User Manual
Es 57
Selección del modo de sonido
La unidad dispone de diversos programas de sonido y decodificadores
surround que le permiten escuchar fuentes de reproducción con su
modo de sonido preferido (como efecto de campo de sonido o
reproducción estéreo).
Selección de un programa de sonido apropiado para películas
• Pulse MOVIE repetidamente.
Este modo le permite disfrutar de efectos de campo sonoro
optimizados para ver fuentes de vídeo, como películas, programas de
TV y juegos (p.58).
Selección de un programa de sonido apropiado para reproducción de
música o estéreo
• Pulse MUSIC repetidamente.
Este modo le permite disfrutar de efectos de campo sonoro
optimizados para escuchar fuentes de música o reproducción estéreo
(p.59).
Selección de un decodificador surround
• Pulse SUR. DECODE repetidamente.
Este modo le permite disfrutar de la reproducción multicanal no
procesada de fuentes de 2 canales (p.61).
Cambio al modo de decodificación directa
• Pulse STRAIGHT.
Este modo le permite disfrutar de sonidos no procesados en canales
originales (p.61).
Cambio a Pure Direct
• Pulse PURE DIRECT.
Este modo le permite disfrutar de un sonido de alta fidelidad puro,
reduciendo el ruido eléctrico de otros circuitos (p.62).
Activación de Compressed Music Enhancer
• Pulse ENHANCER.
Este modo le permite disfrutar de música comprimida con una
profundidad y una amplitud mayores (p.62).
Selección de un programa de sonido y decodificador surround en
pantalla
a Pulse ON SCREEN.
b Utilice las teclas del cursor para seleccionar “Programa DSP” y
pulse ENTER.
c Utilice las teclas del cursor para seleccionar un programa de sonido
o decodificador surround y pulse ENTER.
X
• También puede cambiar los programas de sonido y el decodificador surround
pulsando PROGRAM.
• Puede cambiar la configuración de los programas de sonido y los decodificadores
surround en el menú “Programa DSP” (p.100).
• El modo de sonido se puede aplicar por separado a cada fuente de entrada.
• Puede comprobar qué altavoces emiten sonido en un momento dado observando los
indicadores de altavoces del panel delantero de la unidad (p.11) o en la pantalla
“Señal audio” del menú “Información” (p.123).
Precaución a la hora de disfrutar de Dolby Atmos®
• El contenido de Dolby Atmos se decodifica como Dolby TrueHD o Dolby
Digital Plus en las siguientes situaciones. (El formato PCM Dolby Atmos
siempre se decodifica como Dolby Atmos).
– Se selecciona cualquiera de los programas de CINEMA DSP.
– No se utilizan los altavoces surround traseros ni los altavoces de presencia.
– Se utilizan los auriculares (reproducción de 2 canales).
• Cuando el decodificador Dolby Atmos está funcionando, el procesamiento
surround virtual (como Virtual CINEMA FRONT) (p.58), Volumen de YPAO
(p.91) o Compressed Music Enhancer (p.62) no funciona.
Precaución a la hora de disfrutar de DTS:X™
• El contenido de DTS:X se decodifica como formato DTS-HD cuando se
selecciona cualquiera de los programas de CINEMA DSP.
• Cuando el decodificador DTS:X está funcionando, el procesamiento surround
virtual (como Virtual CINEMA FRONT) (p.58), Volumen de YPAO (p.91), Nivel
diálogo (p.91), Graves extra (p.92) o Compressed Music Enhancer (p.62) no
funciona.
• Cuando se reproduce contenido de DTS:X, puede ajustar el volumen de los
sonidos de diálogo en “Control de diálogo DTS” (p.91) en el menú “Opción”.
HDMIHDMI
AUDIOAUDIO
AV
ENTER
RETURN
POP-UP/MENU
TOP MENU
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNER
2
15
4
321
V-AUX
5
4321
4321
8765
9 0
SCENE
MUTE
OPTION
ON
SCREEN
DISPLAY
MODE
MOVIE MUSIC
INFO
SLEEP
ENT
PRESETTUNING
VOLUME
PROGRAM
HDMI OUTPARTY
BAND
SUR. DECODE
STRAIGHT
ENHANCER PURE DIRECT
MEMORY
MAIN
ZONE 2
4
32
1
HDMI
AUDI
O
AV
RET
U
R
N
P
O
P-UP
/
MEN
U
T
O
P MEN
U
PH
O
N
O
NET
US
B
B
LUETOOTH
T
U
NE
R
2
1
5
4
3
2
1
V-A
UX
5
4
3
2
1
4
3
2
1
8
7
6
5
9
0
SCENE
M
U
TE
O
PTI
ON
DI
S
PLA
Y
MO
D
E
I
NF
O
S
LEE
P
ENT
PRESETTUNING
V
O
L
U
ME
H
DMI
O
U
T
PARTY
BAND
MEMOR
Y
MAIN
Z
O
NE 2
4
3
2
1
MOVIE
MUSIC
SUR.DECODE
STRAIGHT
ENHANCER
PURE DIRECT
ON SCREEN
ENTER
PROGRAM
Teclas del cursor