Owner's Manual

TECHNISCHE GEGEVENS
124 Nl
AUDIO GEDEELTE
Minimum RMS uitgangsvermogen voor, midden, surround,
surround-achter
20 Hz t/m 20 kHz, 0,06% THV, 8 .................................. 105 W
Dynamisch vermogen (IHF)
L/R voor, 8/6/4/2 ....................................... 140/175/205/250 W
Maximum bruikbaar uitgangsvermogen (JEITA)
[Modellen voor Azië, China, Korea en Algemene modellen]
1 kHz, 10% THV, 8
.......................................................................................... 145 W
Maximum uitgangsvermogen [Modellen voor Europa, Rusland en Azië]
Luidsprekerimpedantie instelling: 8 , 1 kHz, 0,7% THV, 4
.......................................................................................... 155 W
Dynamisch bereik [Modellen voor de V.S. en Canada]
8 ..................................................................................... 1,25 dB
IEC uitgangsvermogen [Modellen voor Europa, Rusland en Azië]
L/R voor, 1 kHz, 0,06% THV, 8 ..................................... 115 W
Dempingsfactor (IHF)
L/R voor, SPEAKERS A, 20 Hz t/m 20 kHz, 8
.................................................................................. 120 of meer
Ingangsgevoeligheid/ingangsimpedantie
PHONO (MM) ........................................................ 3,5 mV/47 k
CD, enz. ................................................................. 200 mV/47 k
MULTI CH INPUT ............................................... 200 mV/47 k
Maximum ingangsvoltage
PHONO (MM)
1 kHz, 0,1% THV .............................................. 60 mV of meer
CD, enz.
Effect Aan, 1 kHz, 0,5% THV ............................. 2,3 V of meer
Opgegeven Uitgangsvoltage/Uitgangsimpedantie
OUT (REC) .......................................................... 200 mV/1,2 k
PRE OUT ................................................................. 1,0 V/1,2 k
SUBWOOFER (2ch Stereo, FRONT SP: SMALL)
................................................................................ 1,0 V/1,2 k
ZONE 2 OUT ....................................................... 200 mV/1,2 k
Opgegeven vermogen/impedantie hoofdtelefoon-aansluiting
CD, enz. (1 kHz, 50 mV, 8 ) ............................... 150 mV/100
Frequentierespons
CD aansluiting naar L/R voor, 10 Hz t/m 100 kHz
...................................................................................... +0/–3 dB
RIAA Equalisatie-deviatie
PHONO (MM) ............................................................. 0 ± 0,5 dB
Totale harmonische vervorming
PHONO (MM) naar OUT (REC)
20 Hz t/m 20 kHz, 1 V .................................... 0,02% of minder
CD, enz. naar L/R voor
2ch Stereo, 20 Hz t/m 20 kHz, 50 W, 8 ....... 0,06% of minder
Signaal-ruis verhouding (IHF-A netwerk)
PHONO (MM, 5 mV) naar OUT OUT (REC)
[Modellen voor Australië, Europa, Rusland, Korea en Azië]
.............................................................................. 81 dB of meer
[Overige modellen] ................................................ 86 dB of meer
CD, enz. (Effect Uit, 250 mV) naar L/R voor
............................................................................ 100 dB of meer
Restruis (IHF-A netwerk)
L/R voor ............................................................ 150 µV of minder
Kanaalscheiding (1 kHz/10 kHz)
PHONO (kortgesloten) naar L/R voor ........ 60 dB/55 dB of meer
CD, enz. (5,1 k kortgesloten) naar L/R voor
................................................................... 60 dB/45 dB of meer
Volumeregeling ..................................... MUTE/– 80 dB t/m 16,5 dB
Toonregeling (L/R voor)
BASS versterking/drempel ..................................... ±10 dB/50 Hz
BASS turnover frequentie .................................................. 350 Hz
TREBLE versterking/drempel .............................. ±10 dB/20 kHz
TREBLE turnover frequentie ........................................... 3,5 kHz
Filterkarakteristieken (fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz)
H.P.F.
(FRONT SP, CENTER SP, SUR. L/R SP, SUR.B L/R SP:
SMALL/SML) ............................................................ 12 dB/oct.
L.P.F. (Subwoofer) ........................................................ 24 dB/oct.
VIDEO GEDEELTE
Videoformaat (Grijze achtergrond)
[Modellen voor de V.S., Canada, Korea en Algemene modellen]
........................................................................................... NTSC
[Modellen voor Europa, Rusland, Australië, Azië en China]
.............................................................................................. PAL
Videoformaat (Videoconversie) ..................................... NTSC/PAL
Signaalniveau
Composiet .................................................................. 1 Vp-p/75
S-video ............................ 1 Vp-p/75 (Y), 0,286 Vp-p/75 (C)
Component ................... 1 Vp-p/75 (Y), 0,7 Vp-p/75 (PB/PR)
Maximum ingangsniveau (Video omzetting uit)
............................................................................... 1,5 Vp-p of meer
Signaal-ruis verhouding
.................................................................................... 50 dB of meer
Frequentierespons (MONITOR OUT)
Component (Video omzetting uit)
........................................................... 5 Hz t/m 100 MHz, 3 dB
FM GEDEELTE
Afstembereik
[Modellen voor de V.S. en Canada] .............. 87,5 t/m 107,9 MHz
[Modellen voor Azië en Algemene modellen]
.............................................. 87,5/87,50 t/m 108,0/108,00 MHz
[Overige modellen] ................................... 87,50 t/m 108,00 MHz
50 dB Rustgevoeligheid (IHF)
1 kHz, 100% MOD., Mono .............................. 2,8 µV (20,2 dBf)
Signaal-ruis verhouding (IHF)
Mono/Stereo ............................................................. 73 dB/70 dB
Harmonische vervorming (1 kHz)
Mono/Stereo ......................................................................... 0,5%
Antenne-aansluiting (ongebalanceerd) ..................................... 75
AM GEDEELTE
Afstembereik
[Modellen voor de V.S. en Canada] .................. 530 t/m 1710 kHz
[Modellen voor Azië en Algemene modellen]
........................................................ 530/531 t/m 1710/1611 kHz
[Overige modellen] ........................................... 531 t/m 1611 kHz
Technische gegevens