Operation Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsAudioS03 BL

Inhalt

Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Menüleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Das Bibliotheksfenster. . . . . . . . . . . 6

Die Werkzeugleiste . . . . . . . . . . . . . . 8

Das Bearbeitungsfenster . . . . . . . 14

Die Werkzeugleiste . . . . . . . . . . . . . 14

Bearbeitungsfenster

„Normalstimme“ . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Bearbeitungsfenster

„Schlagzeugstimme“ . . . . . . . . . . . . 21

OMS-Einstellungen (Macintosh) . . . 23

Voice Editor in Gebrauch

– ein Beispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . 26

• Klicken Sie auf den roten Text, um zu dem entsprechenden Punkt in dieser Bedienungsanleitung zu springen.

• Die Software sowie diese Bedienungsanleitung sind Eigentum der Yamaha Corporation und

urheberrechtlich geschützt.

• Das Kopieren der Software und die Vervielfältigung dieses Handbuchs als Ganzes oder in Teilen sind

nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Herstellers erlaubt.

• Yamaha übernimmt keinerlei Garantie hinsichtlich der Nutzung dieser Software und der dazugehörigen

Dokumentation und kann nicht für die Folgen der Nutzung von Handbuch und Software verantwortlich

gemacht werden.

• Das Kopieren kommerziell vertriebener Musik-Sequenzdaten und/oder digitaler Audiodateien ist nur für

den Privatgebrauch zulässig.

• OMS

und sind Warenzeichen der Firma Opcode Systems, Inc.

• Die in dieser Bedienungsanleitung erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw.

eingetragene Warenzeichen der betreffenden Firmen.

• Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen der Verdeutlichung und sind nicht immer mit den

von Ihrem Rechner angezeigten Bildschirmseiten identisch.

In dieser Bedienungsanleitung gehen wir davon aus, daß Sie mit den Bedienungsgrundlagen für

Windows-/Macintosh-Betriebssysteme schon vertraut sind. Ist dies nicht der Fall, lesen Sie bitte in den

Bedienungsanleitungen zu Windows-/Mac OS-Software nach, bevor Sie den Voice Editor verwenden.

Informationen über Hardwareanforderungen, über die Verbindung von Geräten und die Installation der

Voice Editor-Software ﬁnden Sie im jeweiligen „Installationshandbuch“ und in der Bedienungsanleitung

für das entsprechende MIDI-Gerät.

Summary of content (26 pages)

