Grundlagen Kurzanleitung Anhang Referenzteil BEDIENUNGSANLEITUNG Yamaha Web Site (English only) www.yamahasynth.com Yamaha Manual Library (English versions only) http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2002 Yamaha Corporation Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. V881800 202MWCP5.
SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. Battery Notice: This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit Sie später einmal nachschlagen können. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung oder sogar tödlicher Unfälle, von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden.
• Spielen Sie das Instrument nicht länge Zeit mit hoher oder unangenehmer Lautstärke, da es hierdurch zu permanentem Gehörverlust kommen kann. Falls Sie Gehörverlust bemerken oder ein Klingeln im Ohr feststellen, lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten. Anschlüsse • Ehe Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen, schalten Sie die Stromversorgung aller Geräte aus.
Einleitung Vielen Dank, daß Sie sich für den Yamaha S08 Music Synthesizer entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie Ihren neuen S08 und seine anspruchsvollen Funktionen optimal nutzen können. Heben Sie diese Anleitung sicher und griffbereit auf, damit Sie gegebenenfalls später wieder auf diese zurückgreifen können. Lieferumfang • Netzadapter PA-5C * • Bedienungsanleitung • CD-ROM • Daten-Liste •Installationshandbuch * ist u. U.
Über dieses Handbuch Dieses Handbuch enthält die folgenden Kapitel: ■ Grundlagen (Seite 11) Dieses Kapitel enthält einen Überblick über die wichtigsten Funktionen und Leistungsmerkmale des S08 und gibt eine Einführung zu den grundlegenden Bedienhandlungen. ■ Kurzbedienungsanleitung (Seite 29) In diesem Kapitel wird die Verwendung der Grundfunktionen beschrieben. ■ Referenz : Liste der Funktionen (Seite 58) Die Enzyklopädie zum S08. In diesem Kapitel finden Sie eine Erläuterung sämtlicher Parameter.
Anwendungsindex Dieses bequeme und benutzerfreundliche Verzeichnis ist in allgemeine Kategorien unterteilt, mit denen Sie auf einfache Weise Informationen zu einem bestimmten Thema oder einer Funktion finden können. ■ Anhören/Spielen • Demo-Songs anhören .................................................................................................................................................. Demowiedergabe (Seite 16) • Voices spielen....................................................................
■ Einstellen von Lautstärke/Pegel • Die Gesamtlautstärke einstellen..................................................................................................................................VOLUME-Regler (Seite 12) • Die Multi-Lautstärke einstellen (wirkt auf alle Parts)............................................................................................................ Total Vol (Seite 63) • Die Lautstärke der einzelnen Parts einstellen ........................................................
Inhalt Grundlagen ...........................11 Voice-Bearbeitung ............................................................ 40 Effekte ................................................................................ 46 Die Bedienelemente und Anschlüsse ............................... 11 Oberseite ................................................................................... 11 Rückseite ................................................................................... 11 Vor der Benutzung ......
Die Bedienelemente und Anschlüsse Grundlagen Grundlagen 3 PHONES OUTPUT L/ MONO R DC IN STANDBY ON FOOT CONTROLLER FOOT SWITCH IN MIDI OUT THRU 3.
Grundlagen Vor der Benutzung Stromversorgung So verwenden Sie den S08 als MIDI-Slave: KNOB CONTROL FUNCTION PAN REVERB CUTOFF RESONANCE ASSIGN A ASSIGN B CHORUS ATTACK TEMPO RELEASE ASSIGN 1 ASSIGN 2 REMOTE CONTROL ON/OFF MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER Integrated Sampling Sequencer Real-time External Control Sur face Modular Synthesis Plug-in System MODE KN 1 MEQ LOW KN 2 KN 3 VOLUME 1 VOLUME 2 SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3 KN 4 MEQLOWMID MEQ HI M ID MEQ HIGH EFFECT BYPASS INSERTION MASTER V
Anschließen externer Audiogeräte Anschließen externer MIDI-Geräten Da der S08 keine integrierten Lautsprecher besitzt, ist es notwendig, den Sound über ein externes Audiogerät wiederzugeben. Sie können jedoch auch einfach einen Stereokopfhörer anschließen. Wie in den folgenden Abbildungen dargestellt, gibt es mehrere Methoden zum Anschließen an externe Audiogeräte. Sie können über ein MIDI-Kabel (gesondert erhältlich) ein externes MIDI-Gerät anschließen und es vom S08 aus steuern.
Grundlagen Aufnahme und Wiedergabe mit einem externen MIDI-Sequenzer MIDI IN UTILITY PAGE 13 MIDI OUT HostSelect 13 MIDI PAGE Externer MIDI-Sequenzer PART ELEM KEY MUSIC SYNTHESIZER Kurzanleitung MIDI IN MIDI OUT Anschließen an einen Computer Mit Hilfe eines angeschlossenen Computers können Sie den S08 steuern und über MIDI S08-Daten vom Computer und an den Computer übertragen. Das mitgelieferte Voice-Editor-Programm erlaubt Ihnen zum Beispiel, die Voices des S08 zu bearbeiten.
Wenn die „MIDI Echo“-Funktion im Computerprogramm deaktiviert ist, stellen Sie den Local Switch des S08 auf „on“.
Grundlagen Demowiedergabe Der S08 verfügt über eine Palette von Demo-Songs, welche den dynamischen Sound und die ausgeklügelten Funktionen dieses Instruments verdeutlichen. Überzeugen Sie sich, daß Ihr Synthesizer spielbereit ist. Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „Vor der Benutzung“ auf Seite 12.
