Quick Start Guide

EXTRA SP1
N
E3/
CE
ZONE2/ZONE3/
F.PRESENCE
SURROUND SURROUND BACK/
SPEAKERS
CENTER
AV 1 AV 2 AV 3 AV 4
HDMI
AV 5 AV 6 AV 7
SINGLE
FRONT
BI-AMP
AV 3
AV 4
FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFER
CENTER
MULTI CH INPUT
COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT/ZONE OUT
ZONE OUT PRE OUT
ZONE 2
ZONE 3/
R. PRESENCE
FRONT/
F. PRESENCE
YP B P R
P B P R YP B P R
C
D
SURROUND SUR. BACK
CENTER
(REAR)
(FRONT)(SINGLE)
SUBWOOFER
1
2
RS-232C
IN
12
2
1
OUT IN OUT
REMOTE
TRIGGER
OUT
+12V 0.1A MAX.
(1 BD/DVD)
E
X
T
R
A
S
P
1
N
E
3
/
C
E
Z
O
N
E
2
/
Z
/
/
O
N
E
3
/
F
.
F
F
P
R
E
S
E
N
C
E
S
P
E
A
K
E
R
S
A
V
A
A
1
A
V
A
A
2
A
V
A
A
3
A
V
A
A
4
H
D
M
I
A
V
A
A
5
A
V
A
A
6
A
V
A
A
7
A
V
A
A
3
A
V
A
A
4
F
R
O
N
T
S
U
R
R
O
U
N
D
S
U
R
.
B
A
C
K
S
U
B
W
O
O
F
E
R
C
E
N
T
E
R
M
U
L
T
L
L
I
C
H
I
N
P
U
T
C
O
M
P
O
N
E
N
T
V
I
D
E
O
M
O
N
I
T
O
R
O
U
T
/
T
T
Z
/
/
O
N
E
O
U
T
Z
O
N
E
O
U
T
P
R
E
O
U
T
Z
O
N
E
2
Z
O
N
E
3
/
R
.
P
R
E
S
E
N
C
E
F
R
O
N
T
/
T
T
F
.
F
F
P
R
E
S
E
N
C
E
Y
P
B
P
R
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
C
D
S
U
R
R
O
U
N
D
S
U
R
.
B
A
C
K
C
E
N
T
E
R
(
R
E
A
R
)
(
S
I
N
G
L
E
)
S
U
B
((
W
O
O
F
))
E
)
)
R
2
R
S
-
2
3
2
C
I
N
1
2
2
1
O
U
T
I
N
O
U
T
R
E
M
O
T
E
T
R
I
G
G
E
R
O
U
T
+
1
2
V
0
.
1
A
M
A
X
.
(
1
B
D
/
D
V
D
)
6.1
7.1 7.1
- 3 -
1
1
Conecte los altavoces
Altavoz delantero
D I
D
I
Altavoz
surround trasero
D I
Altavoz
surround
Altavoz de
subgraves
Altavoz central
• Si conecta los altavoces de presencia, consulte “Conexión de los altavoces de
presencia” en el Manual de instrucciones.
• Esta unidad puede conectar altavoces que admitan conexión de biampli cación para
los altavoces delanteros. Consulte “Conexión de biampli cación” en el Manual de
instrucciones.
7.1
Conecte si utiliza una disposición de altavoces de 7.1 canales.
6.1
Conecte si utiliza una disposición de altavoces de 6.1 canales.
Precaución:
• Antes de conectar los altavoces, retire el cable de alimentación de esta
unidad de la toma de corriente.
• Generalmente, los cables de los altavoces se componen de dos  lamentos
aislados paralelos. Uno de estos cables es de color distinto o tiene una
línea que discurre a lo largo del mismo, para indicar una polaridad diferente.
Introduzca el cable de colores diferentes (o rayas) en el terminal “+”
(positivo, rojo) de esta unidad y los altavoces, y el otro cable en el terminal
“-” (negativo, negro).
• Procure que el centro del cable del altavoz no toque nada ni entre en
contacto con las zonas metálicas de esta unidad. Esto puede dañar esta
unidad o los altavoces. Si se produce un cortocircuito en los cables de
los altavoces, aparece “CHECK SP WIRES!” en el visor del panel delantero
cuando se enciende esta unidad.
• Esta unidad está con gurada de fábrica para altavoces de 8 Ω. Si conecta
altavoces de 6 Ω, con gure el ajuste de impedancia de los altavoces de esta
unidad en 6 Ω. Cuando esta unidad está con gurada para altavoces de 6 Ω,
también se pueden utilizar altavoces de
4 Ω como altavoces delanteros.
Para obtener más información sobre cómo ajustar la impedancia de los
altavoces, consulte “Cambio de la impedancia de los altavoces” en el
Manual de instrucciones.
Conexión de los altavoces
F
R
O
NT
-
2
2
3
1
4
4
+
1
Quite aproximadamente 10 mm de aislamiento de los
extremos de los cables de los altavoces y retuerza juntos
los hilos expuestos de los cables para evitar cortocircuitos.
2
A oje los terminales de los altavoces.
3
Introduzca el hilo pelado del cable del altavoz en el hueco
del lado del terminal.
4
Apriete el terminal.
Conexión del altavoz de subgraves
1
Conecte el terminal de entrada del altavoz de subgraves al
terminal
SUBWOOFER 1 de esta unidad con un cable de
audio con clavija.
(
SINGLE
)
P
RE OUT
CEN
T
ER
C
E
NTER
S
U
R.
B
A
C
K
S
URRUND
1
2
FR
O
NT
(
RE
A
R
)
SUB
WOO
F
ER
(
F
RON
T
)
2
Ajuste el volumen del altavoz de subgraves de la siguiente
manera.
Volumen: Ajústelo a la mitad del volumen aproximadamente (o ligeramente
menos de la mitad).
Frecuencia de cruce (si está disponible): Ajústela al máximo.
Ejemplos de altavoz de subgraves
VOLUME
MIN MAX
CROSSOVER/
HIGH CUT
MIN MAX