User Manual

RMio64-D Manual de instrucciones
7
Introducción
Le agradecemos que haya elegido la interfaz de audio
Yamaha RMio64-D.
Para aprovechar al máximo el rendimiento y las avanzadas
funciones que ofrece RMio64-D, y para ampliar su vida útil,
asegúrese de leer detenidamente este manual de
instrucciones antes de utilizar el producto.
Características
RMio64-D es una interfaz digital que le permite transferir
hasta 64 entradas digitales y 64 salidas digitales entre
una red Dante y un dispositivo compatible con MADI.
La conexión entre Dante y MADI permite utilizar este
producto para una gran variedad de aplicaciones, como
la radiodifusión, la grabación en directo y la
posproducción. Asimismo, se ha logrado un pleno
control de los ajustes de esta unidad mediante su
perfecta integración con los dispositivos compatibles
con Dante de Yamaha.
• Admite la redundancia para Dante y MADI, y ofrece
una gran fiabilidad.
• Convertidor de frecuencia de muestreo (SRC) en
entradas y salidas MADI.
• Las señales pueden volver de formato MADI óptico
a coaxial, o de coaxial a óptico (MADI Split).
• Funciones de vinculación con Steinberg Nuendo
mejoradas, como la monitorización directa y la
sincronización del reloj de alta precisión con
Nuendo SyncStation.
Precauciones para el montaje
en bastidor
Esta unidad está calibrada para utilizarse a temperaturas
ambiente que oscilen entre los 0 y los 40 ºC. Si monta la
unidad con otra(s) unidad(es) RMio u otro(s)
dispositivo(s) en un bastidor de equipos estándar EIA, las
temperaturas internas pueden superar el límite superior
especificado, lo que provocaría fallos o una reducción del
rendimiento. Cuando monte la unidad en un bastidor,
tenga en cuenta siempre los siguientes requisitos para
evitar la acumulación de calor:
• Cuando monte la unidad en un bastidor con
dispositivos como amplificadores de potencia que
generen una gran cantidad de calor, deje un espacio
superior al de 1 unidad entre la interfaz RMio y los
demás equipos. Asimismo, deje los espacios abiertos
sin cubrir o instale paneles de ventilación apropiados
para reducir al mínimo la posibilidad de que se
acumule calor.
• Para garantizar un flujo de aire suficiente, deje la parte
posterior del bastidor abierta y colóquela a una
distancia mínima de 10 centímetros de paredes
u otras superficies. Si ha instalado un kit de ventilador,
en ocasiones, cerrar la parte posterior del bastidor
genera un efecto de refrigeración mayor. Para obtener
más información, consulte el manual de la unidad de
ventilador y/o del bastidor.
Actualizaciones de firmware
Este producto permite actualizar el firmware de la
unidad para mejorar las operaciones, añadir funciones
y corregir posibles errores de funcionamiento. Hay
disponibles dos tipos de firmware para la unidad:
• Firmware de la unidad
• Firmware del módulo Dante
Deberá actualizar cada tipo de firmware por separado.
Para obtener más detalles sobre la actualización del
firmware, visite el siguiente sitio web:
http://www.yamahaproaudio.com/
Para obtener información sobre cómo actualizar la
unidad, consulte la guía de actualización del firmware
disponible en el sitio web.
NOTA
Será necesario actualizar varios dispositivos en función de la
versión de cada uno de ellos en la red Dante. Para obtener más
detalles, consulte la información sobre compatibilidad de
firmware en el sitio web.
http://www.yamahaproaudio.com/
Convenciones de este manual
Capturas de pantalla
Las capturas de pantalla de ejemplo que se muestran
en este manual se han tomado de la versión de
Windows, mientras que las de Steinberg Nuendo son de
Nuendo 6.5. Así pues, las pantallas reales podrían ser
diferentes si está utilizando una versión diferente de
Nuendo. Para obtener más detalles, consulte el Manual
de Operaciones (PDF) en el menú “Ayuda” de Nuendo.