Klangerzeuger Dieser Teil der Hardware dient zur Wiedergabe von Songs entsprechend den von Tastatur und Controllern empfangenen Daten. Das folgende Beispiel verdeutlicht den Signalweg, angefangen bei einem Element im Voice-Modus. AMP regelt den Ausgangspegel (die Amplitude oder Lautstärke) jedes Elements hinter der FILTER-Stufe. Die Audio-Signale werden dann zu den Effektmodulen gesendet. PITCH steuert die Tonhöhe für jedes Element am OSC-Ausgang.
Grundlagen Tabelle der Parameter Die Zahlen in den einzelnen Spalten stehen für die entsprechende Displayseite (PAGE) des auf der linken Seite aufgeführten Parameters (mit Ausnahme der Spalte ganz rechts, hier finden Sie die entsprechende Seitenzahl des Handbuchs). Sie erkennen z.B., daß der Parameter „Reverb Send“ auf drei separaten Seiten zu finden ist: PAGE 22 von Multi Part Edit, PAGE 11 von Normal Voice Common Edit und PAGE 9 von Drum Voice Key Edit.
PITCH FILTER AMP (Amplitude) LFO (Low Frequency Oscillator) TG (Tone Generator) MIDI CHANNEL MIDI FILTER SEQ SETUP MIDI SETUP CTRL ASSIGN (CONTROLLER ASSIGN) KEYBOARD VELOCITY CTRL SETUP (CONTROLLER SETUP) (2) Part AnUTILITY CONTROLLER leitung Seite (2) 7 11 (6) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 19 Grundlagen Element Sw (Element Switch) (Wave Number) Level Alt.
Grundlagen Voices & Multis Speicherstruktur Kurzanleitung Eine Voice ist ein einzelner Instrumentensound, der mit Hilfe der Elemente und durch das Festlegen verschiedener Parameter erzeugt wird. Im Voice-Play-Modus können Sie eine beliebige dieser Voices auswählen und spielen. Im MultiPlay-Modus weisen Sie jedem Part eine andere Voice zu und spielen mit Hilfe eines Sequenzers mehrere Voices gleichzeitig. Voices sind im internen Speicher abgelegt (PRESET, USER, GM2/XG).
Jede Voice kann aus bis zu vier Elements bestehen. Jedes Element ist eine hochwertige Wellenform (Waveform) oder ein hochwertiger Instrumentensound. Grundlagen Überblick über Voice/Element/Multi Jede Voice kann aus bis zu vier Elementen bestehen. Elemente bestehen aus Wellenformen. Die Elemente sind so hochwertig, daß ein einzelnes Element selbst als Voice verwendet werden kann. Da Sie in einer Voice bis zu vier Elemente kombinieren können, werden ausdruckstarke und reich strukturierte Sounds möglich.
Normal Voices & Drum Voices Grundlagen Es gibt zwei Voice-Typen: Normal Voices und Drum Voices. Normal Voices repräsentieren im wesentlichen tonale Klänge von Musikinstrumenten, die Sie über die gesamte Tonskala der Tastatur spielen. Drum Voices sind hauptsächlich Percussion- oder Schlagzeugsounds ohne eine bestimmte Tonhöhe, die den einzelnen Tasten auf der Tastatur zugewiesen sind. Die Drum Voices enthalten außerdem spezielle Soundeffekte (SFX-Kit).
(Wiederherstellung der Vorgabewerte) Grundlagen Werksseitige Einstellung Hiermit können Sie die werksseitigen Internal Voices (im User-Speicher) und Multis und die System- und anderen Einstellungen des S08 wieder herstellen. Mit der folgenden Prozedur können Sie jederzeit die werksseitigen Einstellungen wieder herstellen. Durch die Wiederherstellung der Werkseinstellungen werden alle aktuell im Speicher befindlichen User Voices und Multis überschrieben.
Grundlagen Bedienungsgrundlagen In diesem Abschnitt lernen Sie die Struktur der Modi, die Displayanzeigen im Bedienfeld und die grundlegenden Bedienschritte des S08 kennen. Modi Kurzanleitung Der S08 ist in verschiedene Modi organisiert, wobei jeder dieser Modi eine bestimmte Gruppe von Vorgängen und Funktionen umfaßt. Voice-Modus (S. 58) Voice-Play-Modus Voice-Edit-Modus Voice-Job-Modus MODE VOICE MULTI SEQ PLAY Sequence-Play-Modus (S. 51) DEMO Multi-Modus (S.
1 PAGE E 1 GrandPno XG001 7 Decay Tm 12 1 +00 PART ELEM KEY 4 3 Sequence-Play-Modus PAGE 2 4 PART ELEM KEY 3 Card-Modus (z. B. Load) 6 6 1 FSTxCtlNo 3 64 PAGE PART ELEM KEY 4 2 5 5 PAGE PAGE PART ELEM KEY 4 5 2 Store-Modus (z. B. Normal Voice) 1 001StPia>> 2 Load PART ELEM KEY 4 1 MasterTune 1 +0000 skip Seq PART ELEM KEY 2 1 PAGE 6 1 2 Controller-Modus Utility-Modus Kurzanleitung Multi-Modus (z. B.
Grundlagen Auswählen einer Anzeige Mit Hilfe der [▲]/[▼], [ ]/[ ], [+]/[–] und [EXIT]– Tasten können Sie zwischen Anzeigen wechseln. Kurzanleitung [▲]/[▼]-Tasten Viele der Displays bestehen aus unterschiedlichen Anzeigen. Wählen Sie mit Hilfe der [▲]/[▼]–Tasten die verschiedenen Anzeigen aus. Vorherige Display-Seite (PAGE) DATA DEC/NO INC/YES [ ]/[ ]-Tasten Referenzteil Einige der Displayseiten verfügen über mehrere „Anzeigen“.
