Owner's Manual

34 De
Optimierung der Lautsprechereinstellung für den Hörraum (YPAO)
7 Drücken Sie
9
n, um „START“ zu wählen,
und drücken Sie danach
9
ENTER, um den
Einstellvorgang zu beginnen.
Die folgende Meldung erscheint auf der
Bildschirmanzeige.
Wenn dieses Gerät den Auto-Setup-Vorgang startet,
werden über die Lautsprecher laute Testtöne
ausgegeben.
Um präzise Messungen zu erhalten, verhalten Sie
sich ruhig und halten Sie sich an der Wand auf, an der
keine Lautsprecher stehen. Es wird empfohlen,
während der automatischen Einstellung den Hörraum
zu verlassen.
Wenn Sie den nächsten Vorgang ausführen, startet
dieses Gerät den Auto-Setup-Vorgang.
8 Drücken Sie
9
ENTER, um den Auto-Setup-
Vorgang zu starten.
Der folgende Bildschirm erscheint auf der
Bildschirmanzeige, und der Auto-Setup-Vorgang
wird nach 10 Sekunden gestartet.
Während des Auto-Setup-Vorgangs werden von
jedem Lautsprecher laute Testtöne ausgegeben. Wenn
alle Punkte eingestellt sind, erscheint das
„RESULT“-Display in der Bildschirm-Anzeige.
• Führen Sie während des automatischen Setup-Vorgangs
keine anderen Vorgänge auf diesem Gerät aus.
• Es wird empfohlen, dass Sie während des Auto-Setup-
Vorgangs den Raum verlassen. Der Auto-Setup-Vorgang
dauert ca. 3 Minuten.
y
Drücken Sie
9
k, um den Auto-Setup-Vorgang
abzubrechen.
9 Stellen Sie sicher, dass der folgende Bildschirm
angezeigt wird und drücken Sie dann
9
ENTER
,
um den Ergebnisbildschirm anzuzeigen.
Die Ergebnisse werden wie folgt unter „RESULT“
angezeigt:
Anzahl der Lautsprecher SP
Zeigt die Anzal der an diesem Gerät angeschlossenen
Lautsprecher in der folgenden Reihenfolge an:
Front/Hinterer/Subwoofer
Lautsprecherabstand DIST
Zeigt den Lautsprecherabstand von der Hörposition
in der folgenden Reihenfolge an:
Kleinster Lautsprecherabstand/
Größter Lautsprecherabstand
Lautsprecherpegel LVL
Zeigt den Lautsprecher-Ausgangspegel in der
folgenden Reihenfolge an:
Niedrigster Lautsprecher-Ausgangspegel/
Höchster Lautsprecher-Ausgangspegel
• An der SUBWOOFER PRE OUT 2-Buchse und an der
SUBWOOFER PRE OUT 1-Buchse wird dasselbe Signal
ausgegeben. Auch wenn Sie zwei Subwoofer anschließen
wird daher für die Anzahl angeschlossener Subwoofer
„0.1“ angezeigt.
•
Falls „E-10:INTERNAL ERROR“ während des Testvorgangs
erscheint, beginnen Sie den Vorgang erneut ab Schritt 4.
• Falls Sie etwas anderes als „AUTO“ in Schritt 5 gewählt
hatten, werden keine Testtöne ausgegeben.
• Wenn ein Fehler während des „AUTO SETUP“-Vorgangs
auftritt, wird der Einstellvorgang aufgehoben und ein
Fehlerbildschirm erscheint. Für Einzelheiten siehe „Falls
eine Fehleranzeige erscheint“ auf Seite 36.
• Wenn dieses Gerät potentielle Probleme während des
„AUTO SETUP“-Vorgangs erkennt, werden
„WARNING“ und die Anzahl der Warnmeldungen
oberhalb von „RESULT“ angezeigt (siehe Seite 36).
• Abhängig von den Hörraumbedingungen erscheint
„SWFR PHASE:REV“ während des Auto-Setup-
Vorgangs und „SUBWOOFER PHASE“ in „SOUND
MENU“ (siehe Seite 79) wird automatisch auf
„REVERSE“ eingestellt.
Hinweise
NOTICE
output. 
Loudtesttonesare
 

Pleasekeepquiet
orleavetheroom.
Press[ENTER]
AUTOSETUP

MeasurementStart
in 9seconds
[RETURN]:Cancel
Hinweise
AUTOSETUP
. RESULT
SP : 3/4/0.1
DIST: 4.50/5.30m
LVL : -9.0/+6.5dB
SET CANCEL
[ ]/[ ]:Up/Down
[ENTER]:Detail
>
AUTOSETUP

Measurement Complete
Press [ENTER]