Operation Manual
RADIODATASYSTEM-MOTTAGNING (ENDAST MODELL TILL EUROPA)
43 Sv
Svenska
GRUNDLÄGGANDE 
MANÖVRERING
Radiodatasystem är ett system för dataöverföring som används av FM-stationer i många länder. Receivern kan ta emot 
diverse radiodatasystem-data, såsom PS (stationsnamn), PTY (programtyp), RT (radiotext), CT (aktuell tid) och EON 
(information om andra kanaler) vid mottagning av radiodatasystem-sändande stationer.
Använd denna funktion till att kontrollera 4 typer av 
radiodatasystem-information på displayen: PS 
(stationsnamn), PTY (programtyp), RT (radiotext) och CT 
(aktuell tid). Motsvarande indikeringar visas på 
frontpanelens display.
• Ett radiodatasystem-visningsläge kan endast väljas medan 
motsvarande radiodatasystem-indikering visas på frontpanelens 
display. Det kan dröja en stund innan receivern har tagit emot 
samtliga radiodatasystem-data från en viss station.
• Endast de tillgängliga radiodatasystem-visningslägen som 
erbjuds av aktuell station kan väljas.
• Om de signaler som tas emot inte är tillräckligt starka kan det 
hända att receivern inte kan utnyttja de radiodatasystem-data 
som sänds. Särskilt läget “RT” kräver en stor mängd data och är 
kanske inte tillgängligt trots att övriga radiodatasystem-
visningslägen är tillgängliga.
• Om mottagningsförhållandena är dåliga, så tryck på 
7
TUNING AUTO/MAN’L på frontpanelen så att indikeringen 
AUTO på frontpanelens display slocknar.
• Om signalstyrkan försvagas av yttre störningar under 
mottagningen av radiodatasystem-data, så kan det hända att 
mottagningen plötsligt bryts och att meddelandet “...WAIT” 
visas på frontpanelens display.
• Medan läget “RT” är valt kan receivern visa tillgänglig 
programinformation med upp till 64 alfanumeriska tecken, 
inklusive å, ä och ö. Otillgängliga tecken visas som “_” 
(understreck).
• Om mottagningen bryts medan läget “CT” är valt, så visas 
meddelandet “CT WAIT” på frontpanelens display.
1 Ställ in önskad radiodatasystem-station.
• Vi rekommenderar användning av automatisk 
förinställning till att ställa in radiodatasystem-
stationer med (se sid. 41).
• Funktionen PTY SEEK kan också användas till att 
välja en önskad förinställd radiodatasystem-station. 
2 Tryck lämpligt antal gånger på 
I
FREQ/
TEXT på fjärrkontrollen för att välja önskat 
läge för radiodatasystem-visning.
• Välj “PS” för visning av namnet på det 
radiodatasystem-program som tas emot för 
tillfället.
• Välj “PTY” för visning av vilken typ av 
radiodatasystem-program som tas emot för 
tillfället.
• Välj “RT” för visning av information om det 
radiodatasystem-program som tas emot för 
tillfället.
• Välj “CT” för visning av aktuell tid.
Radiodatasystem-mottagning
(Endast modell till Europa)
Visning av radiodatasystem-
information
Anmärkningar
CTRTPTYPS
Frekvensvisning