Eingeben von Daten Die [EXIT]-Taste drücken Sie, wenn Sie in der Anzeigehierarchie nach oben und zur vorhergehenden Anzeige zurückkehren möchten. Sie erhöhen und verringern die Werte mit Hilfe der [INC/YES]- und [DEC/NO]-Tasten schrittweise; Sie können den Wert auch mittels der Zifferntasten und der [ENTER]-Taste direkt eingeben. 7 8 9 PIANO ORGAN GUITAR 4 5 6 BASS STRINGS BRASS 1 2 3 REED/PIPE SYN LEAD SYN PAD 0 – ENTER Grundlagen [EXIT]-Taste Bei bestimmten Parametern (wie z.B.
Grundlagen Zifferntasten, [ENTER]Taste Kurzanleitung Sie können den Wert für den ausgewählten Parameter mit Hilfe der Zifferntasten vorgeben und den Wert anschließend durch Drücken der [ENTER]-Taste endgültig übernehmen. Um z.B. einen Wert von „100“ festzulegen, drücken Sie die Tasten [1], [0] und [0] der Zifferntasten (in dieser Reihenfolge). (Die Parameteranzeige blinkt.) Drücken Sie abschließend die [ENTER]-Taste, um den Wert zu übernehmen.
Grundlagen Kurzanleitung Spielen von Voices Weitere Informationen zu Voices finden Sie auf Seite 20. Information finden Sie in der Voice-Liste der separaten Datenliste. Der Speicherbereich für eigene Programmplätze (User Memory) kann bis zu 128 Normal Voices und 2 Drum Voices enthalten (Seite 20). Die Voice-Einstellung können Sie im VOICE EDIT-Modus vornehmen. (Seiten 40, 58) 1 OUTPUT L/ MONO R DC IN STANDBY ON FOOT CONTROLLER FOOT SWITCH IN MIDI OUT THRU 3.
Grundlagen Kurzanleitung Die Drum Voices (Seite 22) sind in separaten Bereichen der User- und GM2/XG-Speicherblöcke gespeichert. Auswählen mit den Zifferntasten und der [ENTER]-Taste • Aufrufen des „User Drum Memory“ (USDR1/ USDR2): Drücken Sie bei gehaltener [DRUM]-Taste die [USER]-Taste. Geben Sie zuerst die Voice-Nummer mit den Zifferntasten ein und drücken Sie anschließend die [ENTER]-Taste, um die Voice aufzurufen.
Die GM2/XG-Voices sind in verschiedene Bänke unterteilt. Dadurch erhalten Sie Zugang zu einer größeren Anzahl an Voices und zu einer größeren Auswahl an Klängen. 1 Vergewissern Sie sich, daß der GM2/XG-Memory ausgewählt ist. Rufen Sie anschließend mit Hilfe der [ ]-Taste das BK-Display (Bank Select) auf. 1 Drücken Sie im Voice-Modus die [CATEGORY SEARCH]-Taste. Die LED leuchtet auf und die Kategoriesuche wird aktiviert.
Grundlagen Verwenden des Multi-Modus Spielen im Multi-Modus Im Multi-Play-Modus können Sie beliebige Multis auswählen und wiedergeben. Weitere Informationen zu Multis finden Sie auf den Seiten 20 und 21. Information finden Sie in der Multi-Liste der separaten Datenliste. Kurzanleitung Im USER-Memory (intern) können bis zu 32 Multis gespeichert werden. Diese Multi-Einstellungen stehen im Multi-EditModus (Seite 63) zur Verfügung.
Die einzelnen Parts können zeitweise ein- oder ausgeschaltet werden (Mute). Sie können den Unterschied zwischen dem neu bearbeiteten Multi und dem gleichen Multi vor der Bearbeitung anhören (Seite 41). Weitere Informationen zu MIDI-Kanälen finden Sie auf Seite 72. Für die Wiedergabe mehrerer Parts mit dem S08 können Sie die mitgelieferte Sequenzer-Software verwenden (nur Windows; siehe mitgeliefertes Installationshandbuch).
Grundlagen 7 Wechseln Sie mit den [▲]- und [▼]-Tasten zum Mono/ Poly-Display (PAGE 8). Stellen Sie den Parameter auf „poly“ (polyphon) ein. Mono/Poly 8 P 2 poly PAGE PART ELEM KEY Für Parts, für die Sie keine Polyphonie benötigen, stellen Sie den Modus-Parameter auf „mono“ (monophon) ein. Kurzanleitung 8 Wechseln Sie mit den [▲]- und [▼]-Tasten zum PartModus-Display (PAGE 9). Stellen Sie den Parameter auf „norm“ (normal) ein.
Part 2 Piano Ch1 1 Drücken Sie die [MULTI]-Taste und anschließend die [EDIT]-Taste (die beiden LEDs leuchten), um den Multi-Edit-Modus aufzurufen. Bevor Sie den Multi-Edit-Modus aufrufen können, müssen Sie das zu bearbeitende Multi auswählen (Seite 32). 2 Wird das Common-Edit-Display angezeigt, drücken Sie die [+]- oder [–]-Taste, um das Part-Edit-Display auszuwählen. 3 Wählen Sie mit den PART [+]- und [–]-Tasten einen Part für den unteren Tastaturbereich aus. Für dieses Beispiel wählen Sie „P1 (Part 1)“.
