Operation Manual
PRÉPARATION ➤ Optimisation automatique des réglages d’enceintes (YPAO) Fr 39
5
Pour commencer la mesure, utilisez les touches de
curseur pour sélectionner « Démarrer » et appuyez
sur SETUP.
La mesure démarrera dans 10 secondes. Appuyez sur
ENTER pour lancer immédiatement la mesure.
• Afin d’interrompre temporairement la mesure, appuyez sur RETURN et
suivez la procédure indiquée dans la section « Messages d’erreur » (p.40).
Lorsque la mesure est terminée, l’écran suivant apparaît
sur le moniteur TV.
1 Nombre d’enceintes (avant/arrière/caisson de graves)
2 Distance des enceintes (la plus proche/la plus éloignée)
3 Plage de réglage du niveau de sortie des enceintes
4 Message d’avertissement (le cas échéant)
• Si un message d’erreur (par exemple E-1) ou d’avertissement (par exemple
W-1) apparaît, reportez-vous à la section « Messages d’erreur » (p.40) ou
« Messages d’avertissement » (p.41).
• Une enceinte défectueuse est identifiée par le clignotement des témoins
d’enceintes au niveau de l’afficheur de la face avant.
• Dans le cas de plusieurs avertissements (lorsque vous utilisez l’afficheur de
la face avant), utilisez les touches de curseur (q/w) pour vérifier les autres
messages d’avertissement.
6
Pour enregistrer les résultats de mesure, utilisez les
touches de curseur (e/r) pour sélectionner
« ENREG. » et appuyez sur ENTER.
Les nouveaux réglages d’enceinte sont appliqués.
• Pour terminer la mesure sans enregistrer le résultat, sélectionnez
« ANNUL ».
7
Débranchez le microphone YPAO de l’unité.
L’optimisation des réglages d’enceintes est maintenant terminée.
1
2
3
4
Réglage Auto
Démarrer
Quitt
Mesure
terminée
Résultat
3 / 2 / 0.1 voies
3.0 / 10.5 m
-3.0 / +10.0 dB
OK:ENTER
Attention
• Le microphone YPAO est sensible à la chaleur. Ne le placez pas dans un
endroit où il pourrait être exposé directement à la lumière du soleil ou à des
températures élevées (sur un équipement AV, etc.).
Réglage Auto
Démarrer
Quitt
Mesure
terminée
Résultat
3 / 2 / 0.1 voies
3.0 / 10.5 m
-3.0 / +10.0 dB
ENREG.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1234
5 6
FM
INFO
MEMORY
AM
PRESET
TUNING
SCENE
RETURN
TOP
MENU
POP-UP
MENU
VOLUME
BD
DVD
TV
NET
RADIO
MUTE
DISPLAY
ENTER
TRANSMIT
RECEIVER
HDMI
AV
SLEEP
AUX USB
5 6
NET
ZONE B
ZONE A
MOVIE MUSIC
SUR. DECODE STRAIGHT
ENHANCER
BASS DIRECT
MODE
SETUP
OPTION
2341
S
CEN
E
TO
P
MENU
PO
P-
U
P
MENU
VOLUME
B
D
DVD
TV
NET
RADI
O
MUTE
DISPLAY
FM
MEM
O
R
Y
AM
P
RE
S
E
T
T
U
NIN
G
INFO
1
2
3
4
5
6
TRANSMI
T
R
ECEIVER
HDMI
AV
S
LEE
P
AU
X
USB
5
6
NET
ZO
NE B
Z
O
NE
A
M
O
VI
E
MU
S
I
C
S
UR. DE
CO
DE
S
TRAI
G
HT
E
NHAN
C
ER
B
A
SS
DIRE
C
T
M
OD
E
OPTIO
N
2
3
4
1
ENTER
RETURN
SETUP
Touches de curseur
00_RX-V477_V577_om_FR.book Page 39 Wednesday, December 18, 2013 10:45 PM