AV-vastaanotin Omistajan käsikirja • Tämä laite on tarkoitettu laadukkaaseen videoiden ja musiikin toistamiseen kotona. • Tässä käyttöohjeessa kerrotaan, miten laite otetaan käyttöön ja miten sitä käytetään. • Lue mukana toimitettu ohjelehtinen “Pika-aloitusopas” ennen kuin käytät laitetta.
SISÄLTÖ ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 6 3 Toistolaitteiden kytkeminen........................................................... 22 HDMI-kytkentä videolaitteeseen kuten BD/DVD-soitin.......................................................................................... 22 Käyttöohjeen käyttö................................................................................. 6 Muu kuin HDMI-kytkentä toistolaitteeseen..............................................................................................
TOISTO 36 Eri ohjelmalähteiden toistoasetukset (Option-valikko)...................... 52 Toiston perustoiminnot......................................................................... 36 OPTION-valikon kohdat....................................................................................................................................................... 53 Perustoimenpide videon ja musiikin toistolle...................................................................................................
HDMI-asetusten säätö............................................................................ 72 Bluetooth®-asetusten määritys............................................................. 82 HDMI Control-toiminnon käyttöasetus......................................................................................................................... 72 Bluetooth®-käytön asetus...................................................................................................................................
LIITE 98 Tulo/lähtöliittimet ja kaapelit................................................................ 98 Video/audioliittimet............................................................................................................................................................. 98 Videoliittimet........................................................................................................................................................................... 98 Audioliittimet..................
ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Käyttöohjeen käyttö Tarvikkeiden tarkastus Kaukosäätimen käyttö Käyttöohjeen käyttö Tarvikkeiden tarkastus Työnnä paristot kaukosäätimeen Kun luet tätä käyttöohjetta, kiinnitä huomio seuraaviin asioihin. • Jotkut ominaisuudet eivät ole käytettävissä tietyillä alueilla. • Tuotekehityksen takia tuotteen ulkonäköä ja teknisiä ominaisuuksia saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. • Tämä käyttöohje selittää pääasiassa toimintoja, jotka käyttävät TV-näytössä näkyvää valikkoa.
OMINAISUUDET Laitteen toiminnot Tukee 2 - 5.1-kanavaista kaiutinkokoonpanoa Äänikenttätehosteiden kuuntelu voimakkaalla tehostuksella Riippuen käyttämiesi kaiuttimien lukumäärästä voit nauttia suosikkiakustiikkaympäristöistä eri tyyleillä. • ”5.1-kanavaisen kaiutinjärjestelmän käyttö” (s. 17) • ”3.1-kanavaisen kaiutinjärjestelmän käyttö” (s. 18) • ”Virtual CINEMA FRONT-käyttö” (s.
Hyödyllisiä sovelluksia Sovellus: ”AV SETUP GUIDE” AV SETUP GUIDE-sovellus avustaa AVvastaanotin -laitteen ja toistolaitteiden välisten kaapelikytkentöjen tekemisessä ja AV-vastaanotin -laitteen asetusten määrittämisessä. Sovellus opastaa myös tekemään kaiuttimien, television ja toistolaitteiden kytkennät sekä valitsemaan käytettävän vahvistinjärjestelmän. Lisätietoja: etsi ”AV SETUP GUIDE” App Store- tai Google Play-sovelluskaupasta.
Laitteen rakenne ja toiminnot Etulevyn osien nimet ja toiminnot Etulevyn osien nimet ja toiminnot ovat seuraavat. a b c d e f g h i j YPAO MIC k DIRECT INFO MEMORY (PAIRING) PRESET FM AM TUNING VOLUME SCENE BD DVD CD TV RADIO AUX PHONES INPUT TONE CONTROL USB STRAIGHT PROGRAM SILENT CINEMA AUDIO l 1 z -(virta)painike Tämä laite toimintatilaan / pois toimintatilasta (valmiustilaan).
Etunäytön osien nimet ja toiminnot Etunäytön osien nimet ja toiminnot ovat seuraavat. 2 1 5 7 6 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A - DRC LINK MASTER OUT 4 3 2 ECO VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR 8 0 9 1 HDMI Palaa, kun HDMI-signaaleja vastaanotetaan tai lähetetään. OUT Merkkivalo palaa, kun laite lähettää eteenpäin HDMIsignaaleja. 2 Bluetooth-merkkivalo Merkkivalo palaa, kun laitteella on yhteys Bluetoothlaitteeseen.
Takalevyn osien nimet ja toiminnot Takalevyn osien nimet ja toiminnot ovat seuraavat. HDMI OUT d HDMI (HDCP2.2) (HDCP2.2) 1 ARC (BD/DVD) 2 FM AUDIO 1 (TV) c b a 3 ANTENNA (RADIO) 4 SPEAKERS AM 75 Ω OPTICAL AUDI0 2 COAXIAL AV 1 AV 2 AV 3 VIDEO VIDEO VIDEO MONITOR OUT CENTER FRONT SURROUND/BI-AMP COAXIAL PRE OUT SUBWOOFER e ▪ Audio/videolähtöliittimet on ympyröity laitteessa valkoisella värillä kytkentöjen tekemisen helpottamiseksi.
Kaukosäätimen osien nimet ja toiminnot Mukana toimitettavan kauko-ohjaimen osien nimet ja toiminnot ovat seuraavat. a 1 Kauko-ohjaussignaalien lähetin b 2 z (vahvistimen) -virtapainike Lähettää infrapunasignaaleja. c Kytkee tämän laitteen päälle/ pois (valmiustila).
KÄYTTÖÖNOTTO 1 Kaiuttimien kytkeminen Kaiuttimien nimet ja toiminnot Kaiutintyyppi Etu (v/o) Laitteeseen yhdistettyjen kaiuttimien nimet ja toiminnot ovat seuraavat. 1 9 Keski 4/5 Subwoofer 9 3 5 10° - 30° 10° - 30° Huom! Käytä kaaviota viitteenä laitteen kaiuttimien ihannekokoonpanolle.
Yhdistettävät kaiutinjärjestelmät ja kaiuttimet Kaiutinvaatimukset Valitse kaiutinkokoonpano käyttämäsi kaiuttimien lukumäärän perusteella. Sijoita kaiuttimet ja subwoofer huoneeseen. Tähän laitteeseen yhdistettävien kaiuttimien ja subwooferien täytää vastata seuraavia vaatimuksia: • (vain mallit USA ja Canada) Perusasetusten käytön aikana laite pystyy käyttämään 8-ohmisia kaiuttimia. Jos käytössäsi on 6 ohmin kaiuttimet, aseta tämän laitteen kaiutinimpedanssiksi ”6 Ω MIN”.
Kaiutinimpedanssi Kaiuttimien yhdistäminen [mallit U.S.A. ja Canada] Perusasetuksen käytön aikana laite pystyy käyttämään 8-ohmisia kaiuttimia. Jos käytössäsi on 6 ohmin kaiuttimet, aseta tämän laitteen kaiutinimpedanssiksi ”6 Ω MIN”. 1 2 Kytke virtajohto pistorasiaan ennen kuin kytket kaiuttimet tähän laitteeseen. n Kaiuttimen yhdistäminen Yhdistä kaiutinkaapeli laitteen miinusliittimen (–) ja kaiuttimen miinusliittimen (–) välille ja laitteen plusliittimen (+) ja kaiuttimen plusliittimen (+) välille.
Huom! n Subwooferin yhdistäminen ▪ Irrota laitteen virtajohto seinäpistorasiasta, ennen kuin yhdistät kaiuttimet. ▪ Kytke sekä vasen että oikea etukaiutin. Kytke subwoofer audiokaapelilla. ▪ (vain mallit USA ja Canada) Perusasetusten käytön aikana laite pystyy käyttämään 8-ohmisia kaiuttimia. Jos käytössäsi on 6 ohmin kaiuttimet, aseta tämän laitteen kaiutinimpedanssiksi ”6 Ω MIN”.