Grundlagen Speichern der Einstellungen des S08 auf einem externen Gerät (Bulk Dump Send) Kurzanleitung Mit Hilfe der Bulk-Dump-Funktion können Sie die Einstellungen des S08 an ein externes Gerät, beispielsweise an einen Computer, übertragen und dort speichern. Dies ist eine schnelle und bequeme Lösung zur Sicherung wichtiger Daten.
Der S08 ist mit einem Pitch-Bend- und einem Modulationsrad ausgestattet. Durch den Anschluß eines optionalen Fußreglers oder Fußschalters können Sie eine Vielzahl an Parametern (beispielsweise Ändern des Klangs, Ändern der Programmnummern usw.) mit den Füßen steuern — und mit den Händen können Sie frei auf der Tastatur spielen. Pitch (Tonhöhe) höher Dem Modulationsrad und dem Assignable Controller (AC - zuweisbarer Controller, siehe unten) können verschiedene Controller-Funktionen zugewiesen werden.
Fußreglerpedal Grundlagen Ein an der rückseitigen Buchse FOOT CONTROLLER (Seite 15) angeschlossener Fußregler (Sonderzubehör, z.B. FC7) kann die Steuerung eines beliebigen ControllerParameters übernehmen (Seite 39). Durch die Verwendung eines Fußreglers zur Parametersteuerung haben Sie beide Hände frei, um auf der Tastatur zu spielen (oder um andere Regler zu bedienen). Dies ist bei Live-Aufführungen sehr praktisch.
2 Drücken Sie die [▲]- und [▼]-Tasten, um die Anzeige zur Einstellung der Controller-Nummer des Fußschalters (FSTxCtlNo; PAGE 3) aufzurufen.
Grundlagen Voice-Bearbeitung Im folgenden Vorgang werden Ihnen die Grundlagen für das Erstellen und Bearbeiten von Voices vermittelt. Dies ist natürlich nur ein Beispiel. Es steht Ihnen vollkommen frei, jeden der Parameter nach Belieben anders einzustellen. Einzelheiten zu allen Parametern finden Sie im Referenzteil dieser Bedienungsanleitung (Seite 58). Alle Parametereinstellungen werden mit der betreffenden Voice gespeichert. Kurzanleitung 1Wählen Sie im Voice-Play-Modus die zu bearbeitende Voice aus.
Common-Edit-Displays PAGE 1 Umschalten zwischen Displays und Werteingabe Nach Auswahl eines Common-Edit-Displays oder eines Edit-Displays eines der Elemente 1 bis 4 können Sie mit den [▲]- und [▼]-Tasten zu anderen Displays umschalten. GrandPno E Name PART ELEM KEY Kurzanleitung Voices bestehen aus bis zu vier Elementen (Seite 21). Im „Common Edit“ (gemeinsame Bearbeitung) werden die Einstellungen vorgenommen, die für alle vier Elemente gemeinsam gelten.
Grundlagen 3 Einstellen der CommonParameter 4 Verschieben Sie den Cursor auf das Element 1 (E1). Verwenden Sie dazu die [–]-Taste. Jede Voice besteht aus bis zu vier Elementen. Im folgenden finden Sie die Parameter erklärt, die allen Elementen gemeinsam sind. 5 Drücken Sie die [MUTE]-Taste. E1 blinkt und das ausgewählte Element ist stummgeschaltet. Wenn Sie eine Taste spielen, klingt nun nur Element 2. Durch erneutes Drücken der [MUTE]-Taste heben Sie die Stummschaltung auf.
Element 2 Element 1 Element 4 C-2 G8 b c a d 0 Zeit Decay1- Decay2Zeit Zeit ReleaseZeit ● FILTER Auf den PAGES 13 bis 22 können Sie mit dem Filter die Klangcharakteristik für jedes einzelne Element ändern, indem Sie die Obertöne (Harmonische), die in der Wellenform enthalten sind, anpassen. Der S08 verfügt über einen LPF („Low Pass Filter“, Tiefpaßfilter). Nur Frequenzen unterhalb dieses Wertes werden durchgelassen.
Grundlagen Taste wird schließlich durch die Einstellungen „Release Rate“ und „Release Level“ bestimmt. In der folgenden Abbildung verdeutlichen die Buchstaben a bis d die RateEinstellungen von Attack bis Release. Je größer der Wert für jede Rate, desto schneller wird die Filtereinstellung von einem Level zum nächsten geändert — mit anderen Worten: Die Zeitdauer der Filteränderung von Level zu Level wird kürzer.
AttackPegel Rate (R) wurde auf einen großen Wert eingestellt. Ein Anwendungsbeispiel für den Einsatz des Effekts finden Sie auf Seite 46. Rate (R) wurde auf einen kleinen Wert eingestellt. a Anfangspegel AttackPegel Pegel Zeit Attack-Zeit ist kurz. 6 Speichern bearbeiteter Voices a Anfangspegel 0 Grundlagen Pegel 5 Einstellen der EffektParameter 0 Zeit Attack-Zeit ist kurz.
Grundlagen Effekte In der Endphase der Programmierung können Sie die Effektparameter einstellen, um den Charakter des Klangs weiter zu verändern. Der S08 besitzt zwei System-Effektmodule (Reverb und Chorus) sowie ein Variation-Effektmodul (siehe unten). Für jede Voice (im Voice-Modus) und für jedes Multi (im Multi-Modus) können Sie verschiedene Effekteinstellungen wählen, wenn auch die Signalwege zwischen den Effekteinheiten von Fall zu Fall variieren können.
Für den Variation-Effekt können der Effekttyp und die verschiedenen Effektparameter sowie die Ein-/ Ausschaltung der Effekteinstellung für jede Voice eingestellt werden. Die durch das Variation-Effektmodul beeinflußten Signale werden gemischt und an die Reverbund Chorus-Effektmodule gesendet.
