Owner's Manual

35 Fr
Optimisation du réglage des enceintes pour votre salle d’écoute (YPAO)
PRÉPARATIONS
Français
10 Appuyez sur
9
ENTER pour afficher les
détails des réglages effectués.
11 Appuyez plusieurs fois de suite sur
9
l / h
pour voir les différentes pages de résultats.
Appuyez sur
9
k / n pour voir les différents
paramètres des résultats.
y
Si les résultats ne vous satisfont pas ou si vous préférez
régler manuellement chaque paramètre, utilisez “MANUAL
SETUP” (voir page 72).
• En fonction des caractéristiques du caisson de graves, les
distances indiquées sur la page de résultats de
“DISTANCE” peuvent être plus grandes que les distances
réelles.
• Dans les résultats de “EQ”, pour garantir des réglages plus
fins plusieurs valeurs peuvent être désignées pour la même
fréquence.
12 Appuyez sur
9
ENTER pour revenir à la
première page de résultats.
13 Assurez-vous que le pointeur indique “SET”
et “CANCEL” puis appuyez sur
9
l / h pour
sélectionner “SET” ou “CANCEL”.
Choix: SET, CANCEL
• Sélectionnez “SET” pour valider les résultats de la
procédure “AUTO SETUP”.
• Sélectionnez “CANCEL” pour annuler les résultats
de la procédure “AUTO SETUP”.
14 Appuyez sur
9
ENTER pour valider votre
choix.
La page suivante apparaît. Débranchez le microphone
d’optimisation de cet appareil pour sortir du “SET
MENU”. Le microphone d’optimisation est sensible à
la chaleur. Rangez-le à l’abri des rayons du soleil et
ne le posez-pas sur cet appareil.
y
Si vous changez les enceintes ou leur position, ou si vous
modifiez la disposition des éléments de la pièce d’écoute, vous
devez exécuter une nouvelle fois “AUTO SETUP” pour effectuer
un nouvel étalonnage de la chaîne.
AUTOSETUP
. RESULT
SP : 3/4/0.1
DIST: 4.50/5.30m
LVL : -9.0/+6.5dB
SET CANCEL
[ ]/[ ]:Up/Down
[ENTER]:Detail
>
RESULT WIRING
FRONT L;;;;;;;OK
[ ]/[ ]:Select
[ENTER]:Return
[ [
Résultats concernant la connexion
et le raccordement des enceintes
(WIRING)
Résultats concernant la distance aux
enceintes depuis la position d’écoute
(DISTANCE)
Résultats concernant le réglage
de taille de chaque enceinte
(SIZE)
Résultats concernant l’égalisation
paramétrique de chaque enceinte
(EQ)
Résultats concernant le niveau de
sortie des enceintes
(LEVEL)
Remarques
AUTOSETUP
 RESULT
SP : 3/4/0.1
DIST: 4.50/5.30m
LVL : -9.0/+6.5dB
. SET CANCEL
[ ]/[ ]:Up/Down
[ENTER]:Enter
>
AUTOSETUP
 RESULT
SP : 3/4/0.1
DIST: 4.50/5.30m
LVL : -9.0/+6.5dB
. SET CANCEL
[ ]/[ ]:Up/Down
[ENTER]:Enter
>
AUTOSETUP
[MENU]:Exit
AUTOSETUPComplete
Disconnect Microphone
PRESS [ENTER]