Owner's Manual

116 De
Störungsbeseitigung
■ iPod
Bei Übertragungsfehlern ohne Statusmeldung im Display der Frontblende und in der Bildschirmanzeige prüfen Sie die Verbindung zu
Ihrem iPod (siehe Seite 25).
■ Bluetooth™
Hinweis
Statusmeldung Ursache Abhilfe Vorgehensweise
Loading...
Dieses Gerät ist dabei, die Verbindung mit
Ihrem iPod zu erkennen.
Dieses Gerät ist dabei, Titellisten von
Ihrem iPod abzurufen.
Connect error
En Problem mit dem Signalpfad von Ihrem
iPod zu diesem Gerät liegt vor.
Schalten Sie dieses Gerät aus, und schließen Sie den
Yamaha iPod Universal-Dock an die DOCK-Klemme
dieses Geräts an.
25
Versuchen Sie, Ihr iPod zurückzusetzen. —
Unknown iPod
Der verwendete iPod wird von diesem
Gerät nicht unterstützt.
Nur iPod (Click and Wheel), iPod nano und iPod mini
werden unterstützt.
—
iPod connected
Ihr iPod befindet sich ordnungsgemäß in
einem Yamaha iPod-Universaldock (wie das
getrennt erhältliche YDS-10), das an die
DOCK-Klemme dieses Geräts angeschlossen
ist, und die Verbindung zwischen Ihrem iPod
und diesem Gerät ist hergestellt.
Disconnected
Ihr iPod wurde aus einem Yamaha iPod
Universal-Dock entfernt (wie das getrennt
erhältliche YDS-10), das an die DOCK-
Klemme dieses Geräts angeschlossen ist.
Setzen Sie Ihr iPod wirder in ein Yamaha iPod
Universal-Dock ein (wie das getrennt erhältliche YDS-
10), das an die DOCK-Klemme dieses Geräts
angeschlossen ist.
25
Unable to play
Dieses Gerät kann die aktuell auf Ihrem
iPod gespeicherten Titel nicht
wiedergeben.
Vergewissern Sie sich, dass die aktuell auf Ihrem iPod
gespeicherten Titel abspielbar sind.
—
Speichern Sie abspielbare Musikdateien auf Ihrem
iPod.
—
Statusmeldung Ursache Abhilfe Vorgehensweise
Searching...
Das Pairing von Bluetooth-Adapter und
Bluetooth-Komponente wird ausgeführt.
Die Verbindung zwischen Bluetooth-
Adapter und Bluetooth-Komponente wird
hergestellt.
Completed
Das Pairing ist beendet.
Canceled
Das Pairing wurde abgebrochen.
BT connected
Die Verbindung zwischen dem Yamaha
Bluetooth-Adapter (wie dem getrennt
erhältlichen YBA-10) der Bluetooth-
Komponente ist hergestellt.
Disconnected
Die Bluetooth-Komponente wird vom
Yamaha Bluetooth-Adapter (wie den
getrennt erhältlichen YBA-10) getrennt.
No BT adapter
Der Bluetooth-Adapter ist nicht an die
DOCK-Klemme angeschlossen.
Schließen Sie den Yamaha Bluetooth-Adapter (wie
den getrennt erhältlichen YBA-10) an die DOCK-
Klemme an.
25
Not found
Der Yamaha Bluetooth-Adapter (wie der
getrennt erhältliche YBA-10) konnte keine
Bluetooth-Komponenten finden.
Not Available
Eine andere Bluetooth-Verbindung wurde
bereits hergestellt.
Beenden Sie die vorhandene Verbindung. 62