Grundlagen Verwenden der Jobs Im Job-Modus können verschiedene Aufgaben („Jobs“) durchgeführt werden. Sie können beispielsweise Voices/Multis auf die ursprünglichen Einstellungen (einschließlich der im Moment bearbeiteten) initialisieren oder Elemente/Parts kopieren. Job (PAGE) Für Jobs, die länger dauern, wird während des Vorgang die Meldung „Executing...“ (In Ausführung...) angezeigt. Wenn Sie den S08 ausschalten, während diese Nachricht angezeigt wird, kann es passieren, daß Ihre Daten verloren gehen.
❏ Einstellungen: Normal Voice: E1 ~ E4 (Element 1 ~ 4) Drum Voice: C#-1 ~ G5 (Drum Key C#-1 ~ G5) Mit diesem Job können Sie die PartParametereinstellungen des bearbeiteten Multis auf einen anderen Part im selben Multi kopieren („copy“). Wählen Sie mit den [DEC/NO]- und [INC/YES]-Tasten den QuellPart aus. Wählen Sie mit den [–]- und [+]-Tasten den gewünschten Ziel-Part (1 bis 16) aus.
Grundlagen Sichern der Einstellungen (Speichern) Sie können Ihre eigenen Parametereinstellungen für bis zu 128 Normal Voices, 2 Drum Voices und 32 Multis im User-Memory speichern (sichern). Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Kurzanleitung Bei diesem Speichervorgang werden die Einstellungen der Ziel-Voices überschrieben. Wichtige Daten sollten daher immer auf einem Computer, einem Yamaha MIDIData-Filer MDF3 oder anderen externen Speichergeräten gesichert werden.
Lesen Sie dazu den Abschnitt „Handhabung der Speicherkarte“ auf Seite 53. Es können Standard MIDI-Dateien (SMFs) im Format 0 wiedergegeben werden, die sich auf der obersten Ordnerhierarchie der Speicherkarte befinden. Mit Hilfe der beiliegenden Software „Card-Filer“ können Sie eine Standard-MIDI-Datei von Ihrem Computer vom Format 1 in das Format 0 konvertieren. Versuchen Sie im SEQ PLAY-Modus niemals, die Speicherkarte zu entfernen oder einzuschieben.
Ändern des Tempos Grundlagen Hier wird das Wiedergabetempo für den Song des gegenwärtig ausgewählten Chain-Steps bestimmt. Wird der Song wiedergegeben, hat die hier vorgenommene Tempoeinstellung automatisch vor der ursprünglichen Tempoeinstellung des Songs Vorrang. Um das ursprüngliche Wiedergabetempo des Songs wieder herzustellen, wählen Sie „***“ aus, indem Sie einen Wert unter 25 eingeben.
Es kann nur auf Dateien im obersten Verzeichnis der Speicherkarte zugegriffen werden. Der Card-Modus kann nur aufgerufen werden, wenn sich im CARD-Slot eine Speicherkarte befindet. Handhabung der Speicherkarte (SmartMedia™*) Behandeln Sie Speicherkarten vorsichtig. Beachten Sie die folgenden wichtigen Vorsichtsmaßnahmen. * SmartMedia ist ein Warenzeichen der Toshiba Corporation. ■Kompatible Speicherkartentypen Verwenden Sie ausschließlich 3,3-V- (3-V-) Speicherkarten.
Grundlagen Speichern der Daten des S08 auf einer Speicherkarte (Save) Laden der Daten des S08 von einer Speicherkarte (Load) Dateien werden wie folgt auf der Speicherkarte abgelegt: Sie können Dateien von der Speicherkarte in den S08 laden, und den zu ladenden Datentyp auswählen. 1 Drücken Sie die [CARD]-Taste. Das Card-ModusDisplay wird angezeigt. 2 Wählen Sie mit der [ ]-Taste das Save-Display aus.
1 Drücken Sie die [CARD]-Taste. Das Card-Modus-Display wird angezeigt. 2 Wählen Sie mit den [ Renam-Display aus. ]- und [ ]-Tasten das 3 Wählen Sie mit den [DEC/NO]- und [INC/YES]Tasten die umzubenennende Datei aus. Falls sich keine Datei auf der Speicherkarte befindet, wird während der Auswahl einer Datei die Meldung „FileNone“ angezeigt. 4 Drücken Sie die [ENTER]-Taste, um das Display zum Umbenennen der Datei aufzurufen. 5 Ändern Sie den Dateinamen (Seite 50).
Grundlagen 5 Wählen Sie mit den [DEC/NO]- und [INC/YES]Tasten die zu importierenden Daten aus. Wenn Sie hier „All“ auswählen, gehen Sie nun zu Schritt 8. Bei der Auswahl von „All Voice“ werden die folgenden Daten geladen. •User Normal Voice 1 bis 128 •User Drum Voice 1 und 2 6 Drücken Sie die [ ]-Taste, um das Display zum Auswählen der Ziel-User-Voice-Nummer aufzurufen. Kurzanleitung >>001StPia 6 Imprt PAGE PART ELEM KEY 7 Wählen Sie mit den [DEC/NO]- und [INC/YES]Tasten die Ziel-User-Voice-Nummer aus.
