Operation Manual

50
TEKNISKA DATA
LJUDDEL
• Minsta uteffekt (RMS) (huvud, mitt, bak)
20 Hz till 20 kHz, 0,06% THD, 8 ohm ....................................... 65 W
• Maximal uteffekt
1 kHz, 0,7% THD, 8 ohm ........................................................... 75 W
• Standarduteffekt (DIN)
[Endast modellen för Europa]
1 kHz, 0,7% THD, 4 ohm ........................................................... 95 W
• Uteffekt (IEC)
[Endast modellen för Europa]
1 kHz, 0,06% THD, 8 ohm ......................................................... 67 W
• Dämpfaktor
20 Hz till 20 kHz, 8 ohm ...................................................... Minst 60
• Frekvensomfång
CD osv. till vänster/höger huvudhögtalare (1 kHz, 150 mV, 8 ohm)
............................................................... 20 Hz till 20 kHz, ±0,5 dB
• Total harmonisk distorsion
CD osv. till vänster/höger huvudhögtalare (Effektljud avstängt,
20 Hz till 20 kHz, 30 W, 8 ohm) .............................. Högst 0,025%
• Signalbrusförhållande (IHF-A-nät)
CD osv. till vänster/höger huvudhögtalare (Effektljud avstängt,
250 mV, kortsluten) ................................................... Minst 100 dB
• Restbrus (IHF-A-nät)
Vänster/höger huvudhögtalare ..................................... Högst 150 µV
• Kanalseparation
CD osv. till vänster/höger huvudhögtalare (1 kHz) ................... 60 dB
(10 kHz) ................. 45 dB
• Tonkontroller (vänster/höger huvudhögtalare)
BASS: Förstärkning/dämpning .................................... ±10 dB/50 Hz
TREBLE: Förstärkning/dämpning ............................. ±10 dB/20 kHz
• Hörlursuttag ............................................................... 470 mV/390 ohm
• Ingångskänslighet
CD osv. ................................................................... 150 mV/47 kohm
6CH INPUT ...................................................... 150 mV/40–47 kohm
• Maximal insignalstyrka
CD osv. (1 kHz, 0,5% THD) ........................................... Minst 2,2 V
• Utnivå
REC OUT .............................................................. 150 mV/1,2 kohm
SUBWOOFER .......................................................... 4,0 V/1,2 kohm
VIDEODEL
• Videosignaltyp ................................................................................ PAL
• Sammansatt videosignalnivå ............................................ 1 Vtt/75 ohm
• Signalbrusförhållande ........................................................ Minst 50 dB
• Frekvensomfång (MONITOR OUT)
Sammansatt ................................................. 5 Hz till 10 MHz, –3 dB
FM-DEL
• Stationsinställningsområde ................................. 87,50 till 108,00 MHz
• Selektivitet (±400 kHz) ................................................................ 70 dB
• Signalbrusförhållande (IHF)
Mono/stereo .................................................................... 76 dB/70 dB
• Harmonisk distorsion (1 kHz)
Mono/stereo .......................................................................... 0,2/0,3%
• Stereoseparation (1 kHz) .............................................................. 45 dB
• Frekvensomfång ................................. 20 Hz till 15 kHz, +0,5, –2,0 dB
AM-DEL
• Stationsinställningsområde ........................................ 531 till 1611 kHz
• Användbar känslighet ............................................................ 300 µV/m
ALLMÄNT
• Strömförsörjning ............................................ 230 V växelström/50 Hz
• Effektförbrukning ........................................................................ 210 W
I standbyläge ........................................................................... 0,96 W
• Nätströmuttag (max. 100 W totalt)
[Modellen för Europa] .............................................. 2 (SWITCHED)
[Modellen för Storbritannien] .................................. 1 (SWITCHED)
• Yttermått (B x H x D) ........................................... 435 x 151 x 390 mm
• Vikt .............................................................................................. 9,5 kg
• Medföljande tillbehör ........................................................ Fjärrkontroll
........................................................................................... Batterier
................................................................................. AM-ramantenn
.................................................................... Inomhusantenn för FM
................................... Anslutningsanvisningar (Connection Guide)
* Rätt till ändringar förbehålles.
0409V420RDS46-53_SW 7/11/1, 4:47 PM50