User Manual

Manual de referencia
Estructura básica
17
Estructura básica
Functional Blocks
Tone Generator
A/D Input
Arpeggio
Sequencer
Audio Record/Play
Controller
Effect
Internal Memory
Referencia
Voice
Performance
Multi
SEQ Play
Master
Remote
File
Audio Rec/Play
Utility
Apéndice
Acerca de MIDI
Mensajes
de la pantalla
Resolución
de problemas
Delay (Retardo)
Un efecto (o dispositivo) que retarda la señal de audio para obtener efectos ambientales o rítmicos.
Chorus (Coro)
En función del tipo de coro y sus parámetros, una voz puede sonar “más prolongada”, como si se
tocasen varios instrumentos idénticos al unísono, o bien con mayor calidez y profundidad.
Flanger
El efecto Flanger (rebordeado envolvente) crea un sonido metálico y arremolinado.
Phaser (Cambiador de fase)
Modula cíclicamente la fase para aportar modulación al sonido.
Tremolo y Rotary (Trémolo y Altavoz rotativo)
El efecto Rotary Speaker simula el característico efecto de vibrato de un altavoz rotativo.
Distorsion (Distorsión)
Este tipo puede utilizarse principalmente para la guitarra, añadiendo distorsión con una arista al
sonido.
Tipo de efecto Cho Ins Mas Descripción
CROSS DELAY
99— Cruce de la realimentación de dos sonidos retardados.
TEMPO CROSS
DELAY
99—
El retardo cruzado se sincroniza con el tempo de la canción, patrón o
arpegio.
TEMPO DELAY
MONO
99—
El retardo cruzado se sincroniza con el tempo de la canción, patrón o
arpegio.
TEMPO DELAY
STEREO
99— El retardo estéreo se sincroniza con el tempo de la canción, patrón o arpegio.
CONTROL DELAY
— 9 — Retardo cuyo tiempo de retardo se controla en tiempo real
DELAY LR
99— Genera dos sonidos retardados: L (izquierda) y R (derecha).
DELAY LCR
99— Genera tres sonidos retardados: L (izquierda), R (derecha) y C (centro).
DELAY LR (Stereo)
999Genera dos sonidos retardados en estéreo: L (izquierda) y R (derecha).
Tipo de efecto Cho Ins Descripción
G CHORUS
99Efecto de coro que produce una modulación más rica y compleja que el coro normal.
2 MODULATOR
99Efecto de coro que se compone de la modulación del tono y de la amplitud.
SPX CHORUS
99
Efecto que utiliza un LFO de tres fases para añadir mayor modulación y amplitud
espacial al sonido.
SYMPHONIC
99Versión con varios escenarios de la modulación SPX CHORUS.
ENSEMBLE DETUNE
99
Efecto de coro sin modulación, que se crea agregando un sonido con un tono
ligeramente cambiado.
Tipo de efecto Cho Ins Descripción
VCM FLANGER
99Flanger con tecnología VCM que genera un sonido clásico.
CLASSIC FLANGER
99Tipo convencional de flanger.
TEMPO FLANGER
99Flanger con sincronización de tempo.
DYNAMIC FLANGER
— 9 Flanger controlado dinámicamente.
Tipo de efecto Cho Ins Descripción
VCM PHASER MONO
99
Cambiador de fase monoaural con tecnología VCM que genera un sonido
clásico.
VCM PHASER STEREO
99
Cambiador de fase estéreo con tecnología VCM que genera un sonido
clásico.
TEMPO PHASER
99Cambiador de fase con sincronización de tempo.
DYNAMIC PHASER
— 9 Cambiador de fase controlado dinámicamente.
Tipo de efecto Ins Descripción
AUTO PAN
9
Efecto que mueve cíclicamente el sonido de izquierda a derecha y desde el frente
hacia atrás.
TREMOLO
9 Efecto que modula cíclicamente el volumen.
ROTARY SPEAKER
9 Simulación de un altavoz rotativo.
Tipo de efecto Ins Mas Descripción
AMP SIMULATOR 1
9 — Simulación de un amplificador de guitarra.
AMP SIMULATOR 2
9 — Simulación de un amplificador de guitarra.
COMP DISTORTION
9 —
Puesto que en la primera fase se incluye un compresor, es posible generar
una distorsión continua independientemente de los cambios en el nivel de
entrada.
COMP DISTORTION DELAY
99El compresor, la distorsión y el retardo se conectan en serie.