Owner's Manual

Schnellstartanleitung
7 De
EINLEITUNG
Deutsch
1 Schließen Sie das digitale Koaxial-Audiokabel
an die digitale Koaxial-Audio-Ausgangsbuchse
Ihres DVD-Players und die DVD DIGITAL INPUT
COAXIAL-Buchse dieses Geräts an.
2 Schließen Sie das Videokabel an die
Composite-Video-Ausgangsbuchse Ihres
DVD-Players und die DVD VIDEO-Buchse
dieses Geräts an.
y
• Wenn Sie eine Komponente anschließen, die nur eine
SCART-Buchse hat, verwenden Sie einen geeigneten
Wandler. Die Verbindung zwischen einem Wandler und
dieser Einheit hängt von Signalen ab, die am Wandler
verfügbar sind. Für Einzelheiten beziehen Sie sich auf die
Bedienungsanleitung des Wandlers.
• Dieses Gerät kann nicht RGB-Signale übertragen.
3 Schließen Sie das Videokabel an die VIDEO
MONITOR OUT-Buchse dieses Geräts und an die
Video-Eingangsbuchse Ihres Videomonitors an.
4 Verbinden Sie die Netzstecker dieses Geräts und
anderer Komponenten mit der Netzsteckdose.
y
Dieses Gerät ist mit AC OUTLET(S) für die Stromversorgung
anderer Komponenten (ausgenommen Modell für Korea)
ausgestattet. Siehe Seite 28 für Einzelheiten.
Schritt 2: Schließen Sie Ihren
DVD-Player und anderen
Komponenten an
AC OUTLETS
R
L
AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO
COMPONENT VIDEO
HDMI
DIGITAL INPUT
ANTENNA
REMOTE
DIGITAL
OUTPUT
TRIGGER
OUT
SPEAKERS
DVDSUBWOOFERFRONTSB (8CH) ZONE 2
OUT
SUB
WOOFER
SUR. BACKSURROUND
SINGLE CENTERCENTERFRONT (8CH)
SURROUND
DVD
DTV/CBL
S VIDEO
VIDEO
DTV/CBL
DVR
DVRMONITOR OUT
VCR
OUTININ OUT
12
DVD
DVDCDDTV/CBL
OPTICAL COAXIAL
DVD
DVR
OUT
SURROUND BACK/BI-AMPSURROUND
SINGLE
CENTERFRONT A
AM
+12V
15mA MAX.
GND
FRONT B/ZONE B/
ZONE 2/PRESENCE
DTV/CBLDVD
MD/CD-R MD/CD-R
PHONO
GND
CD
MD/
CD-R
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
DTV/CBL DVR VCR
OUTININ OUT
IN OUT
MONITOR
OUT
FM
UNBAL.
R
L
R
L
R
L
R
L
65
4
321
IN2 IN3IN1
EXTRA SP
Y
P R P B
Y
P R P B
A B
C
75
Ω
Stellen Sie sicher, dass dieses Gerät
und der DVD-Player von den
Netzsteckdosen getrennt werden.
DVD DIGITAL INPUT COAXIAL-Buchse DVD VIDEO-Buchse
VIDEO MONITOR OUT-Buchse
DVD
AUDIO AUDIO
M
DIGITAL INPUT
SPEAKERS
SB (8C
H
FRONT (8C
H
DVD
DVD
CD
DTV/CBL
DVD
OPTICAL
COAXIAL
S
U
CENTER
FRONT A
FRONT B/ZONE B/
ZONE 2/PRESENCE
DVD
D/
D
-R
OUT
(REC)
DTV/CBL
DVR
VCR
O
U
T
IN
IN
O
U
T
R
R
L
R
L
6
5
4
3
IN1
EXTRA SP
Digitale Koaxial-
Audio-
ausgangsbuchse
Digitales Koaxial-
Audiokabel
DVD DIGITAL INPUT
COAXIAL-Buchse
DVD-Player
AV-Receiver
DOCK
VIDEO
COMPONENT
V
DVD
DVD
DTV/CBL
S VIDEO
V
I
DEO
DVR
OUT
IN
OUT
P
R
Y
P
R
P
B
A
Composite-Video-
Ausgangsbuchse
Videokabel
DVD VIDEO-Buchse
DVD-Player
AV-Receiver
■ Für weitere Anschlüsse
• Verwendung anderer Lautsprecherkombinationen
☞ S. 11
• Anschließen eines Videomonitors über verschiedene
Verbindungsmethoden ☞ S. 20
• Anschließen eines DVD-Players über verschiedene
Verbindungsmethoden ☞ S. 21
• Anschließen eines DVD-Recorders oder digitalen
Videorecorders ☞ S. 22
• Anschluss einer Set-Top-Box ☞ S. 22
•
Anschließen eines CD-Players, eines MD-Recorders
oder eines Plattenspielers ☞ S. 23
• Anschluss eines externen Verstärkers ☞ S. 24
• Anschließen eines DVD-Players über mehrkanalige
Audio-Verbindung ☞ S. 25
• Anschließen eines Yamaha iPod Universal-Docks
oder Bluetooth-Adapters ☞ S. 25
• Verwendung der REMOTE IN/OUT-Buchsen
☞ S. 26
• Verwendung der VIDEO AUX-Buchsen an der
Frontblende ☞ S. 26
• Anschließen einer UKW/MW-Antenne ☞ S. 27
VIDEO
COMPONENT VIDEO
DVD
DTV/CBL
DVR
DVR
VCR
OUT
IN
IN
OUT
MONITOR
OUT
Y
P
R
P
B
Y
P
B
B
C
Videomonitor
AV-Receiver
Videokabel
VIDEO MONITOR
OUT-Buchse
Video-
Eingangsbuchse