PAGE 1
Inhalt Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . Menüleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Bibliotheksfenster. . . . . . . . . . . 2 3 3 6 Die Werkzeugleiste . . . . . . . . . . . . . . 8 Das Bearbeitungsfenster . . . . . . . 14 Die Werkzeugleiste . . . . . . . . . . . . . Bearbeitungsfenster „Normalstimme“ . . . . . . . . . . . . . . . . Bearbeitungsfenster „Schlagzeugstimme“ . . . . . . . . . . . . OMS-Einstellungen (Macintosh) .
PAGE 2
Einführung Mit dem S03 Voice Editor (im weiteren als Voice Editor bezeichnet) können Sie Stimmen und Effekte des S03-Synthesizers an Ihrem Computer bearbeiten. Die grafische Benutzeroberfläche erlaubt müheloses Editieren. Jeder Synthesizer-Parameter ist auf dem Bildschirm als Schieberegler oder Schalter dargestellt, die Sie mit Hilfe der Maus oder der Tastatur Ihres Computers einstellen können bzw. umschalten können.
PAGE 3
Inbetriebnahme Windows Starten Sie den Voice Editor durch Starten von XGworks und auswählen von „S03 VoiceEditor“ aus dem Menü [Plug-In]. Macintosh HINWEIS Wenn Sie Voice Editor auf einem Macintosh-Computer verwenden, öffnen Sie im Apple-Menü [Chooser] (Auswahl) und deaktivieren Sie [Apple Talk]. Öffnen Sie den Ordner „S03 Voice Editor“ innerhalb des Ordners „YAMAHA Voice Editor“ und doppelklicken Sie auf das Symbol „S03 Voice Editor“.
PAGE 4
S03 Voice Editor Bibliothek speichern unter (Save as) Mit diesem Befehl können Sie die Bibliothek unter einem neuen oder anderen Namen speichern. Quit (nur Macintosh) Mit diesem Befehl schließen Sie das Fenster. Das ist die gleiche Funktion wie das Feld [Close] auf der Titelleiste. Bearbeiten (Edit) Windows Macintosh Kopieren (Copy) Hiermit kopieren Sie die ausgewählte Stimme in die Zwischenablage. Solange nichts ausgewählt ist, erscheint der Menüpunkt ausgeblendet.
PAGE 5
Setup (Windows) / MIDI (Macintosh) Windows Macintosh S03 Voice Editor Setup (Editor Setup) Dieser Menüpunkt erfüllt dieselbe Funktion wie die Schaltfläche [Editor Setup] auf der Werkzeugleiste (Seite 10). S03 Voice Editor Block senden (Transmit) Dieser Befehl hat dieselbe Funktion wie die Schaltfläche [Übertragen] auf der Werkzeugleiste (Seite 11). S03 Voice Editor Block empfangen (Receive) Dieser Befehl hat dieselbe Funktion wie die Schaltfläche [Empfangen] auf der Werkzeugleiste (Seite 12).
PAGE 6
Das Bibliotheksfenster Wenn Sie den Voice Editor starten, sehen Sie zuerst das Fenster „Bibliothek“, das aus den Registerkarten für „Normal“ und „Drum“ besteht, wobei jede Registerkarte den Stimmentyp darstellt. In jeder Registerkarte werden alle Stimmnamen, -nummern und –kategorien aufgelistet, die sich in der ausgewählten Stimmengruppe befinden. Sobald Sie eine Stimme im Bibliotheksfenster zur Bearbeitung auswählen, wird das Fenster „Bearbeiten“ für diese Stimme geöffnet.
PAGE 7
Nur die Stimmnamen anzeigen (Windows) Sie können auch nur die Namen aller Stimmen der Gruppe ohne Stimmnummer und Kategorie anzeigen. Wenn Sie diese Ansicht wünschen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle der Stimmenliste und wählen Sie im Einblendmenü die Option [Auflisten] aus. Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Sie schnell eine Stimme auswählen möchten: Die Liste wird handlicher.
PAGE 8
Die Werkzeugleiste 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Schaltfläche [Öffnen] Klicken Sie hier, um den Dialog „Datei öffnen“ zu starten und wählen Sie ein Bibliotheksdatei zum öffnen aus. Dialog „Datei öffnen“ 1 2 HINWEIS 3 5 4 6 Auf einem Macintosh wird das gewohnte Macintosh Dialogfenster „Open“ angezeigt. 1 „Suchen in:“ .................... Klicken Sie hier und wählen Sie den Ordner mit den Voice Editor-Dateien aus. 2 Listenfeld ......................... Hier wird der Inhalt des aktuellen Ordners angezeigt.
PAGE 9
