Operation Manual

Fr 6
INTRODUCTION
Noms de pièces et fonctions
Panneau arrière
a Prise DOCK
Pour le raccordement d’une station universelle iPod Yamaha en option
(telle que la YDS-12) (☞
p. 35) ou d’un Récepteur Audio Sans Fil
Bluetooth (YBA-10) (☞
p. 37).
b Prise HDMI OUT
Pour le raccordement d’un téléviseur compatible HDMI pour la sortie
des signaux vidéo/audio (☞
p. 13).
c Prises HDMI1-4
Pour le raccordement d’appareils externes équipés de sorties compatibles
HDMI pour la réception de signaux audio/vidéo (☞
p. 15).
d Prises ANTENNA
Pour le raccordement d’antennes AM et FM (☞
p. 20).
e Prises COMPONENT VIDEO
Pour le raccordement aux signaux vidéo de sortie d’un téléviseur
compatible avec des composantes vidéo à l’aide de trois câbles (☞
p. 13).
f Prises AV1-5
Pour le raccordement à des appareils externes équipés de sorties
audio/vidéo afin que cet appareil puisse recevoir des signaux audio/
vidéo (☞
p. 16, p. 17).
g Prises AV OUT
Pour la restitution de signaux audio/vidéo reçus lorsque des entrées
analogiques (AV3-5 ou AUDIO1-2) sont sélectionnées (☞
p. 19).
h Prises AUDIO1-2
Pour le raccordement à des appareils externes équipés de sorties audio
analogiques pour émettre un son dans cet appareil (☞
p. 18).
i Prise MONITOR OUT
Pour le raccordement d’un téléviseur capable de recevoir une entrée
vidéo et de restituer des signaux vidéo sur ce dernier (☞
p. 14).
j Prises AUDIO OUT
Pour la restitution de signaux audio reçus lorsque des entrées analogiques
telles que les prises AV5 ou AUDIO1-2 sont sélectionnées (☞
p. 19).
k Prise SUBWOOFER
Pour le raccordement d’un caisson de graves avec un amplificateur
intégré (☞
p. 11).
l Bornes SPEAKER
Pour le raccordement des enceintes avant, centrale et d’ambiance
(☞
p. 11).
m Cordon d’alimentation
Pour le raccordement de cet appareil à une prise secteur.
ANTENNA
FM GND AM
COMPONENT
VIDEO
P R
P B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV
1
AV
2
AV
3
AV
4
AV
5
AUD
IO 1
AUD
IO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER SURROUND
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P R
P B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P R
P B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
ANTENNA
FM
G
ND
C
OMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
O
PTI
C
A
L
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AU
D
IO 1
AU
D
IO 2
CO
AXIA
L
(
CD
)
CO
AXIA
L
O
PTI
C
AL
VIDE
O
SURRO
U
H
DMI 1
(
BD
/
DVD
)
H
DMI 2
H
DMI
3
HDMI 4
DOC
K
DOCK
SPEAKERS
ac
fg khj l
d
e i
b
m
ARC
ARC
Distinction des prises d’entrée et de sortie
La zone autour des prises de sortie audio/vidéo
est blanche pour éviter toute erreur de
raccordement. Utilisez ces prises pour restituer
des signaux audio/vidéo sur un téléviseur ou
un autre appareil externe.
Prises de sortie