Owner's Manual

Thenetwo rk nameof theunitisdisplayed w here
" "*"* *"is indica t ed.
lenomdeliseaudel"unitlis'affiche~oUest
indiqOO• ***** •.
0 Connecting the unit to a wireless
network
o Skip this step and proceed to step 0 when the unit is
connected to a router via a network cable ![!) in step C)J
o In addition to the w1retess connection methods described below,
the
un1t can easily be connected to a wireless netwol"k us1ng the
MusicCast
CONTROLLER app.
For more information. see the
separate
booklet
"MusicCast
Setup
Guide" supplied with the
unit
The Wireless Accessory
Configuration (WAC) screen shown
in
illustration [£] is displayed on the TV when the unit is turned on for the
lirsttlmeafter
purchase.ltmaytakeseveraltensofsecondsforthe
screen to be displayed
Note
11t1'18WACscreenisnotdlsplayed.conll9,_..8wlretessnetWO"kse11lng&lrornll'l8
setup menu. SOO ·eonnect1ng to a network deVICe wrrelessJy" in the Owner's
Manual
The following connec110n methods are descrtbed in this section
• Follow procedure
a when us1ng an iOS device to connect to a
wtretessnetwork
• Follow procedure
a when connecting to a wireless router (access
point) that supports
WPS
• Press ENTER if a wire less connection method other than a or a
below will be used. and follow the on-screen instructions
D Sharing iOS device settings
Wireless connectton settings on iOS devices (iPhone/iPad/iPod
touch)" can easily be applied to the unit
• An
iOS device running iOS 7 or later is required
Confirm that the
iOS device
is connected to the wireless router
before proceeding with configuration
1 Confirm the unit 's network name displayed in the
screen as shown In Illustration [£].
2 Select the unit's name from " SET UP NEW AIRPlAY
SPEAKER " in the WI·Fi screen on the lOS device , and
tap " Next' :
Follow
the instructions
d1splayed
oothe iOS device screen to
coofigurethesenings
D Using WPS push-button configuration
Wireless connection can be configured with one push of the WPS
button on the wireless router (access point)
1 Press RETURN to cancel WAC when the screen shown
in illustration [£] is displayed on the TV.
2 Press and hold the INFO (WPS) key on the unit's front
panel for more than 3 seconds.
"Press WPS button on Access Point" will be displayed in the
front di
splay.
3 Push the WPS button on the wireless router.
Note
When setup
1s complete and a connection has been
established,
"Completed" will be displayed
in the front display.
II"Nolconnected"isdisplayed.repeattheprocessfrornsteptortryanother
connectronmethod
0 Optimizing the speaker settings
automatically (YPAO)
The Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) !unction
de tects speaker connections, measures the distances !rom them
to your listening posttion(s). and then automatically optimizes the
speaker seuings. such as volume balance and acoustic parameters,
to suit your room
Note the
foHowing regarding YPAO measurement
o Test tones are output at high v~ume and may surprise or frighten
small children
•
Test tone volume cannot be adjusted
• Keep the room as quiet as possible
• Stay
in a corner of the room behind the listening position so
that
you do not become an obstacle between speakers and the
YPAO microphone
o Oo not connect headphones.
1 Turn on the subwoofer and set the volume to half.
If the crossover frequency Is adjustable, set It to
maximum .
2 Place the YPAO microphone at your listening position
and connect it to the YPAO MIC jack on the front
panel.
The screen shown in illustration @] appears oo the TV
Note
Place the YPAO microphone at yoor listening pos1tion (same he1gh1 as
yoor ears) We recommend the use of a tripod as a mrcrophone stand
Youcanusethetrrpodscrewstostabollzethemicrophone
3 To start the measurement , use the cursor keys to
select " Measure " and press ENTER.
The measurement will start in 10 seconds
It takes about 3 minutes to measure
The screen shown
in illustration [!] appears on th e TV when the
measurement finishes.
Note
ltanerrormessage(suchasE-t)orwarnlngmessage(suchas
W-2) appears. see "Error messages· or 'Wa r nrng messages" under
"Optrmizing the speake< seurngs automaticaiJy (YPAO)" in the Owner's
Manual
4 Use the cursor keys to select "Save/Cancel " and press
ENTER.
5 Use the cursor keys to select "SAVE " and press
ENTER.
6 Use the cursor keys to select " YES " to enable YPAO
Volume and press ENTER.
For details on YPA O Vo lume, refer to the Owner's Manual.
7 Disconnect the YPAO microphone from the unit.
This completes optimization of t he speaker settings
0 Playing back a BD/DVD
Now let"s play ba ck a BD/DVD
We recommend play in g back m ul tichannel audio (5. 1-chann el or
more) to feel sur
rou nd sou nd produced by th e unit
1 Turn on the BDIDVD player.
2 PressHDMI1.
"H DM I 1" is selected as the in put source.
