manual

15 Fr
Raccordements
PRÉPARATIONS
Français
y
Vous pouvez aussi raccorder un moniteur vidéo, un lecteur de
DVD, la télévision numérique et la télévision câblée à cet appareil
par une liaison HDMI ou COMPONENT VIDEO
(voir page 16).
■ Raccordement d’un moniteur vidéo et
d’un lecteur de DVD
*
Lorsque vous utilisez le syntoniseur interne du téléviseur
comme source d’entrée, reliez les prises de sortie audio
numériques et analogiques du téléviseur et les prises d’entrée
audio numériques et analogiques de cet appareil.
■ Raccordement de la télévision par câble/
d’un syntoniseur satellite et d’un
enregistreur de DVD
Raccordements d’appareils vidéo
Assurez-vous que cet appareil et les
autres appareils sont débranchés des
prises secteur.
L
R
L
R
COMPONENT VIDEO
HDMI
VIDEO
AUDIOMULTI CH INPUT
DIGITAL INPUT
1
2
3
DVD DTV/CBL DVR
DVD
DVD
COAXIAL
OPTICAL
CD
DTV/CBL
DTV/
CBL
DVDOUT DTV/CBL
MONITOR
OUT
DVR
DVD
FRONT CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
DTV/CBL DVR CD
IN
OUT
IN OUT
MONITOR
OUT
Y
P R
P B
C
L
R
VV
Lecteur de DVD
Moniteur vidéo*
Entrée vidéo
Sortie audio
Sortie audio Sortie vidéo
repère les liaisons recommandées
repère les liaisons alternatives
L
R
L
R
COMPONENT VIDEO
HDMI
VIDEO
AUDIOMULTI CH INPUT
DIGITAL INPUT
1
2
3
DVD DTV/CBL DVR
DVD
DVD
COAXIAL
OPTICAL
CD
DTV/CBL
DTV/
CBL
DVDOUT DTV/CBL
MONITOR
OUT
DVR
DVD
FRONT CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
DTV/CBL DVR CD
IN
OUT
IN OUT
MONITOR
OUT
Y
P R
P B
L
R
L
R
L
R
VVV
O
Télévision par câble
ou par satellite
Enregistreur de
DVD
Sortie audio Sortie vidéo Sortie audio Sortie audio Sortie vidéo
Entrée audio Entrée vidéo
repère les liaisons recommandées
repère les liaisons alternatives