User Manual
Table Of Contents
- Cómo usar este Manual de referencia
- Tabla de contenido
- Árbol de funciones
- Sección SELECTED CHANNEL
- Sección Centralogic
- Asignación de patches de entrada y salida
- Canales de entrada
- Flujo de la señal de los canales de entrada
- Especificación del nombre y el icono del canal
- Ajustes de HA (amplificador principal)
- Envío de una señal desde un canal de entrada al bus STEREO/MONO (estéreo/mono)
- Función panorámica añadida (solo disponible en canales de entrada monaural)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a un bus MIX/MATRIX
- Indicación de la pantalla de nombre de canal
- Corrección del retardo entre canales (retardo de entrada)
- Salida surround para canales de entrada
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Canales de salida
- Flujo de la señal de los canales de salida
- Especificación del nombre y el icono del canal
- Envío de señales desde los canales MIX al bus STEREO/MONO
- Envío de señales desde los canales MIX y canales STEREO/MONO a los buses MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (retardo de salida)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Ecualizador y dinámica
- Trabajo de canal
- Memoria de escenas
- Almacenamiento y recuperación de una escena
- Edición de memorias de escenas
- Uso de la función Global Paste
- Uso de la Focus Recall función
- Utilización de la función Fade
- Envío de una señal de control a un dispositivo externo en combinación con la recuperación de una escena (GPI OUT)
- Reproducción de un archivo de audio que enlaza a una recuperación de escena
- Uso del modo de vista previa
- Funciones Monitor y Cue
- Interfono y oscilador
- Medidores
- Ecualizador gráfico, Ecualizador paramétrico, Efectos y PREMIUM RACK
- Dispositivos de E/S y amplificadores externos
- MIDI
- Grabadora
- Acerca de la grabadora de memoria USB
- Asignación de canales a la entrada/salida de la grabadora
- Grabación de audio en una unidad flash USB
- Reproducción de archivos de audio desde una unidad flash USB
- Edición de la lista de títulos
- Grabación o reproducción mediante DAW en un ordenador
- Uso de la consola CL con Nuendo Live
- Configuración
- Acerca de la pantalla SETUP
- Ajustes de usuario
- Preferencias
- Teclas definidas por el usuario
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Mandos definidos por el usuario
- Funciones que pueden asignarse a los mandos definidos por el usuario
- Codificadores asignables
- Funciones que se pueden asignar a los codificadores asignables
- Funciones del mando GAIN/PAN/ASSIGN (codificador asignable)
- Banco de faders personalizado
- Fader principal
- Funciones del banco de faders personalizado
- Bloqueo de consola
- Guardar y cargar datos de configuración de una unidad flash USB
- Formateo de una unidad flash USB
- Se ha añadido una función para volver a montar las unidades flash USB.
- Ajustes del reloj y las ranuras
- Uso de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Activación/desactivación de toda la alimentación phantom principal
- Especificación del brillo de la pantalla táctil, los indicadores LED, las pantallas de nombre de canal y las lámparas
- Configuración de la fecha y la hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Ajustes de la red de audio Dante
- Uso de la interfaz de finalidad general (GPI)
- Función de ayuda
- Otras funciones
- Inicialización de la unidad a los ajustes predeterminados de fábrica
- Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función de calibración)
- Ajuste de los faders (función de calibración)
- Ajuste preciso de la ganancia de entrada y salida (función de calibración)
- Ajuste del color del canal (función de calibración)
- Ajuste del brillo de la pantalla de nombre de canal
- Ajuste del contraste de la pantalla de nombre de canal
- Inicialización de los ajustes de la consola y de los ajustes de red de audio Dante
- Modificación del procedimiento de actualización del firmware de NAME SUB CPU
- Adición de una función de actualización del firmware de Dante
- Mensajes de advertencia/error
- Índice
- Data List
- EQ Library List
- DYNAMICS Library List
- Dynamics Parameters
- Effect Type List
- Effects Parameters
- Premium Rack Processor Parameters
- Parameters That Can Be Assigned to Control Changes
- NRPN Parameter Assignments
- Mixing Parameter Operation Applicability
- MIDI Data Format
- Input/output characteristics
- Electrical Characteristics
- Mixer Basic Parameters
- Pin Assignment
- MIDI Implementation Chart
Tabla de contenido
Manual de referencia
3
Ecualizador gráfico, Ecualizador paramétrico,
Efectos y PREMIUM RACK...................................................... 135
Acerca del bastidor virtual.................................................................................... 135
Operaciones del bastidor virtual........................................................................... 136
Operaciones del ecualizador gráfico..................................................................... 139
Acerca de AUTOMIXER ........................................................................................ 146
Edición de efectos internos .................................................................................. 148
Sincronización de efectos y tempo....................................................................... 155
Uso de Premium Rack .......................................................................................... 156
Uso de las bibliotecas de EQ gráfico, EQ p
aramétrico, efecto y Premium Rack...... 166
Dispositivos de E/S y amplificadores externos..................... 167
Utilización de un dispositivo de E/S...................................................................... 167
Control remoto de una unidad serie R ................................................................. 169
Adición de función de control de amplificador principal
para equipos de otros proveedores ........................................................... 173
Control remoto de un amplificador...................................................................... 175
Control remoto de una unidad inalámbrica ......................................................... 176
