manual

23 Fr
Optimisation du réglage des enceintes pour votre salle d’écoute (YPAO)
PRÉPARATIONS
Français
4 Appuyez sur
J
l / h pour sélectionner
“AUTO”.
Choix: AUTO, RELOAD, UNDO, DEFAULT
• Sélectionnez “AUTO” pour que toute la procédure
“AUTO SETUP” soit automatique.
• Sélectionnez “RELOAD” pour réactualiser les
derniers réglages “AUTO SETUP” et annuler les
précédents.
• Sélectionnez “UNDO” pour désactiver les derniers
réglages “AUTO SETUP” et rétablir les
précédents.
• Sélectionnez “DEFAULT” pour rétablir les
réglages par défaut des paramètres “AUTO
SETUP”
L’option “RELOAD” ou “UNDO” est disponible seulement
si vous avez exécuté “AUTO SETUP” antérieurement et
confirmé les réglages.
5 Appuyez sur
J
ENTER pour démarrer la
procédure.
Le réglage auto des différents paramètres commence.
Pendant le réglage, des signaux d’essai puissants sont
émis par chaque enceinte. Lorsque tous les
paramètres ont été réglés, l’indication “FINISH”
apparaît sur l’afficheur de la face avant.
y
Pour annuler le réglage auto, appuyez sur
J
k.
• N’effectuez aucune autre opération sur cet appareil
pendant le
réglage auto.
• Il est conseillé de sortir de la pièce pendant toute la durée
de la procédure. Le réglage automatique de tous les
paramètres dure environ 3 minutes.
6 Lorsque tous les paramètres ont été mesurés
avec succès, l’indication “FINISH” apparaît
sur l’afficheur de la face avant.
Les résultats du réglage automatique apparaissent
successivement pour chaque enceinte, dans l’ordre.
y
Pour afficher une nouvelle fois le résultat du réglage
automatique, appuyez plusieurs fois de suite sur
J
k/n.
•
Si vous avez sélectionné “RELOAD” au cours de l’étape 4,
aucun signal d’essai ne sera émis.
• Si une erreur se produit pendant la procédure
“AUTO:CHECK”, celle-ci est annulée et l’erreur est
indiquée. Pour le détail, voir “Si une page d’erreur
s’affiche” à la page 24.
• Si des problèmes potentiels sont détectés par l’appareil
pendant le réglage des paramètres avec “AUTO SETUP”,
“WARNING” et des messages d’avertissement
apparaissent après l’affichage du résultat du réglage
automatique. Pour le détail, reportez-vous à la section
“AUTO SETUP” dans “Guide de dépannage” à la page 55.
• En fonction des caractéristiques du caisson de graves, la
distance indiquée sur la page de résultats des mesures peut
être plus grande que la distance réelle.
7 Appuyez sur
J
l / h pour sélectionner
“SET” ou “CANCEL”.
Choix: SET, CANCEL
• Sélectionnez “SET” pour valider les résultats de la
procédure “AUTO SETUP”.
• Sélectionnez “CANCEL” pour annuler les résultats
de la procédure “AUTO SETUP”.
Remarque
Remarques
INITIALIZING
WIRING/LEVEL
DISTANCE
SIZE
FINISH
Remarques
FL: 3.3m +2
Distance entre l’enceinte et la position
d’écoute
Enceinte
FL/FR: Avant gauche/
droite
C: Centre
SL/SR: Ambiance gauche/
droite
SW: Caisson de graves
Résultat du
réglage du
niveau sonore