Owner's Manual

69 Fr
Paramétrage avancé du son
OPÉRATIONS
DÉTAILLÉES
Français
■ Sélection des décodeurs utilisés avec
les corrections de champ sonore (SUR.)
Utilisez cette option pour sélectionner le décodeur utilisé
pour les corrections de champ sonore de type MOVIE
(sauf “Mono Movie”). Voir page 49 pour le détail sur la
correction de champ sonore MOVIE.
Décodeurs disponibles
DIRECT
(“2ch Stereo” seulement)
2 voies stéréo directes. Ce paramètre, dont l’action est restreinte aux sources à 2 voies et aux
sources analogiques, gère le contournement des décodeurs et processeurs DSP de l’appareil pour
restituer des sons de très haute fidélité.
Choix: AUTO, OFF
y
•
Sélectionnez “AUTO” pour contourner les décodeurs, les processeurs DSP et le circuit de correction
de la tonalité seulement lorsque “BASS” et “TREBLE” sont réglés sur 0 dB (voir page 52).
• Sélectionnez “OFF” pour ne pas contourner les décodeurs, les processeurs DSP et le circuit de
correction de la tonalité lorsque “BASS” et “TREBLE” sont réglés sur 0 dB.
• Les signaux multivoies (Dolby Digital et DTS) appliqués à l’entrée sont réduits à des signaux à
2 voies et restitués par les enceintes gauche et droite.
• Les signaux des basses fréquences des voies avant gauche et droite sont redirigés vers le
caisson de graves dans les cas suivants:
– la valeur de “LFE/BASS OUT” est “BOTH” (voir page 77).
– la valeur de “FRONT SP” est “SMALL” (voir page 78) et la valeur “LFE/BASS OUT” est
“SWFR” (voir page 77).
CT LEVEL
SL LEVEL
SR LEVEL
SB LEVEL
PL LEVEL
PR LEVEL
(“7ch Stereo” seulement)
Niveaux 7 voies stéréo centre, ambiance gauche, ambiance droite, ambiance arrière, présence gauche
et présence droite. Ce paramètre règle le niveau de sortie de chaque voie lorsque l’appareil
fonctionne en mode stéréo à 7 voies. Les paramètres disponibles dépendent du réglage des enceintes.
Plage de réglage: 0 à 100%
EFFECT LEVEL
(“Straight Enhancer” et “7ch
Enhancer” seulement)
Niveau de l’effet Compressed Music Enhancer direct et 7 voies. Les signaux hautes fréquences de
certaines sources peuvent être trop accentués. Dans ce cas, réglez le niveau de l’effet sur “LOW”.
Choix: HIGH, LOW
• Sélectionnez “HIGH” pour obtenir un effet puissant.
• Sélectionnez “LOW” pour obtenir un effet faible.
Paramètres des champs
sonores
Description
Décodeur Fonctions
PLIIx Movie
PLII Movie
Traitement en Dolby Pro Logic IIx
(ou Dolby Pro Logic II) des films.
Le décodeur Pro Logic IIx ne peut
pas être utilisé lorsque la valeur de
“SUR.B L/R SP” est “NONE” (voir
page 78).
Neo:6 Cinema
Traitement en DTS des films.