User Manual

Manual de referencia
Referencia
126
Voice
Performance
Multi
SEQ Play
Master
Remote
File
Audio Rec/Play
Utility
File
File Select
Save
Load
File Job
Delete
Rename
New Directory
Format
Copy
Apéndice
Estructura básica
Modo File (Archivo)
El modo File (Archivo) dispone de herramientas para la transferencia de datos
(de voces e interpretaciones, por ejemplo) entre el instrumento y un
dispositivo de almacenamiento externo USB conectado al terminal USB
TO DEVICE.
Terminología del modo File
Para utilizar el modo File es necesario entender diversos conceptos. En esta sección se explica la terminología
específica del modo File.
Archivo
Al igual que en un ordenador, en este instrumento diversos tipos de datos (como voces e interpretaciones) pueden ser
tratados como archivos y guardados en dispositivos de almacenamiento USB externos. Cada archivo tiene un nombre
y una extensión, temas que se describen a continuación.
Nombre de archivo
Al igual que en un ordenador, en el modo File podrá asignar nombres a los archivos. Un nombre de archivo puede
contener un máximo de 20 caracteres alfabéticos en la pantalla del instrumento. No es posible guardar archivos de
idéntico nombre en el mismo directorio.
Extensión
Las tres letras que siguen al nombre del archivo (después del punto) como, por ejemplo, “.mid” y “.wav”, hacen
referencia a la “extensión” del archivo. La extensión indica el tipo de archivo y no puede cambiarse con las
operaciones del panel de este instrumento. El modo File de este instrumento es compatible con diez tipos de
extensiones diferentes, según los datos concretos.
Tamaño del archivo
Se refiere al espacio que el archivo ocupa en la memoria. El tamaño del archivo está determinado por la cantidad de
datos que almacena. Por lo general, el tamaño de un archivo de audio que incluya formas de onda es mucho mayor
que el de un archivo MIDI. El tamaño de los archivos está indicado con los términos convencionales: B (byte),
MB (megabyte) y GB (gigabyte). 1 KB es equivalente a 1024 bytes, 1 MB es equivalente a 1024 KB y 1 GB es
equivalente a 1024 MB.
Almacenamiento
Hace referencia a una unidad de almacenamiento de memoria (como un disco duro) en la que se guarda el archivo.
Este instrumento es compatible con diversos tipos de dispositivos de almacenamiento USB conectados al terminal
USB TO DEVICE.
Directorio (Dir)
Se trata de una característica organizativa de un dispositivo de almacenamiento de datos, como un disco duro, que
permite agrupar los archivos de datos según su tipo o aplicación. El “directorio” es equivalente al término “carpeta”
utilizado para los ordenadores. El modo File permite asignar un nombre a un directorio de la misma forma que a un
archivo. Tenga en cuenta que el nombre del directorio no tiene ninguna extensión.
Estructura jerárquica o arbórea
Si ha guardado un gran número de archivos en la memoria o en el disco duro, podría organizarlos en las carpetas
correspondientes. Asimismo, si dispone de un gran número de archivos y carpetas, podría organizar esas carpetas en
una estructura jerárquica, donde se agrupan varias carpetas en las carpetas “padre” correspondiente, y así
sucesivamente. La ubicación superior de todas las carpetas (que aparece cuando abre la memoria y disco duro) se
denomina “directorio raíz”.
Operación
[UTILITY] Æ Pantalla File Select (Selección de archivos) Æ Seleccione “Save”
(Guardar) o “Load” (Cargar) Æ [ENTER]