User Manual
Es 65
Sintonización de Radio Data System
(Solo modelos del Reino Unido y Europa)
Radio Data System es un sistema de transmisión de datos empleado por
emisoras de FM de numerosos países. La unidad puede recibir distintos
tipos de datos de Radio Data System, como “Program Service”,
“Program Type,” “Radio Text” y “Clock Time” cuando se sintoniza una
emisora de Radio Data System.
⬛ Visualización de la información de Radio
Data System
1
Sintonice la emisora de Radio Data System que desee.
X
Se recomienda utilizar “Preselección auto” para sintonizar las emisoras de
Radio Data System (p.66).
2
Pulse INFO.
Cada vez que pulse la tecla, cambia el elemento que se muestra.
Unos 3 segundos después, aparece la información
correspondiente para el elemento que se muestra.
Y
“Program Service”, “Program Type”, “Radio Text” y “Clock Time” no aparecen
si la emisora de radio no presta el servicio Radio Data System.
⬛ Recepción automática de información del
tráfico
Cuando se selecciona “TUNER” como fuente de entrada, la unidad recibe
automáticamente información de tráfico. Para activar esta función,
realice el procedimiento siguiente para fijar la emisora de información
de tráfico.
1
Cuando se selecciona “TUNER” como fuente de entrada,
pulse OPTION.
2
Utilice las teclas del cursor para seleccionar “Programa
Tráfico” (TrafficProgram) y pulse ENTER.
La emisora de información de tráfico se iniciará en 5 segundos.
Vuelva a pulsar ENTER para empezar la búsqueda
inmediatamente.
X
• Para buscar hacia arriba/abajo desde la frecuencia actual, pulse las teclas del
cursor (q/w) mientras se muestra “READY”.
• Para cancelar la búsqueda, pulse RETURN.
• El texto entre paréntesis muestra los indicadores que aparecen en el visor
delantero.
La siguiente pantalla aparece unos 3 segundos cuando acaba la
búsqueda.
Y
“TP Not Found” se muestra durante unos 3 segundos si no se encuentra ninguna
emisora de información de tráfico.
Program Service Nombre del servicio de programas
Program Type Tipo del programa actual
Radio Text Información sobre el programa actual
Clock Time Hora
DSP Program Nombre del modo de sonido
Nombre del elemento
ENHANCER
LINK
ECO
MASTER
OUT
2
-
R
es
Hi
YPAO
VOL.
A
-
DRC
SLEEP
PAR TY
ZONE
3B2A
MUTE VIRTUAL
FPR
SB
FPL
VOL.
SL
SW
SR
STEREO
TUNED
Program Type
SBL SBR
Información
ENHANCER
LINK
ECO
MASTER
OUT
2
-
R
es
Hi
YPAO
VOL.
A
-
DRC
SLEEP
PAR TY
ZONE
3B2A
MUTE VIRTUAL
FPR
SB
FPL
VOL.
SL
SW
SR
STEREO
TUNED
CLASSICS
SBL SBR
Audio Decoder Nombre del decodificador
Frequency Frecuencia
Emisora de información del tráfico (frecuencia)
ENHANCER
LINK
ECO
MASTER
OUT
2
-
R
es
Hi
YPAO
VOL.
A
-
DRC
SLEEP
PAR TY
ZONE
3B2A
MUTE VIRTUAL
FPR
SB
FPL
VOL.
SL
SW
SR
STEREO
TUNED
TP FM101.30MHz
SBL SBR
HDMIHDMI
AUDIOAUDIO
AV
ENTER
RETURN
POP-UP/MENU
TOP MENU
PHONO
NET
USB
BLUETOOTH
TUNER
2
15
4
321
V-AUX
5
4321
4321
8765
9 0
SCENE
MUTE
OPTION
ON
SCREEN
DISPLAY
MODE
MOVIE MUSIC
INFO
SLEEP
ENT
PRESETTUNING
VOLUME
PROGRAM
HDMI OUTPARTY
BAND
SUR. DECODE
STRAIGHT
ENHANCER PURE DIRECT
MEMORY
MAIN
ZONE 2
4
32
1
HDMI
AUDI
O
AV
P
O
P-UP
/
MEN
U
T
O
P MEN
U
PH
O
N
O
NET
US
B
B
LUETOOTH
T
U
NE
R
2
1
5
4
3
2
1
V-A
UX
5
4
3
2
1
4
3
2
1
8
7
6
5
9
0
SCENE
M
U
TE
ON
SC
REE
N
DI
S
PLA
Y
MO
D
E
M
O
VIE MU
S
I
C
S
LEE
P
ENT
PRESETTUNING
V
O
L
U
ME
PR
OG
RAM
H
DMI
O
U
T
PARTY
BAND
SUR. DECOD
E
S
TRAI
G
H
T
ENHAN
C
E
R
PURE DIRE
CT
MEMOR
Y
MAIN
Z
O
NE 2
4
3
2
1
INFO
OPTION
ENTER
RETURN
Teclas del cursor