Sie können aus sechs verschiedenen Kurven für die Anschlagsempfindlichkeit (Keyboard Sensitivity) diejenige auswählen, die für Ihr Spielgefühl und die bevorzugte Musikrichtung am besten geeignet ist. Grundlagen Anschlagempfindlichkeit 1 Drücken Sie die [CONTROLLER]-Taste, um den CONTROLLER-Modus aufzurufen. Wenn Sie die Tastatur mit immer gleicher Lautstärke spielen möchten, geben Sie den Wert für die Velocity (Volume) ein. In diesem Fall ist der folgende Schritt nicht notwendig.
Grundlagen Kurzanleitung Referenzteil Anhang Voice Edit (Normal) Common 58 Referenzteil (Funktionsliste) In dieser Liste finden Sie eine klare und prägnante Erläuterung der Funktion sämtlicher Parameter. Im Anschluß an die Tabelle befinden sich verschiedene Fußnoten, in denen Sie weitere Einzelheiten und Erläuterungen zu den mit einem Sternchen (*) markierten Einträgen finden.
ausgewählt durch ausgewählt durch Display Parametername Zugehörige Seite Erläuterung 12 ChorusSend Chorus Send Hier können Sie den Send-Pegel zum Chorus-Effekt einstellen. 47 13 SndCho→Rev Send Chorus To Reverb Bestimmt den Pegel des Signals, das vom Chorus-Effekt an den Reverb-Effekt gesendet wird. 47 14 VarEF Bestimmt den Typ des Variation-Effekts (siehe separate Datenliste).
Grundlagen Kurzanleitung Referenzteil Anhang Voice Edit (Normal) Element 60 ausgewählt durch ausgewählt durch Display Parametername Erläuterung Zugehörige Seite 11 -1 PEGSclSns PEG Rate Scaling Sensitivity 11 -2 PEGSclCN PEG Rate Scaling Center Note 12 -1 PEGRtVel PEG Rate Velocity Sensitivity 12 -2 PEGLvlVel PEG Level Velocity Sensitivity Bestimmt die Empfindlichkeit der Einstellungen für die „PEG Rate“ (die Geschwindigkeit der PEGÄnderung) auf die Notenposition.
ausgewählt durch ausgewählt durch AMP(Amplitude) 23 -1 23 -2 23 -3 23 -4 24 -1 24 -2 24 -3 Display AEGAtkR AEGDcy1R AEGDcy2R AEGRelR AEGInitL AEGDcy1L AEGSusL AEG Attack Rate AEG Decay 1 Rate AEG Decay 2 Rate AEG Release Rate AEG Initial Level AEG Decay 1 Level AEG Sustain Level 25 AEGSclSens AEG Scaling Sensitivity 26 -1 AEGLvlVel AEG Level Velocity Sensitivity 26 -2 AEGAtkVel AEG Attack Rate Velocity Sensitivity 27 LvlSclFlag Level Scaling Flag 28 Lvl BP1-4 Level Scaling BP1-4 29 Lvl
Grundlagen Kurzanleitung Referenzteil Anhang Voice Edit (Drum) Common / Note 62 ausgewählt durch ausgewählt durch Display Parametername Erläuterung Zugehörige Seite ■ Voice Edit (Drum) Allgemeine... Einstellungen, die für alle Drum-Tasten gelten [VOICE] → Drum Voice Selection → [EDIT] → [+]&[-] (gleichzeitig drücken) GENERAL Name Name (Name 1-8/Kategorie) OrgKt Original Kit Tasten...
ausgewählt durch ausgewählt durch Display Parametername Zugehörige Seite Erläuterung ■ Voice Job [VOICE] → Voice Selection → [JOB] 1 Init Initialize 2 CpyElm/ CopyKey BlkDmp Copy Element/Copy Key 3 Bulk Dump ■ Voice Store → [VOICE] → [STORE] Setzt sämtliche Parameter einer Voice auf die Standardeinstellungen zurück (initialisieren). Mit den Tasten [DEC/NO] und [INC/YES] können Sie den zu initialisierenden Parameter auswählen.
Grundlagen Kurzanleitung Referenzteil Anhang Multi Edit Common / Part 64 ausgewählt durch ausgewählt durch Display Parametername 18 SndVar → Rev Send Variation To Reverb 19 SndVar → Cho Send Variation To Chorus 20 MW VarCtl MW Variation Control Depth 21 AC1VarCtl AC1 Variation Control Depth Erläuterung Zugehörige Seite Bestimmt den Pegel (Send-Level) des Signals, das vom Variation-Effekt an den Reverb-Effekt gesendet wird.
ausgewählt durch ausgewählt durch 13 -1 13 -2 13 -3 13 -4 14 -1 14 -2 14 -3 CONTROLLER 15 -1 Display Parametername Zugehörige Seite Erläuterung PEGIntL PEGAtkTm PEGRelL PEGRelTm Vib Rate Vib Depth Vib Delay Pitch EG Initial Level Pitch EG Attack Time Pitch EG Release Level Pitch EG Release Time Vibrato Rate Vibrato Depth Vibrato Delay Time Bestimmen den Tonhöhenverlauf vom Zeitpunkt des Anschlagens einer Klaviertaste bis zu dem Moment, an dem die Taste wieder losgelassen wird bzw.
Grundlagen Kurzanleitung Referenzteil Anhang Multi Store / Seq. Play / Seq.Play Job / Utility 66 ausgewählt durch ausgewählt durch Display Parametername ■Multi Store [MULTI] → [STORE] Erläuterung Speichert die ursprünglichen Parametereinstellungen. Zugehörige Seite 50 ■ Seq. Play [SEQ PLAY] Seq Sequence Chain Bestimmt die Einstellung der Chain-Wiedergabe. (Tempo) Tempo Bestimmt das Wiedergabetempo. 28 ■ Seq.
ausgewählt durch ausgewählt durch MIDI SETUP 12 13 EFFEKT 14 Display Parametername Local Sw Local Switch HostSelect Host Select Switch V EfBypass Voice Effect Bypass Zugehörige Seite Erläuterung Wenn dieser Parameter auf „off“ steht, werden die Tastatur und die Controller intern vom Klangerzeugermodul des Synthesizers getrennt. Bestimmt die physikalische(n) Eingangs- und Ausgangsschnittstelle(n) für das Senden bzw.