Kaiuttimien sijoitus (kaiutinjärjestelmät) n 5.1-kanavaisen kaiutinjärjestelmän käyttö Tämä on peruskaiutinkokoonpano, jota suositellaan surround-äänestä nauttimista varten. 1 9 2 3 4 5 10° - 30° 10° - 30° HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
n 3.1-kanavaisen kaiutinjärjestelmän käyttö Tämä on kaiuttimen kokoonpano, jota suositellaan, kun halutaan kuunnella stereoääntä keskuskaiuttimella. Keskuskanavan ääni kuten elokuvan dialogi ja lauluäänet voidaan kuulla selvästi. 1 2 3 9 HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
n Virtual CINEMA FRONT-käyttö Suosittelemme tätä kaiutinkokoonpanoa, jos et voi sijoittaa kaiuttimia huoneen takaosaan. Huom! Virtual CINEMA FRONT-käyttöä varten kaiuttimen määritysasetuksia täytyy vaihtaa. Katso seuraavasta lisätietoja: 1 ▪ ”Kaiuttimen konfiguraation määritys” (s. 26) 2 4 ▪ ”Virtual CINEMA FRONT-toiminnon käyttöasetus” (s. 70) 5 3 9 HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.
Bi-amp -kytkentään sopivat etukaiuttimet Tämä laite (takaa) SPEAKERS Voit yhdistää Bi-amp-kytkentään sopivat etukaiuttimet. Bi-amp-toiminnon käyttöön ottamiseksi tee seuraavat välttämättömät kaiutinasetukset. Katso seuraavasta lisätietoja: • ”Kaiuttimen konfiguraation määritys” (s. 26) • ”Kaiutinjärjestelmän asetus” (s. 67) Huomautus ▪ Ennen kuin teet BiAmp-kytkennän, irrota mahdolliset levyt tai kaapelit, jotka yhdistävät bassoelementin diskanttielementtiin. Lisätietoja on kaiuttimien käyttöohjeessa.
2 Televisio HDMI-liitäntä televisioon VIDEO (komposiittivideo)-kytkentä televisioon Kytke TV tähän laitteeseen HDMI-kaapelilla. Jos kytket television, joka tukee ARCtoimintoa, tähän laitteeseen, voit lähettää ohjelmalähteiden video/audiosignaalin televisioon ja television audiosignaalin tähän laitteeseen. Kytke tämä laite ja televisio toisiinsa videokaapelilla ja optisella digitaalikaapelilla. Tämä laite (takaa) HDMI OUT -liitin HDMI-tuloliitin (HDCP2.2) HDMI OUT HDMI HDMI (ARC) (HDCP2.
3 Toistolaitteiden kytkeminen HDMI-kytkentä videolaitteeseen kuten BD/DVDsoitin Videolaitteen lähtöliittimet Videosignaali Digitaalinen koaksiaalinen Kytke tämä laite ja videolaite toisiinsa HDMI-kaapelilla. Komposiittivideo HDMI 1–4-liittimet AV 2-3 (VIDEO + AUDIO) Digitaalinen optinen Muuta tuloliittimien yhdistelmää (video & audio) (s. 57). Videolähtö (komposiittivideo) AV 1 VIDEO Tämä laite (takaa) VIDEO HDMI (HDCP2.2) 2 (HDCP2.
n AUDIO-kytkentä audiolaitteeseen kuten CD-soitin Etulevyn liitin Kytke tähän laitteeseen audiolaite (esim. CD-soitin, MD-soitin, levysoitin jne. Valitse yksi seuraavista kytkentätavoista audiolaitteessa käytettävissä olevan audiolähtöliitännän perusteella. Kytke etulevyn AUX-liittimeen väliaikaisesti käytettävä laite, esimerkiksi kannettava audiosoitin. Huom! Varoitus Käyttääksesi kytkentälevyä tarvitaan erikseen myytävä ääentaajuuskorjaimen vahvistin.
4 FM/AM-antennien kytkeminen 5 Virtajohdon liittäminen FM/AM-antennien kytkeminen Virtajohdon liittäminen Kytke mukana toimitetut FM- ja AM-antennit tähän laitteeseen. Kiinnitä FM-antennin pää seinään. Kiinnitä AM-antenni tasaiselle alustalle. Vaara (Vain Taiwanin, Brasilian ja Keski- ja Etelä-Amerikan mallit) Valitse VOLTAGE SELECTOR -valitsimen asento ENNEN kuin kytket virtajohdon pistorasiaan. VOLTAGE SELECTOR -valitsimen väärä asento voi rikkoa tämän laitteen ja aiheuttaa palovaaran.
6 Näyttövalikkokielen valitseminen Näyttövalikkokielen valitseminen 6 Valitse haluamasi kieli kuvaruutuvalikkoihin. 1 2 3 4 5 Jos haluat sulkea valikon, paina SETUP. Nyt tarvittavat asetukset on tehty. Huom! Kytke tämä laite toimintatilaan painamalla z (vahvistimen virtapainike). Etulevyn näytön tietueet näkyvät vain englanniksi. Kytke televisio toimintatilaan. Valitse televisiosta kanava, joka näyttää tämän laitteen kautta tulevan kuvasignaalin (HDMI OUT liitin). Paina SETUP.
7 Välttämättömät kaiutinasetukset Kaiuttimen konfiguraation määritys Jos käytät jotakin seuraavista kaiutinkokoonpanoista, tee alla oleva toimenpide ja määritä vastaavat kaiutinasetukset manuaalisesti, ennen kuin käynnistät YPAOasetusvalinnan. • Bi-amp-liitännän käyttö (parempilaatuinen äänentoisto bi-amp-liitännän avulla) • Surround-kaiuttimien käyttö Front 5.1-kaiutinjärjestelmässä (Virtual CINEMA FRONT) 6 Määritä oikeat kaiutinasetukset. 7 Jos haluat sulkea valikon, paina SETUP.
Automaattiset kaiutinasetukset (YPAO) 4 Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer (YPAO)-toiminnon avulla tämä laite tunnistaa kaiutinkytkennät ja mittaa kaiuttimien etäisyydet kuuntelupaikalta. Sen jälkeen toiminto valitsee automaattisesti parhaat kaiutinasetukset, kuten kaiuttimien äänenvoimakkuudet, ja akustiikkaan vaikuttavat asetukset kuunteluhuoneeseesi sopiviksi. Aseta YPAO-mikrofoni kuuntelupaikalle. Kytke se tämän laitteen etulevyn YPAO MIC -liittimeen.
5 7 Käynnistä mittaus valitsemalla -nuolipainikkeilla ”Start” ja paina ENTER. Valitse -nuolipainikkeilla ”SAVE” ja paina ENTER. Mittaus alkaa 10 sekunnin kuluessa. Painamalla ENTER aloita mittaus välittömästi. Seuraava tietue tulee television kuvaruutuun mittauksen jälkeen. Säädetyt kaiutinasetukset valikoituvat käyttöön. Huom! 1 Jos haluat lopettaa mittauksen soveltamatta tuloksia, valitse ”CANCEL”. 2 8 3 Irrota YPAO-mikrofoni tästä laitteesta. Kaiutinasetuksien optimointi on nyt valmis.
Virheilmoitukset YPAO:sta Jos mittauksen aikana näkyviin tulee virheviesti, ratkaise ongelma ja käynnistä YPAO uudelleen. Virheviesti TV-ruutu LINK MASTER OUT 2 ECO STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC E-5:NOISY E-9:CANCEL Virheviesti Syy E-1:No Front SP (E-1:NO FRNT SP) Laite ei tunnista etukaiuttimia. E-2:No Sur. SP (E-2:NO SUR SP) Laitteisto ei tunnista toista takakaiutinta. E-5:Noisy (E-5:NOISY) Taustahäly on liian voimakas.
