Operation Manual
LJUDFÄLTSPROGRAM
37 Sv
Svenska
GRUNDLÄGGANDE 
MANÖVRERING
Receivern är försedd med en mångfald precisa digitala 
dekodrar som gör att du kan lyssna på flerkanalig 
uppspelning från nästan vilken stereokälla eller flerkanalig 
ljudkälla som helst.
Tryck på 
A
PROGRAM
l
 / 
h
 (eller tryck på 
D
AMP
och därefter upprepade gånger på 
J
PROG
l
 / 
h
).
Namnet på valt ljudfältsprogram visas på frontpanelens display.
y
• Välj ett ljudfältsprogram på grundval av vad som ger en god 
lyssningsupplevelse, inte bara utifrån själva programbeteckningen.
• “Music Enh. 2ch” och “Music Enh. 5ch” kan väljas genom att 
trycka upprepade gånger på 
V
ENHANCER på fjärrkontrollen.
• Vid val av en ingångskälla väljer receivern automatiskt det 
ljudfältsprogram som senast användes med den aktuella 
ingångskällan.
• Ljudfältsprogram kan inte väljas medan en komponent ansluten 
till ingångarna MULTI CH INPUT är vald som ingångskälla (se 
sid. 33).
• Vid inmatning av PCM-signaler med en samplingsfrekvens på 
över 48 kHz ställs läget “STRAIGHT” automatiskt in på 
receivern.
• Ett valt ljudfältsprogram kopplas ur vid val av 
nattlyssningsläget under pågående återgivning av musikinnehåll 
i en USB-minnesenhet etc.
Ljudfältsprogrammen i receivern är återskapelser av verkliga akustiska miljöer, skapade genom noggranna mätningar gjorda i den 
faktiska konsertsalen, musikarenan, biosalongen etc. Man kan därför lägga märke till variationer i styrkan på de reflektioner som 
kommer från olika håll.
 Ljudfältsprogram
Anmärkningar
Beskrivningar av ljudfältsprogram
Kategorl Program Egenskaper
MUSIC
Pop/Rock
CINEMA DSP-behandling. Detta program erbjuder bilden av en levande pop-, rock- och 
jazzkonsert. Ljudfältet återskapar rymden i ett stort tält med betoning på livligheten i sång på 
scenen liksom soloinstrument och taktslagen i rytminstrument.
Hall
HiFi DSP-behandling. Detta ljudfält lämpar sig för klassisk musik och orkestermusik. Programmet 
använder sig av data insamlade från en stor konserthall i München. Det erbjuder en mäktig 
atmosfär med fin och vacker efterklang.
Jazz
HiFi DSP-behandling. Detta ljudfält lämpar sig för jazz- och fusionmusik. Det använder sig av 
data insamlade från en känd jazzklubb i New York. Det erbjuder en klar efterklang.
ENTERTAIN
Game
CINEMA DSP-behandling. Dynamiska och spännande ljudeffekter kan erhållas vid spelning av 
TV-spel. Programmet ger känslan av ett djupt och tredimensionellt omgivande ljud vid spelning av 
spel och erbjuder biografliknande omgivande ljudeffekter vid uppspelning av filmscener.
TV Sports
CINEMA DSP-behandling. Det är möjligt att lyssna till sportsändningar i stereo och se 
underhållningsprogram med en levande ljudmiljö. Vid sportsändningar hörs kommentatorers och 
presentatörers röster tydligt från mitten medan publikljudet och atmosfären runt arenan sprids 
inom ett behagligt omfång,så att en känsla av att själv befinna sig på arenan erhålls.
MOVIE
Movie Spacious
CINEMA DSP-behandling. Detta ljudfält lämpar sig för filmer med betoning på spektakulära 
ljudeffekter och passar utmärkt för visning på en bredbildsskärm. Programmet återger ett brett 
dynamikområde, från minimala ljudeffekter till kraftfulla ljud.
Movie Dramatic
CINEMA DSP-behandling. Detta ljudfält lämpar sig även för filmer med betoning på 
tredimensionella ljudeffekter. Det begränsar efterklangen i måttlig utsträckning, men återger 
ljudeffekter och bakgrundsmusik på ett mjukt, tredimensionellt sätt med tydlighet och centrering 
av röster som medelpunkter.
STEREO
2ch Stereo
Mixar ner flerkanaliga källor till 2 kanaler eller återger 2-kanalskällor som de är.
5ch Stereo
HiFi DSP-behandling. Med detta program utvidgas lyssningsplatsens område. Detta är ett ljudfält 
som lämpar sig för bakgrunddsmusik på fester.
ENHANCER
Music Enh. 2ch
Music Enh. 5ch
Välj dessa program för att återge komprimeringsartefakter (t.ex. med formatet MP3) som 
2-kanaligt eller 5-kanaligt stereoljud. Detta program förhöjer lyssningsupplevelsen genom att 
återgenerera den saknade harmoniken i en komprimeringsartefakt.
Anmärkning










