Quick Start Guide

ManualsBrandsYamaha ManualsAV receiversRX-V3067

dans les 6 m

- 1 -

Français

Guide de référence rapide

pour l’Europe

Préparation de la télécommande

■

Accessoires

■

Eléments nécessaires pour le raccordement

Les accessoires suivants sont livrés avec le produit.

Enceintes

Boîtier de

télécommande

Piles (4)

(AAA, LR03, UM-4)

Antenne cadre AM Antenne intérieure FM

Par ex. Par ex.

Enceinte avant

Par ex. Par ex.

Enceinte centrale Enceinte surround, enceinte surround

arrière et enceinte de présence

Subwoofer amplifié

Détachez le couvercle du logement des piles.

Insérez les quatre piles AAA fournies dans le

boîtier de piles en respectant les repères de

polarité.

Reposez le couvercle du logement en place en

l’encliquetant.

Veillez à le pointer directement sur le capteur de télécommande

de l’appareil pour en assurer le fonctionnement.

Appareils externes

Téléviseur

Câble

• Câbles pour le raccordement d’appareils externes

(peuvent varier en fonction des appareils que vous connectez)

• Câbles d’enceinte

(une quantité égale au nombre d’enceintes que vous raccordez)

• Câble de broche audio

(pour subwoofer)

Appareil de lecture tel que des

lecteurs BD (Blu-ray Disc)/DVD

• Utilisez les enceintes d’une impédance d’au moins 6 Ω. Des enceintes de 4 Ω peuvent également être utilisées comme enceintes avant. Pour de plus amples informations

concernant l’impédance d’enceinte, reportez-vous à la page 3.

• Si vous utilisez un moniteur CRT, nous vous recommandons d’utiliser des enceintes à blindage magnétique.

• Préparez au moins deux enceintes avant. Les autres enceintes sont, dans l’ordre de priorité, les suivantes:

1 Deux enceintes d’ambiance

2 Une enceinte centrale

3 Une (ou deux) enceinte(s) surround arrière / enceintes de présence

Microphone YPAO Base de microphone Câble

d’alimentation

✽

Télécommande

simple

* L’illustration du câble d’alimentation fourni peut varier en fonction des régions.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Français pour l’Europe Guide de référence rapide ■ Accessoires Les accessoires suivants sont livrés avec le produit. Boîtier de télécommande Télécommande simple Piles (4) (AAA, LR03, UM-4) Antenne cadre AM Antenne intérieure FM Microphone YPAO Base de microphone Câble d’alimentation✽ *L’illustration du câble d’alimentation fourni peut varier en fonction des régions. Préparation de la télécommande 1 3 1 Détachez le couvercle du logement des piles.
PAGE 2
Raccordez et installez comme suit, la première fois que vous utilisez l’appareil. Reportez-vous aux explications suivantes concernant les raccordements pour chaque numéro. Téléviseur 3 2 Lecteur BD/DVD (enregistreur) 4 Cet appareil Enceinte avant D Enceinte avant G Subwoofer Enceinte surround D 1 Enceinte centrale 6.1 Enceinte d’ambiance arrière 1 Enceinte surround G 7.1 7.1 Enceinte surround arrière G Enceinte surround arrière D 7.
PAGE 3
1 Raccordez les enceintes Enceinte avant D G Subwoofer 7.1 Raccordez lors de l’utilisation avec un système d’enceintes à 7.1 voies. 6.1 Raccordez lors de l’utilisation avec un système d’enceintes à 6.1 voies. Attention : HDMI AV 1 A AV 2 A AV 3 A • Enlevez le câble d’alimentation de cette unité de la prise secteur avant de raccorder les enceintes. • En général, les câbles d’enceinte sont composés de deux câbles isolés parallèles.
PAGE 4
2 Raccordez un téléviseur Si votre téléviseur est muni de plusieurs entrées, procédez au raccordement dans l’ordre suivant (de A à D). HDMI HDMI OUT 2 1 ARC AV OUT SELECTABLE AV 1 AV 2 AV 3 AV 4 AV 5 (1 BD/DVD) HDMI ARC COMPONENT VIDEO MON.OUT/ZONE OUT Y V PB PR Y PB AV 3 HDMI PR C HDMI AV 1 A MONITOR OUT/ZONE OUT Y PB PR A Lorsque l’entrée HDMI est disponible.
PAGE 5
3 Raccordez les appareils de lecture tels que des lecteurs et enregistreurs BD/DVD Si votre appareil de lecture est muni de plusieurs sorties audio/vidéo, raccordez en suivant la priorité suivante (de A à C) afin de profiter de sons et d’images de qualité supérieure.
PAGE 6
5 Configurez automatiquement les paramètres des enceintes (YPAO) Une fois toutes les connexions terminées, réglez la configuration, les tailles et l’équilibre du volume des enceintes pour un champ sonore optimal. L’appareil est équipé d’une fonction Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer (YPAO) qui règle automatiquement l’équilibre des enceintes avec une simple procédure. Soyez conscient de ce qui suit lorsque vous utilisez YPAO.
PAGE 7
5 Utilisez le curseur B/C pour sélectionner le « Measure » et appuyez sur ENTER pour lancer la mesure. Lorsque « Multi Position » et/ou « Angle » sont réglés sur « Yes » (par défaut), la mesure pour Multi Position et/ou Angle se poursuit. Reportez-vous à la section « Configuration automatique des paramètres d’enceinte (YPAO) » pour plus de détails concernant « Multi Position » et « Angle » dans le Mode d’emploi.
PAGE 8
Opérations de base SOURCE RECEIVER AV 3 4 7 V-AUX 1 2 5 6 1 2 3 4 PHONO MULTI USB NET DOCK TUNER [A] [B] AUDIO SCENE 1 2 PROGRAM 3 MUTE 4 VOLUME POP-UP/MENU TOP MENU ON SCREEN OPTION ENTER RETURN DISPLAY REC A Fait permuter cet appareil entre les modes de mise en service et mise en veille Cet appareil alterne entre les modes de mise en service et de mise en veille chaque fois que vous appuyez sur cette touche.