Varoitusilmoitukset YPAO:sta Varoitusviesti Vaikka mittauksen jälkeen näkyviin tulisikin varoitusviesti, voit silti soveltaa mittaustuloksia noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita. Suosittelemme kuitenkin, että suoritat YPAO-mittauksen uudelleen, jotta saisit käyttöösi parhaat mahdolliset kaiutinasetukset. Syy Toimenpide Tarkista varoituksen aiheuttaneen kaiuttimen kytkentä (+/-). Jos kaiutin on kytketty väärin: W-1:Out of Phase (W-1:PHASE) Kaiuttimen napaisuus on ehkä kytketty väärin (+/-).
ÄÄNESTÄ NAUTTIMINEN Äänikenttätehosteista nauttiminen Äänikenttätehosteet (CINEMA DSP) Valitse suosikkiäänitila Tässä laitteessa on erilaisia ääniohjelmia ja tilaäänidekoodereita, joiden avulla voit toistaa ohjelmalähteitä niille sopivilla asetuksilla (äänikenttätehosteet, stereotoisto jne.). SLEEP SCENE BD DVD TV CD RADIO STRAIGHT DIRECT ENHANCER BASS Tässä laitteessa on useita erilaisia ääniohjelmia, jotka hyödyntävät Yamahan omaa DSP-teknologiaa (CINEMA DSP).
Ääniohjelmat ilman takakaiuttimia (Virtual CINEMA DSP) Jos valitset jonkin ääniohjelman (ei 2ch Stereo tai 5ch Stereo), vaikka surroundkaiuttimia ei ole kytketty, tämä laite luo automaattisesti surround-äänikentän etukaiuttimien avulla. Tilaäänen kuuntelu huonetilan etuosaan sijoitetulla viidellä kaiuttimella (Virtual CINEMA FRONT) Voit nauttia tilaäänestä, vaikka sijoittaisit takakaiuttimet huonetilan etuosaan.
Äänen kuuntelu muokkaamattomana Huom! Alkuperäinen ääni (suora dekoodaus) ▪ Et voi vaihtaa aikaisemmin valittua surround-dekooderia painamalla PROGRAM. Tarkasta se kohdasta ”Sur.Decode” ”Option”-valikossa. Katso seuraavasta lisätietoja: Kun STRAIGHT painetaan ja suora dekoodaustila on käytössä, tämä laite tuottaa stereoäänen etukaiuttimista 2-kanavaisille lähteille, kuten CD:t, ja se tuottaa prosessoimattomia monikanavaisia ääniä monikanavalähteille. – ”Audion dekoodausformaatin sanasto” (s.
Puhdas äänentoisto (Direct-toisto) Vahvistettu bassoääni Kun DIRECT painetaan ja suora toistotila on käytössä, laite toistaa valittua lähdettä pienimmällä virtapiirimäärällä. Tällöin pääset nauttimaan tasokkaasta hifi-äänestä. Basson tehostus (Extra Bass) STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER Direct-toiminto valikoituu käyttöön/pois käytöstä joka painalluksella.
Vahvistettu pakattu musiikki Digitaalisesti pakatun ääniformaatin toisto täyteläisellä äänellä (Compressed Music Enhancer) Painamalla ENHANCER ota käyttöön Compressed Music Enhancer ja lisää ääneen syvyyttä ja leveyttä. Voit nauttia dynaamisesta äänestä, joka muistuttaa ääntä sellaisena kuin se oli ennen pakkausta. Tätä toimintatilaa voi käyttää samanaikaisesti minkä tahansa muun ääniohjelman kanssa. ”ENHANCER” -ilmaisin tulee näkyviin STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL.
TOISTO Toiston perustoiminnot Perustoimenpide videon ja musiikin toistolle 3 4 Perustoimenpide videon ja musiikin toistolle on seuraava. 1 2 Kytke tähän laitteeseen kytketyt erillislaitteet (TV, BD/DVD-soitin jne.) toimintatilaan. ▪ Mykistä äänentoisto painamalla MUTE. Palauta ääni kuuluvaksi painamalla MUTE. ▪ Lisätietoja erillislaitteen käyttöohjeessa.
Etulevyn näyttötietueiden tarkastelu Valittuna oleva ohjelmaNäytettävä kohde eli tulolähde Painamalla etulevystä INFO valitse etunäytön eri kohteiden välillä, kuten on näytetty seuraavassa taulukossa.
Toistonäytön kohteiden nimet ja toiminnot Erillislaitteen ohjauspainikkeet Toistonäytön saatavilla olevien kohteiden nimet ja toiminnot, kun televisiosi on yhdistetty tähän laitteeseen HDMI:n välityksellä, ovat seuraavat. 1 a s Lopettaa toiston. d Keskeyttää toiston väliaikaisesti. f g h 2 j Huom! Toiminto Jatkaa toistoa taukotilasta tai käynnistää viimeksi valitun kappaleen toiston. Hyppää eteenpäin/taaksepäin. Pikahakee eteenpäin/taaksepäin (pidä painettuna).
Selailunäkymän kohteiden nimet ja toiminnot Kuvake Siirtyy 10 sivua taaksepäin. Selailunäkymän saatavilla olevien kohteiden nimet ja toiminnot, kun televisiosi on yhdistetty tähän laitteeseen HDMI:n välityksellä, ovat seuraavat. Selailunäkymä tulee näkyviin, kun seuraava tulolähde valitaan. • USB 1 Toiminto Siirtyy listan edelliselle sivulle. Siirtyy listan seuraavalle sivulle. Siirtyy 10 sivua eteenpäin. 4 Siirtyy toistonäkymään.
FM/AM-radion kuuntelu Taajuuden valintatarkkuus 4 5 (Vain Aasian, Taiwanin, Brasilian ja Keski- ja Etelä-Amerikan mallit) Taajuuden valintatarkkuuden perusasetuksena on FM-alueella 50 kHz ja AM-alueella 9 kHz. Voit säätää taajuuden valintatarkkuudeksi käyttömaan tai -alueen mukaan 100 kHz (FM) ja 10 kHz (AM). 1 2 Pidä painettuna etulevyn STRAIGHT -painike ja paina sitten z (virta). z (virta) 3 STRAIGHT Valitse PROGRAM-painiketta painamalla ”TU”.
Viritystaajuuden valinta 2 Voit virittää tietylle radioasemalle määrittämällä sen taajuuden. Huom! Aseta taajuus painamalla TUNING. Käynnistä automaattinen asemahaku pitämällä painike painettuna noin yhden sekunnin ajan. Radiotaajuudet riippuvat siitä, missä maassa ja millä alueella laitetta käytetään. Tämän ohjeen kuvissa on Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan ja Venäjän malleissa käytössä olevat viritysalueet.
Muistissa olevan aseman kuuntelu 1 Viritä tallennettu asema kuuluviin valitsemalla aseman muistipaikkanumero. 1 Painamalla FM tai AM valitse ”TUNER” ohjelmalähteeksi. 2 Valitse haluamasi radioasema painelemalla PRESET. 2 3 ”TUNER” on valittu tulolähteeksi. Etunäyttöön tulee näkyviin parhaillaan valittuna oleva taajuus. Painamalla FM valitse ”TUNER” tulolähteeksi. ”TUNER” on valittu tulolähteeksi. Etunäyttöön tulee näkyviin parhaillaan valittuna oleva taajuus. Paina OPTION.