Anhang 127 Empfangener Velocity-Wert (Tatsächliche Anschlagsgeschwindigkeit) Änderungen der Anschlagstärkekurve entsprechend VelOffset (wobei Depth auf 64 eingestellt wurde) VelSnsOfs Tatsächlicher Anschlagswert Offset=96 (+64) für Klangerzeuger Offset=127 (+127) 127 Offset=64 (normal) 64 0 von Offset abhängig von Offset abhängig 64 127 Offset=0 (-127) Geringere Geschwindigkeit PEGLvlVel Hoch Gering Cutoff *5 Die Wave-Nummern mit einem Sternchen (*) bzw.
*11 Level-Scaling-Einstellungen (Amplitude) Als Beispiel könnten Sie die Levels (Offsets) und die Break-Points (BP1 bis BP4) folgendermaßen einstellen. BP Ofs 1 E1 –4 2 B2 +10 3 G4 +17 4 A5 +4 Für dieses Beispiel ist die Lautstärke (Amplitude) auf „80“ eingestellt. Die Offset-Werte stehen auf „-4“ bei BP1 (der auf die Note „E1“ eingestellt ist), „+10“ bei BP2 (auf Note „B2“ eingestellt), „+17“ bei BP3 (auf Note „G4“ eingestellt) und „+4“ bei BP4 (auf Note „A5“ eingestellt).
Anhang *22 Voice-Auswahl für die einzelnen Parts Wählen Sie mit Hilfe der [+]- und [–]Tasten zunächst den Part und dann dessen Voice aus. Die Anzeige hängt vom ausgewählten Speicherplatz ab. Wählen Sie den gewünschten VoiceSpeicherplatz aus, indem Sie die entsprechende Memory-Taste drücken: [PRESET], [USER] oder [GM2/XG]. Um eine Drum Voice auszuwählen, halten Sie die [DRUM]-Taste gedrückt, und drücken Sie dann die entsprechende Memory-Taste: [USER] oder [GM2/XG].
*27 *29 Einstellungen: Falls VarConnect auf „INS“ eingestellt ist: on (Effekt wird angewendet), off (Effekt wird nicht angewendet) Anteil Delay Zeit Falls VarConnect auf „SYS“ eingestellt ist: 0~127 *32 Auch bei der Einstellung von „Local Sw“ auf „of“ werden die Daten über den MIDI OUT-Anschluß gesendet. Darüber hinaus reagiert der Klangerzeuger auf die MIDIEvents, die über MIDI IN empfangen werden.
Anhang Grundlagen Über MIDI Kurzanleitung MIDI ist eine Abkürzung und steht für „Musical Instrument Digital Interface“ (Digitale Schnittstelle für Musikinstrumente). Über diese Schnittstelle können elektronische Musikinstrumente untereinander kommunizieren, indem sie Noten-, Controller- oder Programmwechsel-Events sowie verschiedene andere MIDI-Eventtypen oder Ereignisse senden und empfangen (Event = Ereignis, Controller = Spielhilfe bzw. Regler-Event).
Data Entry MSB (Control #006) Data Entry LSB (Control #038) ■ Note On/Note Off (Key On/Key Off) Meldungen, die beim Spielen auf der Tastatur erzeugt werden. Umfang der empfangenden Noten = C-2(0) - G8(127), C3 = 60 Bereich der Anschlagsstärke (Velocity) = 1 bis127 (Es werden nur die Anschlagsstärken für „Note On“ empfangen.) Note On: Wird erzeugt, sobald eine Note angeschlagen wird. Note Off: Wird erzeugt, sobald die Taste wieder losgelassen wird.
Grundlagen Soft Pedal (Control #067) Portamento Control (Control #084) Meldungen zum Ein- und Ausschalten des Leisepedals. Noten, die mit gedrücktem Leisepedal gespielt werden, erklingen gedämpft. Ein Wert zwischen 64 und 127 schaltet das Leisepedal ein und Werte zwischen 0 und 63 schalten das Leisepedal aus. Meldungen, mit denen ein Portamento zwischen der gegenwärtig erklingenden Note und der darauffolgenden Note hinzugefügt wird.
NRPN LSB 08 09 0A 20 21 63 64 66 rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr PARAMETER Vibrato Rate (Vibrato-Geschwindigkeit) Vibrato Depth (Vibrato-Tiefe) Vibrato Delay (Vibrato-Verzögerung) Filter Cutoff Frequency Filter Resonance EG Attack Time EG Decay Time EG Release Time Drum Filter Cutoff Frequency Drum Filter Resonance Drum EG Attack Rate Drum EG Decay Rate Drum Instrument Pitch Coarse Drum Instrument Pitch Fine Drum Instrument Level Drum Instrument Panpot Drum Instrument Reverb Send Level Drum Instrument Cho
■ Program Change Grundlagen Meldungen, welche die Voice für die einzelnen Parts festlegen. Durch die Kombination mit „Bank Select“ können Sie über die Nummern das Basis-Voices hinaus auch Programmnummern der Variation Voice Bank auswählen. ■ Pitch Bend Kurzanleitung Der MIDI-Datentyp „Pitch Bend“ könnte eigentlich ein Controller sein, ist aber ein Sonderfall, da hier für höhere Genauigkeit der Tonhöhenregelung statt 128 ca. 64.000 Werte übermittelt werden müssen (MSB/LSB).
