User Manual

3
Fr
d. Cette Licence reflète la totalité de l’accord conclu entre
les parties relativement à l’Œuvre couverte par les
présentes. Il n’existe pas d’ententes, d’accords ou de
déclarations relativement à l’Œuvre autres que ceux
énoncés dans les présentes. L’Auteur ne sera pas lié par
d’autres dispositions pouvant apparaître dans l’une de
Vos communications. Cette Licence ne peut être modifiée
sans l’accord mutuel écrit de l’Auteur et Vous.
libogg
http://www.xiph.org/ogg/
Copyright © 2002, Xiph.org Foundation
La redistribution et l’utilisation sous des formes sources et
binaires, avec ou sans modification, sont autorisées dans la
mesure où les conditions suivantes sont réunies :
Les redistributions de code source doivent conserver l’avis
relatif aux droits d’auteur ci-dessus, cette liste de conditions
et la décharge de responsabilité ci-dessous.
Les redistributions au format binaire doivent reproduire l’avis
relatif aux droits d’auteur ci-dessus, cette liste de conditions
et la décharge de responsabilité ci-dessous dans la
documentation et/ou dans tout autre document fourni avec la
distribution.
Ni le nom de la Fondation Xiph.org ni les noms de ses
contributeurs ne peuvent être utilisés pour avaliser ni
promouvoir les produits dérivés de ce logiciel sans
autorisation écrite préalable spécifique.
CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS DES
DROITS D’AUTEUR ET LES CONTRIBUTEURS « EN L’ÉTAT »
ET CEUX-CI DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES
GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR COMMERCIALE ET
D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS
LA FONDATION NI LES CONTRIBUTEURS NE SERONT TENUS
POUR RESPONSABLES QUANT À D’ÉVENTUELS DOMMAGES
DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX,
EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS
S’Y LIMITER, LA FOURNITURE DE MARCHANDISES OU DE
SERVICES DE SUBSTITUTION ; LA PERTE D’USAGE, DE
DONNÉES OU DE BÉNÉFICES ; L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ)
QUELLES QUE SOIENT LEURS CAUSES ET QUEL QUE SOIT
LE MOTIF JURIDIQUE INVOQUÉ, CONTRACTUEL,
RESPONSABILITÉ CIVILE OU PÉNALE (Y COMPRIS
NÉGLIGENCE OU AUTRE), SURVENANT DE QUELQUE
MANIÈRE QUE CE SOIT SUITE À L’UTILISATION DE CE
LOGICIEL, MÊME S’ILS ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ
DE TELS DOMMAGES.
libvorbis
http://www.xiph.org/vorbis/
Copyright © 2002-2004 Xiph.org Foundation
La redistribution et l’utilisation sous des formes sources et
binaires, avec ou sans modification, sont autorisées dans la
mesure où les conditions suivantes sont réunies :
Les redistributions de code source doivent conserver l’avis
relatif aux droits d’auteur ci-dessus, cette liste de conditions
et la décharge de responsabilité ci-dessous.
Les redistributions au format binaire doivent reproduire l’avis
relatif aux droits d’auteur ci-dessus, cette liste de conditions
et la décharge de responsabilité ci-dessous dans la
documentation et/ou dans tout autre document fourni avec la
distribution.
Ni le nom de la Fondation Xiph.org ni les noms de ses
contributeurs ne peuvent être utilisés pour avaliser ni
promouvoir les produits dérivés de ce logiciel sans
autorisation écrite préalable spécifique.
CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS DES
DROITS D’AUTEUR ET LES CONTRIBUTEURS « EN L’ÉTAT »
ET CEUX-CI DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES
GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR COMMERCIALE ET
D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS
LA FONDATION NI LES CONTRIBUTEURS NE SERONT TENUS
POUR RESPONSABLES QUANT À D’ÉVENTUELS DOMMAGES
DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES
OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA
FOURNITURE DE MARCHANDISES OU DE SERVICES DE
SUBSTITUTION ; LA PERTE D’USAGE, DE DONNÉES OU DE
BÉNÉFICES ; L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ) QUELLES QUE
SOIENT LEURS CAUSES ET QUEL QUE SOIT LE MOTIF
JURIDIQUE INVOQUÉ, CONTRACTUEL, RESPONSABILITÉ
CIVILE OU PÉNALE (Y COMPRIS NÉGLIGENCE OU AUTRE),
SURVENANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT SUITE
À L’UTILISATION DE CE LOGICIEL, MÊME S’ILS ONT ÉTÉ
AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Tremo l o
http://wss.co.uk/pinknoise/tremolo
Copyright © 2002-2009 Xiph.org Foundation Changes
Copyright © 2009-2010 Robin Watts pour Pinknoise Productions
Ltd
La redistribution et l’utilisation sous des formes sources et
binaires, avec ou sans modification, sont autorisées dans la
mesure où les conditions suivantes sont réunies :
- Les redistributions du code source doivent conserver le
présent avis relatif aux droits d’auteur, la présente liste de
conditions et la décharge de responsabilité ci-après.
- Les redistributions au format binaire doivent reproduire le
présent avis relatif aux droits d’auteur, la présente liste de
conditions et la décharge de responsabilité ci-après dans la
documentation et/ou dans tout autre document fourni avec la
distribution.
- Ni le nom de la Fondation Xiph.org ni les noms de ses
contributeurs ne peuvent être utilisés pour avaliser ni
promouvoir les produits dérivés de ce logiciel sans
autorisation écrite préalable spécifique.
CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS DES
DROITS D’AUTEUR ET LES CONTRIBUTEURS « EN L’ÉTAT »
ET CEUX-CI DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES
GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR COMMERCIALE ET
D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS
LA FONDATION NI LES CONTRIBUTEURS NE SERONT TENUS
POUR RESPONSABLES QUANT À D’ÉVENTUELS DOMMAGES
DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX,
EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS
S’Y LIMITER, LA FOURNITURE DE MARCHANDISES OU DE
SERVICES DE SUBSTITUTION ; LA PERTE D’USAGE, DE
DONNÉES OU DE BÉNÉFICES ; L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ)
QUELLES QUE SOIENT LEURS CAUSES ET QUEL QUE SOIT
LE MOTIF JURIDIQUE INVOQUÉ, CONTRACTUEL,
RESPONSABILITÉ CIVILE OU PÉNALE (Y COMPRIS
NÉGLIGENCE OU AUTRE), SURVENANT DE QUELQUE
MANIÈRE QUE CE SOIT SUITE À L’UTILISATION DE CE
LOGICIEL, MÊME S’ILS ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILI
DE TELS DOMMAGES.
Tremor
http://wiki.xiph.org/index.php/Tremor
Copyright © 2002, Xiph.org Foundation
La redistribution et l’utilisation sous des formes sources et
binaires, avec ou sans modification, sont autorisées dans la
mesure où les conditions suivantes sont réunies :
- Les redistributions du code source doivent conserver le
présent avis relatif aux droits d’auteur, la présente liste de
c
onditions et la décharge de responsabilité ci-après.
- Les redistributions au format binaire doivent reproduire le
présent avis relatif aux droits d’auteur, la présente liste de
conditions et la décharge de responsabilité ci-après dans la
documentation et/ou dans tout autre document fourni avec la
distribution.
- Ni le nom de la Fondation Xiph.org ni les noms de ses
contributeurs ne peuvent être utilisés pour avaliser ni
promouvoir les produits dérivés de ce logiciel sans
autorisation écrite préalable spécifique.
CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LES DÉTENTEURS DES
DROITS D’AUTEUR ET LES CONTRIBUTEURS « EN L’ÉTAT »
ET CEUX-CI DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES
GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR COMMERCIALE ET
D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS
LA FONDATION NI LES CONTRIBUTEURS NE SERONT TENUS
POUR RESPONSABLES QUANT À D’ÉVENTUELS DOMMAGES