Radioaseman tallennus muistipaikalle manuaalisesti 3 Valitse asemat itse ja tallenna ne muistipaikoille. Huom! Voit tallentaa laitteen muistiin 40 radioasemaa. 1 Pidä painettuna MEMORY muutaman sekunnin ajan. Ensimmäisellä tallennuskerralla asema tallentuu automaattisesti muistipaikalle ”01”. Seuraavaksi tallentamasi asema tallentuu ensimmäiselle vapaalle muistipaikalle. SLEEP SCENE Painamalla FM tai AM valitse ”TUNER” ohjelmalähteeksi.
Muistipaikan tyhjentäminen RDS-tiedon valinta Poista tallennettu radioasema muistipaikalta. (Vain Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan ja Venäjän mallit) RDS (Radio Data System) on FM-radioasemien tiedonsiirtojärjestelmä, joka on käytössä jo monessa maassa. Tämä laite pystyy vastaanottamaan erilaista -dataa, kuten ”Program Service”, ”Program Type”,”Radio Text” ja ”Clock Time”, kun se vastaanottaa Radio Data System -lähetystä. 1 2 3 Painamalla FM tai AM valitse ”TUNER” ohjelmalähteeksi.
Automaattiset liikennetiedotteet (Vain Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan ja Venäjän mallit) Kun ohjelmalähteenä on ”TUNER”, laite vastaanottaa liikennetiedotteita automaattisesti. Ota toiminto käyttöön tekemällä seuraava toimenpide liikennetietoaseman asettamiseksi. 1 2 Kun ohjelmalähteenä on ”TUNER”, paina OPTION. Valitse -nuolipainikkeilla ”Traffic Program” ja paina ENTER. Liikennetiedoteasemien haku alkaa 5 sekunnin kuluessa. ENTERpainikkeen uudelleen painaminen aloittaa haun välittömästi.
Bluetooth® -laitteeseen tallennetun musiikin toisto Bluetooth®-laitteen kytkentä (pariliitos) 4 Kun haluat muodostaa ensimmäisen kerran yhteyden Bluetooth-laitteesta tähän laitteeseen, sinun täytyy tehdä laitteiden välille pariliitos. Pariliitos on toiminto, jonka aikana Bluetooth-laitteet rekisteröidään toistensa muistiin. Kun pariliitos on kerran muodostettu, laitteiden välinen yhteydenmuodostus uudestaan on helppoa, vaikka Bluetooth-yhteys olisi välillä katkaistu.
Bluetooth-®laitteen ohjelman toisto 2 Voit soittaa tälllä laitteella musiikkia, joka on tallennettu Bluetooth-laitteeseen (kuten älypuhelimeen). Ohjaa musiikin toistoa Bluetooth-laitteesta. Huom! ▪ Et voi tämän laitteen kautta valita tai toistaa musiikkia etkä valita näkyviin tekstitietueita, kuten kappaleiden nimiä. ▪ Katkaise Bluetooth-yhteys jollakin seuraavista tavoista. – Katkaise yhteys Bluetooth-laitteesta. – Paina ENTER. Tämä laite – Paina OPTION ja valitse -nuolipainikkeilla ”Disconnect”.
Äänentoisto Bluetooth®-kaiuttimista/-kuulokkeista 7 Paina ENTER. Nyt asetukset on tehty. Voit kuunnella tämän laitteen toistamaa ääntä Bluetooth-kaiuttimien/kuulokkeiden kautta. Huom! Katkaise Bluetooth-yhteys yhdellä seuraavista tavoista. ▪ Katkaise yhteys Bluetooth-kaiuttimista/kuulokkeista. ▪ Paina SETUP-painiketta, sen jälkeen -nuolipainikkeilla valitse ”Bluetooth”, sitten ”Transmitter” ja sitten ”Off”.
Musiikin toisto USB-muistilaitteesta USB-tallennuslaitteen sisällön toisto 3 Voit toistaa tällä laitteella musiikkitiedostoja, jotka on tallennettu USB-muistilaitteeseen. Valitse kohde -nuolipainikkeilla ja paina ENTER. Jos valitset kappaleen, toisto alkaa, ja toistonäkymä tulee näkyviin. Huom! Huom! Katso seuraavasta lisätietoja soitettavista USB-laitteista ja USB-tiedostotyypeistä: Voit valita selailunäkymän/toistonäkymän/ei näkymää painelemalla DISPLAY. ▪ ”Tuetut USB-muistilaitteet” (s.
Hyödyllisiä toistotoimintoja Seuraavat asetukset on tallennettu valmiiksi kullekin SCENE-toimintosarjalle. SCENE-toiminto SCENE n Ohjelmalähteen ja suosikkiasetusten valitseminen yhdellä painikkeella (SCENE) SCENE-toiminnon avulla voit valita seuraavat asetukset yhdellä kosketuksella. • Ohjelmalähde • Äänentoisto-ohjelma • Compressed Music Enhancer On/Off • SCENE -toisto Voit tallentaa neljä SCENE-toimintoa, jotka on määrätty kaukosäätimen neljälle SCENEpainikkeelle vastaavasti.
n Scene-toimintosarjan rekisteröinti 2 Voit vahtaa oletusasetuksen ja tallentaa toiminnon, joka on määrätty yksittäiselle SCENE-painikkeelle. Pidä painettuna haluamasi SCENE-painike, kunnes ”SET Complete” näkyy etunäytössä. OUT Huom! 2 SET Complete Suosittelemme, että tallennat scenen, joka toistaa sisältöä, jonka haluat tallentaa. 1 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC LINK MASTER ECO FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR Nyt tallennus on tehty.
Eri ohjelmalähteiden toistoasetukset (Option-valikko) Option-valikon perustoiminta LINK MASTER OUT STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC Input Select Tee seuraava perustoimenpide käyttääksesi ”Option” -valikkoa. ”Option”-valikossa voit tehdä eri toistoasetuksia parhaillaan toistettavan ohjelmalähteen mukaisesti. 1 2 ECO VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR Etulevyn näyttö Paina OPTION.
OPTION-valikon kohdat Tee tämän laitteen toistoasetukset käyttämällä seuraavaa taulukkoa. Huom! Asetuskohta Toiminto Connect/Disconnect (Connect/ Disconnect) Muodosta/ katkaise yhteys Bluetooth-laitteeseen. s. 62 Input Interlock (Interlock) Määritä, valitseeko tämä laite automaattisesti ohjelmalähteeksi ”Bluetooth” silloin, kun Bluetoothyhteys on muodostettu. s. 63 ▪ Valittavissa olevat kohteet ovat ohjelmalähdekohtaisia. ▪ Suluissa olevat tekstit viittaavat etulevyn näytön tietueisiin.
DSP/Surround-kokoonpano Music Video Pop-, rock- ja jazzkonsertin videotaltiointiin äänimaisema, joka kuulostaa kuin olisit itse paikalla. Nautit livetunnelmasta, koska lavalla ihmisäänen ja soolosoittajien kirkkaus korostuu ja etuäänikenttä korostaa rytmisoittimien ääntä. Tilaäänikenttä tuo kuuluviin ison konserttisalin. Standard Tämä ohjelma luo äänikentän, joka korostaa surround-äänen tuntua häiritsemättä monikanavaudion alkuperäistä akustista sijoittelua.
UNPROCESSED Sur.Decode Surround-dekooderin avulla saat monikanavatoistoa 2-kanavaisista ohjelmalähteistä ilman äänikenttätehosteita. Straight Jos valitset äänentoistotavaksi ”STRAIGHT”, 2-kanavainen stereoääni (kuten CD-tallenne) kuuluu vain vasemmasta ja oikeasta etukaiuttimesta ja monikanavaisen äänen äänikanavat toistuvat nimiensä mukaisista kaiuttimista ilman lisäkäsittelyä. n Ohjelmassa käytettävän surround-dekooderin valinta Valitse käytettävä surround-dekooderi, kun ”Sur.
n Äänikentän tehostetason säätö n Compressed Music Enhancerin asetus Säädä äänikenttätehosteen taso. Ottaa Compressed Music Enhancer-tehostuksen käyttöön tai pois käytöstä. Option-valikko ”DSP/Surround” > ”DSP Level” Option-valikko ”DSP/Surround” > ”Enhancer” Säätöalue -6 dB - +3 dB (tarkkuus 1 dB) Asetukset Off Estä Compressed Music Enhancer -tehostus. n Dynaamikka-alueen säätö automaattisesti On Salli Compressed Music Enhancer -tehostus.