Meldung Grundlagen Display-Meldungen Bedeutung !Can’tOpen Der angegebene Dateityp wurde nicht gefunden. !Can’tPlay Der Sequenzer kann unter diesen Betriebseinstellungen nicht starten. !IllglFile Die für die Wiedergabe angegebene SMF (Standard-MIDI-Datei) kann vom S08 nicht wiedergegeben werden. !No SMF Die SMF konnte auf der Speicherkarte nicht gefunden werden. !Not Frmt0 Das SMF-Format (1) wird vom S08 nicht unterstützt (Seite 51).
Grundlagen Fehlerbehebung Die folgende Tabelle bietet Hinweise und Verweise auf Seiten dieser Bedienungsanleitung, die Ihnen bei der Behebung häufig auftretender Probleme hilfreich sein können. Die meisten Probleme beruhen einfach nur auf fehlerhaften Einstellungen. Bevor Sie also den Kundendienst anrufen, lesen Sie die folgenden Hinweise zur Fehlerbehebung, um die Ursache des Problems möglicherweise selbst zu erkennen.
● Falls Sie mit einem externen MIDI-Sequencer Multis des S08 steuern: Sind die Sendekanäle der einzelnen Sequencer-Spuren und die Empfangskanäle der einzelnen Parts des Multi korrekt eingestellt? (Seite 64) ● Ist die „MIDI Echo“- oder „MIDI Thru“-Funktion des Sequencers korrekt eingestellt? (Seite 15) ● Falls Sie mit einem externen MIDI-Sequencer einen Song wiedergeben: Sind die Werte für Volume und Expression (Seite 73) auf sinnvolle Werte gestellt? Grundlagen Relevante Einstellungen im Song und an ange
Die Drum Voice ist nicht zu finden. Grundlagen ● Drum Voices werden anders als die Normal-Voices ausgewählt. (Seite 30) Bearbeitungen der Drum Voice ziehen keinen Effekt nach sich. ● Ist der Parameter Part-Modus korrekt eingestellt? (Seite 22) Kurzanleitung Drum-Voice-Sounds, die Tasten unterhalb von A-1 zugewiesen sind, können nicht wiedergegeben oder bearbeitet werden. ● Setzen Sie Kbd Trans (CONTROLLER PAGE 4) auf einen negativen Wert. (Seite 67) Es können keine Bearbeitungen vorgenommen werden.
Im folgenden wird Ihnen gezeigt, wie Sie ein MIDI-Kabel schnell überprüfen können, um sicherzustellen, daß es die Signale richtig überträgt. Rufen Sie vorher den Voice-Modus auf, und vergewissern Sie sich, daß der S08 einwandfrei Klänge erzeugt, wenn Sie auf der Tastatur spielen. Grundlagen Das MIDI-Kabel überprüfen 4 Stellen Sie den Receive Channel (PAGE 3 im Utility-Modus) auf „omni“ (dadurch empfängt der S08 auf allen Kanälen).
Mit dem Card Filer können keine Dateien übertragen werden. Grundlagen ● Die verwendbare Höchstkapazität einer Speicherkarte beträgt 128 MB. Achten Sie darauf, nur Speicherkarten mit einer Kapazität von höchstens 128 MB zu verwenden. ● Möglicherweise beeinträchtigt die Zugriffsgeschwindigkeit Ihres speziellen Computers auf das Speichergerät die Dateiübertragung.
Grundlagen Technische Daten 88 Tasten mit Initial Touch (Anschlagdynamik) (Tastatur mit BalancedHammer-Effect) KLANGERZEUGUNG AWM2 POLYPHONIE 64 Stimmen MULTITIMBRALITÄT 16 WAVES 521 Wellenformen VOICES Normal Voice Preset 128 User 128 GM2/XG 493 Drum Voice User 2 GM2/XG 29 (einschließlich 8 Original Voices) Referenzteil User 32 EFFEKTE Reverb Chorus Variation 17 17 54 SEQUENZWIEDERGABE SMF Format 0 (nur direkte Wiedergabe) EXTERNER SPEICHER SmartMedia™ (3.
Index Symbols Brightness (Control #074) ............................................ 74 Bulk Dump ................................................................... 63 [E]/[F]-Tasten ................................................ 11, 26 [▲]/[▼]-Tasten ....................................................... 11, 26 [+]/[-]-Tasten .......................................................... 11, 26 C A Active Sensing (nur Empfang) ..................................... 76 AC1 AMod ..........................
FS Transmit Control Number ....................................... 67 FSTxCtlNo .................................................................... 67 Fußreglerpedal .............................................................. 38 Fußschalter .................................................................... 38 G GENERAL (Common General) ................................... 42 General MIDI (GM) System On ................................... 76 GENERAL (Multi Edit) ........................................
Sostenuto (Control #066) .............................................. 73 Speichern der Daten des S08 auf einer Speicherkarte (Save) ............................................... 54, 54 Speichern der Einstellungen des S08 auf einem externen Gerät (Bulk Dump Send) .............. 36 Speichern von Daten auf einem externen Gerät (Bulk Dump) ........................................................... 49, 49 Speicherstruktur ............................................................
For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A.
Grundlagen Kurzanleitung Anhang Referenzteil BEDIENUNGSANLEITUNG Yamaha Web Site (English only) www.yamahasynth.com Yamaha Manual Library (English versions only) http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2002 Yamaha Corporation Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. V881800 202MWCP5.