2 Schaltfläche [Speichern] Klicken Sie hier, um eine existierende Bibliotheksdatei mit Ihren neuen Einstellungen zu speichern. Wenn Sie mit einer neuen Datei arbeiten, öffnet dieses Schaltfläche das Dialogfenster [Speichern unter], wo Sie Ihre Einstellungen mit einem Namen versehen und als neue Bibliotheksdatei (*.S3V) speichern können. Dialog „Speichern unter...“ HINWEIS Der Name einer Bibliotheksdatei kann aus bis zu 8 Zeichen plus 3 Zeichen für die Dateierweiterung bestehen.
PAGE 10
3 Schaltfläche [Editor Setup] Klicken Sie hier, um den Dialog „Editor Setup“ zu starten und legen Sie den MIDI Out Port fest. Dialog „Editor Setup“ In diesem Dialog stellen Sie den Voice Editor für die Übertragung von Stimmdaten zu Ihrem S03-Synthesizer ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK], um die Einstellungen zu aktivieren und den Dialog zu verlassen. Wenn Sie den Dialog beenden möchten, ohne die Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf [Abbrechen]. 1 2 3 4 1 „MIDI Out Port:“ ...............
PAGE 11
4 Schaltfläche [Übertragen] Klick Sie auf diese Schaltfläche, um den Dialog „Übertragen“ zu öffnen, um alle Einstellungen an Ihrem S03-Synthesizer übermitteln. Dialog „Transmit“ Stimmdaten können blockweise an Ihren S03-Synthesizer gesendet werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start], um die Übertragung der Daten zu beginnen. Die Balkenanzeige zeigt an, zu welchem Anteil die Daten schon gesendet worden sind. Klicken Sie schließlich auf die Schaltfläche [Schließen], um den Dialog abzuschließen.
PAGE 12
5 Schaltfläche [Empfangen] Klick Sie auf diese Schaltfläche, um den Dialog „Empfangen“ zu öffnen, um alle Einstellungen von Ihrem S03-Synthesizer zu empfangen. Dialog „Empfangen“ Stimmdaten können blockweise von Ihren S03-Synthesizer empfangen werden. Wählen Sie den Stimmdatenblock aus, den Sie empfangen möchten, und klicken sie auf die Schaltfläche [Start]. Die Balkenanzeige zeigt an, zu welchem Anteil die Daten schon empfangen worden sind.
PAGE 13
8 Schaltfläche [Importieren] Klicken Sie hier, um den Dialog „Importieren“ zu öffnen und Stimmen aus einer existierenden Bibliotheksdatei zu importieren. Sie können Stimmen aus dem Listenfeld des Dialogfensters in das Bibliotheksfenster ziehen. HINWEIS Sie können mehrere dieser Dialoge gleichzeitig geöffnet halten. Dialog „Importieren“ 1 2 3 4 5 6 1 „Dateiname:“ ............Hier sehen Sie den Namen der Bibliotheksdatei, aus der Sie Stimmdaten importieren. 2 Schaltfläche „Datei Öffnen“ ..........
PAGE 14
Das Bearbeitungsfenster Es gibt zwei Typen von Stimmen, die Sie mit Voice Editor bearbeiten können: Normale Stimmen und Schlagzeugstimmen. Klicken Sie im Bibliotheksfenster auf die Registerkarte, unter der die Normalstimme oder die Schlagzeugstimme zu finden ist, die Sie bearbeiten möchten. Doppelklicken Sie dann auf die Stimme (oder wählen Sie sie aus und klicken Sie auf die Schaltfläche [Bearbeitungsfenster], um das Fenster „Edit“ zu öffnen.
PAGE 15
3 Schaltfläche [Speichern].. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die bearbeitete Stimme am oben angegebenen Ort zu speichern. Nach der Speicherung in einer Bibliotheksdatei werden die Daten der ursprünglichen Stimme überschrieben, sobald Sie die Bibliotheksdatei abspeichern. Wir empfehlen, wichtige Daten vorher zu sichern. Der Dialog „Speichern“ dient der temporären Speicherung Ihrer Bibliotheksdatei. Wenn Sie danach die Bibliotheksdatei nicht speichern, werden Ihre Änderungen nicht abgespeichert.
PAGE 16
4 PITCH BEND Hier wird der Einstellbereich für das PITCH BEND-Rad (Tonhöhenverstimmungsrad) festgelegt. 5 PORTAMENTO Mit dem Schalter aktivieren/deaktivieren Sie das Portamento und mit dem [TIME]-Regler stellen Sie die Portamentozeit ein. 6 CONTROL Folgende Optionen für das Modulationsrad (MR) und den zuordenbaren Controller 1 (AC1) können festgelegt werden.
PAGE 17
3 Wave Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Dialoge „Wave List“ zu öffnen und eine Wave auszuwählen.
PAGE 18