Lipsync-säädön käyttöönotto Video- ja audiosignaalitietojen tarkastus Ottaa käyttöön/poistaa käytöstä ”Lipsync”-asetuksessa tehdyn säädön ”Setup”valikossa. Näyttää video- ja audiosignaalitiedot. Option-valikko ”Signal Information” Huom! Katso seuraavasta lisätietoja kohdasta ”Lipsync” ”Setup”-valikossa: Format ▪ ”Lipsync-toiminnon säätömenetelmän asetus” (s. 76) Channel Option-valikko ”Lipsync” Asetukset Off ”Lipsync” -säätö pois käytöstä. On ”Lipsync” -säätö käyttöön.
Tässä laitteessa käytettävissä olevat video/audiotuloliittimet Videolaitteen lähtöliittimet Videosignaali HDMI 1 Tämän laitteen tuloliittimet Audiosignaali Videosignaali Audiosignaali Digitaalinen optinen HDMI 1–4 AUDIO 1 (OPTICAL) Digitaalinen koaksiaali HDMI 1–4 AUDIO 2 (COAXIAL) AV 1 (COAXIAL) Analoginen stereo HDMI 1–4 AV 2–3 (AUDIO) 2 Valitse INPUT-painikkeella ”AV 2” (käytettävä videotuloliitin) tulolähteeksi. Paina OPTION.
Toistettavan video-ohjelmalähteen valinta valitulle audio-ohjelmalähteelle Radioasemien muistipaikkojen asetus n Radioasemien tallennus automaattisesti Valitsee toistettavan video-ohjelmalähteen, jota toistetaan yhdessä valitun audioohjelmalähteen kanssa. Voit esimerkiksi katsella videota samanaikaisesti eri ohjelmalähteestä radion kuuntelun aikana. Tallentaa automaattisesti hyvin kuuluvat FM-asemat. Huom! Option-valikko ”Video Out” ▪ Voit tallentaa laitteen muistiin 40 radioasemaa.
4 5 Käynnistä Auto Preset-automaattivalinta painamalla ENTER. ”SEARCH” tulee näkyviin Auto Preset -haun aikana. Valitse -nuolipainikkeilla tyhjennettävä muistipaikka ja paina ENTER. LINK MASTER OUT 2 ECO OUT 2 ECO 01:FM 87.50MHz VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SL SW SR SBL SB SBR 01:Cleared Huom! 6 7 Peruuta Auto Preset-automaattihaku painamalla RETURN. Kun Auto Preset-haku loppuu, ”FINISH” tulee näkyviin etunäyttöön ja ”Option”-valikko sulkeutuu automaattisesti.
2 Uusintatoistoasetuksen määritys Valitse -nuolipainikkeilla ”Traffic Program” ja paina ENTER. Tee uusintatoistoasetus. Liikennetiedoteasemien haku alkaa 5 sekunnin kuluessa. ENTERpainikkeen uudelleen painaminen aloittaa haun välittömästi. Option-valikko ”Repeat” Huom! ▪ Käynnistä haku nykyisestä taajuudesta ylöspäin/alaspäin painamalla -nuolipainikkeita, kun näytössä on ”READY”. Asetukset ▪ Peruuta haku painamalla RETURN. Off Kytkee satunnaistoiston pois käytöstä. Seuraava tietue näkyy n.
Parinmuodostus Bluetooth®-laitteen kanssa Yhdistäminen aikaisemmin käytettyyn Bluetooth®laitteeseen Kun haluat muodostaa ensimmäisen kerran yhteyden Bluetooth-laitteesta tähän laitteeseen, sinun täytyy tehdä laitteiden välille pariliitos. Pariliitos on toiminto, jonka aikana Bluetooth-laitteet rekisteröidään toistensa muistiin. Kun pariliitos on kerran muodostettu, laitteiden välinen yhteydenmuodostus uudestaan on helppoa, vaikka Bluetooth-yhteys olisi välillä katkaistu.
Yhteyden katkaiseminen Bluetooth®-laitteeseen Katkaisee Bluetooth-yhteyden tämän laitteen ja Bluetooth-laitteen (kuten älypuhelin) väliltä, kun toistetaan tämän laitteen musiikkitiedostoja, jotka on tallennettu Bluetoothlaitteeseen. Option-valikko ”Disconnect” 1 2 Paina OPTION Bluetooth-yhteyden aikana. Valitse -nuolipainikkeilla ”Disconnect” ja paina ENTER. Nyt katkaisu on tehty.
ASETUKSET Eri toimintojenn määritys (Setup-valikko) Setup-valikon perustoiminta 3 4 5 Tee seuraava perustoimenpide käyttääksesi ”Setup” -valikkoa. Voit muuttaa tämän laitteen eri toimintoja ”Setup”-valikon avulla. 1 Paina SETUP. Valitse kohde -nuolipainikkeilla ja paina ENTER. Valitse -nuolipainikkeilla asetus ja paina ENTER. Paina SETUP. Nyt asetukset on tehty.
SETUP-valikon kohdat Määritä tämän laitteen erilaisia toimintoja käyttämällä seuraavaa taulukkoa. Valikko Asetuskohta Configuration Speaker HDMI Toiminto Sivu Power Amp Assign Valitse kaiutinkokoonpano. Subwoofer Määrittää, onko subwoofer kytketty/ ei kytketty. s. 67 s. 67 Front Määrittää etukaiuttimien koon. s. 67 s. 68 Center Määrittää, onko keskikaiutin kytketty/ ei kytketty, ja määrittää keskikaiuttimen koon.
Valikko Asetuskohta DSP Parameter Sound Lipsync Dialogue Volume ECO Function Toiminto Salli/ estä etuäänikentän leveysvaikutelma. s. 75 Center Width Säädä keskiäänikentän leveysvaikutelmaa. s. 75 s. 75 Dimension Säädä äänikentän etu- ja takaosan välinen tasapaino. Center Image Säädä etuäänikentän keskitason suuntausta (leveyttä). s. 75 Monaural Mix Ottaa käyttöön/ pois käytöstä monoäänen lähetyksen. s.
Kaiutinasetusten määritys Kaiutinjärjestelmän asetus Subwooferin käyttöasetus Valitse asetus kytkettyjen kaiuttimien mukaisesti. Valitsee asetuksen subwooferin käytön mukaisesti. SETUP-valikko ”Speaker” > ”Configuration” > ”Power Amp Assign” SETUP-valikko ”Speaker” > ”Configuration” > ”Subwoofer” Asetukset Asetukset Surround Valitse tämä vaihtoehto, kun käytössä on tavallinen kaiutinjärjestelmä (ei bi-amp-kytkentää). BI-AMP Valitse tämä vaihtoehto, jos kytket bi-amp-yhteensopivat etukaiuttimet.
Keskikaiuttimen käytön ja koon asetus Surround-kaiuttimien käytön ja koon asetus Valitsee asetuksen keskikaiuttimen käytön ja koon mukaisesti. Valitsee asetuksen surround-kaiuttimien käytön ja koon mukaisesti. SETUP-valikko ”Speaker” > ”Configuration” > ”Center” SETUP-valikko ”Speaker” > ”Configuration” > ”Surround” Asetukset Asetukset Valitse, jos kaiuttimet ovat pienet. Small Large None Valitse, jos kaiuttimet ovat pienet.
