Operation Manual

Manual de instrucciones del S90 XS/S70 XS
11
Controles y funciones
Botones [PART ON/OFF]
(parte activada/desactivada) 1 – 4
Estos botones activan y desactivan cada parte. En el modo
Voice, sólo está disponible la parte 1 y siempre está
activada.
Botón [ARP ON/OFF]
(arpegio activado/desactivado)
Activa y desactiva el parámetro común “Arp Switch”
(selector de arpegio). Cuando este botón está activado,
la función Arpeggio está disponible.
Botones [PART ARP] (arpegio de parte) 1 – 4
Activa o desactiva la reproducción de arpegio de cada
parte en los modos Performance y Multi.
En el modo Voice, al pulsar los botones [ARP ON/OFF] y
[PART ARP] 1 se activa o desactiva la reproducción de
arpegios de la parte 1, dado que sólo está disponible la
parte 1.
Botones [HOLD] (sostenido) 1 – 4
Cuando alguno de estos botones está activado, la
reproducción del arpegio de la parte correspondiente
realiza el ciclo automáticamente aunque levante los dedos
del teclado, y lo continúa hasta que se pulsa la siguiente
tecla. En otras palabras, estos botones activan o desactivan
el parámetro de parte “Arp Hold” (arpegio sostenido).
En el modo Voice, sólo está disponible la parte 1.
9 Botón de función de control deslizante
Al pulsar este botón se cambian las funciones asignadas a los
cuatro controles deslizantes. El indicador luminoso situado junto
a los parámetros activos se encenderá.
En el modo Voice Edit, al pulsar este botón varias veces se
apagan todos los indicadores, lo que indica que los controles
deslizantes se pueden usar para controlar los niveles del
elemento de la voz editada actualmente.
) Controles deslizantes
Controlan los parámetros seleccionados a través del botón
de función de los controles deslizantes.
En el modo Voice, sólo está disponible el control deslizante más
a la izquierda.
En los modos Performance y Multi, estos controles deslizantes
controlan los parámetros de las partes correspondientes.
En el modo Master, cuando están activados “Zone Switch”
(selector de zona) y “Knob Slider Zone Switch” (selector de
zona del control deslizante), los controles deslizantes controlan
el mensaje de cambio de control MIDI especificado para cada
zona. Si no lo están, la función es la misma que en los modos
Voice/Performance/Multi.
NOTA
Si todos los controles deslizantes están establecidos en el
mínimo, puede que no escuche ningún sonido del instrumento,
aunque toque al teclado o reproduzca una canción o patrón. En
ese caso, suba todos los mandos deslizantes al nivel adecuado.
NOTA El mando deslizante MASTER VOLUME (volumen principal)
ajusta el nivel de salida de audio del instrumento. Por otro lado,
los controles deslizantes ajustan el volumen de la parte de la
interpretación o multi como un parámetro. Por tanto, los valores
ajustados a través de los controles deslizantes se pueden
memorizar en forma de datos de voz, interpretación, canción
o patrón.
C3 C4 C5 C6 C7
C
D
¤¦¥
(
F
G
A
HI
J
M
B
P
K
L
N
O
Ú
Û
Ý
ß
Ü
E