6 LFO AMPLITUDE-Regelknopf Benutzen Sie diesen Regler, um die Amplituden-Modulationstiefe der LFO einzustellen. Wahlweise können Sie auch einen Wert direkt in dem Textfeld links neben dem Regler eingeben. 7 MIX-Regelknöpfe Legen Sie den Ausgangspegel (LEVEL) und die Stereo-Einstellung (PAN) fest. 8 Schaltfläche [DETAIL] Klicken Sie hier, um den Dialog „EL DETAIL“ zu öffnen, und die Parameter jedes Elements einzugeben.
PAGE 19
PITCH EG-Einstellungen Der PITCH EG (Envelope Generator; Hüllkurvengenerator) bestimmt den Tonhöhenübergang, während eine Taste gehalten wird. In dieser Grafik gibt es fünf Quadrate, von denen jedes eine bestimmte Stufe der Hüllkurve steuert. Das erste Quadrat (am weitesten links) steuert den Parameter „Initial Level“ (Anfangspegel). Das zweite Quadrat steuert die Parameter „Attack Rate/Level“ (Einschwingrate/-pegel). Das dritte Quadrat steuert die Parameter „Decay 1 Rate/Level“ (Abklingrate/-pegel).
PAGE 20
■ Bereich „Variationseffekt“ 2 4 3 1 1 LEVEL Legen Sie den Ausgangspegel derjenigen Elemente fest, die zum Variationseffekt-Bereich gesendet werden. 2 TYPE Klicken Sie auf das Textfeld und wählen Sie einen Variationseffekttyp aus. 3 DRY/WET Hier wird die Dry/Wet-Balance eingestellt. 4 DETAIL Klicken Sie hier, wenn Sie die genauen Parameter für den jeweiligen Variationseffekt über den Dialog „VARIATION EFFECT“ einstellen möchten.
PAGE 21
Bearbeitungsfenster „Schlagzeugstimme“ 5 6 7 8 ) 9 ! @ # $ % 1 2 3 4 ^ & * ( ¡ º ™ 1 KEY Hier wird der zu ändernde Notenname angezeigt. 2 Keyboard Klicken Sie auf die Tastatur, um eine Note anzugeben, die Welle zugeordnet ist, die Sie bearbeiten. 3 VOICE Hier wird der Name und die Instrumentenkategorie des Drum-Kit angezeigt. Sie können bearbeitete Drum-Kits auch umbenennen und die Instrumentenkategorie im Einblendmenü ändern. HINWEIS Kit-Namen können aus bis zu 8 Zeichen bestehen.
PAGE 22
8 RESO Hier wird der LFO-Resonanzpegel eingestellt. 9 ATTACK Hier wird die Attack-Rate (Einschwingzeit) eingestellt. ) DECAY1 Hier wird die Decay-Rate 1 (Abklingrate) eingestellt. ! DECAY2 Hier wird die Decay-Rate 2 (Abklingrate) eingestellt. @ LEVEL Hier wird der Ausgangspegel der Welle eingestellt. # PAN Hier wird die Stereobalance eingestellt. $ REVERB Hier legen Sie den Hallanteilpegel fest. % CHORUS Hier legen Sie den Chorus-Anteilpegel fest.
PAGE 23
OMS-Einstellungen (Macintosh) Die Voice Editor-Software verwendet für MIDI-Input/Output OMS (Open Music System). Bevor Sie die Voice Editor-Software verwenden können, muß OMS installiert sein. HINWEIS Informationen zur Installation von OMS finden Sie im gesonderten Installationshandbuch. Über OMS Für die Übertragung von MIDI-Daten an ein externes MIDI-Gerät verwendet Voice Editor OMS (Open Music System).
PAGE 24
Einstellen der OMS-Schnittstellen Nachdem Sie OMS eingerichtet haben, müssen Sie nun Voice Editor starten und die OMSSchnittstellen einstellen. 1. Starten Sie zunächst Voice Editor durch Doppelklicken auf das zugehörige Symbol. HINWEIS Falls AppleTalk aktiviert ist, erhalten Sie eine Warnmeldung. Klicken Sie auf „OFF“ (AUS). Sie werden sich eine Weile gedulden müssen, bis AppleTalk deaktiviert ist. 2.
PAGE 25
Voice Editor in Gebrauch – ein Beispiel Sie können die vielen Komponenten in Voice Editor auf vielfältige Weise einsetzen. Obwohl Ihre Bearbeitungsanforderungen sicherlich unterschiedlich sind, finden Sie im folgenden ein Beispiel, das Sie Schritt für Schritt durch eine Voice Editor-Sitzung führt. Das Bibliotheksfenster ist das erste Fenster, daß Sie sehen werden. Dort beginnen wir daher auch mit der Erklärung.
PAGE 26
Fehlerbehebung Im Falle von Fehlfunktionen – zum Beispiel keine Klangausgabe oder sonstige Unregelmäßigkeiten – sollten Sie zunächst sicherstellen, daß alle Kabel richtig angeschlossen sind, bevor Sie sich den im folgenden beschriebenen Fragen und Maßnahmen zuwenden. Zur Benutzung von Voice Editor für Windows schlagen Sie bitte auch in den Unterlagen nach, die Sie mit XGworks(lite) erhalten haben. Die Druckerschnittstelle wird nicht erkannt.