3 Start playback on the BDIOVD player.
4 Press STRAIGHT repeatedly to select " STRAIGHT' :
Note
When "STRAIGHT' (stra1ght decode) IS enabled. each speaker produces
eachchannelaudiOSignaldrrectty(Wlthoutsoundtietdprocessing)
5 Press VOLUME to adjust the volume.
This completes the basic setup procedure
a
The Input source and settings assigned to SCENE
keys can be selected with the touch of a button
(SCENE function). By default , the Input source and
sound program settings assigned to each SCENE
key are as follows.
SCENE key Input Sound program
@
HDMII Sci-Fi
0
AV.
STRAIGHT
6
NET RADIO
7ch Stereo
e
TU N ER 7ch Stereo
D
The unit Is equipped with a variety of sound
programs and surround decoders that allow you to
enjoy playback sources in your favorite sound mode.
STRAIGHT: Input sou rces will be played without any sound
field effects
PURE
DIRECT. Input
sou rces will be played using only
those functions
absolutely
VItal to playback to minimize noise
generated by electronic circui
try. Functions such as the front
panel display
will be temporarily disabled
to achieve Hi-Fi
sound quality.
ENHANCER: Compressed music st
Ofed on a Bluetooth device
or
use stOfage device will be played wi th additional depth
and breadth
MOVIE, MUSIC, SUR DECODE: Sound programs suitable f
or
movies and music can be selected using MOVIE or M US I C.
and unprocessed multichannel playback from 2-channel
sources
is en abled using SUR DECODE.
0 Connexion de l'unite a un reseau sans
Iii
o Sau tez cette etape et passez a retape 0 si runite est
connectee
a un routeur via un
cable
reseau
![!) a retape OJ
o Outre les methodes de connexion sans til decntes ci-dessous.
l"unitepeutfacitementt'lt
reconnecteeaunreseausansfilau
moyen de !'application MusicCast CONTROLLER Pour de plus
amples informations. voir
le livret separe • Gu ide d"installation
MusicCast
• accompagnant l"unite
L'etran Wireless Accessory Configuration (WAC) illustre
en [£]
s"afliche sur le teteviseur tors de Ia premiere mise sous tension de
l'uniteapresrachat L"aflichagedel"ecranpeutprendreplus1eurs
diza1nesde secondes
Note
$1 !""'-"""WAC'"' o;· .. n<;t.., tJ<O>;. <.;,_..lhljUI.,~ It!~ r«<!ld~ Uu 1-dU WI I>; hi
depuis le menu de configuration Voor • Raccordement II un ~rr~r;que de
rtlooausansfll•dansleModed'emplor
Les methodes
de connexion suivantes sont detrites dans cette
sectiOn
• Suivez Ia procedure a si vous utilisez un p(lripherique iOS pour
vousconnecteraunreseau sans til
• Suivez Ia procedure a si vous vous connectez 3 un routeur sans
Iii (point d"acces) compatible
WPS
• ~~~ ~ z :~ Q :~~;~~C:s :;;:~~ee~:~=~~~ss~~~r~~~:: a
recran
D Partage des reglages du peripherique iOS
Les reglages de connexioo sans Iii sur les peripheriques iOS (iPhone/
iPad/iPod
touch)" peuvent
t'ltre facilement appliques a !"unite
• Un p&ripherique iOS executant iOS 7 ou ult&rieur est necessa1re
Conftrmez que le penpherique iDS est connecte au routeur sans Iii
avant de poursuivre
Ia configuration
1 Confirmez que le nom de reseau de l ' unite s ' affiche
sur l'ecran comme illustre en [£].
2 SE!Iecttonnez le nom de I' unite dans " SET UP
NEW AIRPLAY SPEAKER " sur l ' ecran Wi·Fi du
periph6rique iOS et touchez " Next ».
Suivez les instructions aflichees sur recran
du peripherique iOS
pour configurer les rt'lglages
D Utilisation de Ia configuration a I' aide du bouton-
poussoir WPS
II est possible de configurer Ia connexion sans Iii en appuyant sur le
bouton
WPS s1tue sur Je routeur sans Iii (point d"acces)
1 Appuyez sur RETURN pour annuler WAC lorsque
recran lflustre en [£] s'affiche sur le televiseur.
2 Malntenez enfoncee Ia touche INFO (WPS) sur le
panneau avant de !' unite pendant plus de 3 secondes.
