User Manual

Manual de referencia
Estructura básica
4
Estructura básica
Functional Blocks
Tone Generator
A/D Input
Arpeggio
Sequencer
Audio Record/Play
Controller
Effect
Internal Memory
Referencia
Voice
Performance
Multi
SEQ Play
Master
Remote
File
Audio Rec/Play
Utility
Apéndice
Acerca de MIDI
Mensajes
de la pantalla
Resolución
de problemas
Voz de percusión
Las voces de percusión son básicamente sonidos de percusión o de batería que se asignan a notas
individuales del teclado. Al conjunto de voces normales u ondas de percusión o de batería asignadas
se lo denomina “Kit de batería”.
A diferencia de los elementos, la tecla de percusión es equivalente a la nota correspondiente, lo que
implica que no es posible cambiar su registro. El sonido de batería o de percusión está asignado a
cada tecla de percusión. Es posible crear diversos tipos de voces de percusión cambiando el sonido
de percusión o de batería asignado a cada tecla, y editando parámetros tales como el tono y el EG
(Generador de envolventes).
Expanded Articulation (XA, Articulación ampliada) es un sistema de generación de tonos
especialmente diseñado para una mayor flexibilidad y realismo acústico en las interpretaciones.
Esta función, heredada del sintetizador MOTIF XS, permite recrear con más eficacia técnicas de
interpretación natural y sonidos realistas, como el ligado y el staccato, e incorpora otros modos
exclusivos para realizar cambios aleatorios y alternativos de sonidos al interpretar.
Interpretación realista de un ligado
Los sintetizadores convencionales recrean el efecto de ligado continuando el envolvente del volumen
de una nota anterior en la nota siguiente, en el modo Mono. No obstante, el resultado es un sonido
artificial diferente del propio del instrumento acústico real. Al igual que la tecnología de la serie MOTIF
XS, el S90 XS/S70 XS reproduce con más precisión un efecto de ligado, permitiendo que suenen
elementos concretos al tocar el ligado y que otros elementos se toquen normalmente con los ajustes
del parámetro XA Control (Control de articulación ampliada) “normal” y “legato” (ligado).
Sonido auténtico al soltar una nota
Los sintetizadores convencionales no suelen apreciar cuál es el sonido producido cuando se suelta la
nota del instrumento acústico. El S90 XS/S70 XS capta el sonido producido al soltar la nota del
instrumento acústico ajustando el parámetro XA Control de un elemento concreto en “key off sound”
(sonido al soltar la tecla).
Sutiles variaciones del sonido de cada nota tocada
Los sintetizadores convencionales intentan reproducir esto cambiando aleatoriamente el tono o el filtro.
No obstante, esto produce un efecto electrónico diferente de las variaciones reales del sonido de un
instrumento acústico. El S90 XS/S70 XS reproduce con mayor precisión estas sutiles variaciones de
sonido mediante los ajustes del parámetro XA Control “wave cycle” (ciclo de onda) y “wave random”
(onda aleatoria).
Cambio entre diferentes sonidos para recrear la interpretación natural de un
instrumento acústico
Los instrumentos acústicos tienen características propias exclusivas e incluso sonidos específicos y
únicos que se crean sólo en ciertas ocasiones en una interpretación. Por ejemplo, la articulación
oscilante en una flauta o tocar armónicos altos en una guitarra acústica. Los sintetizadores
convencionales (anteriores a la serie MOTIF XS) no podían plasmar tales sonidos, por ejemplo,
activándolos a una velocidad mayor (más intensa). Por su parte, el S90 XS/S70 XS recrea estos sonidos
especiales permitiendo alternar entre sonidos durante la interpretación, utilizando los botones
ASSIGNABLE FUNCTION (Función asignable) y los ajustes del parámetro XA Control “AF 1 on” (AF 1
activada), “AF 2 on” (AF 2 activada) y “all AF off” (Todas las AF desactivadas). De este modo se obtiene
un control expresivo natural que previamente no podía conseguirse.
NOTA:
También es posible activar o desactivar los botones ASSIGNABLE FUNCTION [1]/[2] transmitiendo el número
de cambio de control especificado como “A Func 1/2 Ctrl No.” (página 139) en la pantalla Utility Controller
(Controlador de utilidad) de un dispositivo externo.
Nuevos sonidos y nuevos estilos de interpretación
Las funciones anteriores, extremadamente versátiles, pueden aplicarse eficazmente no solamente a los
sonidos acústicos sino también a las voces electrónicas y de sintetizador. La función XA brinda un
potencial enorme para lograr sonidos auténticos, interpretar con expresividad y sugerir nuevos y
creativos estilos para tocar.
Expanded Articulation (XA, Articulación ampliada)
C0
C1 C6
Sonidos de percusión
individuales (diferentes
para cada tecla)
Tecla 1 Tecla 5 Tecla 10 Tecla 18 Tecla 73