Operation Manual

Manual de instrucciones del S90 XS/S70 XS
58
* Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen sólo el propósito de servir como información. Yamaha Corp. se reserva
el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las
especificaciones, equipos u opciones pueden no ser las mismas en todos los mercados, solicite información a su distribuidor Yamaha.
Nota sobre la distribución del código fuente
Durante tres años después de la salida final de fábrica, puede solicitar a Yamaha el código fuente de cualquier parte del producto para el que se conceda
licencia según licencia pública general GNU, enviando solicitud escrita a:
DE Group, DMI Marketing Department. PA-DMI Division, YAMAHA Corporation
10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, JAPÓN
El código fuente se proporcionará sin cargo alguno; sin embargo, podríamos solicitarle que reembolse a Yamaha los gastos de envío.
• Observe que no admitiremos ninguna responsabilidad cualesquiera que sean los daños que puedan derivarse de los cambios (adiciones
o eliminaciones) realizados en el software de este producto por un tercero que no sea Yamaha (o alguien autorizado por Yamaha).
• Tenga presente que la reutilización del código fuente que Yamaha hace de dominio público no tiene ninguna garantía, y Yamaha no admitirá ningún
tipo de responsabilidad debida al mismo.
• El código fuente se puede descargar de la dirección siguiente:
http://www.yamahasynth.com/download/source/s_xs
• Para información sobre licencias GNU para el público en general, consulte la lista de datos independiente (documentación en PDF).
Especificaciones
S90 XS S70 XS
Teclado
Teclado de 88 teclas con efecto de martillo
balanceado (pulsación inicial/pulsación
posterior)
Teclado de 76 teclas con efecto de martillo
balanceado (pulsación inicial/pulsación
posterior)
Bloque
generador
de tonos
Generador de tonos
AWM2, con articulación ampliada
Polifonía máxima
128 notas
Capacidad multitimbre
16 partes internas + partes de entrada de micrófono
Onda
456 MB (cuando se convierte a formato lineal de 16 bits), 2.772 formas de onda
Voz
Predefinido: 1.024 voces normales + 64 voces de percusión
GM: 128 voces normales + 1 voz de percusión
Usuario: 128 x 4 (bancos 1 – 3: seleccionados y copiados del banco predefinido)
Voces normales + 32 voces de percusión
Interpretación
Usuario: 128 x 4 (hasta 4 partes)
Multi
Usuario: 128
Filtro
18 tipos
Efectos
9 tipos de reverberación, 22 tipos de coro, 53 tipos y 8 bloques de inserción (A, B),
1 Vocoder (utiliza bloques de efectos de inserción A y B), 9 tipos de efectos principales,
ecualizador maestro (5 bandas), ecualizador de partes (3 bandas, estéreo)
Sección de
secuenciador
Reproducción
de secuencia
Formato SMF 0/1 (sólo reproducción)
Tempo (BPM)
5 – 300
Número de pasos
de cadena
100
Arpegio
6.779 tipos predefinidos
256 tipos de usuario (cuando se cargan los datos de arpegios de usuario de MOTIF XS).
Sección Audio
Rec/Play
Formato
Grabación: WAVE (.wav/44,1kHz/16 bits/estéreo)
Reproducción: WAVE (.wav/44,1kHz/16 bits/estéreo), AIFF (.aif/44,1kHz/16 bits/estéreo)
Otros
Master
Usuario: 128
* 4 zonas (ajustes de teclado maestro), ajustes asignables a mandos o controles deslizantes, tabla de cambios
de programa
Software de secuencia
compatible con la
función Remote Control
Para Windows
®
: Cubase 5, Cubase 4.5, SONAR 8
Para Macintosh
®
: Cubase 5, Cubase 4.5, Logic Pro 8, Digital Performer 6
* Las funciones que se controlan con el S90 XS/S70 XS varían en función del software que se use.
Controladores
Rueda de inflexión del tono, rueda de modulación, controles deslizantes (4), mandos (4),
botones de función asignables (2), dial de datos, ganancia de entrada
Pantalla
LCD gráfica de 160 x 64 puntos con iluminación de fondo
Conectores y terminales
OUTPUT L/MONO, R (toma de auriculares estándar), ASSIGNABLE OUTPUT L, R
(toma de auriculares estándar), MIC INPUT (toma combinada de entrada de micrófono),
PHONES (toma de auriculares estéreo estándar), FOOT CONTROLLER 1, 2,
FOOT SWITCH x 2 (SUSTAIN, ASSIGNABLE), MIDI IN/OUT/THRU,
USB (TO HOST, TO DEVICE), AC IN
Consumo eléctrico
25 W
Dimensiones y peso
1.472 × 385 × 173 mm
(anchura × fondo × altura)
22,4 kg
1.320 × 385 × 173 mm
(anchura × fondo × altura)
20,4 kg
Accesorios
Cable de alimentación de CA, Manual de instrucciones (este manual),
CD-ROM del Manual de instrucciones (que contiene el Manual de referencia y la Lista de datos),
DVD-ROM (que contiene el software DAW)