Subwooferin vaiheen asetus Matalataajuisten komponenttien jakotaajuuden asetus Määritä matalin ääni, jonka ”Small”-kokoisiksi määritetyt kaiuttimet voivat toistaa. Valitsemaasi taajuutta matalammat taajuudet toistuvat subwooferista tai etukaiuttimista. SETUP-valikko ”Speaker” > ”Configuration” > ”Crossover” Asettaa subwooferin vaiheen. Käännä subwooferin vaihe, jos bassot puuttuvat tai kuulostavat epäselviltä.
Virtual CINEMA FRONT-toiminnon käyttöasetus Yksittäisen kaiuttimen äänenvoimakkuuden säätö Valitsee, käytetäänkö Virtual CINEMA FRONT-toimintoa. Säätää yksittäisen kaiuttimen äänenvoimakkuuden vastaamaan kuuntelupaikkaa. Huom! SETUP-valikko ”Speaker” > ”Level” Valitse ”On” vain, jos käytät Virtual CINEMA FRONT-kokoonpanoa. Katso seuraavasta lisätietoja: ▪ ”Virtual CINEMA FRONT-käyttö” (s.
Taajuuskorjaimen asetus Testiäänten lähetys Valitsee käytettävän taajuuskorjaimen tyypin ja säätää äänensävyn. Ottaa käyttöön/ pois käytöstä testiäänen toiston. Testiäänen avulla voit säätää kaiutintasoja tai taajuuskorjainta ja samalla kuunnella säätöjen vaikutusta. SETUP-valikko ”Speaker” > ”Equalizer” > ”EQ Select” SETUP-valikko ”Speaker” > ”Test Tone” Asetukset PEQ Valitsee käyttöön YPAO-mittauksella saadut parametrisen taajuuskorjaimen arvot.
HDMI-asetusten säätö HDMI Control-toiminnon käyttöasetus HDMI Standby Through-toiminnon käyttöasetus Ottaa käyttöön/ pois käytöstä HDMI Control-ohjauksen. HDMI Control -ohjauksen avulla voit ohjata erillislaitteita HDMI-kytkennän kautta. Valitse, siirtyykö video/audiosignaali (HDMI-liittimistä tuleva signaali) televisioon, vaikka tämä laite on valmiustilassa.
Käytettävän HDCP-version asetus HDMItuloliittimille Laitteen ja TV:n valmiustilojen linkitys Valitse, tahdistaako HDMI-yhteisohjaus television ja tämän laitteen valmiustilan, kun asetuksena on ”HDMI Control” - ”On”. Valitsee HDCP-tuloliitinten HDCP-version 4K-videosisällön katselua varten. Huom! SETUP-valikko ”HDMI” > ”HDCP Version” Katso seuraavasta lisätietoja kohdasta ”HDMI Control” ”Setup”-valikossa: ▪ ”HDMI Control-toiminnon käyttöasetus” (s.
SCENE-toimintasarjan käyttöasetus Salli/estä SCENE -toimintosarjat, kun asetuksena on ”HDMI Control” - ”On”. Kun SCENE -toimintasarja on käytössä, tähän laitteeseen HDMI-kaapelilla kytketyt HDMI Control-yhteensopivat laitteet toimivat automaattisesti seuraavalla tavalla, kun käynnistät SCENE-toimintosarjan. • TV: Kytkeytyy toimintatilaan ja näyttää ohjelmalähdelaitteen toistaman kuvan. • Erillislaite: Toisto käynnistyy.
Ääniasetusten määritys Etuäänikentän leveysvaikutelman asetus Salli/ estä etuäänikentän leveysvaikutelma. Kun valitset toiminnon käyttöön, vasemman ja oikean etukanavan ääni kietoutuu äänikentän ympärille ja äänikentästä tulee avara, kun se yhdistyy tilaäänikenttään. Tämä asetus vaikuttaa, kun asetuksena on ”DPL Music”. SETUP-valikko ”Sound” > ”DSP Parameter” > ”Panorama” Estää etuäänikentän leveysvaikutelman. On Sallii etuäänikentän leveysvaikutelman. Säädä äänikentän etu- ja takaosan välinen tasapaino.
Monoäänisekoituksen (Monaural Mix) käytön asetus Lipsync-toiminnon viiveen säätö Ottaa käyttöön/ pois käytöstä monoäänen lähetyksen. Tätä toimintos voidaan soveltaa, kun ääniohjelmaksi on asetettu vain ”5ch Stereo”. Säädä video- ja audiosignaalin toistohetken välinen viive itse, kun asetuksena on ”Select” - ”Manual”.
Äänenvoimakkuusnäytön asteikon asetus Äänenvoimakkuuden raja-arvon asetus Valitse äänenvoimakkuusnäytön asteikko. Asettaa säädetyn äänenvoimakkuuden raja-arvon käyttämällä esim. kaukosäätimen VOLUME -näppäimiä. SETUP-valikko ”Sound” > ”Volume” > ”Scale” SETUP-valikko ”Sound” > ”Volume” > ”Max Volume” Asetukset dB Äänenvoimakkuuden yksiköksi ”dB”. 0-97 Näyttää äänenvoimakkuuden numeerisena arvona (0,5 - 97,0).
Virransyöttöasetukset Ajan, jonka kuluttua laite kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan, asetus Valitse aika, jonka kuluttua laite kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan. SETUP-valikko ”ECO” > ”Auto Power Standby” Asetukset Off Laite ei kytkeydy valmiustilaan automaattisesti. 5 minutes, 20 minutes Ellei laitetta ole käytetty eikä laite ole tunnistanut mitään tulosignaalia valitsemaasi aikaan, laite kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan.
Toimintoasetusten määritys Etulevyn näytössä näkyvien ohjelmalähdenimien vaihto automaattisesti Etulevyn näytössä näkyvän ohjelmalähdenimen muuttaminen manuaalisesti Muuttaa etulevyn näytössä näkyviä ohjelmalähdenimiä automaattisesti. Voit myös valita nimen Auto Rename -toiminnon ehdottamista nimistä. Mahdollistaa etulevyn näytössä näkyvien ohjelmalähdenimien asettamisen manuaalisesti.
Ohitettavien tulolähteiden asetus kun käytetään INPUT-painiketta Etulevyn näytön kirkkauden säätö Säädä etulevyn näytön kirkkautta. SETUP-valikko ”Function” > ”Dimmer” Aseta, mitkä tulolähteet ohitetaan, kun käytetään INPUT-painiketta. Ohjelmalähteiden valinta nopeutuu, jos määrität tarpeettomat ohjelmalähteet ohitettavaksi tällä toiminnolla.
Tämän laitteen toimintojen asetus kaukosäätimen RED/GREEN/YELLOW/BLUE-painikkeille Määritä toiminnot kaukosäätimen RED/GREEN/YELLOW/BLUE-painikkeille. SETUP-valikko ”Function” > ”Remote Color Key” Asetukset Default Määrittää toiminnot laitteille, jotka on kytketty tähän laitteeseen HDMIkaapelilla. Tämä asetus on voimassa vain, kun asetuksena on ”HDMI Control” - ”On”. Määrittää tämän laitteen ohjelmalähteen kyseiselle painikkeelle. Määritetyt ohjelmalähteet voi valita erikseen.
Bluetooth®-asetusten määritys Bluetooth®-käytön asetus Bluetooth® Standby-toiminnon käyttöasetus Ottaa käyttöön/poistaa käytöstä Bluetooth-toiminnot. Ottaa käyttöön/ pois käytöstä toiminnon, joka käynnistää tämän laitteen Bluetoothlaitteen kautta (Bluetooth-valmiustila). Jos asetuksena on ”On”, tämä laite kytkeytyy automaattisesti toimintatilaan, kun yhteys muodostetaan Bluetooth-laitteesta.
