Owner's Manual
Guide de démarrage rapide
6 Fr
Installez vos enceintes dans la pièce et raccordez-les à cet
appareil.
1 Installez vos enceintes et le caisson de
graves dans la pièce.
2 Raccordez les câbles d’enceintes à chaque
enceinte.
Veillez à bien raccorder les câbles en respectant la polarité
“+” (rouge) et “–” (noir)
. Un des conducteurs a une couleur
ou un marquage (ruban, rainure, dentelure) qui le distingue
de l’autre. Reliez le conducteur repéré (rainure, etc.) aux
bornes “+” (rouges) de cet appareil et de l’enceinte. Reliez
l’autre conducteur (non repéré) aux bornes “–” (noires).
3
Raccordez chaque câble d’enceinte à la borne
d’enceinte correspondante de cet appareil.
Assurez-vous que la voie gauche (L), la voie droite
(R) et les pôles “+” (rouge) et “–” (noir) sont
convenablement reliés.
Enceintes avant et enceinte centrale
Enceintes d’ambiance et d’ambiance arrière
4 Raccordez le câble du caisson de graves à la
prise SUBWOOFER PRE OUT 1 de cet
appareil et à la prise d’entrée du caisson de
graves.
y
Vous pouvez aussi raccorder un autre caisson de grave à la prise
SUBWOOFER PRE OUT 2.
Étape 1: Installez vos enceintes
AC OUTLETS
R
L
AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO
COMPONENT VIDEO
HDMI
DIGITAL INPUT
ANTENNA
REMOTE
DIGITAL
OUTPUT
TRIGGER
OUT
SPEAKERS
DVDSUBWOOFERFRONTSB (8CH) ZONE 2
OUT
SUB
WOOFER
SUR. BACKSURROUND
SINGLE CENTERCENTERFRONT (8CH)
SURROUND
DVD
DTV/CBL
S VIDEO
VIDEO
DTV/CBL
DVR
DVRMONITOR OUT
VCR
OUTININ OUT
1 2
DVD
DVDCDDTV/CBL
OPTICAL COAXIAL
DVD
DVR
OUT
SURROUND BACK/BI-AMPSURROUND
SINGLE
CENTERFRONT A
AM
+12V
15mA MAX.
GND
FRONT B/ZONE B/
ZONE 2/PRESENCE
DTV/CBLDVD
MD/CD-R MD/CD-R
PHONO
GND
CD
MD/
CD-R
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
DTV/CBL DVR VCR
OUTININ OUT
IN OUT
MONITOR
OUT
FM
UNBAL.
R
L
R
L
R
L
R
L
65
4
321
IN2 IN3IN1
EXTRA SP
Y
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
A B
C
75Ω
Bornes d’enceinte
Prise PRE OUT SUBWOOFER 1
12 3 4
4
1
Assurez-vous que cet appareil et le caisson de
graves sont débranchés des prises secteur.
2
Torsadez bien les conducteurs dénudés des
câbles d’enceintes pour éviter les courts-circuits.
3
Les conducteurs dénudés de différents câbles
d’enceintes ne doivent pas se toucher.
4
Ils ne doivent pas non plus toucher les parties
métalliques de cet appareil.
À l’enceinte avant
gauche
À l’enceinte avant
droite
À l’enceinte centrale
Desserrez Insérez Serrez
À l’enceinte
d’ambiance
droite
À l’enceinte
d’ambiance
arrière gauche
À l’enceinte d’ambiance
gauche
À l’enceinte d’ambiance
arrière droite
PRE OUT
DOCK
DVD
SUBWOOFER
SUR. BACK
R
ROUND
SINGLE
CENTER
S VI
D
VID
E
12
Prise SUBWOOFER
PRE OUT 1
Câble de caisson de
graves
Prise
d’entrée
Ampli-tuner AVCaisson de graves