Owner's Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- INTRODUCTION
- PRÉPARATIONS
- OPÉRATIONS DE BASE
- CORRECTIONS DE CHAMP SONORE
- OPÉRATIONS DÉTAILLÉES
- INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRIES
- Deutsch
- EINLEITUNG
- VORBEREITUNG
- GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE
- SOUNDFELDPROGRAMME
- WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE
- ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
- Svenska
- Nederlands
- Русский
- ВВЕДЕНИЕ
- ПОДГОТОВКА
- ОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
- ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- LIST OF REMOTE CONTROL CODES
ZONE 2
71
GEAVANCEERDE
BEDIENING
Nederlands
Dit toestel stelt u in staat uw audiosysteem in meerdere ruimten te gebruiken. Met de meegeleverde afstandsbediening
kunt u dit toestel ook vanuit de andere ruimte bedienen.
Om ook in een andere ruimte gebruik te kunnen maken van dit toestel heeft u de volgende extra apparatuur nodig.
• Een infrarood ontvanger in de tweede ruimte.
• Een infrarood zender in de hoofdruimte. Deze zender geeft de infraroodsignalen van de afstandsbediening in de
tweede ruimte door naar de hoofdruimte (naar een CD-speler, bijv.).
• Een versterker en luidsprekers in de tweede ruimte.
y
• Omdat er ellerlei manieren zijn waarop dit toestel aangesloten en gebruikt kan worden in een installatie met weergave in meerdere
ruimten, raden we u aan uw dichtstbijzijnde erkende YAMAHA dealer of service-centrum te raadplegen omtrent de Zone 2
aansluitingen die het best zouden voldoen aan uw wensen.
• Sommige YAMAHA modellen kunnen direct worden verbonden met de REMOTE CONTROL OUT aansluiting van dit toestel. Als u
een dergelijk product heeft, is het mogelijk dat u geen infraroodzender nodig heeft. Er kunnen maximaal 6 YAMAHA componenten
worden aangesloten op de aangegeven manier.
•
■ Voorbeeld systeemconfiguratie en aansluitingen
• Wanneer u de hoofdruimte niet gebruikt, kunt u het beste het volume van dit toestel in de hoofdruimte laag zetten. Regel het volume
met de regelaar op de versterker in de tweede ruimte.
• Om onverwacht lawaai te voorkomen mag u IN GEEN GEVAL de Zone 2 functie gebruiken met DTS gecodeerde CD’s.
ZONE 2
Er kunnen alleen analoge signalen gebruikt worden in de secundaire ruimte. Een signaalbron waarnaar u ook in de
tweede ruimte wilt kunnen luisteren moet via de analoge (AUDIO L/R) ingangsaansluitingen op dit toestel zijn
aangesloten.
Zone 2 aansluitingen
OUT
IN
OUT
IN
REMOTE
CONTROL OUT
Dit toestel
Opmerkingen
REMOTE CONTROL OUT
DVD INPUT
ZONE 2 REMOTE IN
ZONE 2 OUTPUT
Dit toestel
Infraroodzender
DVD-speler
(of andere component)
Versterker
Afstandsbediening
Infraroodontvanger
Tweede ruimte
Hoofdruimte