neo:6 per la riproduzione multicanale di sorgenti a due canali
Scegliere una qualsiasi delle modalità STRAIGHT DECODE nel Programma 10 (salvo nel sottoprogramma
“Enhanced”) per poter fare uso di uno di questi decodificatori e riprodurre il suono originale senza alcuna aggiunta di
effetti. In questo caso, nessun effetto DSP viene applicato e l’indicatore DSP si spegne.
0506V1300_33-37_IT-GB.p65 2002.11.07, 15:2234