Bluetooth®-laitteeseen menevän audiolähetyksen käyttöasetus Laitteen yhdistäminen Bluetooth®-laitteeseen, joka vastaanottaa lähetettyä ääntä Ottaa käyttöön/ pois käytöstä Bluetooth-audiolähetintoiminnon. Kun tämä toiminto on kytketty, voit kuunnella laitteen toistamaa ääntä Bluetoothkaiuttimien/-kuulokkeiden kautta.
Kieliasetusten määritys Näyttövalikkokielen asetus Valitse näyttövalikkokieli. SETUP-valikko ”Language” Asetukset English englanti 日本語 japani Français ranska Deutsch saksa Español espanja Русский venäjä Italiano italia 中文 kiina Huom! Etulevyn näytön tietueet näkyvät vain englanniksi.
Järjestelmäasetusten (ADVANCED SETUP-valikko) määritys ADVANCE SETUP-valikon perustoiminta ADVANCED SETUP -valikon asetuskohdat Tee seuraava perustoimenpide käyttääksesi ”ADVANCED SETUP” -valikkoa, kun katsot etunäyttöä. Tee tämän laitteen järjestelmäasetukset käyttämällä seuraavaa taulukkoa. 1 2 Asetuskohta Kytke tämä laite valmiustilaan. SP IMP. REMOTE ID Pidä painettuna etulevyn STRAIGHT -painike, kun painat z (virta) -painiketta. PROGRAM 3 4 5 Muuta kaiutinimpedanssin asetusta.
FM/AM-radion taajuuden muuttaminen (TU) Kauko-ohjauksen ID-koodin valinta (REMOTE ID) LINK MASTER OUT 2 ECO (Vain Aasian, Taiwanin, Brasilian ja Keski- ja Etelä-Amerikan mallit) STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC REMOTE ID••ID1 VOL. MUTE VIRTUAL LINK MASTER FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR OUT 2 ECO STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL.
HDMI 4K -signaaliformaatin valinta (4K MODE) Videosignaalin tyypin vaihtaminen (TV FORMAT) LINK MASTER OUT 2 ECO STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC TV FORMAT•NTSC LINK MASTER OUT 2 ECO VOL. MUTE VIRTUAL 4K MODE•MODE 1 FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR Valitse tämän laitteen HDMI-lähtöliittimestä eteenpäin lähtevä videosignaalityyppi, joka sopii televisioosi.
Ohjelmistoversion tarkastaminen (VERSION) Palauta laitteen perusasetukset (INIT) LINK MASTER OUT 2 ECO STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC INIT••••CANCEL LINK MASTER OUT ECO VOL. MUTE VIRTUAL 2 STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY 2 A 3 B Hi -Res ENHANCER YPAO VOL. A- DRC VERSION••xx.xx FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR VOL. MUTE VIRTUAL FPL FPR SW SR SL SBL SB SBR Palauttaa laitteen perusasetukset. Tarkasta tähän laitteeseen asennettuna olevan laiteohjelmiston versio.
ONGELMAN RATKAISU Kun ongelmia ilmenee Kun on ongelmia, tarkasta ensin seuraava: n Virta ei kytkeydy päälle synkronisesti TV:n kanssa Varmista seuraava, kun laite ei toimi oikein. • Tämän laitteen, television ja erillislaitteiden (esim. BD/DVD-soitin) virtajohdot on kunnolla kytketty toimiviin pistorasioihin. • Tämä laite, subwoofer, televisio ja erillislaite (esim. BD/DVD-soitin) on kytketty toimintatilaan. • Kaikkien laitteiden kaapelien liittimet on kytketty kunnolla oikeisiin liittimiin.
n Virta sammuu (valmiustila) välittömästi n Laite ei vastaa l Laite kytkettiin toimintatilaan, kun jokin kaiutinkaapeleista oli oikosulussa. Kierrä jokaisen kaiutinkaapelin paljaat johtimen päät tiukasti yhteen ja kytke ne uudelleen tähän laitteeseen ja kaiuttimiin. Katso seuraavasta lisätietoja: – ”Kaiuttimen yhdistäminen” (s. 15) l Sisäinen mikropiiri on lakannut toimimasta, koska laite on saanut ulkoisen sähköiskun (esim.
n Haluttua ohjelmalähdettä ei voida valita, kun ”INPUT” Ääniongelmia painetaan l Kyseinen ohjelmalähde on asetusten kautta määritetty ohitettavaksi. Valitse haluamllesi ohjelmalähteelle asetuskohdassa ”Input Skip” ”Setup”-valikossa ”Off”. Katso seuraavasta lisätietoja: – ”Ohitettavien tulolähteiden asetus kun käytetään INPUT-painiketta” (s.
n Määrätystä kaiuttimesta ei kuulu ääntä n Subwooferista ei kuulu ääntä l Ohjelmalähteessä ei ole kyseisen äänikanavan signaaleja. Tarkasta se kohdasta ”Signal Information” ”Option”-valikossa. Katso seuraavasta lisätietoja: – ”Video- ja audiosignaalitietojen tarkastus” (s. 57) l Valitsemasi ääniohjelma/dekooderi ei käytä kyseistä kaiutinta. Tarkasta se kohdasta ”Test Tone” ”Setup”-valikossa. Katso seuraavasta lisätietoja: – ”Testiäänten lähetys” (s. 71) l Kyseisen kaiuttimen äänentoisto on estetty.
n Televisiosta ei kuulu ääntä, kun HDMI Control -ohjaus n Vain etukaiuttimet toistavat ääntä monikanavaäänen l Televisio on asetettu toistamaan ääntä television omista kaiuttimista. Muuta television äänentoistoasetuksia niin, että tähän laitteeseen kytketyt kaiuttimet toistavat television äänen. l Televisio ei ole ARC-yhteensopiva, ja se on kytketty laitteeseen vain HDMIkaapelilla. Tee audiokytkentä optisella digitaalikaapelilla. Katso seuraavasta lisätietoja: – ”HDMI-liitäntä televisioon” (s.
n Ei kuvaa (sisältö vaati HDCP 2.2 -yhteensopivan HDMI- Kuvaongelmia laitteen) toistolaitteesta n Ei kuvaa l TV (HDMI IN) -liitin ei tue HDCP 2.2 -versiota. Kytke laite televisioon (HDMI input -liittimeen), joka tukee HDCP 2.2 -versiota. (Varoitusviestit saa näkymään television kuvaruutuun.) l Tästä laitteesta on valittu jokin toinen ohjelmalähde. Valitse oikea ohjelmalähde ohjelmalähteen valintapainikkeilla. l Televisiosta on valittu jokin toinen ohjelmalähde.
FM/AM-radio-ongelmia USB-ongelmia n FM-radiolähetys on heikko tai kohisee n Tämä laite ei tunnista USB-laitetta l Signaali sisältää monitiesäröä. Säädä FM-antennin korkeutta, suuntaa tai sijaintia. l Sijaintisi on liian kaukana FM-aseman lähettimestä. Ota käyttöön monoäänen FM-vastaanotto valitsemalla ”FM Mode”-asetuskohtaan ”Option”-valikossa asetus ”Monaural”. Tai käytä FM-ulkoantennia.
n Ääntä ei kuulu, tai ääni pätkii Bluetooth®-liitännällä Bluetooth®-ongelmia toimivan toiston aikana n Pariliitosta ei voida muodostaaa tämän laitteen ja Bluetooth®-laitteen välille l Toinen Bluetooth-laite on jo kytkettynä. Katkaise käytössä oleva Bluetooth-yhteys ja muodosta pariliitos uuteen laitteeseen. l Tämä laite ja Bluetooth-laite ovat liian kaukana toisistaan. Siirrä Bluetooth-laite lähemmäs tätä laitetta. l Lähellä on laite (mikroaaltouuni, langaton LAN tms.
