Owner's Manual

34 Nl
Aanpassen van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer (YPAO)
7 Druk op
9
n, selecteer “START” en druk
vervolgens op
9
ENTER om de
instelprocedure te laten beginnen.
De volgende melding zal op het in-beeld display
verschijnen.
Wanneer dit toestel begint met de automatische
instelfunctie, zullen er door de luidsprekers harde
testtonen worden geproduceerd.
Voor zo exact mogelijke metingen moet u zich zo stil
mogelijk houden en bij een wand blijven waar geen
luidsprekers in de buurt zijn. We raden u aan de
luisterruimte te verlaten terwijl de automatische
instelfunctie bezig is.
Wanneer u de volgende handeling uitvoert, zal dit
toestel beginnen met de automatische setup.
8 Druk op
9
ENTER om de automatische
instelprocedure te laten beginnen.
Het volgende scherm zal verschijnen op het in-beeld
display en de instelprocedure zal vervolgens binnen
10 seconden beginnen.
Er worden luide testtonen geproduceerd via de
diverse luidsprekers tijdens de automatische
instelprocedure. Wanneer alle onderdelen zijn
ingesteld, zal het “RESULT” scherm verschijnen op
het in-beeld display.
• Voer geen handelingen uit met dit toestel terwijl de
automatische setup bezig is.
• Wij raden u aan de kamer te verlaten terwijl dit toestel de
automatische setup uitvoert. Het zal ongeveer 3 minuten
duren voor het toestel de automatische instelprocedure
heeft afgerond.
y
Druk op
9
k om de automatische instelprocedure te
annuleren.
9 Controleer of het volgende scherm inderdaad
verschijnt en druk vervolgens op
9
ENTER
om naar het resultatenscherm te gaan.
De onder “RESULT” getoonde resultaten zijn als volgt:
Aantal luidsprekers SP
Tont het aantal luidsprekers dat is aangesloten op dit
toestel in deze volgorde:
Voor/Achter/Subwoofer
Luidsprekerafstand DIST
Toont de afstand van de luisterplek tot de
luidsprekers in deze volgorde:
Kleinste luidsprekerafstand/
Grootste luidsprekerafstand
Luidsprekerniveau LVL
Toont het uitgangsniveau van de luidsprekers in deze volgorde:
Laagste uitgangsniveau/Hoogste uitgangsniveau
• Het signaal dat wordt gereproduceerd via de
SUBWOOFER PRE OUT 2 aansluiting is hetzelfde als
het signaal dat wordt gereproduceerd via de
SUBWOOFER PRE OUT 1 aansluiting. Daarom zal het
aantal aangesloten subwoofers altijd worden aangegeven
als “0.1”, ook als u twee subwoofers heeft aangesloten.
• Als “E-10:INTERNAL ERROR” verschijnt tijdens de
testprocedure, dient u opnieuw te beginnen vanaf stap 4.
• Als u iets anders geselecteerd heeft dan “AUTO” bij stap
5, zullen er geen testtonen worden gereproduceerd.
• Als er een fout optreedt tijdens de “AUTO SETUP”
procedure, zal de procedure worden geannuleerd en zal er
een foutmelding verschijnen. Zie “Als er een foutmelding
verschijnt” op bladzijde 36 voor details.
• Wanneer dit toestel potentiële problemen detecteert tijdens
de “AUTO SETUP” procedure, zal “WARNING” en het
aantal waarschuwingen verschijnen boven “RESULT”
(zie bladzijde 36).
• Afhankelijk van de luisteromgeving kan de melding
“SWFR PHASE:REV” verschijnen tijdens de
automatische instelprocedure en kan “SUBWOOFER
PHASE” in het “SOUND MENU” (zie bladzijde 79)
automatisch worden ingesteld op “REVERSE”.
Opmerkingen
NOTICE
output. 
Loudtesttonesare
 

Pleasekeepquiet
orleavetheroom.
Press[ENTER]
AUTOSETUP

MeasurementStart
in 9seconds
[RETURN]:Cancel
Opmerkingen
AUTOSETUP
. RESULT
SP : 3/4/0.1
DIST: 4.50/5.30m
LVL : -9.0/+6.5dB
SET CANCEL
[ ]/[ ]:Up/Down
[ENTER]:Detail
>
AUTOSETUP

Measurement Complete
Press [ENTER]