• Press WPS button on Access Point • s'affichera sur le
panneauavant
3 Appuyez sur le bouton WPS du routeur sans Iii.
Note
Une lois que
Ia configuration est terminee et qu·une connexion
este tablie, ·Comp leted •s'aflichesu r lepanneauavant
SI·Notconnecl&d·s"altiche.recomrne<1cezdepu1SI"etape t ouessayezune
autremethodedeconnexron
-----
1 I
0 Optimisation automatique des
reglages d'enceintes (YPAO)
La fonctioo Yamaha Parametric room Acoust1c Optimizer (YPAO)
permet de dt'ltecter les raccordements des enceintes et de mesurer
Ia distance entre ces dernit'lres et Ia position d"&coute. Elle optimise
ensu1te automatiquement les reglages des enceintes tels que les
parametres
d"equilibre du volume
et les parametres acoustiques qui
conviennenta
Ia piece
Veuillez
noter les points suivants concernant Ia mesure YPAO
o Las signaux tests t'ltant &mis a un volume 91ev9, ils peuvent
surprendreoueffrayer lesjeunesenfants
o Le volume du signal test ne peut pas t'ltre regte
o Faites en sorte que Ia piece soit le plus calme possible
o Restez dans un coin de Ia piece derriere Ia position d"etoute afin
de
ne pas fatre obstacle entre les enceintes etle microphone
YPAO
o Neraccordezpasd't'lcouteurs
1 Allumez le caisson de grav es et re glez le volume
a moitie . Si Ia fn!quence de coupure est n!glable ,
n!glez-la sur Ia valeur maximale .
2 Placez le microphone YPAO sur Ia position d ' Eicoute
et branchez-le sur Ia prise YPAO MIC s ur le panneau
avant.
L"t'lcranillustrt'len @] apparaitsurlett'llt'lviseur
Note
PtacezierrucrophoneYPAOI!rvotreposl\rond·ecoute(l!rhauteur
d"orellles).Nousconserllonst"utl llsationd"untffip.edcommesupportde
microphone.Lorsquevousutllisezuntrt'lpied,Utl
li sezlesvisdecedermer
pourstabrl1serlemrcrophone
3 Pour commencer Ia mesure, utilisez les touches de
curseur pour selectlonner " Measure , et appuyez sur
ENTER .
La mesure commence dans
les
10 secondes
La mesure dure environ 3 minutes
L'&cran illustre
en ~ apparait sur le tt'l lt'lviseur lorsque Ia mesure
estterminee
Si un message d'erreur (comme E-1) ou un message d"averussement
(corrvneW-2)apparalt,voor·Messagesd"erreur•OU•Messages
d"avertrssement • sous • Opt1m1sation automat1que des rt'lglages
d"ence 1 ntes (YPAO) ·dans le Mode d'emploi.
4 Utlllsez les touches de curseur pour &electionner
" Save/Cancel , et appuyez sur ENTER.
5 Utillsez les touches de curseur pour &electionner
" SAVE " et appuyez sur ENTER.
6 Utlllsez les touches de curseur pour &electionner
" YES , pour actlverYPAO Volume et appuyez sur
ENTER.
Pour en savo1r plus sur YPAO Volume. consultez le Mode
d"emploi
7 DE!branchez le mlcrophoneYPAO de l' unlte.
L"optlmisation des r(lglages d'ence in tes est maintenant terminee.
0 Lecture d'un disque BD/DVD
A present. lisons un disque BD /DVD.
Nous vous recommandons de li re le son multivoie (51 voies ou plus)
pour
sent1r le son d'ambiance l!mis par \"unite
1 Allumez le lecteur de disques 80/DVD.
2 Appuyez sur HDMI1.
• HDMI 1 • est &e lectionne COOJme source d'entree.
3 Lancez Ia lecture sur le lecteur de disques BD /DVD.
4 Appuyez a plusieurs reprises sur STRAIGHT pour
selectlonner " STRAIGHT "·
Note
Lorsque • ST RAIGHT • (decodage d1rect) est actrve. chaque ence1me
proctu1t d,rectementle S'gnal audio de sa p<opre vOle (sans tr811ement du
champsonore)
5 Appuyez sur VOlUME pour regler le volume .
Ceci termine
Ia procedure de cooliguratiOn de base
( R'A ~i]
a ~oau:~~~c:~~~~'!:~!~~~ ~!~~~:c~l~r~~~:se~ux
touchant un bouton (fonctlon SCENE). Par dfifaut , Ia
source d' entree et les n!glages du programme sonore
attribues a chaque touche SCENE sont les sulvants .
Touche SCENE
Input Programme sonore
@
HDMI 1 Sci-Fi
0
AV4 STRAIGHT
6
NET RADIO 7chStereo
e
TUNER 7chS tereo
a ~~~!~~=!~ ~~~i=u~: ~~:~r:~~:~o~~:~es
permettent de profiter de sources de lecture dans
votre mode sonore favorl.
STRAIGHT - Les sources d"entree seront lues sans aucun eifel
de champ sonora
PURE
DIRECT : Les sources d"entree seront lues
au moyen
des seules fonctions absolument indispensables
a
Ia lecture
pour minimiser
le br ui t genera par le circuit etectronique.
Las fonctions comma
l'afficheur
de Ia face avant seront
provisoirement
desactivl!es pour
obten1r une quahte de son
H i-Fi.
ENHANCER : La musique compressee stockee sur un
dispositif Bluetooth ou un dispositif de stockage USB est lue
avec une profoodeur et une targeur supptementaires
MOVIE, MUSIC. SUR DECODE . Les programmes sonores
convenant aux films et a
Ia musique peuvent t'ltre setectionnes
au moyen de M
OV IE ou M USIC, etla lect ure multivoies non
traitee
a partir
de sources a 2 voies est activee au moyen de
SU A DECODE