Utilización de un amplificador principal externo .................................................. 178
MIDI....................................................................................... 183
Funcionalidad MIDI en la consola serie CL ........................................................... 183
Ajustes MIDI básicos ............................................................................................ 183
Uso de cambios de programa para recuperar escenas
y elementos de la biblioteca...................................................................... 186
Uso de los cambios de control para controlar parámetros.................................... 188
Utilización de los cambios de parámetro para controlar parámetros..................... 190
Grabadora ............................................................................. 191
Acerca de la grabadora de memoria USB ............................................................. 191
Asignación de canales a la entrada/salida de la grabadora.................................... 191
Grabación de audio en una unidad flash USB....................................................... 193
Reproducción de archivos de audio desde una unidad flash USB.......................... 195
Edición de la lista de títulos.................................................................................. 196
Grabación o reproducción mediante DAW en un ordenador................................ 197
Uso de la consola CL con Nuendo Live ................................................................ 200
Configuración ....................................................................... 204
Acerca de la pantalla SETUP................................................................................. 204
Ajustes de usuario................................................................................................ 206
Preferencias ......................................................................................................... 213
Teclas definidas por el usuario ............................................................................. 215
Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario.................... 217
Mandos definidos por el usuario .......................................................................... 222
Funciones que pueden asignarse a los mandos definidos por el usuario ................ 223
Codificadores asignables....................................................................................... 225
Funciones que se pueden asignar a los codificadores asignables ........................... 226
Funciones del mando GAIN/PAN/ASSIGN (codificador asignable)......................... 227
Banco de faders personalizado.............................................................................. 227
Fader principal...................................................................................................... 228
Funciones del banco de faders personalizado........................................................ 229
Bloqueo de consola .............................................................................................. 229
Guardar y cargar datos de configuración de una unidad flash USB ....................... 230
Formateo de una unidad flash USB....................................................................... 236
Se ha añadido una función para volver a montar las unidades flash USB............... 237
Ajustes del reloj y las ranuras ................................................................................ 237
Uso de las conexiones en cascada......................................................................... 239
Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX........................................................... 243
Activación/desactivación de toda la alimentación phantom principal.................... 244
Especificación del brillo de la pantalla táctil, los indicadores LED,
las pantallas de nombre de canal y las lámparas ........................................ 244
Configuración de la fecha y la hora del reloj interno ............................................. 245
Configuración de la dirección de red .................................................................... 245
Ajustes de la red de audio Dante .......................................................................... 246
Uso de la interfaz de finalidad general (GPI) ......................................................... 257
Función de ayuda .................................................................. 263
Carga de un archivo de ayuda/texto desde una unidad flash USB......................... 263
Visualización de la ayuda ...................................................................................... 263
Utilización de las teclas definidas por el usuario para recuperar
la ayuda directamente ............................................................................... 264
Otras funciones ..................................................................... 265
Inicialización de la unidad a los ajustes predeterminados de fábrica ...................... 265
Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función de calibración)........... 265
Ajuste de los faders (función de calibración) ......................................................... 266
Ajuste preciso de la ganancia de entrada y salida (función de calibración) ............ 266
Ajuste del color del canal (función de calibración) ................................................ 268
Ajuste del brillo de la pantalla de nombre de canal
............................................... 268
Ajuste del contraste de la pantalla de nombre de canal......................................... 269
Inicialización de los ajustes de la consola y de los ajustes de red de audio Dante... 269
Modificación del procedimiento de actualización
del firmware de NAME SUB CPU ............................................................... 270
Adición de una función de actualización del firmware de Dante ........................... 270
Mensajes de advertencia/error ............................................. 271
Índice ..................................................................................... 274