Virheviestit etulevyn näytössä Virheviestit etulevyn näytössä Jos etunäytössä näkyy virheilmoitus, katso lisätietoja seuraavasta taulukosta. Viesti Syy Toimenpide Access error Laite ei voi lukea USB-laitetta. Sammuta tämä laite ja kytke USB-laite uudelleen tähän laitteeseen. Jos ongelma uusiutuu, käytä toista USB-laitetta. Check SP Wires Kaiutinkaapelit ovat aiheuttaneet oikosulun.
LIITE Tulo/lähtöliittimet ja kaapelit (stereominiliitin) Video/audioliittimet Audioliittimet n HDMI-liittimet n OPTICAL-liitin Digitaalinen video- ja audiosignaali välittyvät yhden liitännän kautta. Tee kytkentä HDMI-kaapelilla. Nämä liittimet välittävät digitaaliaudiosignaalia. Käytä optista digitaalikaapelia. Jos kaapelin päässä on suojaava tulpaa, irrota se ennen kuin käytät kaapelia. Tee kytkentä stereokaapelilla (miniliitin).
Sanasto Audiotietojen sanasto DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio on kehittynyt, häviötön audioformaatti, jonka on kehittänyt DTS Inc. Se tarjoaa sinulle teräväpiirtoisen kotiteatterikokemuksen, jonka äänenlaatu on sama kuin studion master-äänessä. DTS-HD Master Audio pystyy toistamaan jopa kahdeksaa 96 kHz/24-bittistä audiokanavaa (enintään kuusi 192 kHz/24-bittistä audiokanavaa) samanaikaisesti. Tätä tekniikkaa käytetään BD (Blu-ray)-levyjen ääniraidoissa.
n Muiden audiotietojen kuin audion CINEMA DSP (Digital Sound Field Processor) Koska tilaäänijärjestelmät kehitettiin alunperin elokuvateattereita varten, on niiden teho parhaimmillaan teatterissa, jonka lukuisat kaiuttimet on suunniteltu toistamaan äänitehosteita. Koska kodin olosuhteet (huonekoko, seinämateriaali ja kaiuttimien lukumäärä) vaihtelevat suuresti, kuulemassasi äänessä on väistämättä eroja.
Tuetut laitteet ja tiedostoformaatit Videosignaalin tiet Yhteensopivat Bluetooth®-laitteet Videosignaalin tiet Tämä laite tukee seuraavia Bluetooth-laitteita. • Voit käyttää Bluetooth-laitteita, jotka tukevat A2DP-protokollaa. • Kaikkien Bluetooth-laitteiden toimintaa ei voida taata. Videolaitteesta tähän laitteeseen tuleva videosignaali siirtyy televisioon, kuten on kuvattu seuraavassa. Videolaite Tämä laite TV Tuetut USB-muistilaitteet Tämä laite tukee seuraavia USB-laitteita.
HDMI:n lisätiedot (Esimerkki) HDMI-ohjaus ja synkronoidut toiminnot HDMI Control -ohjauksen avulla voit ohjata erillislaitteita HDMI-kytkennän kautta. Jos kytket tähän laitteeseen HDMI-ohjausta tukevan television HDMI-kaapelilla, voit ohjata tämän laitteen toimintoja (virrankytkentä, äänenvoimakkuus, jne.) television kaukoohjaimella. Voit ohjata myös ulkoisia laitteita (HDMI-ohjausta tukevaa BD/DVD-soitinta tms.), jotka on kytketty tähän laitteeseen HDMI-kaapelilla.
5 6 Audio Return Channel -toiminto (ARC) Valitse televisiosta kanava, joka näyttää tästä laitteesta tulevan kuvasignaalin. Tarkasta, että valittuna on se tuloliitin, johon ohjelmalähdelaite on kytketty. Jos näin ei ole, valitse tulolähde itse manuaalisesti. 7 8 ARC mahdollistaa television äänisignaalin ohjaamisen tähän laitteeseen samaa HDMIkaapelia pitkin, joka siirtää videosignaalin tästä laitteesta televisioon. Tarkasta seuraavat seikat sen jälkeen, kun olet määrittänyt HDMI Control -asetukset.
HDMI-signaaliyhteensopivuus Vahvista, että laite käyttää seuraavaa HDMI-signaalia. • Kun toistat CPPM-kopiosuojattua DVD-Audiota, käytössä oleva DVD-soitin saattaa estää video- ja audiosignaalien lähettämisen eteenpäin. • Tämä laite ei ole yhteensopiva HDCP-yhteensopimattomiin HDMI- ja DVI-laitteisiin. Lisätietoja erillislaitteiden käyttöohjeissa.
Tavaramerkit Tavaramerkit Tässä tuoteessa on käytetty seuraavia fontteja. Tässä käyttöohjeessa on käytetty alla kuvattuja tavaramerkkejä. Copyright © June 2015, Google (https://www.google.com/get/noto/#sans-lgc), Reserved Font Name Noto Sans Version 1.004. Google Noto Fonts Copyright © June 2015, Google (https://www.google.com/get/noto/help/cjk/), Reserved Font Name Noto Sans CJK Version 1.004. Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä.
Tekniset tiedot HDMI Tekniset tiedot HDMI-ominaisuudet: • 4K UltraHD Video (mukaan lukien 4K/60, 50Hz 10/12bittiä), 3D Video, ARC (Audio Return Channel), HDMI Control (CEC), Auto Lip Sync, Deep Color, ”x.v.Color”, HD-audiotoisto, valittava HDMI-tulo HDMI-valmiustilassa, 21:9-kuvasuhde, BT.2020 Colorimetry, HDR-yhteensopiva (HDR10, Dolby Vision, HLG) Alla on kuvattu tämän laitteen tekniset tiedot.
USB Nimellinen lähtöteho (1 kanavan ohjaus) Yhteensopivuus: Massamuistiluokan USB-muisti • [U.S.A.:n ja Kanadan mallit] (1 kHz, 0,9% THD, 8 Ω) • [Muut mallit] (1 kHz, 0,9% THD, 6 Ω) – Front L/R, Center, Surround L/R Jännite/kapasiteetti: 0,5 A Bluetooth Suurin tehollinen lähtöteho (1 kanavan ohjaus) • [U.S.A.:n ja Kanadan mallit] Bluetooth-versio • Ver. 2.1+EDR Tuetut profiilit • A2DP 145 W/kanava 135 W/kanava • [U.S.A.
FM-osa Jäännöskohina (IHF-A Network) 150 µV tai vähemmän • Etu (v/o) (Speaker Out) Viritysalue • [U.S.A.:n ja Kanadan mallit] • [Aasian, Taiwanin, Brasilian ja Keski- ja EteläAmerikan mallit] Kanavaerottelu • AV 2 jne.
Yleistä Virransyöttö • [U.S.A.
Oletusasetukset Option-valikon oletusasetukset Setup-valikon oletusasetukset ARC ”Option”-valikon oletusasetukset ovat seuraavat. ”Setup”-valikon oletusasetukset ovat seuraavat. SCENE Speaker • BD / DVD, TV On • CD, RADIO Off Treble, Bass Bypass (0,0 dB) Tone Control Configuration * Kun ”Treble”- ja ”Bass”-kohtien asetuksena on 0,0 dB, näytössä näkyy ”Bypass”.
Function Input Rename • HDMI 1–4 • Muut Auto Manual (Ohjelmalähteille AUX, TUNER, USB vain ”Manual” voidaan valita.) Input Skip Dimmer Memory Guard Remote Color Key Off 0 Off Default On • Bluetooth Standby On Audio Send • Transmitter • Device Search SP IMP. 8 Ω MIN (Vain U.S.A.:n ja Kanadan mallit) REMOTE ID ID1 TU (Vain Aasian, Taiwanin, Brasilian ja Keski- ja Etelä-Amerikan mallit) • U.S.A.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
